GE PFSS5NJWASS and Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 140

Содержание PFSS5NJWASS and

Страница 1: ...rs Double Door Refrigerator Models only 30 32 Trim Kits and Decorator Panels 15 16 Troubleshooting Tips 36 40 Normal Operating Sounds 36 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 47 Product Registration for Canadian Customers 43 44 Product Registration fox U S Customers 41 42 State of California ater Treatment Device Certificate 48 arranty fox Canadian Customers 46 V arra...

Страница 2: ...flJgerator before cleaning and making repahs NOTE Westronglyrecommendthat any servicingbe performed by a quafified individual Setting either or both controls to 0 off does not reil ove power to the light circuit Do not reti eeze frozen toods which have thawed complemly A DANGER RISKOFCHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child entrapnlent and suffocation are not problems of the past J...

Страница 3: ...replaced with a propedy grounded 3 prong wall outlet The refl_igerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best perlommnce and also I rexents oxerloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from oxerheated wires Never unplug yore refrigerator by pulling on the power cord Mway...

Страница 4: ...R or COLDER pad The ACTUAL TEMPlight will come on and the display will show the actual temperatm e To change the temperatm e tap either the WARMER or COLDER pad tmtil the desired temperature is displayed For ControlsInside the Refrigerator Opening the door displa s the actual temperatm e To change the temperatm e press either the WARMER or COLDER touch pads tmtil the desired temperature is display...

Страница 5: ...ng How to Use Press TurboCool Tile refrigerator temperatm e display will show k c _dter rurboCoolis complete tile reflJgerator compartment will return to the original setting NOTES Tile refrigerator temperature cannot be changed dining TurboCooL Tile fl eezer temperature is not affected during TurboCooL _ en opening tile refrigerator door lining YurboCool tile liras will continue to rim if they ha...

Страница 6: ...tercartr e maybe ejectedas it is removed Use caution when removing O Remo e the protective fbi from the end _f the ca rtIi dge I h h g Iq tile arro_ o_ tile cartridge am tile cartlJdge holder S W1V rotate tile cartlJdge CIOCktNiSe Ilmltil it stops Vhel the camidge is prope h stalled you wi feel it click as it locks h to piece The grip m the el o_ t h e ca rtri dge sh ml d be posi ti oil ed vertica...

Страница 7: ...ren ove or replace the shelves see Rearranging the Shelves Slide Out Spillproof Sheff on some models The slide out spillproo shelf allo_ _ you to reach items stored behind othe_ The special edges are designed to help prevent spills fl om dripping to lower shelves Toremove 0 Remove all items fl om shelfi 0 Slide the shelf tit until it stops 0 lift the fl ont edge of the shelf tmtil the central tabs...

Страница 8: ... of small items stored on the door shelf h_iI the finger hold near the rear of the snugger and move it to fit your needs Non Adjustable Bins on the Boor TOremove 1 1 the bim_ st _ight Iq the _ pldl l_t To replace Em_gage th e bi m_i m_th e m 4 ded sLq ports m the door m_d msh _r_ Jtwill lock im_ place Aboutthe additional features Not all features are on all models Non Adjustable Beverage Rack To r...

Страница 9: ...Pan on some models Slide the control all the way to the left fin the coldest temperatm e Rg LOCKS Toremove O Remoxe the ti uit and xegetable h awe_ Pull the drawer out to the stop position How to Remove and Replace the Deft Pan Toreplace Make sm e all tom swing locks are in the mflock position Place the sides of the drawer into the drawer supports making sm e the swing locks fit on the drawer slot...

Страница 10: ...p full width basket Tilt the 1 asket back and lower it down into the drawe_ Rotate the basket to a horizoi_tal position and press it down into the 4 aliglmmnt tabs NOTE M_ sbe sure that all 4 basket tabs are engaged in the slide brackets betore sliding back into the fl eezex To remove the half width basket Pull the basket out to the stop location iJfi the basket up at the fl ont to release it fi o...

Страница 11: ...become cloudy taste stale and shrink NOTE in homeswith lower than averagewater pressure youmayhear the icemakercycle multiple times whenmaking onebatch of ice NOTE Setthepowerswitchto the0 off position if the watersupplyisshutoff Toreachthepowerswitch Accessing Ice and Reaching the Power Switch Toreach the icemaker power switch pull the shelf above the ice bin straight out Mwa s be SUle to replace...

Страница 12: ...wool pads or other abrasive cleaners Cleaning the Inside Tohelp prevent odors leave an open box of baking soda in the reli_igerator and ti eezer COIlll _l I tll e nts Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excess moisture out of sponge or cloth when cleaning around switches lights or controls Lrse an appliance wax polish on the inside sm lilce between the doo_ Use w...

Страница 13: ...paring for Vacation For long l ations or absen es_ i ell OVe food aim Ulq lug tile reflJgeratoi Clean tile interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of baking soda to one quart l liter of water i eave tile cloo_ ol en Set the icemaker power switch to the 0 o1_ position and shut off tile water supply to the refl_igeratm If the temperature can drop below fl eezing have a qualified...

Страница 14: ...ame or lower wattage replace the shield 0 Plug tile refrigerator back in IVOTE Appliai _ce bulbs ma_ be ordered fl om E Parts and Accessories 800 626 2002 Appearance may vary Freezer Light A CAUTION L _htb bs ma_ be ho_ Unplug tile refrigerator The bulb is located at tile top of tile fl eezer inside a light shield To remove the shield grasp the shield at the back and pull out to release tile tabs ...

Страница 15: ... the door and the wood panel If you are installing the we cut decorator panels i re cut filler panels are included in the kit The combined thickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 11 32 8 7 ram with the panel itself being no larger than 1 4 6 ram Panels1 4 thick oriess 1 4 max The handle and the top and bottom tcim stand in front of the surii_ce of the do which requi...

Страница 16: ...to max 3 4 19ram r 2 5 1 cm Clearance HandleSide Appearance Panel 19mm Refrigerator Door Dimensions for Custom Wood Panels LeftFreshFood Door 5 16 8 ram minimumat 1 4 6mm thickness Top left and bottom Raisedportion_f of panel 1629 32 42 9cm 1 8 isram I I_ 6m e _ 2 _ 51 mini mlnlleule at 1 4 6 mm thickness Handleside 28 15 16 73 5cm k _ 1 8 q J r i 4 _1I_ti 6 ram 1 8 q l 19 ram I 1 4 _7 6ram _ _ 2 ...

Страница 17: ...refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerator door see Step 1 in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer drawer see the Removing the Freezer Drawer section WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER ON SOME MODELS If the refrigerator has an icemaker it will have to be connected to a cold water line ...

Страница 18: ... in line with the desired location of the RH side of the refrigerator see Figure 1 Figure 1 Installation Overview Floor Concrete 2 Wall Holes Floor 2 Holes Bracket _ _ Floor Wood to Install 2 Holes RH Holes Rear RH Base _ f_ Corner of Bracket Cabinet Wall on the f _ RH Side of Locator Refrigerator Refrigerator Template Sheet Place the anti tip floor bracket onto the tocator template with its RH fl...

Страница 19: ... bolts through the anti tip floor bracket and tighten appropriately WOOD Wall and TILE Floor Construction For this special case locate the 2 wall holes identified in Fig 1 Drill an angled 1 8 pilot hole approx as shown in Fig 3 in the center of each hole Mount the anti tip floor bracket using the Minimum Acceptable Installation 1 as illustrated in Fig 2 POSITIONING THE REFRIGERATOR TO ENGAGE THE A...

Страница 20: ...recommend that TWO PEOPLE move and complete this installation Locate and remove the two Phillips head screws on the top of the refrigerator Remove the two screws on each side at the rear of the top cap Lift off and remove top cap Remove the fresh food door Refer to Steps 1 through 3 of Reversing the Door Swing section Remove the bottom freezer drawer Refer to Removing Freezer Drawer section Move r...

Страница 21: ...ule 1 4 Refrigerator sleeve Compression Connection Tubin Tubing Clamp 1 4 Tubing TURN ON THE WATER SUPPLY icemaker and dispenser models Turn the water on at the shutoff valve house water supply and check for any leaks PLUG IN THE REFRIGERATOR On models with an icemaker before plugging in the refrigerator make sure the icemaker power switch is set to the O off position See the grounding information...

Страница 22: ...VERSING THE DOOR some models Remove the handle mounting fasteners with a 1 4 Allen wrench and transfer the handle Mounting Fasteners mounting fasteners to the right side appearance may vary Remove the logo badge Remove and transfer the plug button to the left side of the fresh food door NOTE Use a flat plastic edge to prevent damaging the door Remove any adhesive on the door with a mild detergent ...

Страница 23: ...earance may vary Plastic handle Q Attach the handle to the handle mounting fasteners by aligning the slots with the handle mounting fasteners Q Slide it down until it is firmly locked into position Slots on back of handle O Mounting fasteners appearance may vary ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel and plastic handles Q Attach the handle firmly to the mounting fasteners and tighten the s...

Страница 24: ...legs must be firmly touching the floor Replace the base grille by inserting the two Phillips head screws SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 0 FIS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemaker models A Remove all tape foam and protective packing from shelves and drawers B Remove the tie downs from the freezer baskets C Place half width basket ont...

Страница 25: ...lt the front up and lift the entire basket up and out of the drawer Q REMOVE THE BASE GRILLE if needed If after removing the freezer drawer and refrigerator door the refrigerator will still not fit through a doorway the base grille can be removed Remove the base grille by removing the 2 Phillips head screws REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES Remove the 10 hex head screws from the door and rem...

Страница 26: ...binet Drive the top screw into the door on each side until it is 1 2 way in Hang the drawer front onto open slots on the slides Slot ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES CONT Drive screws fully There are 10 screws Screw Step D2 I J Drive fully Step D3 Drive screws in these holes Step D1 Line up screw hole in freezer drawer and drive fully REPLACE THE FREEZER BASKET Replace the lower fr...

Страница 27: ...nd permanently secured to the door by removing the adhesive cover on the back side NOTE A replacement logo badge is included in the hinge kit Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves including the dairy compartment TOOLS YOU WiLL NEED Adjustable Wrench 5 16 Socket Ratchet Driver Masking Tape Phillips Screwdriver Thin blade Screwdriver Torx T 20 Driver REMOVE THE RE...

Страница 28: ... for the left side supplied in the door hinge kit TRANSFER REFRIGERATOR DOOR STOP Remove the door stop on right side of the bottom of the refrigerator door by removing the two screws Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole Install the door stop on the left side making sure to line up the screw holes in the door stop with the holes in the bottom of the door Bottom of Bottom of Refr...

Страница 29: ... cabinet Attach the hinge to the top of the cabinet loosely with the bolts Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Support the door on the handle side and make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cover INSTALL THE LOGO BADGE Remove the a...

Страница 30: ...he dairy compartment TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Wrench 3 8 and 10 mm Socket Ratchet Driver Masking Tape Thin blade Screwdriver Phillips Screwdriver REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS Tape the doors shut with masking tape for water dispenser models Start with right hand door first Remove the screw securing the center hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerator R...

Страница 31: ...et Lift the door offthe center hinge pin Ensure that the plastic hinge pin thimble remains on the hinge pin or inside door hinge pin hole located in the bottom of the door Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE CENTER HINGE Using a 5 16 socket ratchet driver remove the bolts securing the center hinge to the cabinet Set the hinge and bolts aside REMOVE OPPOSITE DOOR Foll...

Страница 32: ...center hinge pin Then connect the water line and 4 pin connector Center Hinge Pin 4 Pin _Water Connector 32 REHANG REFRIGERATOR DOORS CONT Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cover and...

Страница 33: ...akage or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures...

Страница 34: ...er line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are in...

Страница 35: ...bing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it is hand tight then tighten one additional turn with a wrench Overtightening ...

Страница 36: ...ng at high speeds This happens _hen the reti lgerator is fil_t plugged ill _hen the dool_ are opened fl equenfly or dmn a large mnount of toed is added to the reti igerator or ti eezer compartments The tiros are helping to maii_tain tile con ect temperatures Tile rims change speeds ill order to provide optimal cooling and energy savings WATERSOUNDS 6 The flo_ of l fl igerant fl_rough tile ti eezer...

Страница 37: ... re_ is holding door el ell onfrozenfood frost within package Door opellings too frequent is normal or too long Frequent buzzing lcemaker power s_vitch is in Set tire power switch to tire 0 off position Keelaiug it sound the I on position but the in the I on position will damage the water valve water supply to the refrigerator has not been comaected Smallorhollowcubes Water Fdter clogged Replace f...

Страница 38: ...power at outlet _eplace tuse or reset the breakex compartment light does Light btdb burned out or loose See Replacingthe lightbulbs not work Door drawerdoes not Leveling legs need adjttsth_g See Installing the Refrigerator closebyitself Freezerdoor drawer This is normal if after popping This indicates that there is a good seal on the fi eezer pops open when open the freezer door drawer door draxve...

Страница 39: ...er setting and wait because the controls are set 94 horus If water does uot dispense atteI _4 horus call too cold t0r sel vice Water spurting from Newly h_stalled Faltercartridge Ruu water fl om the dispenser fin 3 minutes dispenser about 1 gallons No water or ice cube Supply line or shutoff valve _dl a phtmbe_ production is dogged Water Filter dogged Replace filter cartridge or rein we filter and...

Страница 40: ...it turn ormlge to tell you that you need to replace the fiher soon The filter cartridge should be replaced when the replacement indicator fight turns red Handle is Ioose handle Hm_dle needs adjusthlg See Attach the Fresh Food handle and Attach the has a gap Freezer handle sections for derailed instructions Refrigerator beeping This is the door aim re Close dooi Controlsetting is not lit On some mo...

Страница 41: ...ce protectio_ or _ m may re p_est y mr m mey back m the remaim_im_g vah_e oJ_ mr c mtract No ql_esti ms asked It s that simple Protect yore re igeratox dishwashex washer amt dryex rm_ge TVI VCR amt ml ch more aoy brand Phas there s m_o extra charge r emergel_cy service am o_ m mth y final_ch_g is available Evel_ icemaker coverage am bod spoilage protectiom_ is offerecL _a ca_ rest easy km _i_g tha...

Страница 42: ...h and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com Consumer Product Ownership Reg _ _Cm h r Model Number Serial Number I I I M_ Ms M Mix_ Fir q I Lasl Name I I I I I I I I I Nain I I I I I I I I I I I I _1 r 1 I Add r s I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt 4 I i ciw I l ale PJ4ced hi Use 1 Monlh I I I I I I I EqnailAddress I I I ...

Страница 43: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIP REGiSTRATiON PoO BOX1780 Mi J AUGA ONTARIO E4Y4G1 IFOR CANADIAN CONSUiiaER ONLY 43 ...

Страница 44: ...88 M_ S SSAUGA ENREG STREMENTSUR_NTERNET_ w Aevte eetremena_LeN_g ca POSTERA 0NTAR_O L4Y4GI D MR M 3 MRSJMMB FIRSrNAME PRENOM kASTNAME NOM MiSS MLLE rq MS i i L L r F S_ tEE NO N RUE STREEFNAME RUE _ NO APR RR 1 _L_ Qq_ LLE _PROVINCE _POSTAL CODE POSTAL J 1 T AREACODE iND REG _12PHONE _EoMA_L I I I I J D_DYOUPURCHASEASERViCECONT ACTFORTHiSAPPL_NCE YES OU_ E3 IFYES S_OUkEXPIRA ION Y A M DJ AV_ VOUS...

Страница 45: ...ct if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commerciaJly Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Dmnage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating raalge or due to excessive sediment ha the water supply Replacement of the...

Страница 46: ...hased for homeusewithin Canada In homewarrantyservicewill beprovidedinareas whereit isavailable anddeemedreasonable by Mabeto provide Thiswarrantyis inadditionto any statutorywarranty WHAT IS NOT COVERED Owneris responsible to payfor servicecallsrelatedto productinstallationand orteachinghowto usethe product Damage to finish mustbe reportedwithin48 hoursfollowing the deliveryof the appliance Damag...

Страница 47: ... 5 _ O temp of 6 8 _ 5 F 20 3 J Measurement Jr ParticlesZrnl Particles used were 0 5 1 m crof s NYU Nephdometric Turbidity units Operating Specifications CapaciF certified _br _1 _o 75 I gallo_s 2 838 1 _1 to six mo _d_s Pressm e requh ement 40 1 2 1 psi 2 8 8 2 bar Temperature 33 i 00 F 0 6 38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9 pm General _nstaflation Operation Maintenance Requirements Fhtsh _ e_ r cartridg...

Страница 48: ... Elements GSWF The water treatment device 116830 of the Health and pursuant to Section Microbiolo Cysts ants and Turbidity 20ntaminants Atrazine Lindane 2 4 D Rated Service Capacity 750gal ConditiOns of ce rtification_ Do not use where water is microbiologically unsafe or with water Of unku0wu quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may conta...

Страница 49: ...78 80 Enl vement du tiroir du compartiment congSlation 73 E_sembtes de moutmes et de panneaux d_coratif s 63 64 installation de ta conduite d eau 8143 Installation du r_flig_ratem 68 72 installation du support de sol anti bascutement 66 67 Prc4parafion 65 Remise en place du tiroir du compartiment cong_lation 74 Conseils de d annage 8_8 Bruits norman de fbnctionnement 84 Soutie_ au consommateur Feu...

Страница 50: ... nettover ou de le rg_pare_ REMARQUE Nous vousrecommandonsvivementde confier toute r paration_ un techn_cien qua ifi i o_que w_us rg_glez la commande sur 0 arr_t l alimentation _lectrique de l ampoule n est pas coupg_e Ne recongelez pas les aliments smgelg_s qui ont compl_tement dg_gel 4 DANGER RISQUES POUR LESENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE ANCIEN REFRIGERATEUR I es enfimt...

Страница 51: ...es correctement raise 5 la terre I e rg_flig_mteur doit tot joins tre bmnch_ darts sa prop_e prise de CO li lnt dont la tension nominale est identique 5 celle indiqu_e sur la plaque signalg_tique Cette precaution est reconlnland_e pour garanfir un rendement optimum et iter une surcharge des drcuits dectriques de la rg_sidence ce qui pourrait crg_er un risque d incendie par surchaufle des ills Ne d...

Страница 52: ...id i e _o _mt ACTUALTEMP Temp_ntmre acmelle s alhunen_ et l aflichage iI diquera la temp amre actuelle Pour changer a temp _ratul_ appm_z bri_vement sur la touche WARMER plus chaud ou COLDER plus fl oid jusqu ace que la temp _ntture d_sir e appandsse Pour les oontr_les a I iuterieur du refrigerateur i a temp q aml_ acmelle appara_t sur l ran quand _ous ouvrez la t orte Pour changer la temt _rature...

Страница 53: ...al Utilisation Appuyez sur le bottom TurboCool I ran de temp amre du r qiig q ateur indique L c Quand la connnande TurhoCoolcesse de timctionnei le compartinlent r qiig _ration reviem _ lson r_glage original NOTES Vous ne pouvez pas changer la telnpOrature du rOliJg _rateur pendant que la connnande TurhoCooltonctionne I e TurboCool n a pas l eflet sur la telnp_rature du cong_lateui Quand vous ouvr...

Страница 54: ... En aligmmt les fibches de la cartouche et h_ hairier de carto_che fhites tom _er dol_ eme_t a cartouche d ms e se_ls des aig_liJ es dmle m mtre jm p_ so _ arr t Si a carto_che est correcteme_t h_sta eSe vo_ls devez e_te_dre m_ d_clic p m_d elle s e_gage e _ ace 1 _ oig_e fi extreSmit 4 de la carto_che doit Otre p aceSe vertica eme _t _a serraz pas trap _a_f 0 Fermez le co_wercle de carto_ he O Fa...

Страница 55: ...ise on place des clayottes Clayette coulissante anti deversement surcortainsmodblos G_fice lla clayette glissante anti d e_sement vous pouvez atteindre des articles plact s derribre d autres Ses bords sp_daux sont congus pour emp_cher tout d e_sement aux clavettes int fiem es EnlOvement 0 Enlevez tousles articles de la clavette gaites glisser la clayette ve_s l ext _iem jusqu _ ce qu elle atteigne...

Страница 56: ...rsex de colder ol_ de glisse_ Tenez l a veSole se tromm_t it_l ar_Jbre de a se_pa_tion par e doigt et idtes bo_ger a seSpa_ _tion se on yes besoh_s Bacs non reglables de porte Enlevement Soulex ez le bac droit xex_ le haut puis enlmez en soulexant Remise en place Engagez le bac darts les soutiens moul_s de la porte et poussez xexs le 1 as 11se fixera en place Caracteristiquessupplementaires Tous l...

Страница 57: ...e contr6le compl_tement l gauche pour obtenir la temp _rature la plus ti oide J Enlevement et remise en place du bac a charcuterie Enl vement Remise en place O Enlexez les tiroirs _ lli t its et ldgumes O Assurez x ous que les quatre xerrot s basculants sont en position de Enlexez le tiroir en le timnt de sa position ddverrouillage d arr_t I_ Placez les c6tds du tiroir darts les soutiens de tiroiL...

Страница 58: ...ever le panier sur la moitie de la largeur O Tirez le partier l o_ de son emplacement d arr6t O Soulevez l a_ant du partier pour le lib er des guides 0 Soulexez l arriOre du partier et sortez le des guides Pour enlever le panier bas sur toute la largeur Tirez le panierjusqu 5 son emplacement l arr6t Soule_ez l a_ant et tifites le passer au dessus de son emplacement d arr6t Remplacement dupanierpro...

Страница 59: ...siond eou p usfoibleque amoyenne vouspouvezentendre a machine_ g agonsrecommencer p usieursfoisson cyclepourproduireunefivraisondeg wons NOTE Mettez ecommutateurdemarcheenposition 0 off art t si a imentationd eauest coup e Clayette Pourattoindro le commutateur demarche Acces aux gla ons et au commutateur de marche Pour atteindre le commutateurde marche de la machine a gla_ons tirez la clayette sit...

Страница 60: ...s _ec des tampons e_ _fi_e d acier o_ d m_tres _ettowmts abmsif_ Nettoyage de _Tnterieur Pour aider a emp_cher_esodenrs l issez m_e bo_te om erte de bicm b mate de so_de dm_s les compartime _ts r_ _ igetr_ti m et B_bmnchez votrer_frig_ratenr avant dele f_etteyet Si ce _ est pas jpmtique en evez to_te mm dit a_ move_ d m_e e_poHge m d m_ chif_im po_r _ettoyer m_to_r des commlltatems des hm ibres ol...

Страница 61: ...votre r_fng_rateur est alnsi _qulp_ Depart en vacances I olsqtle rOilS rOilS absentez pendant Hne p _ode prolong_e videz et d_branchez le r6lYig atem Nettovez l int Jeur avec tree solution d eau et de bica_4 onate de soude fi raison 15 ml d tme cuill re fi soupe de bicarbonam par litre 1 pinte d eau I aissez les portes ouvertes Mettez l interrupteur d alimentafion de la machine _ lglaoms _ lla pos...

Страница 62: ... pa_e lumi_re 0 Rebranchez le rg_fl_ig_ratem NOTE V_ms pouvez commander des ampoules pour appareils 61ectrom mgexs en t_l_phonant au sexMce de pii_ces et accessoires GE au 1 888261 3055 L apparence peut varier Lumiere du compartiment cong4 ation dk MISEEN GARDE Lesampou esb eCtTiqUeS peuvent OtTe brO antes 0 D_b_mchez e r_ ig_tem l ampo_de est situe_e em hm t d_ compartime t c mgS atio 5 im te_rie...

Страница 63: ...eau d_comfif pr_coup_ un panneat de remplissage pr_coup_ est fl urni darts la trousse i t paisseur tomle du panneau d_corafif ou de bois avec le i anneat de remplissage doit tre de 8 7 mm 11 32 po avec le panneau lui m me pas plus _pais que 6 mm 1 4 po espanneaux quiont moinsde6 mm 1 4po 6 into 1 4po max I a poign_e et la moulure du haut et du bas se troment dexmt l la surti_ce de la porte ce qui ...

Страница 64: ...mm 1 4po max 5 1cm 2 po Espacelibre c6t6poignee Panneau d_coratif 19mm 3 4pc Dimensions pour les panneaux en bois sur mesure Porte de gauche du compartiment 1 8 po _1 I_ refrigeration Min 8 mm 5 16 po 6paisseurde 6 mm 1 4 po Haut gauche et bas Partie du panlleau ell relief iii iiii ii _i_i i_I_I_III_ _ili _ iii_iiiiiii _ _i ii i i17_ i i 9 3 4po Porteducompartiment rdrig6ration 2 pc a aisseur de 6...

Страница 65: ...t le tiroir du compartiment congelation Pour enlever la porte du compartiment refrigeration consultez I etape 1 de la section Changement de sens d ouverture de la porte Pour enlever le tiroir du compartiment congelation consultez la section Enlevement du tiroir du compartiment congelation 65 PREPARATION suite ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE GLA _ONS ET DU DISTRIBUTEUR SUR CERTAINS MODI_LES Si vot...

Страница 66: ...T Placez le gabarit de positionnement du support de sol anti basculement compris a I interieur de la trousse anti basculement sur le sol contre le mur arriere a I interieur de W et en ligne avec I emplacement desire du c6te droit du refrigerateur voir Figure 1 Figure 1 Vue d ensemble de I installati0n 2 trous dans rnur Support de sol installer Trous droite Arriere _ droite Support _ de la paroi de...

Страница 67: ...on demursenBOISetsol enCARREAUX Pour cette configuration speciale trouvez les deux trous au mur indiques a la figure 1 Percez diagonalement un trou de guidage de 1 8 po approximativement comme rindique lafigure 3 au centre de chaque trou Montez le support de sol anti basculement en utilisant rinstallation minimum acceptable 1 comme rindique la figure 2 POSITIONNEMENTDU REFRIGERATEUR POURENTRERDANS...

Страница 68: ...UXPERSONNES pourdeplacerle refrig6rateuret I installer _ Trouvezet enlevezles deux visa t6te Phillips situ s en haut du r6frig ateur Enlevezles deux vis situ6es de chaque c6t6 a I arriere du capuchon du haut Soulevez et enlevezle capuchon du haut r_lEnlevez la porte du compartiment aliments frais Consultezles 6tapes 1 a 3 de lasection _ Changement du sensd ouverture des portes _ 68 ENLEVEZ LE CAPU...

Страница 69: ...eur _ _ Ouvrez I alimentation d eau au niveau du robinet d arr6t l alimentation d eau de la maison et verifiez la presence de fuites BRANCHEZ LE CORDON DU RI_FRIGERATEUR DANS LA PRISE Sur modeles avec machine a gla ons avant de brancher le refrigerateur assurez vous que I interrupteur de la machine a gla ons est a la position O arr6t Lisez I etiquette concernant la mise a la terre qui est attachee...

Страница 70: ...D OUVERTURE DELA POIGNEE DEPORTE sur certains modeles Enlevezles fixations de montage de la poignee I aide d une cle Allen de 1 4 po Logo et faites passer les fixations de montage de la poignee du c6t_ gauche Fixations au c6te droit de montage Enlevezle logo Enlevezet l aspect peut varier faites passer de I autre c6te le bouchon du c6t_ droit au c6te gauche de la porte du compartiment aliments fra...

Страница 71: ...ere plastique Fixez la poignee aux fixations de montage de la poignee en alignant les fentes aux fixations de montage de poignee O Faites glisser la poignee vers le bas jusqu a ce qu elle soit bien fixee en position Trous a I arriere de la poignee Fixations de montage l aspect peut varier FIXEZ LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION Poignees en acier inoxydable et en matiere plastiqu...

Страница 72: ...le plancher Remettez la grille en remettant les deux vis t_te Phillips 72 RI_GLEZ LES COMMANDES Reglez les commandes selon les recommandations EOOMME OEO CO T OL S TT OS 0 F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED ENLEVEZ LES MATI RIAUX D EMBALLAGE ET METTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLA _ONS modeles avec machine a gla _ons A Enlevez tous les materiaux d emballage rubans mousse et autre protection des cla...

Страница 73: ...taquets Faites basculer I avant du panier et soulevez I ensemble du panier pour I enlever et enlevez le completement O ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES Enlevez les dix visa t_te hexagonale de la porte et enlevez la porte Q N ENLEVEZ PAS les vis Torx des mecanismes de rail N ENLEVEZ PAS les vis Torx Mecanisme de rails ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES suite Posez I avant du tiroir sur une su...

Страница 74: ...e jusqu a ce qu elles soient moitie entrees Suspendez le devant du tiroir dans les fentes ouvertes sur les guides Fente PLACEMENT ET FIXATION DE L AVANT DU TIROIR AUX GUIDES suite Vissez completement les vis il y a 10 vis Vis Etape D2 I I Vissez entierement I_tape D3 Vissez les vis dans ces trous I_tape D1 Alignez le trou de vis dans le tiroir du compartiment congelation et vissez completement REM...

Страница 75: ...igne et bien fixe a la porte en enlevant le papier adhesif au verso NOTE A replacement logo badge is included in the hinge kit Debranchez le refrigerateur de sa prise electrique Videz toutes les clayettes de porte y compris le compartiment laitier OUTJLS N CESSAJRES Tournevis a cliquet Cle reglable de 5 16 pc Ruban masque Tournevis a lame mince Tournevis cruciforme Tournevis Torx T20 ENLI_VEMENT D...

Страница 76: ... ensemble de charniere de porte TRANSFERT DE L ARRI_T DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez I arr_t de la porte situe en bas droite de la porte du compartiment refrigeration en enlevant les deux vis Faites passer la bague du trou de charniere en matiere plastique darts le trou oppose Installez I arr6t de la porte a gauche en vous assurant de bien aligner les trous de vis de I arr_t d...

Страница 77: ...ration Assurez vous que la porte soit alignee I armoire Fixez la charniere en haut de I armoire sans trop serrer avec les boulons Assurez vous que le joint de la porte soit aligne contre I armoire et ne soit pas tordu Soutenez la porte du c6te de la poignee et assurez vous que la porte soit droite et I ecartement entre les portes soit uniforme a I avant Tout en tenant la porte en place serrez les ...

Страница 78: ...urnevis a cliquet de 3 8 poet de 10 mm Tournevis a lame mince Tournevis cruciforme ENLI_VEMENT DES PORTES DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Fermez les portes et attachez les avec le ruban masque Pour les modules a distributeur d eau Commencez avec la porte de droite Enlevez la vis qui tient le couvercle de la charniere du centre soulevez le couvercle de la charniere du centre soulevez le couvercle d...

Страница 79: ...our I enlever de I axe de la charniere centrale Assurez vous que la bague de I axe de charniere en matiere plastique demeure sur I axe de la charniere ou a I interieur du trou d axe de charniere de la porte situe en bas de la porte Posez la porte sur une surface qui ne raye pas I interieur vers le haut ENLEVEZ LA CHARNII_RE DU CENTRE _ I aide d une cle a douille de 5 16 po enlevez les boulons qui ...

Страница 80: ...contact a quatre broches I_ Axe de charniere du centre Conduite d eau Contact 4 broches 80 RE SUSPENSION DESPO RTESDU COMPARTIMENT REFRIGERATION suite Assurez vous que le joint de la porte soit aligne contre I armoire et ne soit pas tordu Assurez vous que la porte soit droite et I ecartement entre les portes soit uniforme a I avant Tout en tenant la porte alignee en place serrez les boulons de la ...

Страница 81: ... le commutateur de la machine a gla_on en position O larr6t N installez jamais les tuyaux de la machine a gla_on dans des endroits ou la temperature risque de descendre en dessous du point de cong61ation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le cablage de cet outil emp6che tout danger de secousse 61ectrique Vous de...

Страница 82: ... pour brancher le tuyau d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entree d eau avec un diametre int ieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux 82 Installez le robinet d arr6t sur l...

Страница 83: ...ression et une bague manchon a t extremit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr Assurez vous que le tuyau soit bien ins e dans le robinet Serrez fort t ecrou de compression Pour Je tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing inserez l extremit6 moulee du tuyau dans le robinet d arr et serrez t ecrou de compression a ta main puis serrez un autre demi tour av...

Страница 84: ...s Cela se pmduit lorsque le r6flig ateur dent d tre branch lorsque les portes sent ouverWsfl _quemmellt ou lots de l _ut d une grande quantit_ d aliinents dans les coinparfinlents cong_lateur ou r6fl_ig ateu I es xenfilateurs pennettent de maintenir les bollnes temp atures I es xenfilateurs changent de xitessespour a_surer des onondes d _nergie et un efl oklissement i ptimaux BRUITSD EAU 6 I e pas...

Страница 85: ... trop fr6quentes ou a op longues VibrationfMquente Le commutateur de marche Mettez le corrmmtateur de mar he en position 0 arMt de la machine fi gla_zons est i e robinet d eau sera endommag6 si g_lrdez le en position I marche mais commutatem de marche en position I marche l approvisiommment en eau du rtfrigtrateur n est pas brmlcht Petits gla9ons ou glaoons Le f fltre fi eau est bouch Remplacez la...

Страница 86: ... compartiment cong61ation s ouvrequand laporte du rdfrig6rateur est fermee DeI airchaud souffle du has du rdfrioOrateur Vous ouvrez les portes lrop souvent ou trop longtemps Pas d eledridt6 h la prise Remplacez le flasible ou lemettez en marche le disjonctem L ampoule a brfile ou elle Consultez Remplacemontdosampoulos_loctriques n est pas vissee h fond Vous devez ajttster les pieds Consultez Insta...

Страница 87: ...emp _ramre de rbglage de compmliment parce que la telnp_rature de rbii_gbl ation et attendez 24 heures Si l eau lie oule pas r6glage est wop froide du distributeur prbs 24 hem es appelez le service t oau jaillit du distributeur La cartouche du Ffllre vient Faites couler l eat du distlJbuteur pendant 3 Ininutes d 6We hzstall6e environ 6 litres Lamachinea glagons La conduite d eau ou le Appelez un p...

Страница 88: ... voym_t hldJcateur de remplacement du fila e devient rouge Consultez la section Filtre d eau pore de plus amples inflmnations La poign e est I che Vous devez ajuster la poign6e Consultez les sections Fixez la poign e du compartiment III t a un espaee vide pour de porte aliments frais et Fixez a poign e du compartiment la poign e congOlation pour des instructions d_tnill_es Son du r frig rateur C e...

Страница 89: ..._ot_s www etectromenagersge ce _Jm w I I _L m 88 ...

Страница 90: ...vice a domicile en vertu de la garantie sera fourni darts les regions oQ il est disponible et oQMabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri6taire est responsablede payer les reparations occasionn6espar I installation de ce produit et ou les visites n6cessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommage ...

Страница 91: ... 33 0 010 mgiL 97 86 0 010 mgiL 98 75 L 002 mgiL i i7 d 0 03 mgi Sp6cificadens d op6radon N Cap _ it6 crd56ejusqu fi m _ximmn dc 750 g itlons 2838 t i_S lU _ _ m_xbnmn dc six mois N Exigence en mati6re de pcessi m 2 8 fi 8 2 bar 40 4 20 psi sins choc N Ibmp6ramce 1 6 38 C _3 00 F D6bi 9 lpm 0 5 gpm EMgences g6n6rales dTnstalIation op6ratfon entretien Ril_cez h_ nl u _ qh actl uchc _plcin ddbit pcn...

Страница 92: ...exs pe_we_t recevoh piieces et accessoires directeme_t i _ a maiso_ cartes VISA MasterCard et Discover accept_es Les directives sdpuNes darts le pr_se_t manuel peuve_t _tre e_ectu_es par _ impotte q_el utilisate_r tes a_ttes r atadons doivent g_n a ement Otre effect_es per _n techniden q_alifi Soyez prudent car _ne r_petatio_ inadequate pe_t affectet le fonctionnement s_c_riteire de rappereil V_s ...

Страница 93: ...dmo _ emplazar la gaxwta del congelador 118 Cdmo i tirar la gaxwta del congelador 117 C6mo i tirar v xx hvr a colocar las puertas Modelos de refiigerador de doble puerto finicameme 122 125 Equipos de recorte y paneles de deccrcacidn 1 7 1 8 lnstalacidn de la mbeffa del agua 126 128 Instalacidn del refiigerador 112 115 Pceparacidrl paca instalar el retiigerador 109 Sducionar roblemas Sonidos normal...

Страница 94: ...ectado Desconecte el refl_igerador antes de limpiaito o electuar reparaciones NOTA Recomendamos enf_t camente encargar cua qu er servlc o a un personal cafiflcado E1 cohwar el control en posici6n 0 apagado no quita la corriente del circuito de la luz No vtlelva a congelar los Mimentos congelados tIIl_ vez qtle se hayan descongelado iPELIGRO RIESGODE QUE UN NINO PUEDAQUEDARATRAPADO DESHACERSE DEBID...

Страница 95: ...la mto pot tm c _mtacto adec Kldo _lI_l tres D IIIt_IS con Coilexion _1 ieITa E1 refi_igerador deber_i conecta_e siempre en su propio conmcto el_ctrico individual que tenga tm w_lt_ je que w_ _ de acuerdo con la mbla de clasificacidn Esto garantiza la mejor ejecuci6n evim la sobrecarga del circuito el_ctfico de la casa x los dafios a causa del sobrecalenmmiento de los cables Nimca desconecte el re...

Страница 96: ... _S AI IENTE o COLDER M_tS FR O Ia luz de ACTUAL TEMP temp real se encender_i y la pantalla mostr ml la temperatm a real Para cambiar la temperatura pulse el botdn WARMER m_is caliente o COLDER m_is fl fo hasta que aparezca la temperatm a deseada Para controles dentro de refrigerador _Mabfir la puerta puede e_e la temperatm a real Para cambiar la temperatm a presione las almohadillas WARMER m_is c...

Страница 97: ...amra de1 refl_igera l r mostraM cue Despu0s de que TurboCool sea completado el compartimiento de1 reliJgerador regresaM al ajuste original NOTAS Ia temperamra de1 refi_igerador no puede cambia_e din ante TurboCoot I a temperamra de1 c mgelador no es atecta la durante TurboCool Cuando al ra 1 i puerta de1 refi_igerador durante TurboCool los ventiladores c mtinuar_h_ flmcionando si hart hech _ el ci...

Страница 98: ... ahlmh h protector de extremo de cartuc m Tap6n de der vaci6n de fi tro Se debe usar el mp6n de derivaci6n de filtro c_ mdo m carttKho de filtro de reemp azamie to m ose pllede el ct llQ al2 E dispe_ sador y e dispt_sitivo para hater hie o _m pueden fimcio_ ar si_ e filtro o si_ e tapdn de Áe_Jvaci6_ de fi tro Filtros de recamhio Pare pedR cartocflos adiciooales eo los Estados Uoidos visite noestr...

Страница 99: ...tirar o reemplazar los estantes yea Reorganizaci6n de los estantes Estante deslizante a prueba de salpicaduras onalgunos modelos E1 est mte deslizante a prtleba de salpicadm as le pemfite alcanzar alimentos almacenados detr is de otros I os bordes espedales est_h_ disefiados para avudar a e itnr que las salpicaduras se rieguen a los estantes interiores Para retirarlo Retire to los los alimentos de...

Страница 100: ...nte de la puerta Agarre el retenedor del dedo cerca de la parte posterior del reborde y mu alo para _ justarlo a sus necesidades Compartimientos no ajustables en la puerta Para retirarlos i exante d compardmiento recto luego h_Helo Para reemplazarlos nserte el COillpai tiilliento ell los soportes moldeados en la puerta y empuje hacia ab_ jo t_ste se ajustnrfi en su luga_ Sobrelas caracteristicas a...

Страница 101: ...eratura ajustable enalgunos modelos Desli e el control pot completo hacia el extremo izquierdo para la temperatura mils fl fa O Tire del caj6n hacia aflmra hasta que se deten a Como quitar y volver a colocar la bandeja para fiambres Para quitar Para volvera colocar Quite los estantes de fl utas y _egetales _ Verifique que las cuatro trabas se encuentren en la posicidn destral ada 0 Coloque los lad...

Страница 102: ...la canasta de ancho medio Hale la canasta hacia fuera hasta el ptmto del fl eno I ewmte la canasta hacia arriba en el fl ente para liberarla de las correderas I exante la paste posterior hacia arriba v hacia flmra de la corredera Para retirar la canasta poco profunda de ancho completo I 0 Hale la canasta hacia tnera en el ptmto del fl eno O i exante el fl ente hacia arrJba y por encima el ptmto de...

Страница 103: ...esposib e queescuche elciclodelarnbquina dehielosvariasveees al haeerunloredehielo NOTA Configure elinterruptor fleenergfa en aposici6n 0 apagado si elsuministro deagua estb apagaflo Para alcanzar el interruptor el ctrico Como alcanzar el hielo y el interruptor electrico Paraalcanzarel interruptor electricode la maquinadehielos hale el estante por en ima del recipiente pare hielo directamente haci...

Страница 104: ...pel No raspe coil espoi_jillas de metal u otIx S liinpiadores abrasives Limpiar el interior Para evitar olores deje una c ja abierm de bicarbonato de sodio en los conipartiniientos del i efl igei ador v del congeladoi Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Si no fliera posible expi iina el exceso de hunledad de la espoi_ja o del patio cuando se linlpie ah ededor de botones boinbillas o cont...

Страница 105: ...so de icaciones o a lsen ias prolongadas quite los alimentos v desenchtde el reti_igeradm iJmpie el interior con soluddn de bicarbonato de tma cucharada l 5 ml de bicarbonato pot tm cuam_ 1 litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el inmrruptor de alimentaci6n el_ctrica de la mfiquina de hielo en la posici6n 0 apagado y cierre el suministro de agua al refl_igeradm Si la temperatm a pueda ll...

Страница 106: ...ce el protector 0 Conecte de nuexo el refl igeradm NOTA I as bombillas del artelacto pueden solicitaxse en Piezas x Accesorios de E 800 626 2002 El aspecto puede variar Luzdel congelador PRECAUCION Las podrfan estar caiientes 0 Desconecte el refl igerador I_ bombilla est i ubicada en la parte superior del compartimiento del congelador al interior de tm protector para la luz Para retirar el promctm...

Страница 107: ...l fl ente de la puerta y el panel de madera Si _ a instalar los paneles de decoraci6n pre cortados en el kit se incluyen paneles de relleno precortados E1 grosor combinado del panel de decoraci6n o de madera v el panel de relleno debe set de 11 32 8 7 ram y el panel mismo no debe set mayor a 1 4 6 mm Paneies de 1 4 degrosoro n enos I_ maniia v los recortes sui erior e inferior quedan fl ente a la ...

Страница 108: ...elador 18 Ibs 8kg m x Panelmasgruesode 1 4 6 n m 3 4 19 ram Grosordeisopoffe de 1 4 6ram aoan ia I refrigerador Dimensiones para paneles de madera a medida 1 8 Puerta izquierda de alimentes frescos 3 ram _l l_ 5 16 6ram minimoa un grosorde 1 4 6ram Partesuperior izquierdae inferior ii ii i_ ii 19 ikl i 311 i ii i Z ij W 9 _ 6ram 2 51film minimoa un grosorde 1 4 6 ram Ladode la manija 26 15 16 73 5...

Страница 109: ...aveta del congelador Para retirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la seccion COme invertir el vaiv n de la puerta Para retirar la gaveta del congelador consulte la seccion COme retirar la gaveta del congelador SUMINISTRO DEAGUAHACIA LA MAQUlNADEHIELOS Y ELDISPENSADOR ENALGUNOSMODELOS Si el refrigerador tiene una maquina de hielos se tendra que conectar a una tuberia de agua potabl...

Страница 110: ...a ubicaci6n deseada del Jado derecho deJ refrigerador vet Figura 1 Figura 1 Piso Hormigon 2 orificios _ _ Piso Madera 2 orificios Perspectiva general de la instalaci6n 2 orificios en la pared Soporte de piso a instalar Sopo_e base en el refrigerador derecho trasero J de la pared del Lado gabinete derechodel Laminade refrigerador plantilla de ubicaci6n Coloque et soporte de piso anti voJcaduras sob...

Страница 111: ...porte de piso anti volcaduras y ajuste de manera adecuada Construccion de pared de MADERA y piso de CERAMICA Para este caso especial ubique los 2 orificios de pared identificados en la Fig 1 Perfore un orificio piloto de 1 8 en angulo aprox como puede verse en la Fig 3 en el centro de cada orificio Instale el soporte de piso anti volcaduras utilizando la instalacion minima aceptable 1 como puede v...

Страница 112: ...ey retire la tapa superior Retirela puerta de la comida fresca Consulte los Pasos 1 2y 3 en la seccion titulada Como invertir el vaiven de la puerta Retirela gaveta inferior del congelador Consulte la seccion titulada Como retirar lagaveta del congelador Trasladeel refrigerador a la ubicacion de la instalacion RETIRO DE LA TAPA SUPERIOR continuacion enalgunosmodelos REINSTALACION DE LAS PUERTAS GA...

Страница 113: ...ador __ _ Haga pasar la corriente de agua en la valvula de cierre el suministro de agua de la casa e inspeccione en busca de fugas CONECTE EL REFRIGERADOR En modelos con la maquina de hielos antes del conectar el _p refrigerador cerciorese de que el interruptor de la maquina de hielos esta colocada en la posicion 0 apagado Ver la informacion adjunta sobre la conexion a tierra del cable electrico C...

Страница 114: ...iones Tornillos Q PARA INVERTIR de LAMANIJADE montaje LA PUERTA en algunos modelos la apariencia puede variar Retire los tornillos de montaje de la manija con una Ilave Allen de 1 4 ytraslade los tornillos de montaje de la manija al lade derecho Quite la insignia del logo Remover ytransferir el tapon al lado izquierdo de la puerta de alimentos frescos NOTA Use un elemento plastico y piano a fin de...

Страница 115: ...variar Manija plastica O Para sujetar la manija a los tornillos de montaje alinee las ranuras con los tornillos de montaje O Deslfcela hasta que encaje firmemente en su lugar Ranuras en la parte posterior de la manija O Tornillos de montaje la apariencia puede variar SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxidable y plastico Q Sujete la manija firmemente a los tornillos de...

Страница 116: ...so Vuelva a colocar la parrilla introduciendo los dos tornillos Phillips AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 0 F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED r_ RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA MAQUINA DE HIELO modelos con maquina de hielos A Retire toda la cinta y el embalaje protector y de espuma de las repisas y las gavetas B Retire los amarres de las canastas del congelador C Coloq...

Страница 117: ...orta alambres La canasta del congelador sea apoya dentro de 4 lengQetas en los deslizadores del congelador Levante la canasta y saquela de las 4 lengQetas Incline el frente y suba la canasta completa hacia arriba y afuera de la gaveta O RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE LAS CORREDERAS Saque los 10 tornillos hexagonales de la puerta y quitela Q NO QUITE los tornillos torx de los rieles I NO QUITE...

Страница 118: ...rior dentro de la puerta en cada lado hasta que haya entrado la mitad Cuelgue el frente de la gaveta en las ranuras abiertas de los deslizadores Ranura UNA Y ASEGURE EL FRENTE DE LA GAVETA A LAS CORREDERAS cont Ajuste los tornillos por completo Hay 10 tornillos Paso D2 I I Ajuste por completo Paso D3 Ajuste los tornillos en estos orificios Paso DI Alinee el orificio del tornillo en la gaveta del c...

Страница 119: ...e encuentre correctamente alineada y fijada a la puerta NOTA A replacement logo badge is included in the hinge kit Desconecte el refrigerador de la toma electrica Desocupe todos los estantes de la puerta incluyendo el compartimiento de productos lacteos HERRAMJENTAS NECESARJAS Llave ajustable Destornillador de casquillo de 5 16 Cinta de enmascarar Destornillador de pala plana Destornillador Philli...

Страница 120: ...EFRIGERADOR Retire el freno de la puerta en el lado derecho de la parte inferior de la puerta del refrigerador retirando los dos tornillos Mueva el dedal plastico del orificio de la bisagra hacia el orificio opuesto Instale el freno de la puerta en el lado izquierdo cerciorandose de alinear los orificios de los tornillos en el freno de la puerta con los orificios en la parte inferior de la puerta ...

Страница 121: ...puerta este alineada con el gabinete Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos Cerci6rese de que el sello magnetico en la puerta este nivelado contra el gabinete y no este doblado Apoye la puerta en el lado de la manija y cerci6rese de que este recta y el espacio entre las puertas sea uniforme al frente Mientras sostiene la puerta en su lugar apriete los pernos de l...

Страница 122: ...MIENTAS NECESARIAS Llave ajustable Destornillador de casquillo de 3 8 y de 10 mm Cinta de enmascarar Destornillador de pala plana Destornillador Phillips RETIRE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Pegue las puertas por completo con cinta 122 para modelos con dispensador de agua Comience primero con la puerta de la derecha Quite el tornillo que ajusta la tapa de la bisagra central levante la tapa de la bi...

Страница 123: ...gra central Verifique que el capuch6n plastico del perno de la bisagra no se salga del perno de la bisagra o del orificio del perno de la bisagra de la puerta ubicado en la parte inferior de la puerta Coloque la puerta sobre una superficie que no raye con la parte interna hacia arriba COMO QUITAR LA BISAGRA CENTRAL Mediante una Ilave de cubo de 5 16 quite los pernos que sujetan la bisagra central ...

Страница 124: ...erta del refrigerador Cerci6rese de que la puerta este alineada con el gabinete y la puerta opuesta Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos Ranura del perno de la bisagra derecha inferior la apariencia puede variar _ I VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR CONT En las puertas de la derecha pase los cables y linea de agua a traves del perno de la bisagra cen...

Страница 125: ...ladas Si la unidad permanece inestable vuelva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad este estable Si las puertas continuan desparejas gire el perno ajustable para elevar o bajar la puerta izquierda para que este al mismo nivel de la derecha Utilice una Ilave Allen de 1 4 para girar el perno _ I REEMPLACE LA GAVETA DEL CONGELADOR Para obtener las instrucciones correspondientes ver la s...

Страница 126: ...gado No instale la tuberia de la maquina de hielos en lugares donde la temperatura caiga por debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato el6ctrico como un taladro el6ctrico durante la instalaci6n asegurese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga el6ctrica o se opere por baterias Todas Ins instalaciones se deben realizar segOn los re...

Страница 127: ...agado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegurese de que una valvula tipo silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la valvula de apagado en la tuberia del agua de consumo mas frecuentemente utilizada CJERRE EL SUMJNJSTRO PRiNCiPAL DE AGUA Abra el grifo mas cercano por suficiente tiempo para limpiar la tuberia del agua SELECCIO...

Страница 128: ...LA Coloque la tuerca de compresion y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y conectela a la valvula de apagado Asegurese de que la tuberia este complemente insertada en la valvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de plastico de un kit de tuberia para el refrigerador SmartConnect TM de GE inserte el extremo moldeado de la tuberia en la valvula de a...

Страница 129: ...spense and after dispenser button is released iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi_ndose a gran velocidad Esto pasa cuando el reti igerador se conecta per prirnera vez cuando las puertas se abren fi ecuei_temente o cuando se guarda gran cantidad de alirnentos eI el refrigerador o el los compartimientos del congelador Los _entiladores estfin avudando a mantener las temperaturas correctas Los ...

Страница 130: ...rta Revise si hay un paquete que lllantJene 1 1puertn abierta de hielo en alimentos congelados escarcha Apertura de puertas m W en paquete es normal frecuente o muy prolongada Formacion lenta del hielo Se dejo abierta la puerta Revise si hay un paquete que lnantiene 1 1puertn abierta E1 control de temperatura Vea Los contro es no es bastante frlo Lamaquina de hielos 1_3 h_terruptor de corriente de...

Страница 131: ...e y ajuste el en la superficiedel periodos de alta htunedad control del refi_igerador una marca mils hacia lo fi_fo refrigerador Humedad seformaal interior enclimahumedo el aireIlevala humedad al refrigerador cuando laspuertasseabren Abrir la puerta con mucha frecuencia o por mucho tiempo La Inz del compattimiento No hay corriente en el toma Reemplace el fl sible o vtwl a a iniciar el interrtq t n...

Страница 132: ...el brazo del dispensador p r m par de del agum minutes El agua del depdsJto estfi _onfigm e el control del reflJgerador a tma temperatm a congelada porque los controles mils ele_ada espere 24 horas Si no sale agua despu_s de est_al configurados a mm 24 horas llame al se_Mcio t_cnico temperatura muy bajm flagua chorrea del CaJctucho del Ffltro reci6n Deje correr el agua desde el lispensador i oi 3 ...

Страница 133: ... enciende tma luz de color rojo Vex Sobreel filtro deaguapara mils infin macidn La manija esta floja La mmfija debe ajustarse Vex las secciones Cdmo sujotar la manija do la puerta de la manija tiene una brecha alimentos frescos v C6mo sujetar la manija del congelador l ara infimnacidn m_is detnllada E1refrigerador em e Esto es la alarma de la puerta Serx e 1 I uerta un sonido E1ajustedecontrolno e...

Страница 134: ...las del producto si hay abuso ma uso o uso pasta otros prop6sitos que los propuestos o uso para fines comerciaJes P_rdJda de aJimentos pot averlas Causa_r dM_os despu_s de la enlrega Reemplazo de fusibles de su hoga_r o reajuste de hlterruptores de circuito Reemplazo del cartucho del filWo para agua sJ hlcluidos debido a presidn de agua afuera de las limites de operacion especificados o sedJmento ...

Страница 135: ... 85 Re cd6n nfiafima necesa_a I 5 NT_ 99 95 0 010 mgiL 0 010 mgiL 0 0 2 mgiL 0 003 mg L Especificaciones de Operasi6n U _q_acidad crdficado pard hasm 75 1 g donas 2838 Iit os h_sm seis mescs N R_ p_eximi _ s de presidn 40 12 1 psi 2 8 8 2 bar si_ hoque Temper m r _ 33 1 10 F 1 6 38 N Ihs_ de _lujo t 5 N_m 1 9 pro Requerimientos aenerMes de InstMacion Operaci6n Mantenimieuto AV nH vo _ t l ho _ I_ ...

Страница 136: ...m _tas i ...

Страница 137: ...Nota ge com 37 w I I w ...

Страница 138: ... m _tas ...

Страница 139: ...a P_ede corn pm rla e_ lh ea el c_al t_i er m om el t_ o l lain a r al S00 626 2224 tum_ te h ores _ ormales de olici_ a E ion smiler Home Se ices estar_7 a_7_ ah7 c_a_ do s_ ga mtT_ termi_ e Piezas _ accesorios A l_lellos _ divid_los coil la calificacid _ eces_ria i am repaint s_ls propios elec_rodomeTs_icos pt_ede pedir qt_e se les ma_ de_ las piezas o acceso_Jos dh ectame_ te a s_ls hogares ace...

Страница 140: ...m_ pro chase it m i_ e m_ time or ca 800 6262224 durh_g _ urma bush_ess hours E o_sm_er Home Services wi still be there a er _our warrm_ b expires In Canada cab 1 888 261 21 33 PartsandAccessories I dividuais q alifi ed to se_wi ce th e r o _ _ appha_ ces ca have parts or accessori es se _ t 1 rect v to th e r om es VISA MasterCard a_ Discover cards are accepted Order m i_e today 24 hours e ery da...

Результаты поиска

Содержание PFSS5NJWASS and

Отзывы:

Похожие инструкции для PFSS5NJWASS and

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PFSS5NJWASS and, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание PFSS5NJWASS and

Отзывы:

Похожие инструкции для PFSS5NJWASS and

Бренды по названию

Популярные бренды