GE PEB7226 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 52

Acerca de otras funciones.

La tecla

Help (Ayuda)

exhibe información y consejos útiles. Presione

Help (Ayuda)

, y luego

seleccione una tecla de función.

Para recordarle que colocó comida en el horno, este último mostrará

FOOD IS READY (La

Comida Está Preparada)

y emitirá un pitido una vez por minuto hasta que abra el horno o

presione el botón Cancel/ Off (Cancelar/ Apagar).

Puede bloquear el panel de control para

evitar que el microondas se inicie de forma

accidental o sea usado por niños.

Para bloquear o desbloquear los controles,

mantenga presionado

Cancel/ Off (Cancelar/

Apagar)

durante unos tres segundos.

Cuando el panel de control esté bloqueado,

se visualizará en la pantalla

LOCKED

(Bloqueado).

Para encender o apagar la pantalla del reloj, mantenga presionada la tecla 0 por unos 3

segundos. La función Display On/ Off (Pantalla Encendida/ Apagada) no puede ser usada

mientras una función de cocción esté en uso.

Power

Level

Set

Clock

Help

Cook

Time

Timer

On/Off

Add

30 Sec

Clock Display

Express Cook

Power

Level

Set

Clock

Help

Cook

Time

Timer

On/Off

Add

30 Sec

Clock Display

Express Cook

COOKING

COMPLETE

reminder

Power

Level

Set

Clock

Help

Cook

Time

Timer

On/Off

Add

30 Sec

Clock Display

Express Cook

Cancel

Off

Hold 3 Sec

Lock Controls

Presione para ingresar la hora del día o para

completar la hora del día mientras cocina

con microondas.
1. Presione

Set Clock (Configurar Reloj).

2. Ingrese la hora del día.
3. Presione

Start (Iniciar)

Set Clock

(Configurar Reloj).

Además de iniciar muchas funciones, Start/ Pause (Iniciar/ Pausar) le permite dejar de cocinar

sin abrir la puerta ni borrar la pantalla.

Presione Start/ Pause (Iniciar/ Pausar)

nuevamente para

reiniciar el horno.

El nivel de sonido del pitido se puede ajustar. Presione

Sound (Sonido).

Elija 0 o 1 para mudo o

normal.

Timer On/ Off (Temporizador Encendido/

Apagado) funciona como un temporizador

por minutos y puede ser usado en cualquier

momento, incluso cuando el horno está

funcionando.
1. Presione

Timer On/ Off (Temporizador

Encendido/ Apagado)

2. Ingrese la cantidad de tiempo durante el

cual desea que se realice la cuenta re-

gresiva.

3. Presione

Timer On/ Off (Temporizador

Encendido/ Apagado)

para comenzar.

Cuando el tiempo concluya, el temporizador

emitirá una señal. Para apagar la señal del

temporizador, presione

Timer On/ Off (Tem-

porizador Encendido/ Apagado).

Nota:

El indicador de tiempo se iluminará

mientras el temporizador esté funcionando.

Start

Pause

Set

Clock

Clock Display

Start

Pause

Set

Clock

Clock Display

Sound

Содержание PEB7226

Страница 1: ...ning 24 Troubleshooting Tips 25 Things That Are Normal 25 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 27 Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial ___________________ You can find them on a label inside the oven Español For a Spanish version of this manual visit our Website at GEAppliances com Para consultar una version en español de este manual de instrucci...

Страница 2: ...inside the oven ignite keep the oven door closed turn the oven off and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circuit breaker panel If the door is opened the fire may spread n See door surface cleaning instructions in the Care and cleaning of the microwave oven section of this manual Do not use cleaners with ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia and alcohol can damag...

Страница 3: ...en la apertura del horno No cocine demasiado la comida Preste atención cuidadosa al electrodoméstico cuando se coloca papel plástico u otro material combustible en el horno mientras se cocina Quite las cintas de cierre con metal y las asas metálicas de los recipientes de papel o plástico antes de introducirlos en el horno No almacene cosas en el horno No deje productos de papel utensilios de cocin...

Страница 4: ...s opened pressure can build up This can cause the container to burst possibly resulting in injury n SUPERHEATED WATER Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER...

Страница 5: ...e causar que el contenedor explote lo cual podría producir daños personales n AGUA SOBRECALENTADA Líquidos tales como agua café o té se podrían sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin parecer que estén hirviendo No siempre habrá burbujas o evidencia de que el líquido está hirviendo cuando se extrae el envase con el líquido del microondas ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES DE...

Страница 6: ...iners tightly covered with plastic wrap remove covering carefully and direct steam away from hands and face n Use foil only as directed in this guide TV dinners may be microwaved in foil trays less than 3 4 high remove the top foil cover and return the tray to the box When using foil in the microwave oven keep the foil at least 1 away from the sides of the oven n Plastic cookware Plastic cookware ...

Страница 7: ...que pueden sellarse fuertemente Cuando cocine con recipientes firmemente cubiertos con film plástico retire la cubierta con cuidado y mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro n Use papel de aluminio sólo de la forma detallada en este manual Cuando use aluminio dentro de un horno microondas mantenga el aluminio al menos a una pulgada de distancia de los laterales del horno n Utensilios de pl...

Страница 8: ...al hardware stores The larger slot in the adapter must be aligned with the larger slot in the wall receptacle to provide proper polarity in the connection of the power cord CAUTION Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated and the wall receptacle is grounded through the house wiring You s...

Страница 9: ...s de uso en que el cable de corriente del electrodoméstico será desconectado con frecuencia No use un adaptador de enchufe en estas situaciones ya que una desconexión frecuente del cable de corriente representa un esfuerzo excesivo sobre el adaptador y conduce finalmente a una falla de la terminal del adaptador con conexión a tierra Deberá solicitar a un electricista calificado el reemplazo del to...

Страница 10: ...ce Guide Touch Control Panel Display Door Latch Release Press latch release to open door Removable Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning Removable Turntable Support The turntable support must be in place when using the oven NOTE Rating plate oven vent s and oven light are located on the inside walls of the microwave oven Abou...

Страница 11: ...e appropriate Installation Kit to concert this oven to a built in wall oven For 27 installations Model Kit PEB7226DFWW JX7227DFWW PEB7226DFBB JX7227DFBB PEB7226SFSS JX7227SFSS For 30 installations Model Kit PEB7226DFWW JX7230DFWW PEB7226DFBB JX7230DFBB PEB7226SFSS JX7230SFSS PEB7226EHES JX7230EHES ...

Страница 12: ...s Enter Cook Time Amount of cooking time Defrost Weight Time Press twice Time Defrost Amount of defrosting time Express Cook Press number pads 1 6 Starts Immediately Add 30 Sec Starts Immediately Power Level Power level 1 to 10 Convenience Features Press Enter Popcorn Starts immediately Beverage Starts immediately Reheat Starts Immediately Potato Starts Immediately Vegetables Press once fresh vege...

Страница 13: ...re evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles off give time for the food to equalize or transfer heat to the inside of the food An example of this...

Страница 14: ...od Close the door and press Start Pause to resume cooking Cook Time II Lets you change power levels automatically during cooking Here s how to do it 1 Press Cook Time 2 Enter the first cook time 3 Change the power level if you don t want full power Press Power Level Select a desired power level 1 10 4 Press Cook Time again 5 Enter the second cook time 6 Change the power level if you don t want ful...

Страница 15: ... In 2 qt casserole place 1 2 cup water frozen 10 oz package 3 to 7 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn frozen kernel 10 oz package 2 to 6 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn on the cob fresh 1 to 5 ears 2 1 4 to 4 min In 2 qt oblong glass baking dish place corn If corn per ear is in husk use no water if corn has been husked add 1 4 cup water Rearrange after half o...

Страница 16: ... dull thumping noise may be heard during defrosting This is normal when oven is not operating at High power Defrosting Tips Foods frozen in paper or plastic can be defrosted in the package Closed packages should be slit pierced or vented AFTER food has partially defrosted Plastic storage containers should be partially uncovered Family size prepackaged frozen dinners can be defrosted and microwaved...

Страница 17: ...d shield warm areas with foil After second half of time separate pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer cut up 14 to 19 min Place wrapped chicken in dish Unwrap and turn over after first 21 2 to 3 lbs half of time After second half of time separate pieces and place in cooking dish Microwave 2 to 4 minutes more if necessary Let stand a few minutes to ...

Страница 18: ...ediately when pressed Express Cook This is a quick way to set cooking time from 1 6 minutes Press one of the Express Cook pads from 1 6 for 1 6 minutes of cooking at power level 10 For example press the 2 pad for 2 minutes of cooking time The power level can be changed as time is counting down Press Power Level and enter 1 10 NOTE Express Cook function pertains to pads 1 6 only 1 2 3 4 5 6 Add 30 ...

Страница 19: ...king guide located on the inside front of the oven Remove meat from package and place on microwave safe dish When the oven signals turn the food over Remove defrosted meat or shield warm areas with small pieces of foil After defrosting most meats need to stand 5 minutes to complete defrosting Large roasts should stand for about 30 minutes Start Pause 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power 0 Level Set Clock Clock...

Страница 20: ...MyPlate Reheat Defrost Weight Time NOTE Do not use this feature twice in succession on the same food portion it may result in severely overcooked or burnt food Be sure to let the oven cool down for 5 10 minutes before starting the next sensor cook NOTE Do not use this feature twice in succession on the same food portion it may result in severely overcooked or burnt food Be sure to let the oven coo...

Страница 21: ...ensor Menu 10 Potato Sensor Menu Potato Beverage ble MyPlate at Defrost Weight Time Potato Beverage MyPlate Defrost Weight Time Potato Beverage Popcorn Vegetable MyPlate Reheat Defrost Weight Time To use the Potato feature The Potato feature cooks 1 to 2 8 oz each potatoes 1 Pierce skin with fork and place potatoes on the turntable If cooking three or more potatoes arrange in a star pattern 2 Pres...

Страница 22: ...er 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power 0 Level Set Clock Help Cook Time Timer On Off Add 30 Sec Clock Display Express Cook Cancel Off Hold 3 Sec Lock Controls Press to enter the time of day or to check the time of day while microwaving 1 Press Set Clock 2 Enter time of day 3 Press Start or Set Clock In addition to starting many functions Start Pause allows you to stop cooking without opening the door or clear...

Страница 23: ... paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes are allowed to stand to finish cooking or...

Страница 24: ...rt in place How to Clean the Outside Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse with a damp cloth and then dry Wipe the window clean with a damp cloth Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning sprays large...

Страница 25: ...inserted into wall receptacle CONTROL PANEL Door not securely closed LIGHTED YET OVEN Start Pause must be pressed after entering cooking selection WILL NOT START Another selection entered already in oven and Cancel Off not pressed to cancel it Make sure you have entered cooking time after pressing Cook Time Cancel Off was pressed accidentally Reset cooking program and press Start Pause Make sure y...

Страница 26: ...26 Notes ...

Страница 27: ...ion or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are in your state consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor General Electric Company Louisville KY 40225 WHAT IS NOT COVERED Service trips to your home to teach you h...

Страница 28: ...ease call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Parts and Accessories GEApplianceparts com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone at 800 626 2002 during normal business hours Instructions contained in this manual cover procedures to be per...

Страница 29: ...l Temporizador 10 14 Funciones Convenientes 15 17 Otras Funciones 18 Términos del Microondas 19 Cuidado y Limpieza 20 Consejos para Solucionar Problemas 21 Cosas que son Normales 21 Soporte al Cliente Soporte al Cliente Contratapa Garantía 23 Anote aquí los números de modelo y de serie Modelo número ____________________ Número de serie ___________________ Los encontrará en una etiqueta dentro del ...

Страница 30: ...tura del horno No cocine demasiado la comida Preste atención cuidadosa al electrodoméstico cuando se coloca papel plástico u otro material combustible en el horno mientras se cocina Quite las cintas de cierre con metal y las asas metálicas de los recipientes de papel o plástico antes de introducirlos en el horno No almacene cosas en el horno No deje productos de papel utensilios de cocinar ni comi...

Страница 31: ...e causar que el contenedor explote lo cual podría producir daños personales n AGUA SOBRECALENTADA Líquidos tales como agua café o té se podrían sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin parecer que estén hirviendo No siempre habrá burbujas o evidencia de que el líquido está hirviendo cuando se extrae el envase con el líquido del microondas ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES DE...

Страница 32: ...sellarse fuertemente Cuando cocine con recipientes firmemente cubiertos con film plástico retire la cubierta con cuidado y mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro n Use papel de aluminio sólo de la forma detallada en este manual Cuando use aluminio dentro de un horno microondas mantenga el aluminio al menos a una pulgada de distancia de los laterales del horno n Utensilios de plástico Los ...

Страница 33: ...s de uso en que el cable de corriente del electrodoméstico será desconectado con frecuencia No use un adaptador de enchufe en estas situaciones ya que una desconexión frecuente del cable de corriente representa un esfuerzo excesivo sobre el adaptador y conduce finalmente a una falla de la terminal del adaptador con conexión a tierra Deberá solicitar a un electricista calificado el reemplazo del to...

Страница 34: ...de Control Táctil Liberar Pestillos Presione liberar pestillos para abrir la puerta Plato Giratorio Extraíble El plato giratorio y el soporte deben estar en la ubicación correcta al usar el horno El plato giratorio se podrá retirar para la limpieza Soporte Extraíble del Plato Giratorio El plato giratorio debe estar en la ubicación correcta al usar el horno NOTA La placa de calificación la ventilac...

Страница 35: ...lación adecuado a continuación a fin de convertir este horno en un horno empotrable en pared Para instalaciones de 27 Modelo Kit PEB7226DFWW JX7227DFWW PEB7226DFBB JX7227DFBB PEB7226SFSS JX7227SFSS Para instalaciones de 30 Modelo Kit PEB7226DFWW JX7230DFWW PEB7226DFBB JX7230DFBB PEB7226SFSS JX7230SFSS PEB7226EHES JX7230EHES ...

Страница 36: ...ón Descongelar por Peso Tiempo Presione dos veces Descongelación por Tiempo Cantidad de tiempo de descongelación Cocción Express Presione las teclas numéricas 1 a 6 Comienza de inmediato Agregar 30 segundos Comienza de inmediato Nivel de Potencia Nivel de potencia de 1 a 10 Funciones Convenientes Tiempo de Cocción Enter Palomitas de Maíz Comienza de inmediato Bebida Comienza de inmediato Recalenta...

Страница 37: ... comida con mayor frecuencia Una configuración inferior hará la cocción más pareja y se necesitará revolver y rotar menos la comida Algunas comidas podrán tener mejor sabor textura o aspecto si se usa una de las configuraciones inferiores Use un nivel de potencia inferior al cocinar comidas con tendencia a hervir tales como papas en escalope Los períodos de descanso cuando los ciclos de energía de...

Страница 38: ...se Iniciar Pausar para reanudar la cocción Cook Time II Cocción con Temporizador II Le permite cambiar los niveles de energía de forma automática durante la cocción Así es como funciona 1 Presione Cook Time Cocción con Temporizador 2 Ingrese el primer tiempo de cocción 3 Modifique el nivel de potencia si no desea que esté en el nivel máximo Presione Nivel de Potencia Seleccione el nivel de potenci...

Страница 39: ...coloque 1 2 taza de agua congeladas paquete de 10 onzas 3 a 7 min En una cazuela de 1 litro coloque 2 cucharas soperas de agua Maíz granos congelados paquete de 10 onzas 2 a 6 min En una cazuela de 1 litro coloque 2 cucharas soperas de agua Elote fresco 1 a 5 elotes 2 1 4 a 4 min En un plato de horneado de vidrio rectangular de 2 litros por elote coloque maíz Si el maíz tiene cáscara no use agua s...

Страница 40: ...e escuchen ruidos de golpes secos durante la descongelación Esto es normal cuando el horno no está funcionando en el nivel de potencia High Alto Consejos para la Descongelación Las comidas congeladas en papel o plástico se podrán descongelar en el paquete Los paquetes cerrados se deberán cortar perforar o ventilar LUEGO de que la comida se haya descongelado parcialmente Los envases de plástico se ...

Страница 41: ...re los trozos con un cuchillo de mesa Espere hasta que se complete la descongelación Ave Pollo hervir freír cortaar 2 a 3 lbs 14 a 19 min Coloque el pollo envuelto en el plato Desenvuelva y dé vuelta luego de la primera mitad de tiempo Luego de la segunda mitad de tiempo separe los trozos y coloque los mismos en un plato de cocción Cocine en el horno microondas entre 2 y 4 minutos más si es necesa...

Страница 42: ...nfigurar el tiempo de cocción entre 1 y 6 minutos Presione una de las teclas de Express Cook Cocción Express de 1 a 6 para una cocción entre 1 y 6 minutos en power level 10 nivel de potencia 10 Por ejemplo presione la tecla 2 para un tiempo de cocción de 2 minutos El nivel de potencia se puede modificar mientras se está realizando la cuenta regresiva Presione Power Level Nivel de Potencia e ingres...

Страница 43: ...ador Hay una guía de cocción ubicada en el frente interior del horno Retire la carne del paquete y coloque la misma en el plato de cocción segura en el microondas Cuando el horno dé la señal dé vuelta la comida Retire la carne descongelada o cubra las partes calientes con trozos pequeños de papel de aluminio Luego de descongelar la mayoría de las carnes necesitan reposar durante 5 minutos para com...

Страница 44: ...veces seguidas en la misma porción de comida esto podrá hacer que la comida se sobrecaliente de forma excesiva o que se queme Asegúrese de dejar que el horno se enfríe entre 5 y 10 minutos antes de iniciar la siguiente cocción con sensor NOTA No use esta función dos veces seguidas en la misma porción de comida esto podrá hacer que la comida se sobrecaliente de forma excesiva o que se queme Asegúre...

Страница 45: ...del Sensor 9 Espinaca Menú del Sensor 10 Papa Menú del Sensor Potato Beverage ble MyPlate at Defrost Weight Time Potato Beverage MyPlate Defrost Weight Time Potato Beverage Popcorn Vegetable MyPlate Reheat Defrost Weight Time Para usar la función Potato Papa La función Potato Papa cocina 1 o 2 papas 8 onzas cada una 1 Perfore la piel con un tenedor y coloque las papas en el plato giratorio Si coci...

Страница 46: ...k Display Express Cook Cancel Off Hold 3 Sec Lock Controls Presione para ingresar la hora del día o para completar la hora del día mientras cocina con microondas 1 Presione Set Clock Configurar Reloj 2 Ingrese la hora del día 3 Presione Start Iniciar o Set Clock Configurar Reloj Además de iniciar muchas funciones Start Pause Iniciar Pausar le permite dejar de cocinar sin abrir la puerta ni borrar ...

Страница 47: ...lástico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar en el horno microondas deberá usar pequeñas tiras de papel de aluminio para cubrir partes pequeñas tales como puntas de alas y patas de aves que se podrían cocinar antes que las partes grandes Tiempo ...

Страница 48: ... el Área Exterior No use limpiadores que contengan amoníacos o alcohol en el horno microondas El amoníaco o el alcohol pueden dañar el aspecto del horno microondas Cubierta Superior Limpie el área exterior del horno microondas con una tela con jabón Enjuague con una tela húmeda y luego seque Limpie la ventana con una tela húmeda Panel de Control y Puerta Limpie con una tela húmeda Seque totalmente...

Страница 49: ...se presionó luego de ingresar la configuración de la cocción Otra selección ya fue ingresada en el horno y el botón Cancel Off Cancelar Apagar no se presionó para cancelar la misma Asegúrese de haber ingresado el tiempo de cocción luego de presionar Cook Time Tiempo de Cocción Se presionó Cancel Off Cancelar Apagar de forma accidental Reinicie el programa de cocción y presione Start Pause Iniciar ...

Страница 50: ...22 Notas ...

Страница 51: ...itación de daños incidentales o consecuentes de modo que es posible que dicha exclusión o limitación no se aplique a usted Esta garantía le da derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos legales que varían entre un estado y otro Para conocer cuáles son sus derechos legales en su estado consulte en la oficina de asuntos del consumidor local o estatal o al Fiscal de su Estado ...

Страница 52: ...uese al 800 TDD GEAC 800 833 4322 Piezas y Accesorios GEApplianceparts com Individuos calificados para realizar el servicio técnico de sus propios electrodomésticos podrán solicitar el envío de piezas o accesorios directamente a sus hogares se aceptan las tarjetas VISA MasterCard y Discover Ordene hoy a través de Internet las 24 horas del día o en forma telefónica llamando al 800 626 2002 durante ...

Результаты поиска

Содержание PEB7226

Отзывы:

GE PEB7226, Руководство пользователя, Страница: 46 / 52

Результаты поиска

Содержание PEB7226

Отзывы: