49-1000713 Rev. 0
33
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Instructions d’installation
PIÈCES NÉCESSAIRES
7X\DX[HQFXLYUHRXWURXVVH6PDUW&RQQHFW
5HIULJHUDWRU7XELQJGLDPqWUHH[WpULHXUG¶óSRSRXU
brancher le réfrigérateur à l’alimentation d’eau. Si vous
utilisez un tuyau en cuivre, les deux extrémités du tuyau
doivent être coupées bien droit.
Pour déterminer la longueur de tuyau dont vous avez
besoin : mesurez la distance entre le robinet d’eau à
l’arrière du réfrigérateur et le tuyau d’alimentation en eau.
Assurez-vous d’avoir une longueur de tuyau suffisante
pour permettre d’éloigner le réfrigérateur du mur après
l’installation.
Les trousses de tuyauterie pour réfrigérateur
6PDUW&RQQHFWVRQWGLVSRQLEOHVGDQVOHVORQJXHXUV
suivantes :
SLP:;;
SLP:;;
SLP:;;
AVANT DE COMMENCER
Nous recommandons les trousses d’alimentation d’eau
HQFXLYUH:;;:;;:;;VHORQODORQJXHXU
de tuyau dont vous avez besoin. Nous approuvons les
FRQGXLWHVG¶HDXHQPDWLqUHSODVWLTXH6PDUW&RQQHFW
5HIULJHUDWRU7XELQJ:;;:;;HW
:;;
Si vous installez un système d’eau à osmose inverse
GE Appliances dans votre réfrigérateur, la trousse GE
$SSOLDQFHV59.,7HVWODVHXOHLQVWDOODWLRQDSSURXYpH
Pour les autres systèmes à osmose inverse, suivez les
recommandations du fabricant.
Si l’alimentation d’eau du réfrigérateur provient d’un
V\VWqPHGHILOWUDWLRQGHO¶HDXSDURVPRVHLQYHUVH2,(7
si votre réfrigérateur est équipé d’un filtre à eau, utilisez
le bouchon de dérivation du filtre du réfrigérateur. En
cas d’utilisation de la cartouche de filtration d’eau du
UpIULJpUDWHXUDVVRFLpHjXQILOWUHj2,SHXWSURGXLUHGHV
JODoRQVFUHX[&HUWDLQVPRGqOHVQHVRQWSDVpTXLSpVG¶XQ
bouchon de dérivation de filtre. Pour obtenir une prise de
GpULYDWLRQDSSHOH]DX*(&$5(6HWGHPDQGH]OD
SULVHGHGpULYDWLRQQR:5;$X&DQDGDDSSHOH]
DX
L’installation de cette conduite d’eau n’est pas garantie
par le fabricant du réfrigérateur ou de la machine à
glaçons. Suivez attentivement ces instructions afin de
minimiser le risque de fuite d’eau et de dommages
onéreux.
/HVFRXSVGHEpOLHUFRXSVGDQVOHVWX\DX[GDQVOD
tuyauterie de la maison peuvent endommager les pièces
de votre réfrigérateur et provoquer des fuites d’eau ou des
inondations. Appelez un plombier certifié pour corriger les
coups de bélier avant de brancher l’alimentation en eau
au réfrigérateur.
Pour prévenir les brûlures et éviter d’endommager votre
produit, ne branchez pas le tuyau d’eau à une conduite
d’eau chaude.
Si le réfrigérateur est mis en marche avant le
raccordement de l’alimentation d’eau à la machine à
JODoRQVYRLUODVHFWLRQ&RPPDQGHVGHODSDJHSRXUOD
désactivation de la machine à glaçons.
Ne pas installer la tubulure de la machine à glaçons à
GHVHQGURLWVRODWHPSpUDWXUHEDLVVHVRXVOHSRLQWGH
congélation.
/RUVGHO¶XWLOLVDWLRQG¶XQDSSDUHLOpOHFWULTXHWHOTX¶XQH
perceuse) durant l’installation, s’assurer que celui-ci est
doublement isolé et qu’il est mis à la terre de façon à
prévenir les chocs électriques, ou qu’il est alimenté par
batterie.
7RXWHVOHVLQVWDOODWLRQVGRLYHQWrWUHFRQIRUPHVDX[FRGHV
de plomberie locaux.
INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU
AVERTISSEMENT
5DFFRUGH]YRXVjXQHDOLPHQWDWLRQHQHDXSRWDEOHVHXOHPHQW
8QHDOLPHQWDWLRQHQHDXSRWDEOHHVWUHTXLVHSRXUOH
fonctionnement de la machine à glaçons. La pression d’eau doit
VHVLWXHUHQWUHHWSVLjNLORSDVFDOV
