GE PFSS6PKWASS and Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 112

Содержание PFSS6PKWASS and

Страница 1: ...t Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 39 Product Registration fox Canadian Customers 35 36 Product Registration for U S Customers 33 34 Stare of California _ amr Treatment Device Certificate 40 arranty fox Canadian Customers 38 Warranty fox U S Customers 37 Model 26 Cong_lateur inf_ rieur R frig ateurs La section fran_aise commence a la page 41 Congelador inferior Refrigeradores La ...

Страница 2: ... refl_igerator is phlgged in i i UnI lug the reliigerator before cleaning and making repai_ NOTE Westronglyrecommendthat any servicingbe performed by a quafified individual i i Do not refreeze ti ozen foods which have thawed complemly DANGER RISKOFCHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child entral inent and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refl_igerat n_ ar...

Страница 3: ...t replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The reli igerator should alwa D be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best pe_om_ance and also I rexents oxerloading house wiring circuits which could cause a fire hazard fl om oxerheated wires Never unplug your refrigerator bv pulling on the power cord ...

Страница 4: ...erature controls can display both the SET temperature as well as the actual temperature in the refrigerator and freezer The actual temperature may vary slightly from the SET temperature based on usage and operating environment Changing the Temperature Tochange the temperature press and release the ADJUST FREEZERor ADJUST REFRIGERATOR pad The display will show the actual temperature To change the t...

Страница 5: ...M tile ADJUST REFRIGERATOR pad for 3 seconds m_til youhear tile so rod and tile displa s diet TurbeCeelis complete tile reliigerator c nnl artment will return to tile original setting NOTES Tile refrigerator temperature cmmot be changed dining TurbeCeel Tile fl eezer temperature is not aflbcmd dining TurbeCeet Hew to Use Press and hold tile ADJUSTFREEZERpad fin 3 seconds m_til you hear tile so rod...

Страница 6: ...nd of tile cam idge I inino_ up tile error on the c t llYidoe and tile c u hidoe _ holdel place the top ot the new carhidge up inside tile holdel Do not push it up into the holdel Slowly rotate the cartridge clockwise until it stops _s you tt rll tile camidge it will autonmtically raise itself into position Cartridge will rotate about 1 4 turn O0 not overtighten Run water fi om tile dispenser for ...

Страница 7: ... _qfile tilting the shelf up insert the top hook at the back of the shelf in a slot on the track i ower the fi ont of the shelf tmtil the bottom of the shelf locks into place Spillpmof Shelves SpillprooI shelxes haxe special edges to hel I prevent spills fl om dripping to lower shelxes Quick Space Shelf This shelf splits in half and slides trader itself fin storage ff trill items on the shelf belo...

Страница 8: ...hen pull out Toreplaceorrelocate Slide in the 1 in j ust aboxe the molded door supports and push down The bin will lock in place iii i _i Non Adjustable Bins on the Door To remove Lift the bin straight up then pull out Toreplace Engage the bin in the molded suppo_s on the door and push down It will lock in place Non Adjustable Bin the Freezer To remove Pull the brackets upward until _ou hear a cli...

Страница 9: ...wer can be kept arotmd 38 F 3 C This teatm e also helps keep todd fl esh t0r a hmg time When Dell Drawer is selected the temperature of the drawer can be kept arotmd 34 F l C This teature also helps keep meat or fish ti esh t0r a hmger time NOTE Fruits and vegetables may be damaged using the Deft Drawer setting Do not store lettuce or other eafv produce in thisdrawer CAUTION Do not store g ass bo ...

Страница 10: ...embly Toreplace 0 Hook the top orne_ of the divider oxer the hole of the basket i t Drawer Removal Toremove Pull the drawer out to the stop position Remove both side knobs with a fiat head screwdri er 0 Tilt up the rear ot the drawer and lift straight out Toreplace Pull both rails out to the stop position Place the drawer onto the rails and hook the support into the slots located on the side of th...

Страница 11: ... not seltqch aining To reduce water spotting the shelf shotfld be cleaned regtflarl If nowateris dispensed whentherefngerator is first installed theremaybeair inthe water ibesystem Press thedispenser armforat leasttwominutesto remove trapped airfromthe waterfineandto fi the watersystem Toflushoutimpurities in thewater fin throwawaythefirstm fuflg asses of water CAUTION Nowr putfingors or any other...

Страница 12: ...o not scrub with steel wool pads or other abrasive cleaners Cleaning the Inside Tohelp prevent odors leave an open box of baking soda in the reflJgerator and ti eezer COIlll _l rtll e nts Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excess moisture out of sponge or doth when cleaning aromM switches lights or controls Lrse an appliance wax polish on the inside sm tilce bet...

Страница 13: ...ions oi absen es_ i eil ove food and Unl lug tile i efl_ gei atoi Clean tile interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of baking soda to one quart 1 liter of water i eave the doo_ open Turn on tile ICE OFFfeamre by pressing and releasing the ICEOFF LOCKpad on the control panel the icon displa s and shut off tile water SUl ply to tile refl_igerat m If tile temperature can drop be...

Страница 14: ...e power cord fron the outlet 0 Pull drawer out to the stop position Rotate the shield down while pushing it backwards to remove it Tt u n the bulb counterclockwise 0 Replace with an appliance bulb ot the Sallle oF lower wattage O Replace the shield 0 Plug the refrigerator back in NOTE Appliance bulbsmay be ordered from GE Partsand Accessorie 80126222002 14 ...

Страница 15: ...Warranty PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerator door see Step 1 in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer drawer see the Removing the Freezer Drawer section WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER If the refrigerator has an icemaker it wi...

Страница 16: ...re less than 36 the refrigerator doors and handles can easily be scratched and damaged The top cap and doors can be removed to allow the refrigerator to be safely moved indoors Start with Step A If it is not necessary to remove doors skip Step A Leave tape and all packaging on doors until the refrigerator is in the final location NOTE Use a padded hand truck to move this refrigerator Place the ref...

Страница 17: ...ATOR DOORS cont Insert the top hinge pin into the hinge hole on top of the refrigerator door Make sure the door is aligned with the cabinet and opposite door Attach the hinge to the top of the cabinet Do not tighten bolts completely i I I i o On left hand doors 3ass the wires and water line through the top hinge pin Then connect the water line and two connectors Attach the ground wire with a Phill...

Страница 18: ...OVE THE FREEZER DOOR cont Use the tip of a screwdriver to separate the rail from the rail cover lilt the front end up and lift the entire door Set the door front on a nonscratching surface Push the rail assemblies back into the cabinet CAUTION Push both sides of the rail assemblies back at the same time REPLACING THE FREEZER DOOR Two people may be required to complete this procedure ATTACH AND SEC...

Страница 19: ... need to provide one See Installing the Water Line section NOTES Before making the connection to the refrigerator be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet If your refrigerator does not have a water filter we recommend installing one if your water supply has sand or particles that could clog the screen of the refrigerator s water valve Install it in the water line nea...

Страница 20: ...eve Compression Refrigerator Connection SmartConnect T_ TURN ON THE WATER SUPPLY Turn the water on at the shutoff valve house water supply and check for any leaks PLUG IN THE REFRIGERATOR See the grounding information attached to the power cord REMOVE THE FRESH FOOD DOOR HANDLE Stainless steel O REMOVING THE DOOR HANDLE Loosen the set screws _ with the 3 32 Allen wrench e and remove the handle Pla...

Страница 21: ... Plastic handle Q Attach the handle to the handle mounting fasteners by aligning the slots with the handle mounting fasteners 0 Slide it down until it is firmly locked into position Slots on back of handle ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel and plastic handles Q Attach the handle firmly to the mounting fasteners and tighten the set screws on the bottom of the handle with a 1 8 Allen wr...

Страница 22: ...efrigerator is necessary for getting the doors perfectly even If you need help review the previous section on leveling the refrigerator When the left door is lower than the right door When the left door is higher than the right door Adjustment Adjustment point point If you open the freezer door you can see the center hinge Insert the supplied 4 mm Allen wrench into the shaft of the center hinge LE...

Страница 23: ...lign the door slope Example The slope is about 2 mm as shown below i Rotate the height adjuster to 2 0 to reduce the door slope After adjustment tighten all the screws _ SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting CONTROL SETTINGS I REMOVE PACKAGING A Remove all tape foam and protective packing from shelves and drawers The icemaker will not begin to operate until it reaches its op...

Страница 24: ...plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line turn on the ICE OFF feature by pressing and releasing the ICE OFF LOCK pad on the control panel and the _ displays Do not install the icemaker tubing in areas...

Страница 25: ...refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many ...

Страница 26: ...eve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it is hand tight then tighten one additional turn with a wrenc...

Страница 27: ... fl_e rims spinning at high speeds This happens dmn tile refl igerator is first plugged ill dmn tile doors are opened ti equently or dmn a large mnount of food is added to tile mfl igerator or fl eezer compartments The thns are helping to maintain the correct temperatures _ The rims change speeds ill order to provide optimal cooling and enel g sa_ ings WATERSOUNDS 6 _ The flow of refl igerant flmm...

Страница 28: ...lfings See About the controls Door left open Check to see if l ackage is holding door open Fromorice cryMals Door left open Check to see if l a kage is holding door open onfrozenfood from within package Door openings too frequent is normal or too long Frequent buzzing ICE OFFfeature is turned Press rod release the ICE OFF LOCKpad on the control sound off but the water supply panel to turn on the I...

Страница 29: ...tting colder Tuna off Energy Saver mode Moisturecollectsinside Too frequent or too inhumidweather air long door ope_mags carries moisture into refrigerator when doors are opened Refrigeratororfreezer No power at outlet Replace fuse or reset the breaker compartment lightdoes not work Light bulb burned out or loose See Replacing the light bulbs Door drawer does not Leveling legs need adjusting See I...

Страница 30: ...tor control to a wam_er setting and wait because the controls are set 24 1 t s If water does not dispense after 24 1 tus call too cold for service Water spurting from Newly hastalled filter cartridge Run water fl oui the dispenser fl r 3 Iuiuutes dispenser about 1 galh us No water or ice cube Supply line or shutoff valve Call a pluml_e_ production is dogged Water filter dogged Replace filter cartr...

Страница 31: ...t you need to replace the Filter soon The Filter cartridge should be replaced when the replacement indicator fight turns red SeeAbout the water filter fi r m ore infi rm afion Handleis loose handle Handle needs adjusting SeeAttach the FreshFoodhandleand Attach the hasa gap Freezerhandlesections fi r detailed instructions Refrigerator beeping This is the door alarm Close do m Control settingis notl...

Страница 32: ... _ r_ m m Q_ _ NOteS_ 32 ...

Страница 33: ...ing value of yore contract No questions asked It s theft simple Protect your refligerator dishwasher washer and dryei range TV V R and mt_ch more aJay brand Plus there s m_ extrll chaxge fl r emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and iood spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all your valuable household prodtlcts are protected again...

Страница 34: ... return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com Consumer Product Ownership Registration _ MI h r _ Model Number Serial Number I I I Ms M Mi_s Fir t I I Lastl Name I I I I I I I I I Nanl I I I I I I I I I I I I _11 t I A hx ss I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt I Ciw I l alc P aced In Use 111 Month I I I I I I I E lnailAddress I I...

Страница 35: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIP REGiSTRATiON P O BOX1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FORCANADIANCONSUMERS ONLY 35 ...

Страница 36: ...S SSAUGA ENREG STREMENTSURINTERrNET www e ectromenag_e_rs__e ca POSTER _ ONTAR O L4Y4G1 MR M MRS MME IIFIRSTNAME PRENOM llU_STNAME NOM MiSS MLLE MS I I L L T r STREET NO N RUE _STREETNAME RUE _AN NO APR RP_ I I Qq_Y LLE PROVINCE POSTAL I I I J 1 _ AREACODE iND REG _TELEPHONE _E MNL I I I I J_ DiDYOU PURCHASEASEFMCECONTRACTPORTHiSAPPLiANCE YES OUI IFYES SIOUkEXPIRA IION Y A M DiJ AVE VOUS ACHEIt_UN...

Страница 37: ...duct if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commerciaJly _ Loss of food due to spoilage Ji Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers _ Dmnage caused after delivery _ Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating raalge or due to excessive sediment ha the water supply Ji Repl...

Страница 38: ...hased for homeusewithin Canada In homewarrantyservicewill beprovidedinareas whereit isavailable anddeemedreasonable by Mabeto provide Thiswarrantyis inadditionto any statutorywarranty WHAT IS NOT COVERED Owneris responsible to payfor servicecallsrelatedto productinstallationand orteachinghowto usethe product Damage to finish mustbe reportedwithin48 hoursfollowing the deliveryof the appliance Damag...

Страница 39: ...0 002 rag I 0 002 rag l 0 002 rag I 0 0002 mg L 0 070 mg I 0 003 rag I 0 005 rag I 1 t4rag I 0 075 mg I 0 003 mg I 39 Sy_ tem Tested and Certified by NSF International against ANSI NSF Standard 42 53 tor the reduction ot Standard No 53 Health Effects Chemical Reduction knit klachlor and Atrazine Reduction Benzene and Carbofln an Reduction 1 4 dichlorobenzene and 2 44 Reduction I ead and Lindane Re...

Страница 40: ...any Cysts Turbidity Organic Contaminants Alachlor Atrazme Benzene Carbofurafi Lindane Mercury Toxaphene 1 4 dichlorobenzene 2 4 D _00 _al Rated Service Flow 0 5 gpm Rated Service Capaci_ _ Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used oll disinfected waters that may contai...

Страница 41: ...ion de la conduite d eau 64 66 Installation du r_fl_ig ateur 56 63 Preparation 55 Consei ls de d annage 6 71 Bruits nom_m x de fbnctionnement 67 Soutien au consommateur Feuillet de donn_es relatives fi la perfbmmnce de la cartouche 73 Garantie pour la client le au Canada 72 Soufien au consommamur 74 Transcrivez les numerosde modele et de serie ici de modele de serie Isfigurent sur l _tiquette qui ...

Страница 42: ...ence des entimts _ D_branchez w_tre r6liJg_rateur awmt de le nettover ou de le r_pare_ REMARQUE Nous vousrecommandonsvivementde confier toute r_paration_ un techn cienqua ifi_ _i Ne recongelez pas les aliments surgel_s qui ont compl_tement d_gel_ 4 DANGER RISQUES POUR LESENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE ANCIEN REFRIGERATEUR I es entants pris au pi ge ou morts d asph svde son...

Страница 43: ... des correctement raise 5 la terre I e rg_flig_mteur doit toujoms tre bmnch_ darts sa prop_e prise de CO li lnt dont la tension nominale est identique 5 celle indiqu_e sur la plaque signalg_tique Cette precaution est recommand_e pour garanfir un rendement optimum et iter une surcharge des drcuits dectriques de la rg_sidence ce qui pourrait crg_er un risque d incendie par surchaufle des ills Ne d_b...

Страница 44: ... le compartiment r frigOration et dans le compartiment congOlation La tempOrature SET r_glOe peut varier IOgOrement de la tempOrature r_elle selon I utilisation et les conditions de fonctionnement Changement de la temperature Pourchangerla temperature appuyez et rel_Jchez e bout m ADJUST FREEZER r _glage cong _lateur ou ADJUST REFRIGERATOR rOglage r _tiig _n_teur I aflichage indiquera la mmpOratux...

Страница 45: ... cong_lafion quand vous mettez de c6t_ des aliments apr s les avoir laiss_s reposer lla temperature de la piece ou quand vous mettez de cgt_ des testes d aliments chauds Vous pouvez _galement l utiliser aprbs que le r_li_ig_rateur soit rest_ d_branch_ pendant une p iode prolong_e I e compresseur et le ventilateur du cong01ateur dc marreront imm_diatement et tonctionneront pendant fine hlr e de deu...

Страница 46: ... haut de la nouvelle ca_qtouche l l intt4rieur du suppo _ Ne inst4rez pas de force darts le SUpl_O_ Tournez doucement la cartouche darts e sens des aiguilles d tme montrejusqu fi ce qu elle s arr6te Pendant sa rotation a calqtouche atteindra elle m ne sa position La cartouche tom nera d environ 1 4 de totm Ne serrezpas trop fort O Faites couler de l eau du distfibutem pendant 3 minutes environ 5 l...

Страница 47: ...chet sup_fiem _ l l arfi_re de la cla_ette darts tree tente du rail 0 Abaissez le dexmt de la claxette jusqu _ _ce que le has de la claxette se fixe en place Clayettes anti deversement i es clavettes anti l e_ement ont des bords sp_ciaux pour emp_cher tout l e_ement aux clavettes int_fiem es Clayette escamotable Cette clavette escamotable se divise en deux et les deux parties coulissent l tme sous...

Страница 48: ...sou e m_t Remise en place ou changement de place Faites g isser e bacjuste au dessus des soutiens mou g_s de a porte et poussez e_ e bas I e bac se verroui lera en p ace Bacs non reglables de porte Elllevemellt Sou evez e bac droit e_ e haut puis en evez en sou evant Remise en place Engagez e bac darts es soutiens mou _s de a porte et poussez ve_ le bas 1 se fixera en p ace Bac non r_ g able du co...

Страница 49: ...ntenue _ l 34 F l 7 environ Ce fi ncfionnalit_ pem_et de conserver de la viande fl aiche ou du poisson fl ais pendant hmgtemps ll ex ste Im contr61e de temp_ratm e qui peut r_gler la quantit_ d air fl oid pemfise darts le tiroi_ I e contr61e est situ _ sin le c6t_ droit du tiroi_ NOTE Lesfruitset es umes peuvent gtre endornrnagOs parl ufilisation dur lage Deli Drawer tiroir lcerie fine Ne stockez ...

Страница 50: ..._ Remise en place O ns_rez les coins sup_riem_ du s_paratem darts les trous du panie_ Enlevement du tiroir Enl_vement D_boitez le tiroir ho_ de sa position d arr_t Enlevez les deux e_gots lat _raux avec tm toumevis _ 1t_te plate nclinez vers le haut l arrk re du tiroir et sortez le en le soulewmt Remise en place 0 Sortez les railsjusqu _ l leur position l arr_t Placez le firoir sin les rails et in...

Страница 51: ...r luire les _claboussm es d eau le bac dolt _tre r0guli0rement nettm0 Sir ennosortdud str _utea orsde a promibre insta atlbn durbfngbrateur c estqu7 poutox ster de airclans b circuitd oau Appuyez surlebras d 2tn uteur pendant aumoinsdeuxminutes pour bl niner I airpr sonnier duckcuitd oauet remplk lo systbme d oau Pour vidanger los npuretbs duckcoit d oau jetezloss xpremiers verres pininsd oau MISE...

Страница 52: ...d ader ou d autres nettoylmts abmsifs Nettoyage de l interieur Pour aider a empOcher les odeurs laissez une bo_te ouve_e de bicarbonate de soude darts les compartiments r 4flig_ration et cong_lation OObranchez votre rOfrigOrateuravant de le netteyer Si e n est pas pratique enlevez t sute h umidit _ a u moven d tree _ponge 551 d tln chi_bn our nettoyer aut sur des C 5i l HltatetllN des hll i0res 51...

Страница 53: ...es I olNqtle VO lS VO IS absentez pendant tlne p0riode prolong0e videz et d0branchez le r qi_ig0ratem Nettovez l int ariem avec tree solution d eau et de bicarbonate de soude fi raison 15 ml d tme cuill_re fi soupe de bicarbonam par litre l pinte d eau I aissez les portes ouvertes Activez la fimctionnalit6 ICE OFF glace dOsacfivOe en appu m_t et en relfichant la touche ICEOFF LOCK glace d0sacfiv0e...

Страница 54: ...alhnenmdon de k_ prise 0 Sortez le tiroh jusqu a sa position d arr_t 0 Faites tourner le capot tout en le poussant vers l arfi_ere pour l enlevel 0 Tournez l ampoule darts le sens contraire des aiguilles d tme montre 0 Remplacez la par une ampoule de la mOme puissance ou inf_fieure Replacez le capot Rebranchez le r_fl_ig ltem NOTE Losampoules peuventOttocommandoesau servl2eaprbs venteGE au 800 626...

Страница 55: ...enlever la porte du compartiment refrigeration et le tiroir du compartiment congelation Pour enlever la porte du compartiment refrigeration consultez I etape 1 de la section Changement de sens d ouverture de la porte Pour enlever le tiroir du compartiment congelation consultez la section Enlevement du tiroir du compartiment congelation PREPARATION suite ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA _ONS ...

Страница 56: ... moinsque36 po de largeur vousrisquezvraimentde rayeret d endommagerles porteset lespoigneesde votrerefrigerateur Vouspouvezenleverfacilement le capuchonduhaut et lesportespourdeplacerplus aisementle refrigerateurchezvous Commencez par retape A Si vousn avezpas a enleverles portes passez directementa I etapeB Laissezle rubanet tousles materiauxd emballagesurles portes jusqu aceque vousayez demenag...

Страница 57: ...U RI_FRIGI_RATEUR suite Inserez la broche de la charniere superieure dans le trou de charniere en haut de la porte du r6frigerateur Assurez vous que la porte est alignee avec le caisson et la porte opposee Fixez la charniere en haut du caisson Ne serrez pas completement les boulons ii i o Sur la porte de gauche passez les ills et la conduite d eau a travers la broche de la charniere superieure Pui...

Страница 58: ...suite Utilisez la pointe d un tournevis pour separer le rail du couvercle Inclinez I avant vers le haut et soulevez la porte entiere Placez la fagade de la porte sur une surface non abrasive Repoussez les assemblages de rail dans le caisson MISE EN GARDE Poussez les deux c6tes des assemblages de rail en m6me temps REMONTAGE DE LA PORTE DU CONGELATEUR Deux personnes peuvent 6tre necessaires pour ac...

Страница 59: ...s Vous devrez en fournir une si elle n existe pas Voir la section Installation de la conduite d eau NOTES Avant de brancher la conduite au refrigerateur assurez vous que le cordon d alimentation electrique n est pas branche a la prise murale Si votre refrigerateur n est pas equipe de filtre a eau nous recommandons d en monter un si votre alimentation d eau contient du sable ou des particules qui p...

Страница 60: ... la maison et verifiez la presence de fuites BRANCHEZ LE CORDON DU REFRIGERATEUR DANS LA PRISE Lisez I etiquette concernant la mise a la terre qui est attachee au cordon d alimentation 6O ENLEVEZ LA POIGNI_E DEPORTE DU COMPARTIMENT POURALIMENTSFRAIS Poigne e en acier inoxydable Q ENLEVEMENT DE LA POIGNI_E DE PORTE Desserrez les vis _ de I ensemble 1 I aide d une cle Logo Allen de 3 32 po et enleve...

Страница 61: ...a poignee aux fixations de montage de la poignee en alignant les fentes aux fixations de montage de poignee O Faites glisser la poignee vers le bas jusqu a ce qu elle soit bien fixee en position Trous a I arriere de la poignee FIXEZ LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Poignees en acier inoxydable et en matiere plastique Q Fixez bien la poignee aux fixations de montage de la poignee...

Страница 62: ...cessaire pour que les portes soient parfaitement planes Si vous avez besoin d aide reportez vous a la section precedente sur le nivellement du refrigerateur Lorsque la porte gauche est plus basse que la porte droite Lorsque la porte gauche est plus haute que la porte droite Point d ajustement Point d ajustement NIVELLEMENT DES PORTES DU RI_FRIGI_RATEUR suite Si vous ouvrez la porte du congelateur ...

Страница 63: ...clinaison est d environ 2 mm comme illustre ci dessous Inclinaison _ __ Plan de Tourn _T ez I ajusteur de hauteur vers 2 0 ref6rence pour reduire I inclinaison de la porte Apres le reglage resserrez toutes les vis _ RI_GLEZ LES COMMANDES Reglez les commandes selon les recommandations I_1 ENLEVEZ LES IVIATI_RIAUX D EMBALLAGE A Enlevez tousles materiaux d emballage rubans mousse et autre protection ...

Страница 64: ...ICE OFF LOCK glace desactivee verrouillage sur le panneau de contr61e et 1_ s affiche N installez jamais les tuyaux de la machine a gla_on dans des endroits ou la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil emp_che tout danger de s...

Страница 65: ...yau d eau froide Le robinet d arr6t doit avoir une entree d eau avec un diametre int ieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr6t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux 65 Installez le robinet d arr_t sur la canalisation d eau...

Страница 66: ...ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tuyau soit bien insere dans le robinet Serrez fort I ecrou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing inserez I extremite moulee du tuyau dans le robinet d arr_t et serrez I ecrou de compression a la main puis serrez un ...

Страница 67: ...lissement pendant et apr s le d _Tage pem_nt canser un craquement ou un claquement i _ Surles mod les quip d une machine figlagms _pr s un c rle de fabrication de glagms mus poux_z entendre lesglag ns tomber darts le bac Surlesmod les munisd un distributeur le nlouxementdesconduites peut 6ireaudibleloisde la premi re distributiond eau et apr6sle relfichementdubouton du distributeur BRUITSD EAU 6 i...

Страница 68: ...TtiVl_ surgel_s ilest normal Les ouvertures de porte sont que du givre se forme h I int6rieur dupaquet lrop frequentes ou trop longues Vibration fMquente La foncdomlalit6 ICE OFF glace Appuyvz vt rvlfichvz l_Jtouche ICE OFF LOCK gktcv l_s_mti _v desactiv6e est desacfiv6e mais vvrrouillage du pauuwm de contr6lv pour activer la fbnctiomndit_ l approvisiomlement en eau du ICEOFF gbce d4sacti v puis l...

Страница 69: ...ivez le mode d 6eonomie d lerg ie Derhumidit_seforme Hntkrieur quand il faithumide I air transporte derhumiditk Hntkrieurdu Mfrig6rateur quand volts ouvrez lespottes Vous ouvrez les portes trop souvent ou lrop longtemps LalumiOredecompartiment Pas d 61ectricit6 h la prise Remplacez e fltsible ou remettez en marche Mfrig6ration ou congklation e lisj_ nctem rms allume9as L ampoule a brfil6 ou elle C...

Страница 70: ...attu e de r_glage de compartiment parce que la temperature de r _fi_ig _ration et attendez 24 hem es Si l eau ne coule l as r_glage est lrop froide h distribt teur pr s 24 heures appelez le sel_ ice L eaujaillit Ondistributeur La cartouche du f fltre vient Faites couler l eau lu distributeur pendant 3 minutes d etre hastall_e envir n G litres La machine _ glagons La conduite d eau ou le Appelez tm...

Страница 71: ...remplacer le filtre bient6t Vous devez remplacer le f fltre qumld le voym_t h_dJcateur de remplacement du filtre devient rouge Consultez la section Filtred eaupore de plus amples infoY lations Lapoigneeestl_che Vous devez ajuster la poi_6e Cousultez les sections Fixez la poign e du compartiment II ya unespacevidepour de porte alimentsfrais et Fixezlapoign edu compartiment cong lationp_ ur des iust...

Страница 72: ... a domicile en vertu de la garantie sera fourni darts les regions oQ il est disponible et oQMabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri6taire est responsablede payer les reparations occasionn6es par I installation de ce produit et ou les visites n6cessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommage au ...

Страница 73: ...g I 0 00 5 rag I 0 04 rag l 0 075 rag I 0 003 rag l Test utilisant un d bit de 0 50 gpm une pression de 60 psig un pH de 7 5 _ 0 5 et une temp de 20 C _ 3 C 68 F _ 5 F Mesures en parficules mL Les parficules utilis s talent de 0 _1 micron NTU unit s de turbidit n h lom trique Spocifications d oporation Capacitd certflide jusqn _ l l_XilIHlI k 300 g dlons 1135 1 jt squ fi Ill _xh liIl le six nlois ...

Страница 74: ...etn_ 61ectromg_nagers peuvent rece oir pi ces et accessoires directement 7lla maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptg_es tes directives stipul_es dans le present manuel peuvent Otre effectu_es par n importe quel utilisateur tes autres r arations doivent g_n_ralement Otre effectu_es par un technicien qualifi_ Soyezprudent car une r_paration inad6quate peut affecter le fonctionnement s_cur...

Страница 75: ...strucciones de instalmq6n Instalacidn de la mberfa del agua 98 1 O0 Instalacidn del refi igerador 90 97 Preparacidn para instalar el refiJgerador 89 Solut_onar problemas 101 105 Sonidos normales de la operacidn 101 Servicio al consumidor Garantfa para consumidores en los Estados Unidos 106 Hoja de datos de fimcionamiento 107 Servicio al consumidor 111 Anote aqui los nf meros de modelo y de serie N...

Страница 76: ...en el ii ec inisiilO automfifico para hacer hielo mientras el refl_igerador est_ conectado Ji Desconecte el refi_igerador antes de limpiarlo o electuar reparaciones NOTA Recomendamos enf_t camente encargar cua qu er servlc o a un personal cafiflcado _ No vtlel a a congelar los alimentos congelados tma vez que se hayan descongelado iPELIGRO RIESGO DE QUE UN NINO PUEDA QUEDARATRAPADO DESHACERSE DEBI...

Страница 77: ...rlo pot tm c _n_tacto adect_do am tres print IS con onexi _ n 1 tieiTa E1 refligerador deberfi conecta_se siempre en su propio conmcto el_ct_ico individual que tenga tm w_lt_ je que w_ _ de acuerdo con la mbla de clasificacidn Esto garantiza la mejor ejecuci6n evim la sobrecarga del circuito el_ctrico de la casa x los dafios a causa del sobrecalenmmiento de los cables Ntmca desconecte el refl_iger...

Страница 78: ...a SET como la temperatura real en el refrigerador yen el congelador La temperatura real puede variar ligeramente de la temperatura fijada segEmsu uso y el ambiente de operaci6n Como cambiar la temperatura Para cambiar la temperatura presione y libere el botdn ADJUST FREEZER ajuste del congelador o ADJUST REFRIGERATOR ajuste del reliigerador Ia pantalla mostrar _ la temperattu a real Para cambiar l...

Страница 79: ...OR ajuste de refdgerador din ante 3 segmMos hasta escuchar el sonido y aparezca _ Despu_s de que rurboCool sea completado el compartimiento del refligerador regresaM al ajuste original NOTAS I a temperatura del refligerador no puede cambia_e din ante TurboCeoL I a temperatm a del congelador n es atecta la durante TurboCool C6meusar Presione y sostenga el bot6n ADJUST FREEZER lste de congelador din...

Страница 80: ...m 0 Si est _ reemplazando el cam_cho pfimero retire el anterior girlindolo lentamente en sentido contrluio de las aguias del reloj Puede chorrear una pequefla cantidad de agua it PRECAUCION s oh quedadoa eatrapaflo ene sL_tema e cartucho de fi tro podrfaser expu sadoconforme es mmovido Useprecauclbncuando o remueva 0 Retire el pape de Ihll linio prote tol de extrei ao de cammho ii i i ICE a j_ WAT...

Страница 81: ...ancho superior en la parte posterior del estante en la ranura de la coFi edei a gaje el fl ente del estante hasta que la parte inti_rior del estante se ajuste en SII hi _ 1I Estantes a prueba de salpicaduras I os estantes a prueba de salpicadm as tienen bordes espedales para evitar que las salpicadm as se iJegtlen a los estantes inleriores Estante para espacio rapido Este estante se divide en los ...

Страница 82: ...hfilelo Para reemplazar o cambiar de lugar Deslice el compartimientojusto encima de los soportes de la puerta y presione hacia abajo E1 compartimiento se trabarfi en su luga_ Compartimientos no ajustables en la puerta Para retirar I evante el compartimiento recto y luego hfilelo Para reemplazar nserte el compartimiento en los soportes moldeados en la puerta y empuje hacia ab _ Este se ajustarfi en...

Страница 83: ...fstica tambi_n ayuda a mantener los alimentos fl escos dtli ante illl perfodo rolon_ ado C l ln o se selecciona Dell Drawer l i _ II para Dell la temperatm a del caj6n puede r mantene_e ah ededor de los 34 F 1 C Esta caracterfstica tambi_n axuda a ii antenei caYnes v pescados frescos hli ante Im perfodo ross prohmgado NOTA Lasfrutasy vegeta es pueden dafiarse con a con uraci6n Dell Drawer cajdn pa...

Страница 84: ...ntnje de rieles Para reemplazar Enganche los extremos supefiores de 1 i divisi6n sobre el ofificio de la canastn Retiro de la gaveta Pararetirar Tire del c Sn hacia afllera hasm que se detenga Qtfite ambas perillas laterales con tm destornillador de cabeza plana 0 Incline hacia arfiba la parte trasera del c_ jdn levante y quite Para reemplazar Tire ambos rieles hacia afl ei a hastn que se deten a ...

Страница 85: ...dol E1 estalKe de deri ailles 11o es atffo vaciallte Para reducir as manchas de aguas el estante debe limpim_e regulan aente S ne se dlspensaagua cuandoel refn erador rec 6n se i sta a puedehaber a re en el slstema deffnea deagua Pros oneel brazode dlspensadorpor 1o mendsdurante dosml _utos para quitar el alYe atrapade de a fnea deagua ypara enarel s sterna deagua Parapurgar as 77purezas dela fnea...

Страница 86: ...apel No raspe con espoi_jillas de inetal u otix s liinpiadores abi asiw_s Limpiar el interior Para evitar Mores deje una c ja abierm de bicarbonato de sodio en los conipartiniientos del i efl_gei ador v del congeladoi Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Si no fliera posible expi iina el exceso de hunledad de la espoqia o del patio cuando se linlpie alrededor de botones boinbillas o contr...

Страница 87: ...adas quite los alimentos v desenchtde el refi_igeradm iJmpie el interior con soluddn de bicarbonato de tma cucharada 15 ml de bicarbonato pot tm cuarto 1 litro de agua Deje abiertas las puertas Endenda la camcterfstica ICE OFF apagado hielo presionando y liberado el bot m ICE OFF LOCK apagado hielo trabado del panel de control puede _e_e el fcono M v desconecte el suministro de agua hacia el reli_...

Страница 88: ...nte Tire el caj6n hacia afllera hasta que se detenga 0 ire la pantalla hacia abajo mientras la empqia hacia atrfis para qtfitarla ire la bombilla en sentido contrario de las aguias del reloj O _oloque una bombilla del arteihcto del IIliSI O xatnje o iilenoi O Vuelw_ a colocar la pantnlla 0 Vuelw_ a enchufin el refl_igeradm NOTA Lasbombillas de artefacto pueden soiicitarse en PiezasyAccesoriosde GE...

Страница 89: ...uerta se pueden retirar la puerta del refrigerador y la gaveta del congelador Para retirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la secci6n Come invertir el vaiven de la puerta Para retirar la gaveta del congelador consulte la secci6n Come retirar la gaveta del congelador SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MAQUlNA DE HIELOS Y EL DISPENSADOR EN ALGUNOS MODELOS Si el refrigerador tiene una maqui...

Страница 90: ...las manijas del refrigerador se pueden rayar y da_ar con facilidad Se pueden retirar la tapa superior y las puertas para permitir el traslado seguro del refrigerador al interior Empiece con el Paso A Omita el Paso A si no se necesita retirar las puertas Deje la cinta y todo el embalaje en las puertas hasta que el refrigerador se encuentre en su destino final NOTA Utilice una carretilla de mano alm...

Страница 91: ...GERADOR cont Introduzca el perno de la bisagra superior dentro del orificio de la bisagra de la parte superior de la puerta del refrigerador Verifique que la puerta este alineada con el gabinete y la puerta opuesta Conecte la bisagra a la parte superior del gabinete No ajuste los pernos por completo ii i o En las puertas de la izquierda pase los cables y linea de agua a traves del pemo de la bisag...

Страница 92: ... la punta del destornillador para separar el riel de la tapa del riel Incline el extremo frontal hacia arriba y levante toda la puerta Coloque el frente de la puerta sobre una superficie que no raye Empuje los montajes de rieles dentro del gabinete PRECAUCION empuje ambos lados de los montajes de rieles al mismo tiempo COMO VOLVER A COLOCAR LA PUERTA DEL CONGELADOR Se requieren dos personas para c...

Страница 93: ...de la maquina de hielos Si no existe un suministro de agua fria usted necesitara hacer uno Ver la secci6n Instalacidn de la tuberfa de agua NOTAS Antes de hacer la conexi6n cerci6rese de que el cable electrico del refrigerador no este conectado al interruptor de la pared Si el refrigerador no tiene un filtro de agua recomendamos que instale uno si su suministro de agua tiene arena o particulas que...

Страница 94: ...beria de SmartConnect ACTIVE LA CONEXION DE AGUA Haga pasar la corriente de agua en la valvula de cierre el suministro de agua de la casa e inspeccione en busca de fugas CONECTE EL REFRIGERADOR Ver la informaci6n adjunta sobre la conexi6n a tierra del cable electrico RETIRELA MANIJA DE LA PUERTADE ALIMENTOS FRESCOS Manija de acero inoxidable COMO REMOVER LA MANIJA DE LA PUERTA Afloje los tornillos...

Страница 95: ...ja plastica Q Para sujetar la manija a los tornillos de montaje alinee las ranuras con los tornillos de montaje O Deslfcela hasta que encaje firmemente en su lugar Ranuras en la parte posterior de la manija SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxidable y plastico Q Sujete la manija firmemente a los tornillos de montaje y ajuste los tornillos de fijaci6n en la parte infer...

Страница 96: ... refrigerador nivelado para que las puertas esten bien equilibradas Si necesita ayuda vuelva a ver la seccion anterior sobre la nivelacion del refrigerador Cuando la puerta izquierda esta m_s baja que la derecha Cuando la puer_a izquierda est_ mas alta que la derecha Punto ajuste Punto de ajuste COIVIO NIVELAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR cont Si abre la puerta del congelador usted podra ver la bi...

Страница 97: ...ci6n es de 2 mm como puede verse abajo Inclinaci6n _ __ Piano de__uste d_e altura 0 para referencia reducir la inclinaci6n de la puerta Despues del ajuste apriete todos los tornillos AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 0 _F IS RECOMMENDED 37 _F IS RECOMMENDED 97 _ RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA MAQUINA DE HIELO A Retire toda la cinta y el embalaje protector y de espuma de l...

Страница 98: ...muestra en la pantalla No instale la tuberia de la maquina de hielos en lugares donde la temperatura caiga pot debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato electrico como un taladro electrico durante la instalaci6n asegurese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga electrica o se opere por baterias Todas las instalaciones se deben rea...

Страница 99: ...de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegQrese de que una valvula tipo silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la valvula de apagado en la tuberia del agua de consume mas frecuentemente utilizada CIERRE EL SUIVIINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo mas cercano per suficiente tiempo para limpiar la tuberia del agua S...

Страница 100: ...A Coloque la tuerca de compresion y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y conectela a la vilvula de apagado Asegurese de que la tuberia este complemente insertada en la vilvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de plistico de un kit de tuberia para el refrigerador SmartConnect TM de GE inserte el extremo moldeado de la tuberia en la vilvula de ap...

Страница 101: ...ibucidn inicial y despu la liberacidn del botdn del dispensador iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi _dose a gran _elocidad Esto pasa cuando el reti igerador se conecta per primera _ez cuando las puertas se abren fi ecuei_temente o cuando se guarda gran cantidad tie alimentos en el refrigerador o en los compartimientos del congelador Los _entiladores estfin avudando a mantener las temperamra...

Страница 102: ...perturas F ie el control de teml eratu_l tm paso mils fl fo frecuentes de la puerta Vea Los controles Se dejo abierta la puerta Revise si hay tm paquete que mantiene la uerta abierta Escarcha o cristalos Se dejo abierta la puerta Revise si hHV 1115 paquete que manfiene la twrta abierta de hielo en alimentos congelados escarcha Apertura de puertas m W en paquete es normal frecuente o muy prolongada...

Страница 103: ...edad No es exlrm m durmzte Sequela stq erficie con tm patio suave v ajttste el en la superficie del periodos de alta hmnedad control del refl_igera lor tma marca mils h wia lo fl fo refrigerador Apague el modo Energy Saver ahorro de energia Humedadse forma al Abrir la puerta con mucha interior en clima h medo frecuencia o por mucho tiempo el aire Ileva la hnmedad al refrigerador cuande las puertas...

Страница 104: ...igurados a tma 24 horas llame al se_a io t_cnico temperatura muy baja El agua chorrea del Cartucho del Fdtro red6n Deje con er el agua desde el dispensador pot 3 minutos dispensador hastalado aprox 1 gal6ns No sale agua yel Eslfi tapada la lhaea de agua lJame a tm plomero dispositivo para hacer o la llave de paso hielo no funciena Filtro de agua tapado Reemplace el carttwho del film o remueve el f...

Страница 105: ...uz de color narm_ja se debe cambiar el fihro en poco fiempo E1 cartucho del f dtro debe cambiarse sJ se enciende tma luz de color rojo La manija esta floja La mmfija debe ajustarse Vex las secciones Cdmo sujetar la man de la puerta de la manija tiene una brecha alimentos frescos v C6mo sujetar la man de congelador para infimnacidn m_is detnllada El refrigerador emite Esto es la alarma de la puerta...

Страница 106: ...las del producto si hay abuso ma uso o uso pasta otros prop6sitos que los propuestos o uso para fines comerciaJes _ P_rdJda de a_mentos pot averias Ji Causa_r dm _os despu8s de la enlrega Ji Reemplazo de fusibles de su hoga_r o reajuste de hlterruptores de circuito _ Reemplazo del cartucho del filtro para agua sJ hlcluidos debido a presi6n de agua afuera de las limites de operacion especificados o...

Страница 107: ...Nefelometrica NTU Especificacienes de Operaci6n Reducci6n minima necesaxia 50 _ 85S_ Reducci6n rnit_rna necesaria 0 5 NTL _ 99 95 _ 99 0 010 mg L 0 0 0 mg L 0 002 mg L 0 002 mg L 002 mg L 0 00 2 mg L 0 07 u g L 0 003 mg L 0 005 mg L 0 04 mg L 0 075 mg L 0 003 mg L Capacidad certificado pare hasta 300 galones 1135 litros hasta sets meses pm a los modelos sin luz indicadora de reemplazo de filtro ha...

Страница 108: ...lVotas ...

Страница 109: ...Nota ge com 109 w I I w ...

Страница 110: ...ill IVotas ...

Страница 111: ...va Puede comprarla en lfnea en cualquier momento o llamar al 8 626 2224 din ante horas mmnales de oficina liE Consmner Home Services estm5 afin ahf cuando su garantia temfine Piezasy accesorios Aquellos individuos con la calificaci6n necesmia para repro at sus propios electrodomg_sticos pueden pedir que seles manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las mljetas VISA Mast...

Страница 112: ...se it on line an_qtime or call 8 62 7 2224 during nom_al business houl s E _onsumer Home Services will still be there after our warrant expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts andAccessories In the U S go cam Individuals qualified to service their own appliances can have pal ts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order onqine toda 24 hem ...

Результаты поиска

Содержание PFSS6PKWASS and

Отзывы:

Похожие инструкции для PFSS6PKWASS and

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PFSS6PKWASS and, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание PFSS6PKWASS and

Отзывы:

Похожие инструкции для PFSS6PKWASS and

Бренды по названию

Популярные бренды