manualshive.com logo in svg

GE OPAL 2.0, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE OPAL 2.0 Скачать руководство пользователя страница 27

49-1000464  Rev. 4

7

Figure 5

Tirez vers la gauche pour décrocher

Figure 8

5HPSODFHUOHVWXEHVGHYLGDQJH

Figure 7

Figure 9

Figure 6

Hold 3 Sec

Clean

Light

Power

ENTRETIEN ET NETT

OY
AGE

Procédure de nettoyage/désinfection du 

système (suite) 

8.  Vidangez l’Opal lorsque la lumière pulse. 

9

'pFURFKH]OHKDXWGHVWX\DX[GHYLGDQJHjO¶DUULqUHGH

l’appareil. Voir la figure 5.  

10.  Pour vidanger, mettez les tuyaux dans un évier ou un 

seau qui se trouve plus bas que le niveau de la machine 

jJODoRQV9R\H]OHVILJXUHVHW

5HWLUH]OHVERXFKRQVHWODLVVH]OHDXV¶pYDFXHU

complètement. Voir la figure 7.  

8QHIRLVTXHO¶HDXFHVVHGHV¶pFRXOHUUpLQVpUH]OHV

bouchons. 

$MRXWH]FLQTWDVVHVGHDXIUDvFKHGDQVOHUpVHUYRLU

HWWRXFKH]OHERXWRQ/¶DQQHDXOXPLQHX[HVWGLYLVp
HQTXDWUHVHFWLRQVSRXULQGLTXHUFKDTXHSKDVH/HV

quartiers successifs de l’anneau vont devenir plus 

EULOODQWVjFKDTXHF\FOHGHULQoDJH

5LQFH]WURLVIRLVDYHFGHOHDXIUDvFKH5pSpWH]OHV

pWDSHVjGHX[DXWUHVIRLVHQDMRXWDQWGHOHDX
IUDvFKHGDQVOHUpVHUYRLUjFKDTXHIRLV9RXVSRXYH]
FRQWLQXHUjUpSpWHUOHF\FOHGHULQoDJHDXWDQWGHIRLV

que vous souhaitez). 

5HSODFH]OHVWX\DX[GHYLGDQJHVXUO¶DUULqUH9RLUOD

figure 8.  

8QHIRLVWHUPLQpUHPHWWH]OHFRPPXWDWHXUDUULqUHjOD

SRVLWLRQ©,FHªJODFH9RLUODILJXUH

Entretien Et Nettoyage

Содержание OPAL 2.0

Страница 1: ...nder trademark license OWNER S MANUAL OPAL 2 0 ICE MAKER 49 1000464 Rev 4 02 21 GEA XPIO13BCBT XPIO13SCSS XPIO23BCBT XPIO23SCSS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL SAFETY INFORMATION 3 PARTS INCLUDED 5 GETTING STARTED 6 CARE AND CLEANING 7 DISPLAY SETTINGS 10 MAKING ICE 10 DRAINING 10 WATER FILTER 10 SIDE TANK ACCESSORY 11 TROUBLESHOOTING 14 ICE MAKER PRODUCT SPECIFICATIONS 15 LIMITED WARRANTY 19 CONSUMER SU...

Страница 2: ...first we re happy to have you in the family We take pride in the craftsmanship innovation and design that goes into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them The Good Ice ...

Страница 3: ...H WHUQDO covers Ŷ R QRW XVH ZLWK ZDWHU WKDW LV PLFUR ELRORJLFDOO XQVDIH RU of unknown quality Ŷ 3ODFH SRZHU FRUG LQ VXFK D ZD LW FDQQRW EH SXOOHG RQ E FKLOGUHQ RU FDXVH D WULSSLQJ KD DUG Ŷ 3ODFH SRZHU FRUG LQ VXFK D ZD WKDW LW LV QRW LQ FRQWDFW with hot surfaces Ŷ R QRW RSHUDWH LI DQ FRPSRQHQW LQFOXGLQJ WKH FRUG RU plug is damaged Ŷ 8QSOXJ WKH SURGXFW EHIRUH FOHDQLQJ E KDQG DQG ZKHQ QRW in use Ŷ R...

Страница 4: ...KH SDV DX surfaces chaudes Ŷ 1H IDLWHV SDV IRQFWLRQQHU O DSSDUHLO VL XQ GH VHV FRPSRVDQWV FRUGRQ HW ILFKH LQFOXV HVW HQGRPPDJp Ŷ pEUDQFKH OH SURGXLW DYDQW GH OH QHWWR HU j OD PDLQ RX ORUVTX LO Q HVW SDV XWLOLVp Ŷ 1 LPPHUJH DXFXQH SLqFH GH FH SURGXLW GDQV O HDX Ŷ 1H EUDQFKH QL QH GpEUDQFKH OH SURGXLW DYHF OHV PDLQV PRXLOOpHV Ŷ 1H WHQWH SDV GH GpPRQWHU UpSDUHU PRGLILHU RX UHPSODFHU XQH SLqFH TXHOFRQ...

Страница 5: ...utton to turn on and then hold the Clean button for 3 seconds to initiate the cleaning process See Figure 2 3 Water will begin circulating and the Cleaning indicator will light up on the left hand side of the unit to confirm the unit is now in cleaning process See Figure 3 After a few minutes the water will stop and the Cleaning indicator light will turn off 4 When the Cleaning indicator light tur...

Страница 6: ...QG Ŷ R QRW SODFH WKH SURGXFW QHDU KHDW VRXUFHV VXFK DV ovens or cooktops Ŷ R QRW SODFH WKH SURGXFW LQ GLUHFW VXQOLJKW Prepare Opal For Use DUHIXOO UHPRYH SDFNLQJ PDWHULDO R QRW XVH VKDUS WRROV WKDW FDQ GDPDJH WKH ER FRQWHQWV QVXUH DOO FRPSRQHQWV DUH SUHVHQW I DQ LWHP LV missing please contact 3 Place the ice maker upright on a flat level surface and plug it in QVWDOO GULS WUD E VOLGLQJ LW XQGHU WK...

Страница 7: ... in use System Cleaning Sanitizing Procedure 7R FOHDQ 2SDO V LQWHUQDO FRPSRQHQWV FRPSOHWH WKH IROORZLQJ VWHSV 8QSOXJ 2SDO 5HPRYH ZDWHU ILOWHU LI SUHVHQW DQG UHSODFH ZLWK WKH UHVHUYRLU V VFUHHQHG LQWDNH FDS 6HH LJXUH UDLQ 2SDO VHH SDJH IRU GHWDLOHG LQVWUXFWLRQV 4 Create a solution of five cups of water and one WHDVSRRQ KRXVHKROG EOHDFK 6NLS WR SDJH IRU further instructions on how to remove hard min...

Страница 8: ...Q SOXJV 7R ULQVH DGG ILYH FXSV RI IUHVK ZDWHU WR WKH ZDWHU UHVHUYRLU DQG SUHVV WKH OHDQ EXWWRQ WR LQLWLDWH D VHFRQG FOHDQLQJ F FOH 7R H LW WKH FOHDQLQJ F FOH DW DQ WLPH SUHVV DQG KROG WKH OHDQ EXWWRQ IRU seconds 5HSHDW VWHSV WKURXJK WZR PRUH WLPHV DGGLQJ fresh water to the reservoir each time you may continue to repeat the rinse cycle for as many times as you like 5HSODFH GUDLQ WXEHV RQ EDFN 6HH I...

Страница 9: ... clean the drip tray remove the tray IURP 2SDO DQG XVH D VRIW FORWK GDPSHQHG ZLWK PLOG VRDS ZDWHU WR JHQWO FOHDQ WKH VXUIDFH U ZLWK D VRIW FORWK Do not use solvents or chemicals Power The Power button when pressed will begin the ice making process When pressed while ON will turn the LFH PDNHU Rႇ Light 7KH OLJKW IHDWXUH KDV WKUHH GLႇHUHQW PRGHV 21 0 2 Toggle between the three modes by pressing the ...

Страница 10: ...ke ice 2SDO ZLOO EHJLQ WR SURGXFH LFH LQ PLQXWHV W ZLOO continue to make ice until the bin is full or it runs out of water To continue making ice just add more water H UHFRPPHQG GUDLQLQJ RXU 2SDO ZKHQ RX SXW LW DZD RU DQ WLPH LW V EHLQJ UHORFDWHG 2 You turn it off for more than a few days i e vacation 3 You are not using much ice Continous recirculation RI PHOWZDWHU PD DIIHFW WDVWH RU EHVW UHVXOWV...

Страница 11: ...p and 9DOYH 8QSOXJ WKLV GUDLQ WXEH from the black hanger and connect this tube to the 6LGH 7DQN 3OXJ GUDLQ WXEH into the side tank here A 7XEH attached to the side tank 7XEH attached to the side tank 3ODFH 2SDO 6LGH 7DQN RQ WKH ULJKW RU OHIW KDQG VLGH RI WKH WKH 2SDO 1XJJHW FH 0DNHU 8VLQJ WKH VLGH WDQN DWWDFKPHQW slide the shorter side of the attachment under the unit near the front of the unit Th...

Страница 12: ...GH 7DQN ZLOO DSSHDU SHULRGLFDOO GXULQJ WKH WLPH ZDWHU LV ÀRZLQJ WR WKH ice maker NOTE I ZDWHU GRHV QRW DSSHDU WR ÀRZ LQWR WKH LFH PDNHU SOHDVH FKHFN IRU WKH IROORZLQJ 7KHUH PD EH EXEEOHV LQ WXEH FRQQHFWLQJ WKH 6LGH 7DQN WR WKH 2SDO 7XEH LV QRW O LQJ ÀDW I HLWKHU RI WKH DERYH LVVXHV DUH SUHVHQW DGMXVW WXEH WR DOORZ WKH ZDWHU WR ÀRZ LOO 2SDO 1XJJHW FH 0DNHU V UHVHUYRLU LI GHVLUHG 3OXJ LQ 2SDO 1XJJHW...

Страница 13: ...7DQN EDVH XQLW ÀLS 2SDO 6LGH 7DQN V EDVH WR GUDLQ Ŷ 5HPRYH DQG ZDVK 2SDO 6LGH 7DQN V FDS DQG YDOYH ZLWK dish soap and warm water as needed Ensure the cap LV FOHDQ DIWHU UHPRYLQJ DQG UH LQVWDOOLQJ E KDQG Ŷ Only remove drain tubes while near a sink or bucket as UHPRYLQJ GUDLQ WXEHV IURP 2SDO RU 2SDO 6LGH 7DQN ZLOO drain any water in either unit Proper Installation and Location 7KH VLGH WDQN VKRXOG E...

Страница 14: ...ton won t respond More frequent squeaking usually requires white vinegar cleaning to remove internal mineral scale buildup This product has been tested and found to comply ZLWK WKH OLPLWV VHW IRUWK LQ 7LWOH 5 3DUW 5DGLR UHTXHQF HYLFHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV 7KLV GHYLFH PD QRW FDXVH KDUPIXO interference and 2 this device must accept any interference received including inte...

Страница 15: ...on provided for reference only 6SHFL FDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH KHFN WKH UDWLQJ ODEHO RQ RXU LFH PDNHU IRU WKH PRVW DFFXUDWH LQIRUPDWLRQ The actual quantity of ice produced will vary with environmental conditions Do not Attempt to repair or replace the UV lamp Note Products containing refrigerants 7KLV SURGXFW FRQWDLQV D UHIULJHUDQW ZKLFK XQGHU HGHUDO DZ PXVW EH UHPRYHG SULRU WR SURGXFW GLVSRVD...

Страница 16: ... 49 1000464 Rev 4 NOTES Notes ...

Страница 17: ...49 1000464 Rev 4 17 NOTES Notes ...

Страница 18: ...18 49 1000464 Rev 4 NOTES Notes ...

Страница 19: ...KHUH 3URRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH date is needed to obtain service under the warranty GEAppliances com 3OHDVH KDYH RXU VHULDO QXPEHU DQG RXU PRGHO QXPEHU DYDLODEOH ZKHQ FDOOLQJ IRU VHUYLFH DOO IRU service questions LIMITED WARRANTY GE Appliances Ice Maker Limited Warranty EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES RXU VROH DQG H FOXVLYH UHPHGLHV DUH SURGXFW H FKDQJH RU UHIXQG DV SURYLGHG LQ WKLV LPLWHG DUU...

Страница 20: ...HU RXU DSSOLDQFH DW GEAppliances com register or visit myopalservice com to submit a service request Contact Us I RX DUH QRW VDWLVILHG ZLWK WKH VHUYLFH RX UHFHLYH IURP SSOLDQFHV FRQWDFW XV RQ RXU HEVLWH ZLWK DOO WKH GHWDLOV LQFOXGLQJ RXU SKRQH QXPEHU RU ZULWH WR Q WKH 86 HQHUDO 0DQDJHU XVWRPHU 5HODWLRQV _ SSOLDQFHV SSOLDQFH 3DUN _ RXLVYLOOH GEAppliances com contact Q DQDGD LUHFWRU RQVXPHU 5HODWLRQ...

Страница 21: ...SÉCURITÉ IMPORTANTES 3 Pièces Incluses 4 Comment Démarrer 5 Entretien Et Nettoyage 6 Comprendre L affichage 8 Comprendre l affichage 8 Produire des glaçons avec l Opal 9 Vidange de l Opal 9 Filtre à eau 9 Réservoir Latéral 10 Sons de fonctionnement normaux 13 Brouillage radioélectrique 13 Connexion WiFi 13 Spécifications De La Machine À Glaçons 14 Garantie limitée 17 Soutien Au Consommateur 18 GE ...

Страница 22: ...ommes heureux de vous accueillir dans notre famille Nous sommes fiers du savoir faire de l innovation et du design qui constituent chaque électroménager GE et nous pensons que vous le serez aussi Nous vous rappelons que l enregistrement de votre électroménager vous assure de recevoir des renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin The Good Ice ...

Страница 23: ...GH IDoRQ TX LO QH VRLW SDV WLUp SDU OHV HQIDQWV HW TX LO QH SRVH SDV XQ ULVTXH GH WUpEXFKHPHQW Ŷ 3ODFH OH FRUGRQ pOHFWULTXH GH IDoRQ TX LO QH WRXFKH SDV DX surfaces chaudes Ŷ 1H IDLWHV SDV IRQFWLRQQHU O DSSDUHLO VL XQ GH VHV FRPSRVDQWV cordon et fiche inclus est endommagé Ŷ pEUDQFKH OH SURGXLW DYDQW GH OH QHWWR HU j OD PDLQ RX ORUVTX LO Q HVW SDV XWLOLVp Ŷ 1 LPPHUJH DXFXQH SLqFH GH FH SURGXLW GDQV...

Страница 24: ...conds to initiate the cleaning process See Figure 2 3 Water will begin circulating and the Cleaning indicator will light up on the left hand side of the unit to confirm the unit is now in cleaning process See Figure 3 After a few minutes the water will stop and the Cleaning indicator light will turn off 4 When the Cleaning indicator light turns off drain the Opal Unhook the top of the drain hoses ...

Страница 25: ...lles que fours ou tables de cuisson Ŷ 1H SODFH SDV OH SURGXLW j XQ HQGURLW H SRVp DX rayons directs du soleil Préparation de l Opal avant l utilisation 5HWLUH OH PDWpULHO G HPEDOODJH DYHF VRLQ 1 XWLOLVH pas d outils coupants qui peuvent endommager le contenu de la boîte VVXUH YRXV GH OD SUpVHQFH GH WRXV OHV FRPSRVDQWV 6L XQ DUWLFOH HVW DEVHQW YHXLOOH FRPSRVHU OH 1 866 907 6718 3ODFH OD PDFKLQH j J...

Страница 26: ... nettoyer le UpVHUYRLU 8WLOLVH XQH OLQJH GRX LPELEp G HDX AVERTISSEMENT 5LVTXH G H SRVLWLRQ j GHV SURGXLWV FKLPLTXHV RUV GX QHWWR DJH DYHF XQ MDYHOOLVDQW WUDYDLOOH GDQV XQ HQGURLW ELHQ YHQWLOp HW pYLWH GH PpODQJHU OH MDYHOOLVDQW DYHF G DXWUHV QHWWR DQWV domestiques AVERTISSEMENT pEUDQFKH OH SURGXLW DYDQW GH OH QHWWR HU j OD PDLQ RX ORUVTX LO Q HVW SDV XWLOLVp Procédure de nettoyage désinfection du...

Страница 27: ...H O HDX V pYDFXHU complètement Voir la figure 7 8QH IRLV TXH O HDX FHVVH GH V pFRXOHU UpLQVpUH OHV bouchons MRXWH FLQT WDVVHV G HDX IUDvFKH GDQV OH UpVHUYRLU HW WRXFKH OH ERXWRQ DQQHDX OXPLQHX HVW GLYLVp HQ TXDWUH VHFWLRQV SRXU LQGLTXHU FKDTXH SKDVH HV quartiers successifs de l anneau vont devenir plus EULOODQWV j FKDTXH F FOH GH ULQoDJH 5LQFH WURLV IRLV DYHF GH O HDX IUDvFKH 5pSpWH OHV pWDSHV j G...

Страница 28: ...pVHUYRLU DYHF GX YLQDLJUH MXVTX j OD OLJQH GH UHPSOLVVDJH PD LPDOH HW ODQFH MXVTX j WURLV F FOHV GH QHWWR DJH 2X SURFXUH YRXV XQH WURXVVH GH QHWWR DJH 2SDO HW VXLYH OHV LQVWUXFWLRQV j O LQWpULHXU 6L YRXV XWLOLVH GX YLQDLJUH ODLVVH OH GDQV O DSSDUHLO GXUDQW KHXUHV HW SODFH XQH VHUYLHWWH LPELEpH GH YLQDLJUH GDQV OD FKXWH GH JODoRQV GXUDQW OD QXLW SRXU GLVVRXGUH davantage l accumulation minérale 1HWW...

Страница 29: ...e nettoyer votre Opal ENTRETIEN ET NETTOYAGE 8QH IRLV TXH O 2SDO D pWp QHWWR pH GpVLQIHFWpH SODFH OD j O HQGURLW GpVLUp HW VXLYH OHV pWDSHV VXLYDQWHV 5HWLUH OH EDF j JODoRQV 5HPSOLVVH OH UpVHUYRLU DYHF GH O HDX SRWDEOH V UH SRXU ERLUH MXVTX j OD OLJQH 0D LOO ª UHPSOLVVDJH PD LPDO D GXUHWp GH O HDX GRLW rWUH LQIpULHXUH j grains par gallon Ne remplissez pas le réservoir avec un OLTXLGH DXWUH TXH GH ...

Страница 30: ...t installé sur l arrière de l Opal VVXUH YRXV TXH OH WX DX GH YLGDQJH FRQQHFWp DX UpVHUYRLU ODWpUDO UHSRVH j SODW VXU OH FRPSWRLU Bouchon de réservoir latéral et valve pEUDQFKH ce tube de vidange B du support noir et connectez ce tube au réservoir latéral Branchez le tube de vidange B dans le réservoir latéral ici B 3ODFH OH UpVHUYRLU ODWpUDO FRQWUH OD PDFKLQH j JODoRQV 2SDO GH IDoRQ TXH OHV DLPDQ...

Страница 31: ...D PDFKLQH j JODoRQV YHXLOOH YpUL HU OHV pOpPHQWV VXLYDQWV O SHXW DYRLU GHV EXOOHV GDQV OH WX DX GH YLGDQJH TXL FRQQHFWH OH UpVHUYRLU ODWpUDO j O 2SDO H WX DX QH UHSRVH SDV j SODW 6L O XQH RX O DXWUH GHV VLWXDWLRQV FL GHVVXV HVW SUpVHQWH DMXVWH OH WX DX SRXU SHUPHWWUH j O HDX GH FLUFXOHU 5HPSOLVVH OH UpVHUYRLU SULQFLSDO GH OD PDFKLQH j JODoRQV 2SDO UDQFKH OD PDFKLQH j JODoRQV HW FRPPHQFH j SURGXLUH...

Страница 32: ...OH FDSXFKRQ HW OD YDOYH GX UpVHUYRLU ODWpUDO DYHF GX VDYRQ j YDLVVHOOH HW GH O HDX WLqGH DX EHVRLQ VVXUH YRXV TXH OH FDSXFKRQ HVW SURSUH DSUqV VRQ UHWUDLW HW VD UpLQVWDOODWLRQ j OD PDLQ Ŷ VVXUH YRXV G rWUH j SUR LPLWp G XQ pYLHU RX G XQ seau avant de retirer les tuyaux de vidange car l eau de l Opal ou du réservoir latéral va se vidanger Installation et position appropriées H UpVHUYRLU ODWpUDO GRL...

Страница 33: ...XH HW SHXW SUHQGUH j minutes Pendant ce temps le bouton frontal ne répond pas H SURGXLW D pWp WHVWp HW MXJp FRQIRUPH DX OLPLWHV pQRQFpHV GDQV OD UqJOH 7LWOH 5 3DUW UHODWLYH DX DSSDUHLOV j UDGLRIUpTXHQFHV 6RQ IRQFWLRQQHPHQW HVW DVVXMHWWL DX FRQGLWLRQV VXLYDQWHV HW DSSDUHLO QH GRLW SDV FDXVHU GH EURXLOODJH SUpMXGLFLDEOH HW FHW DSSDUHLO GRLW DFFHSWHU WRXW EURXLOODJH TX LO UHoRLW y compris celui pouva...

Страница 34: ...t HV VSpFL FDWLRQV VRQW VXMHWWHV j PRGL FDWLRQ 9pUL H O pWLTXHWWH VLJQDOpWLTXH VXU YRWUH PDFKLQH j JODoRQV SRXU OHV LQIRUPDWLRQV les plus précises D TXDQWLWp UpHOOH GH JODFH SURGXLWH YDULHUD HQ IRQFWLRQ GHV FRQGLWLRQV DPELDQWHV Ne tentez PAS de réparer ou remplacer la lampe UV Remarque Produits contenant des réfrigérants H SURGXLW FRQWLHQW XQ UpIULJpUDQW TXL HQ YHUWX GH OD ORL IpGpUDOH GRLW rWUH U...

Страница 35: ...49 1000464 Rev 4 15 Notes NOTES ...

Страница 36: ...16 49 1000464 Rev 4 NOTES Notes ...

Страница 37: ...antie vous devrez fournir la preuve de l achat original GEAppliances com 9HXLOOH JDUGHU OHV QXPpURV GH VpULH HW GH PRGqOH j SRUWpH GH OD PDLQ DX PRPHQW G HIIHFWXHU XQ DSSHO GH VHUYLFH Composez le 1 866 907 6718 pour des questions relatives au service GARANTIE LIMITÉE Garantie limitée de la machine à glaçons GE Appliances EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES 9RWUH VHXO UHFRXUV H FOXVLI FRQVLVWH HQ O ...

Страница 38: ...YRWUH pOHFWURPpQDJHU VXU SSOLDQFHV FRP UHJLVWHU RX YLVLWH P RSDOVHUYLFH FRP SRXU VRXPHWWUH XQH requête de service Communiquez avec nous 6L YRXV Q rWHV SDV VDWLVIDLW GX VHUYLFH UHoX GH SSOLDQFHV FRQWDFWH QRXV YLD QRWUH VLWH HE DYHF WRXV OHV GpWDLOV FRPSULV YRWUH QXPpUR GH WpOpSKRQH RX HQFRUH pFULYH j X eWDWV 8QLV HQHUDO 0DQDJHU XVWRPHU 5HODWLRQV _ SSOLDQFHV SSOLDQFH 3DUN _ RXLVYLOOH SSOLDQFHV FRP F...

Страница 39: ...L 10 FILTRO DE AGUA 10 ACCESORIO DEL TANQUE LATERAL 10 SOLUCIONAR PROBLEMAS 14 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 15 GARANTÍA LIMITADA 17 SERVICIO AL CONSUMIDOR 18 MANUAL DEL PROPIETARIO Escriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Busque estos números en una etiqueta en el revestimiento de la caja interna superior de la unidad sobre el frente E es ...

Страница 40: ...nos complace tenerlo en la familia Sentimos orgullo por el nivel de arte innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances y creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite The Good Ice ...

Страница 41: ...riesgos de tropiezo Ŷ RORTXH HO FDEOH GH FRUULHQWH GH PRGR WDO TXH QR WHQJD contacto con superficies calientes Ŷ YLWH HO XVR VL XQ FRPSRQHQWH LQFOX HQGR HO FDEOH R HO enchufe se encuentran dañados Ŷ HVHQFKXIH HO SURGXFWR DQWHV GH UHDOL DU OD OLPSLH D PDQXDO R cuando no esté en uso Ŷ 1R VXPHUMD QLQJXQD SDUWH GHO SURGXFWR HQ DJXD Ŷ 1R HQFKXIH QL GHVHQFKXIH HO SURGXFWR FRQ ODV PDQRV húmedas Ŷ 1R LQWH...

Страница 42: ...hen hold the Clean button for 3 seconds to initiate the cleaning process See Figure 2 3 Water will begin circulating and the Cleaning indicator will light up on the left hand side of the unit to confirm the unit is now in cleaning process See Figure 3 After a few minutes the water will stop and the Cleaning indicator light will turn off 4 When the Cleaning indicator light turns off drain the Opal ...

Страница 43: ...FRQ OD OX del sol Preparación de la Opal para su uso 5HWLUH HO PDWHULDO GH HPEDODMH FRQ FXLGDGR 1R XVH herramientas puntiagudas que puedan dañar los contenidos de la caja 2 Asegúrese de que todos los componentes estén presentes En caso de faltar un ítem por favor comuníquese a 1 866 907 6718 3 Coloque la máquina de hielo en posición parada sobre una superficie plana y nivelada y enchufe la misma Q...

Страница 44: ...za desinfección del sistema Para limpiar los componentes interiores de la Opal complete los siguientes pasos HVHQFKXIH OD 2SDO 5HWLUH HO ILOWUR GH DJXD GH HVWDU SUHVHQWH reemplace el mismo por la tapa de entrada con malla al depósito Consulte la figura 1 UHQH OD 2SDO SDUD DFFHGHU D LQVWUXFFLRQHV detalladas consulte la página 8 4 Cree una solución de cinco tazas de agua y una cantidad de blanqueado...

Страница 45: ...vuelva a insertar los tapones de drenaje 13 Agregue cinco tazas de agua fresca al depósito de agua y mantenga presionado el botón Clean LPSLH D SDUD LQFLDU XQ VHJXQGR FLFOR GH OLPSLH D QMXDJXH WUHV YHFHV FRQ DJXD IUHVFD 5HSLWD ORV SDVRV 8 a 13 dos veces más agregando agua fresca al depósito cada vez Puede continuar repitiendo el ciclo de enjuague tantas veces como lo desee 5HHPSODFH ODV WXEHUtDV G...

Страница 46: ...uave humedecido con agua jabonosa suave para OLPSLDU VXDYHPHQWH OD VXSHUILFLH 6HFDU FRQ XQ SDxR VXDYH 1R XVH VROYHQWHV R SURGXFWRV TXtPLFRV Encendido Cuando se presione el botón Power Encendido se iniciará el proceso de producción de hielo Luz D IXQFLyQ LJKW X FXHQWD FRQ WUHV PRGRV GLIHUHQWHV 21 0 2 QFHQGLGR WHQXDGR SDJDGR OWHUQH entre los tres modos presionando el botón de la luz hasta que alcanc...

Страница 47: ... comenzó a producir hielo D 2SDO FRPHQ DUi D SURGXFLU KLHOR HQ DSUR LPDGDPHQWH HQWUH PLQXWRV eVWD continuará fabricando hielo hasta que el recipiente esté lleno o se quede sin agua Para continuar fabricando hielo sólo agregue más agua H UHFRPHQGDPRV GUHQDU OD 2SDO FXDQGR D JXDUGH R HQ FXDOTXLHU PRPHQWR HV TXH VHD reubicada D PDQWHQGUi DSDJDGD SRU PiV TXH XQRV SRFRV GtDV Por ejemplo vacaciones 1R H...

Страница 48: ...Opal VHJ UHVH GH TXH OD WXEHUtD GH GHVDJ H TXH VH FRQHFWD DO 7DQTXH DWHUDO HVWp FRORFDGD GH IRUPD SODQD VREUH OD mesada Tapa y válvula laterales del tanque HVHQFKXIH este tubo de drenaje B de la percha ne gra y conecte este tubo al tanque lateral Conecte el tubo de drenaje B en el tanque lateral aquí B A RORTXH HO 7DQTXH DWHUDO GH OD 2SDO FRQWUD OD 0iTXLQD GH 3HSLWDV GH LHOR GH OD 2SDO GH PRGR TXH...

Страница 49: ...tiempo en el cual el agua esté circulando hacia la máquina de hielo NOTA Si no se observa la circulación de agua dentro de la máquina de hielo por favor controle lo siguiente V SRVLEOH TXH KD D EXUEXMDV HQ OD WXEHUtD GH GHVDJ H TXH VH HQFXHQWUD FRQHFWDGD DO 7DQTXH DWHUDO GH OD Opal D WXEHUtD QR HVWi FRORFDGD GH IRUPD SODQD Si se produjo alguno de los problemas anteriores ajuste la tubería B para p...

Страница 50: ... Asegúrese de que la tapa esté limpia luego de retirar y volver a colocar la misma de forma manual Ŷ 6yOR UHWLUH OD WXEHUtDV GH GHVDJ H FXDQGR VH encuentren cerca de un lavabo o balde ya que retirar OD WXEHUtDV GH GHVDJ H GH OD 2SDO R GHO 7DQTXH DWHUDO GH OD 2SDO SURGXFLUi HO GHVDJ H GH FXDOTXLHUD GH HVWDV unidades Instalación y Ubicación Correctas El tanque lateral deberá ser instalado de forma n...

Страница 51: ...a acumularse en torno a los mecanismos El ciclo de descongelación es automático y podrá tomar entre 30 y 45 minutos XUDQWH HVWH WLHPSR HO ERWyQ IURQWDO QR UHVSRQGHUi Este producto fue probado y se determinó que cumple FRQ ORV OtPLWHV HVWDEOHFLGRV SRU HO 7tWXOR 5 3DUWH LVSRVLWLYRV HPLVRUHV GH UHFXHQFLDV 5DGLDOHV Su funcionamiento está sujeto a las condiciones siguientes 1 Este dispositivo no deberá...

Страница 52: ...WD FRPR UHIHUHQFLD QLFDPHQWH DV HVSHFL FDFLRQHV HVWiQ VXMHWDV D FDPELRV Q GH FRQWDU FRQ OD LQIRUPDFLyQ PiV SUHFLVD FRQVXOWH OD HWLTXHWD GH FODVL FDFLyQ GH VX PiTXLQD GH KLHOR La cantidad real de hielo producida variará de acuerdo con las condiciones ambientales No intente reparar ni reemplazar la lámpara ultravioleta NOTA Productos que contienen refrigerante VWH SURGXFWR FRQWLHQH XQ UHIULJHUDQWH T...

Страница 53: ...49 1000464 Rev 4 15 NOTAS Notas ...

Страница 54: ...16 49 1000464 Rev 4 NOTAS Notas ...

Страница 55: ...R VX Q PHUR GH VHULH VX Q PHUR GH PRGHOR FXDQGR VROLFLWH VHUYLFLR WpFQLFR ODPH DO SDUD preguntas de servicio GARANTÍA LIMITADA Garantía Limitada de la máquina de pepitas de hielo Opal 86 Ï1 5 17Ë 6 03 Ë 7 6 6X QLFR H FOXVLYR GHUHFKR HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR tal y como se indica en esta Garantía limitada Cualquier garantía implícita incluyendo las garantías implícitas de comerciabilidad o adec...

Страница 56: ...nscripción preimpresa que se incluye con el material embalado En EE UU GEAppliances com register o visite myopalservice com para enviar una solicitud de servicio Contáctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio Web con todos los detalles incluyendo su número telefónico o escriba a Q 88 HQHUDO 0DQDJHU XVWRPHU 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды