background image

Horno Microondas

49-40696

     06-13 GE

PEB7226

Manual del 

Propietario

GEAppliances.com

Instrucciones de Seguridad

  . . .2–5

Instrucciones de Funcionamiento

 

Funciones del Horno . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 
Niveles  de  Potencia   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 
Funciones del Temporizador . . . . . 10-14 
Funciones Convenientes  . . . . . . . . 15-17 
Otras Funciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 
Términos del Microondas . . . . . . . . . . . .19

Cuidado y Limpieza

  . . . . . . . . . . . . .20

Consejos para Solucionar  

     Problemas

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 

Cosas que son Normales . . . . . . . . . . . .21

Soporte al Cliente

 

Soporte  al  Cliente . . . . . . . . . . . .Contratapa 
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Anote aquí los números de modelo  

y de serie:

Modelo número ____________________

Número de serie ___________________

Los encontrará en una etiqueta dentro  

del horno.

Содержание PEB7226SFSS

Страница 1: ...ing 24 Troubleshooting Tips 25 Things That Are Normal 25 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 27 Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial ______________...

Страница 2: ...YHQ LJQLWH NHHS WKH RYHQ GRRU FORVHG turn the oven off and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circuit breaker panel If the door is opened the fire may spread See door surface c...

Страница 3: ...ura del horno 1R FRFLQH GHPDVLDGR OD FRPLGD 3UHVWH DWHQFLyQ FXLGDGRVD DO electrodom stico cuando se coloca papel pl stico u otro material combustible en el horno mientras se cocina 4XLWH ODV FLQWDV GH...

Страница 4: ...er is opened pressure can build up This can cause the container to EXUVW SRVVLEO UHVXOWLQJ LQ LQMXU SUPERHEATED WATER Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling p...

Страница 5: ...de causar TXH HO FRQWHQHGRU H SORWH OR FXDO SRGUtD SURGXFLU GDxRV SHUVRQDOHV AGUA SOBRECALENTADA L quidos tales como agua caf o t se podr an sobrecalentar m s all del punto de ebullici n sin parecer q...

Страница 6: ...ightly covered with plastic wrap remove covering carefully and direct steam away from hands and face Use foil only as directed in this guide TV dinners may be microwaved in foil trays less than 3 4 hi...

Страница 7: ...n sellarse fuertemente Cuando cocine con recipientes firmemente cubiertos con film pl stico UHWLUH OD FXELHUWD FRQ FXLGDGR PDQWHQJD HO YDSRU DOHMDGR GH VXV manos y rostro Use papel de aluminio s lo de...

Страница 8: ...stores The larger slot in the adapter must be aligned with the larger slot in the wall receptacle to provide proper polarity in the connection of the power cord CAUTION Attaching the adapter ground te...

Страница 9: ...ciones de uso en que el cable de corriente del electrodom stico ser desconectado con frecuencia No use un adaptador de enchufe HQ HVWDV VLWXDFLRQHV D TXH XQD GHVFRQH LyQ IUHFXHQWH GHO FDEOH GH FRUULHQ...

Страница 10: ...e Guide Touch Control Panel Display Door Latch Release Press latch release to open door Removable Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for...

Страница 11: ...RRVH WKH appropriate Installation Kit to concert this oven to a built in wall oven For 27 installations Model Kit PEB7226DFWW JX7227DFWW PEB7226DFBB JX7227DFBB PEB7226SFSS JX7227SFSS For 30 installati...

Страница 12: ...Enter Cook Time Amount of cooking time Defrost Weight Time Press twice Time Defrost Amount of defrosting time Express Cook Press number pads 1 6 Starts Immediately Add 30 Sec Starts Immediately Power...

Страница 13: ...re evenly and need less stirring or rotating of the food 6RPH IRRGV PD KDYH EHWWHU IODYRU WH WXUH RU appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that hav...

Страница 14: ...Close the door and press Start Pause to resume cooking Cook Time II Lets you change power levels automatically during cooking Here s how to do it 1 Press Cook Time 2 Enter the first cook time 3 Chang...

Страница 15: ...In 2 qt casserole place 1 2 cup water frozen 10 oz package 3 to 7 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn frozen kernel 10 oz package 2 to 6 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons wate...

Страница 16: ...dull thumping noise may be heard during defrosting This is normal when oven is not operating at High power Defrosting Tips RRGV IUR HQ LQ SDSHU RU SODVWLF FDQ EH defrosted in the package Closed packa...

Страница 17: ...areas with foil After second half of time separate pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer cut up 14 to 19 min Place wrapped chicken in dish Unwrap and...

Страница 18: ...diately when pressed Express Cook This is a quick way to set cooking time from 1 6 minutes Press one of the Express Cook pads from 1 6 for 1 6 minutes of cooking at power level 10 For H DPSOH SUHVV WK...

Страница 19: ...guide located on the inside front of the oven 5HPRYH PHDW IURP SDFNDJH DQG SODFH RQ microwave safe dish KHQ WKH RYHQ VLJQDOV WXUQ WKH IRRG over Remove defrosted meat or shield warm areas with small p...

Страница 20: ...PH IRRG SRUWLRQ it may result in severely overcooked or burnt food Be sure to let the oven cool down for 5 10 minutes before starting the next sensor cook NOTE Do not use this feature twice in success...

Страница 21: ...nsor Menu 7 Carrots Sensor Menu 8 Green Peas Sensor Menu 9 Spinach Sensor Menu 10 Potato Sensor Menu MyPlate Potato Vegetable To use the Potato feature The Potato feature cooks 1 to 2 8 oz each potato...

Страница 22: ...COOKING COMPLETE reminder 0 Clock Display Cancel Off Hold 3 Sec Lock Controls Press to enter the time of day or to check the time of day while microwaving 1 Press Set Clock 2 Enter time of day 3 Pres...

Страница 23: ...aper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts suc...

Страница 24: ...in place How to Clean the Outside Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the m...

Страница 25: ...rted into wall receptacle CONTROL PANEL RRU QRW VHFXUHO FORVHG LIGHTED YET OVEN Start Pause must be pressed after entering cooking selection WILL NOT START QRWKHU VHOHFWLRQ HQWHUHG DOUHDG LQ RYHQ DQG...

Страница 26: ...26 Notes...

Страница 27: ...YH OLPLWDWLRQ RU H FOXVLRQ may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are in yo...

Страница 28: ...call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Parts and Accessories GEApplianceparts com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCa...

Страница 29: ...l Temporizador 10 14 Funciones Convenientes 15 17 Otras Funciones 18 T rminos del Microondas 19 Cuidado y Limpieza 20 Consejos para Solucionar Problemas 21 Cosas que son Normales 21 Soporte al Cliente...

Страница 30: ...no 1R FRFLQH GHPDVLDGR OD FRPLGD 3UHVWH DWHQFLyQ FXLGDGRVD DO electrodom stico cuando se coloca papel pl stico u otro material combustible en el horno mientras se cocina 4XLWH ODV FLQWDV GH FLHUUH FRQ...

Страница 31: ...e causar que el contenedor explote lo cual podr a producir da os personales AGUA SOBRECALENTADA L quidos tales como agua caf o t se podr an sobrecalentar m s all del punto de ebullici n sin parecer qu...

Страница 32: ...e fuertemente Cuando cocine con recipientes firmemente cubiertos con film pl stico retire la cubierta con cuidado y mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro Use papel de aluminio s lo de la for...

Страница 33: ...s de uso en que el cable de corriente del electrodom stico ser desconectado con frecuencia No use un adaptador de enchufe en estas situaciones ya que una desconexi n frecuente del cable de corriente r...

Страница 34: ...e Control T ctil Liberar Pestillos Presione liberar pestillos para abrir la puerta Plato Giratorio Extra ble El plato giratorio y el soporte deben estar en la ubicaci n correcta al usar el horno El pl...

Страница 35: ...it de Instalaci n adecuado a continuaci n a fin de convertir este horno en un horno empotrable en pared Para instalaciones de 27 Modelo Kit PEB7226DFWW JX7227DFWW PEB7226DFBB JX7227DFBB PEB7226SFSS JX...

Страница 36: ...n Descongelar por Peso Tiempo Presione dos veces Descongelaci n por Tiempo Cantidad de tiempo de descongelaci n Cocci n Express Presione las teclas num ricas 1 a 6 Comienza de inmediato Agregar 30 seg...

Страница 37: ...comida con mayor frecuencia Una configuraci n inferior har la cocci n m s pareja y se necesitar revolver y rotar menos la comida Algunas comidas podr n tener mejor sabor textura o aspecto si se usa u...

Страница 38: ...se Iniciar Pausar para reanudar la cocci n Cook Time II Cocci n con Temporizador II Le permite cambiar los niveles de energ a de forma autom tica durante la cocci n As es como funciona 1 Presione Cook...

Страница 39: ...coloque 1 2 taza de agua congeladas paquete de 10 onzas 3 a 7 min En una cazuela de 1 litro coloque 2 cucharas soperas de agua Ma z granos congelados paquete de 10 onzas 2 a 6 min En una cazuela de 1...

Страница 40: ...e escuchen ruidos de golpes secos durante la descongelaci n Esto es normal cuando el horno no est funcionando en el nivel de potencia High Alto Consejos para la Descongelaci n DV FRPLGDV FRQJHODGDV HQ...

Страница 41: ...los trozos con un cuchillo de mesa Espere hasta que se complete la descongelaci n Ave Pollo hervir fre r cortaar 2 a 3 lbs 14 a 19 min Coloque el pollo envuelto en el plato Desenvuelva y d vuelta lueg...

Страница 42: ...igurar el tiempo de cocci n entre 1 y 6 minutos Presione una de las teclas de Express Cook Cocci n Express de 1 a 6 para una cocci n entre 1 y 6 minutos en power level 10 nivel de potencia 10 Por ejem...

Страница 43: ...zador Hay una gu a de cocci n ubicada en el frente interior del horno 5HWLUH OD FDUQH GHO SDTXHWH FRORTXH OD misma en el plato de cocci n segura en el microondas XDQGR HO KRUQR Gp OD VHxDO Gp YXHOWD l...

Страница 44: ...de forma excesiva o que se queme Aseg rese de dejar que el horno se enfr e entre 5 y 10 minutos antes de iniciar la siguiente cocci n con sensor NOTA No use esta funci n dos veces seguidas en la mism...

Страница 45: ...Men del Sensor 7 Zanahorias Men del Sensor 8 Guisantes Verdes Men del Sensor 9 Espinaca Men del Sensor 10 Papa Men del Sensor MyPlate Potato Vegetable Para usar la funci n Potato Papa La funci n Potat...

Страница 46: ...ingresar la hora del d a o para completar la hora del d a mientras cocina con microondas 1 Presione Set Clock Configurar Reloj 2 Ingrese la hora del d a 3 Presione Start Iniciar o Set Clock Configura...

Страница 47: ...l stico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar...

Страница 48: ...el rea Exterior No use limpiadores que contengan amon acos o alcohol en el horno microondas El amon aco o el alcohol pueden da ar el aspecto del horno microondas Cubierta Superior Limpie el rea exter...

Страница 49: ...esion luego de ingresar la configuraci n de la cocci n Otra selecci n ya fue ingresada en el horno y el bot n Cancel Off Cancelar Apagar no se presion para cancelar la misma Aseg rese de haber ingresa...

Страница 50: ...22 Notas...

Страница 51: ...n o limitaci n de da os incidentales o consecuentes de modo que es posible que dicha exclusi n o limitaci n no se aplique a usted Esta garant a le da derechos legales espec ficos y es posible que teng...

Страница 52: ...uese al 800 TDD GEAC 800 833 4322 Piezas y Accesorios GEApplianceparts com Individuos calificados para realizar el servicio t cnico de sus propios electrodom sticos podr n solicitar el env o de piezas...

Отзывы: