GE PR06DSATB Series Скачать руководство пользователя

Страница: 49 / 50

Printed in China

SOUTIEN AUX CONSOMMATEURS

Enregistrez votre appareil

Enregistrez votre nouvel appareil en ligne à votre convenance ! L'enregistrement du produit en temps opportun

permettra une communication améliorée et un service rapide selon les termes de votre garantie, en cas de besoin.

•

Scannez le code QR sur la carte d'enregistrement du produit ou sur le produit.

REMARQUE : ceci n'est qu'un exemple de ce qu'un code QR représente.

•

Ou rendez-vous sur GEAppliances.com/register

•

Ou envoyez votre carte d'enregistrement pré-imprimée incluse dans le matériel d'emballage

Service client

Si vous avez une question ou avez besoin d'aide avec votre nouveau chauffe-eau sur les réglages, les

réparations ou l'entretien de routine:

•

Consultez les sections Conseils de dépannage ou Entretien et nettoyage de ce manuel du propriétaire.

•

Contactez votre concessionnaire RV ou appelez le service et l'assistance GE Appliances pour RV au 866-835-0179.

Pièces et accessoires

Les personnes qualifiées pour entretenir elles-mêmes leurs appareils peuvent se faire envoyer des pièces ou

des accessoires directement à leur domicile. (Les cartes VISA, MasterCard et Discover sont acceptées).

Commandez en ligne aujourd'hui 24 heures sur 24.

Aux États-Unis, rendez-vous sur GEApplianceparts.com

Contactez-nous

Si vous n'êtes finalement pas satisfait du service que vous recevez, contactez-nous sur notre site Web avec tous les

détails, y compris votre numéro de téléphone, ou écrivez à:

Aux États-Unis : directeur général, relations avec la clientèle | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY

40225 GEAppliances.com/contact

Содержание PR06DSATB Series

Страница 1: ...ersion en espa ol de este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet GEAppliances com WARNING If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may res...

Страница 2: ...hip innovation and design that goes into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product informati...

Страница 3: ...faucet at the time it is open WARNING Risk of Fire DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Keep rags and other combustibles aw...

Страница 4: ...ren disabled and elderly are at highest risk of being scalded See instruction manual before setting temperature at water heater Feel water before bathing or showering Temperature limiting valves are a...

Страница 5: ...ed service technician CAUTION The cause of the high temperature condition must be investigated by a qualified service technician and corrective action must be taken before placing the water heater in...

Страница 6: ...odes including but not limitted to the latest editions of the following standards ANSI NFPA70 National Electrical Code ANSI NFPA 1192 Recreational Vehicles Code ANSI Z223 1 National Fuel Gas Code ANSI...

Страница 7: ...utout It is recommended to provide adequate clearance and access to the rear water connections of the water heater for easy servicing and winterizing If the water heater is installed where a plumbing...

Страница 8: ...ck of the tank near the water connections measure the distance between the side of the cutout and the side of the tank c Mark the appropriate distance measured in the previous step and place a 2 x 2 x...

Страница 9: ...t applied to the hot or cold water connection will permanently damage these ports Typical installation can be found in the diagram below Installing the Water Connections 1 Remove the red cover from th...

Страница 10: ...rent type of gas could casue hazardous operating conditions This water heater is designed for use with liquid propane LP gas only The gas line must be composed of an approved gas piping material Gas p...

Страница 11: ...uce the risk of fire electric shock or injury to persons should be followed including CAUTION A damaged power supply cord must be replaced with one supplied by the unit manufacturer and not repaired E...

Страница 12: ...ter The use of unauthorized energy saving devices may shorten the life of the water heater and may endanger life and property The manufacturer disclaims any responsibility for such loss or injury resu...

Страница 13: ...rial 1 Apply caulking or silicone sealant on the RV sidewall around the water heater framed opening as shown in the below image 2 Apply caulking or silicone sealant on the bottom of the water heater c...

Страница 14: ...the 120 VAC power from the RV and disconnect the 12 VDC battery before drilling or cutting into the RV When choosing the location of the control switch make sure to choose an easily accessible are for...

Страница 15: ...ttery onto the double spade connector on the back of the electric heating switch B Install the white wire routed from the water heater to the single spade connector on the back of the electric heating...

Страница 16: ...r as indicated on the rating label located on the front of the heater 1 watt 3 412 BTUH The relief valve is a safety critical component do not remove or tamper with the relief valve for any reason oth...

Страница 17: ...N position the electric heating element relay will close and allow 120 VAC power to the heating element Combined Gas and Electric Heating For fastest hot water recovery this water heater can run gas a...

Страница 18: ...not plug the temperature and pressure relief valve Heating Elements and Thermostats Once a year it is recommended to inspect the heating elements thermostats and wiring to each Inspection should be c...

Страница 19: ...he tank by opening a hot water faucet or lifting the handle on the relief valve to drain Flushing the Tank 1 Follow steps above to drain the water heater 2 Once the water heater is empty with the anod...

Страница 20: ...ble for the interpretation of this information nor can it assume any liability in connection with its use Routine Preventative Maintenance Anode Rod Anode rods are designed and installed to protect an...

Страница 21: ...trols section see page 5 Water Connections to unit reversed Correct piping connections Water is too hot Thermostat has failed Contact your local installer plumbing contractor or previously agreed upon...

Страница 22: ...22 Wiring Diagram WIRING DIAGRAM...

Страница 23: ...ace the defective part Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation delivery or maintenance Replacement parts shipping and handling and cost to remove defective...

Страница 24: ...our new water heater on adjustments repairs or routine maintenance Review the Troubleshooting Tips or Care and Cleaning sections of this Owner s Manual Contact your RV dealership or call GE Appliances...

Страница 25: ...erCard or Discover contact GEApplianceparts com All parts orders should include 1 The model and serial number of the water heater from the rating plate 2 Part description as noted below and number of...

Страница 26: ...internet GEAppliances com AVERTISSEMENT Si la informations contenues dans ces instructions ne sont pas suivies la lettre un incendie ou une explosion peut en r sulter causant des dommages mat riels d...

Страница 27: ...n qui entrent dans chaque produit des appareils lectrom nagers GE et nous pensons que vous le serez galement Entre autres choses l enregistrement de votre appareil garantit que nous pouvons vous fourn...

Страница 28: ...AS entreposer ni utiliser de l essence ou d autres vapeurs et liquides inflammables proximit de cet appareil ou de tout autre appareil Gardez les chiffons et autres mat riaux combustibles l cart Si le...

Страница 29: ...rature de l eau avant de prendre un bain ou une douche Des vannes de limitation de temp rature sont disponibles veuillez vous reporter au manuel Le tableau ci dessus peut tre utilis comme r f rence p...

Страница 30: ...ar un technicien de service qualifi et des mesures correctives doivent tre prises avant de remettre le chauffe eau en service 1 Coupez l alimentation lectrique du chauffe eau 2 Retirez le couvercle du...

Страница 31: ...ionaux applicables y compris mais sans s y limiter les derni res ditions des normes suivantes ANSI NFPA70 Code national de l lectricit ANSI NFPA 1192 Code des v hicules r cr atifs Code national des ga...

Страница 32: ...al Il est recommand de pr voir un d gagement et un acc s ad quats aux raccords d eau arri re du chauffe eau pour faciliter l entretien et l hivernage Si le chauffe eau est install un endroit o un racc...

Страница 33: ...lacement de la d coupe b l arri re du r servoir pr s des raccords d eau mesurez la distance entre le c t de la d coupe et le c t du r servoir c Marquez la distance appropri e mesur e l tape pr c dente...

Страница 34: ...eau froide sur le chauffe eau Toute chaleur appliqu e la connexion d eau chaude ou froide endommagera d finitivement ces ports L installation typique peut tre trouv e dans le sch ma ci dessous Install...

Страница 35: ...ner des conditions de fonctionnement dangereuses Ce chauffe eau est con u pour tre utilis uniquement avec du gaz propane liquide GPL La conduite de gaz doit tre compos e d un mat riau de tuyauterie d...

Страница 36: ...lectrocution ou de blessures doivent tre suivies notamment ATTENTION Un cordon d alimentation endommag doit tre remplac par un cordon fourni par le fabricant de l appareil et non r par Connexions lec...

Страница 37: ...nergie non autoris s peut raccourcir la dur e de vie du chauffe eau et mettre en danger la vie et les biens Le fabricant d cline toute responsabilit pour de telles pertes ou blessures r sultant de l u...

Страница 38: ...du calfeutrage ou du mastic la silicone sur la paroi lat rale du VR autour de l ouverture encadr e du chauffe eau comme indiqu dans l image ci dessous 2 Appliquez du calfeutrant ou du mastic la silico...

Страница 39: ...entation 120 VAC du RV et d connectez la batterie 12 VDC avant de percer ou de couper dans le RV Lors du choix de l emplacement de l interrupteur de commande assurez vous de choisir une zone facilemen...

Страница 40: ...ir 12 VDC achemin de la batterie sur le connecteur double cosse l arri re de l interrupteur de chauffage lectrique B Installez le fil blanc achemin du chauffe eau au connecteur simple l arri re de l i...

Страница 41: ...te d entr e du chauffe eau indiqu e sur l tiquette signal tique situ e l avant du chauffe eau 1 watt 3 412 BTUH La soupape de d charge est un composant critique pour la s curit ne retirez pas ou ne mo...

Страница 42: ...nt lectrique se ferme et permet une alimentation de 120 VAC l l ment chauffant Chauffage Combin Gaz et Electrique Pour une r cup ration d eau chaude plus rapide ce chauffe eau peut fonctionner simulta...

Страница 43: ...pression l ments chauffants et thermostats Une fois par an il est recommand d inspecter les l ments chauffants les thermostats et le c blage de chacun L inspection doit tre effectu e par un personnel...

Страница 44: ...r servoir en ouvrant un robinet d eau chaude ou en soulevant la poign e de la soupape de d charge pour vidanger Rin age du r servoir 1 Suivez les tapes ci dessus pour vidanger le chauffe eau 2 Une fo...

Страница 45: ...dommages mat riels Le fabricant ou le vendeur ne peuvent tre tenus responsables de l interpr tation de ces informations ni assumer aucune responsabilit en rapport avec leur utilisation Entretien pr ve...

Страница 46: ...section Commandes de s curit voir page 5 Connexions d eau l unit invers es Raccords de tuyauterie corrects L eau est trop chaude Le thermostat est en panne Contactez votre installateur local votre en...

Страница 47: ...22 Sch ma de c blage Sch ma de C blage...

Страница 48: ...de service votre domicile pour vous apprendre utiliser le produit Installation livraison ou maintenance incorrecte L exp dition et la manutention des pi ces de rechange et les frais de retrait de la p...

Страница 49: ...les r glages les r parations ou l entretien de routine Consultez les sections Conseils de d pannage ou Entretien et nettoyage de ce manuel du propri taire Contactez votre concessionnaire RV ou appelez...

Страница 50: ...contactez GEApplianceparts com Toutes les commandes de pi ces doivent inclure 1 Le mod le et le num ro de s rie du chauffe eau indiqu s sur la plaque signal tique 2 Description de la pi ce comme indiq...

Результаты поиска

Содержание PR06DSATB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PR06DSATB Series

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PR06DSATB Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PR06DSATB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PR06DSATB Series

Бренды по названию

Популярные бренды