32
8592
75(6e&85,7e
3
RXUYRWU
HVpFXULWpSHUVRQQHOOHHQOHYH]OHI
XVLEOHRX
RXYUH]OHGLVMRQFWHXUGHFLU
FXLWGHYRWU
HPDLVRQDY
DQW
GHFRPPHQFHUYRWU
HLQVWDOODWLRQ6LYRXVQHOHIDLWHV
SDVYRXVSRXY
H]RFFDVLRQQHUGHVEOHVVXUHVVpULHXVHV
RXPrPHODPRUW
$
VVXUH]Y
RXVTXHY
RWUHVXU
IDFHGHFXLVVRQVRLWELHQ
LQVWDOOpHSDUXQLQVWDOODWHXUTXDOL¿pRXXQWHFKQLFLHQ
GHVHUYLFH
3
RXUpOLPLQHUWRXWULVTXHGHEUOXUHRXG·LQFHQGLH
FDXVpSDUGHVDUPRLUHVGHFXLVLQHVLWXpHVDXGHVVXV
G·pOpPHQWVGHVXUIDFHFKDXȺDQWHY
RXVGHY
H]pYLWHU
GHSODFHUWRXWHDUPRLUHGHFXLVLQHDXGHVVXVGHOD
VXUIDFHGHFXLVVRQ6LY
RXVrWHVREOLJpGHSODFHU
XQHDUPRLUHGHFXLVLQHVXUODVXU
IDFHGHFXLVVRQYRXV
SRXYH]U
pGXLU
HOHULVTXHHQLQVWDOODQWXQHKRWWHjIRXU
TXLDYDQFHKRUL]RQWDOHPHQWDXPRLQVGHFP
SRSDUUDSSRUWDXEDVGHO·
DUPRLU
H9
RXVQHSRXY
H]
SDVLQVWDOOHUG·DUPRLU
HDXGHVVXV
GHODVXUIDFHGHFXLVVRQjPRLQVGHFPSR
GHSURIRQGHXU
$
VVXUH]Y
RXVTXHOHVDUPRLU
HVHWOHVUHYrWHPHQWV
GHPXUDXWRXUGHODVXUIDFHFKDXȺDQWHSXLVVHQW
VXSSRUWHUOHVWHPSpUDWXU
HV>SRXYDQWDWWHLQGU
H&
)@SURGXLWHVSDUODVXU
IDFHFKDXȺDQWH
/
DVXUIDFHFKDXȺDQWHGRLWrWU
HIDFLOHj
DWWHLQGUHHWpFODLU
pHSDUODOXPLqUHQDWXU
HOOHSHQGDQW
ODMRXUQpH
&RXSH]WRXMRXUVO·
DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGHOD
VXUIDFHGHFXLVVRQDY
DQWGHODUpSDU
HURXGH
O·HQWUHWHQLU
9RXVSRXY
H]\DUULYHUHQGpEUDQFKDQWOH
IXVLEOHRXHQRXYUDQWOHGLVMRQFWHXUGHFLU
FXLW
6LYRXVQHOHIDLWHVSDVY
RXVSRXY
H]FDXVHUGHV
VHFRXVVHVGDQJHUHXVHVRXPrPHPRU
WHOOHV
9RXVGHY
H]VDYRLURY
RWUHGLVMRQFWHXUSULQFLSDO
G·DOLPHQWDWLRQHVWVLWXp6LY
RXVQHOHVDYH]
SDVIDLWHVYRXVPRQWU
HUVRQHPSODFHPHQW
SDUXQpOHFWULFLHQ
%(62,16e/(&75,48(6
9RXVGHY
H]DOLPHQWHUFHWDSSDUHLOPpQDJHUSDUXQ
FRXUDQWGHERQQHIUpTXHQFHHWGHERQY
ROWDJHHWYRXV
GHYH]OHFRQQHFWHUjXQFLU
FXLWGHGpULYDWLRQSDU
WLFXOLHU
ELHQPLVjODWHUUHSU
RWpJpSDUXQGLVMRQFWHXURXXQ
IXVLEOHWHPSRULVpFRPPHLQGLTXpVXUODSODTXHVLJQDOp
WLTXHODSODTXHVLJQDOpWLTXHHVWVLWXpHVXUODVXUIDFH
GHFXLVVRQ
1RXVYRXVU
HFRPPDQGRQVGHIDLUHH[pFXWHUOHFkEODJH
pOHFWULTXHHWODFRQQH[LRQGHYRWU
HVXU
IDFHGHFXLVVRQ
SDUXQpOHFWULFLHQTXDOL¿p$SUqVOHPRQWDJHGHPDQ
GH]jO·pOHFWULFLHQGHYRXVPRQWU
HUO·HPSODFHPHQWGX
GLVMRQFWHXUGHYRWU
HVXU
IDFHGHFXLVVRQ
9pUL¿H]DXSU
qVGHYRWU
HFRPSDJQLHG·pOHFWULFLWpORFDOH
OHVFRGHVpOHFWULTXHVTXLV·DSSOLTXHQWGDQVY
RWUH
UpJLRQ6LY
RXVQHFkEOH]SDVYRWU
HVXU
IDFHGHFXLVVRQ
FRQIRUPpPHQWDX[FRGHVHQYLJXHXUY
RXVRFFDVLRQ
QHUH]XQHVLWXDWLRQGDQJHU
HXVH6·LOQ·\DSDVGHFRGHV
ORFDX[YRWU
HVXUIDFHGHFXLVVRQGRLWDY
RLUGHVFkEOHV
HWGHVIXVLEOHVTXLU
HPSOLVVHQWOHVH[LJHQFHVGHOD&6$
9RXVGHY
H]XWLOLVHUXQV\VWqPHpOHFWULTXHWUL¿ODLU
H
PRQRSKDVp&$
9
ROWRX9
ROW
+HUW]6LY
RXVFRQQHFWH]jXQFkEOHG·
DOXPLQLXPYRXV
GHYH]XWLOLVHUGHVFRQWDFWVELHQPRQWpVDSSU
RXYpV
SRXUFkEOHVG·DOXPLQLXP
,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH
,16758&7,216,032
57$17(65(/
$7,9(6/
$6e&85,7e