background image

5

 REQUISITOS ELÉCTRICOS (CONT.)

Este aparato debe recibir el voltaje y frecuencia adecuados, y debe conectarse a un circuito derivado individual 
con adecuada conexión a tierra, protegido por un interruptor de circuitos o fusible. Ver la placa de clasificación 
ubicada en el armazón del horno para determinar la clasificación del producto. 

Utilice la tabla de abajo para determinar la protección de circuito dedicado mínima recomendada: 

NO acorte 

el conducto flexible. La abrazadera del alivio de tensión del conducto debe estar bien sujeta a la caja de 
conexiones y el conducto flexible debe estar bien sujeto a la abrazadera. Si el conducto flexible no entra dentro 
de la abrazadera, no instale el horno hasta obtener una abrazadera del tamaño adecuado. 

Los 3 cables de energía suministrados con este aparato son adecuados para conexiones con cableados 
domésticos de calibre mayores. La aislación de estos 3 cables está clasificada a temperaturas mucho más 
elevadas que la clasificación del cableado doméstico. La capacidad  
de transmitir corriente del conductor está determinada por el calibre del cable y la clasificación  
de temperatura de la aislación alrededor del cable. 

La placa de calificación 

está ubicada sobre el 

borde lateral izquierdo

La Información del 

Electrodoméstico 

Conectado está 

ubicada sobre el 

reborde lateral 

izquierdo

4

  RETIRO DE LA PUERTA INFERIOR (recomendada)

NOTA: 

La remoción de la puerta no es un requerimiento de la instalación del producto, pero es una 

comodidad adicional. 

Para retirar la puerta inferior del horno:
A. 

Abra la puerta del horno en su totalidad. 

B. 

 Retire el soporte de la bisagra, si se cuenta con el mismo, del marco frontal y déjelo a 
un lado. El soporte de la bisagra deberá ser reemplazado, si se cuenta con el mismo, 
para un funcionamiento correcto de la puerta cuando está última sea reinstalada.

C. 

 Presione ambas trabas de la bisagra hacia abajo en dirección del marco de la 
puerta hasta destrabarlas. Para esto puede hacer falta un destornillador de lados 
planos. 

¡NO LEVANTE LA PUERTA DE LA MANIJA!

D.

  Coloque las manos sobre ambos lados y cierre la puerta del horno hasta la posición 

de remoción (aproximadamente 1”–2” [2,5 cm–5,1 cm] de la posición de cierre). 

E.

  Levante la puerta hasta que los brazos de la bisagra hayan salido de las ranuras. 

NOTA:

 La puerta del horno es muy pesada.  Asegúrese de tener un agarre firme 

antes de levantar la puerta del horno de sus bisagras.  Tenga cuidado una vez que haya quitado la puerta. 
No deposite la puerta sobre la manija. Esto puede provocar abolladuras o rayones.

5

  REQUISITOS ELÉCTRICOS

ADVERTENCIA

 Este aparato debe contar con una adecuada conexión a tierra. 

ADVERTENCIA

 Para prevenir un incendio o descarga eléctrica, no utilice un cable de extensión con 

este aparato. 

ADVERTENCIA

 Para prevenir una descarga eléctrica, quite el fusible o abra el interruptor de 

circuitos antes de comenzar la instalación. 

ADVERTENCIA

 Una conexión inadecuada de cableado doméstico de aluminio con cables de cobre 

puede generar un peligro eléctrico o un incendio. Sólo use conectores diseñados para unir cobre con aluminio y siga al 
pie de la letra el procedimiento recomendado del fabricante. 
Recomendamos que un electricista calificado conecte el cableado eléctrico de su aparato. Después de la instalación, 
solicite al electricista que le indique cómo desconectar la energía del aparato. 
Usted debe usar un sistema eléctrico de fase única de 120/208 VAC o 120/240 VAC de 60 hercios. Si tiene una conexión 
con cableado de aluminio, deben utilizarse conectores adecuadamente instalados para utilizar con cableado de aluminio. 
Vigente desde el 1 de enero de 1996, el Código Eléctrico Nacional requiere que las nuevas construcciones (no existentes) 
utilicen una conexión de cuatro conductores a un horno eléctrico.  Cuando instale un horno eléctrico en una construcción 
nueva, una casa rodante, un vehículo recreativo o un área donde los códigos locales prohíben la conexión a tierra a través 
de un conductor neutral, consulte la sección sobre conexiones en circuito derivado de cuatro conductores. 
Consulte a las empresas de servicio público sobre los códigos eléctricos que se aplican en su área.  No realizar el 
cableado de su horno de acuerdo con los códigos vigentes puede provocar una situación peligrosa. Si no existen 
códigos locales, el cableado y fusibles de su horno deben cumplir con el Código Eléctrico Nacional, NFPA Nº 70, última 
edición, disponible en National Fire Protection Association (Asociación Nacional de Protección contra Incendios).

Ranura  

de la bisagra

Brazo  

de la bisagra

Posición destrabada de la bisagra

La bisagra sale de la ranura

Soporte de la Bisagra

 

Clasificación 

 

Tamaño de circuito 

 

 de KW  

Clasificación de KW  

recomendado 

 

240V 

208V 

(dedicado)

”.:

”.:

$PS

 .:±.:

.:±.:

$PS

 .:±.:

.:±.:

$PS

 .:±.:

.:±.:

$PS

Содержание MONOGRAM ZTSX1FPSNSS

Страница 1: ...sult in damage to the appliance Remove all packing parts from oven racks and heating elements Remove protective film and labels on the outer door and control panel Also remove plastic on trims and pan...

Страница 2: ...earances for installation and oven usage 161 4 41 3 cm min 161 4 41 3 cm min M Countertop or cabinet door protrusion measure if exist Measure M Measure M N Gap between edge of countertop or cabinet do...

Страница 3: ...the new GE Appliances 30 double wall oven is being installed into new construction ie not a replacement then the recommended installation is to use the Pedestal 3 B PEDESTAL RAIL INSTALLATION A Positi...

Страница 4: ...requires that new construction not existing utilize a four conductor connection to an electric oven When installing an electric oven in new construction a mobile home recreational vehicle or an area...

Страница 5: ...ven red lead to the branch circuit red lead and the oven black lead to the branch circuit black lead in accordance with local codes using wire nuts C Install proper strain relief clamp D Install junct...

Страница 6: ...nes the edge of oven cavity NOTE Before drilling the pilot holes make sure the oven is pushed as far back into the opening as it will go and is centered NOTE If the cabinet is particle board you must...

Страница 7: ...n door removed for illustration clarity only 11 BOTTOM TRIM INSTALLATION With oven installed attach the bottom trim through its mounting holes in front vertical brace using two trim screws provided Bo...

Страница 8: ...handle A Lift the oven door by grasping each side B With the door at the same angle as the removal position approximately 1 2 2 5 cm 5 1 cm from the closed position seat the notch of the hinge arm int...

Страница 9: ...rtes de empaque del horno bandejas y elementos de calentamiento Quite la pel cula protectora y las etiquetas de la puerta exterior y panel de control Tambi n quite los elementos pl sticos de los rebor...

Страница 10: ...desde la abertura extremos laterales 11 16 1 75 cm 11 16 1 75 cm E Baje el espacio de la puerta hasta los cajones adyacentes cajones paredes etc Cuando la puerta est abierta 23 53 3 cm min 23 53 3 cm...

Страница 11: ...instalado en una edificaci n nueva es decir no como un reemplazo entonces se recomienda que en la instalaci n se use el pedestal 31 11160 04 18 GEA sheet 1 3 B INSTALACI N DEL RIEL CON PEDESTAL 30 HOR...

Страница 12: ...e las ranuras NOTA La puerta del horno es muy pesada Aseg rese de tener un agarre firme antes de levantar la puerta del horno de sus bisagras Tenga cuidado una vez que haya quitado la puerta No deposi...

Страница 13: ...egro del circuito derivado de acuerdo con los c digos locales utilizando tapones de alambre C Instale una abrazadera adecuada de alivio de tensi n D Instale la tapa de la caja de conexiones Caja de co...

Страница 14: ...ad del horno NOTA Antes de perforar los orificios piloto aseg rese de que el horno se encuentre en la posici n final de la abertura y centrado NOTA Si el gabinete es de placa de part culas deben utili...

Страница 15: ...uerta inferior del horno fue retirado s lo con prop sitos ilustrativos 11 INSTALACI N DEL REBORDE INFERIOR Una vez instalado el horno adjunte el borde inferior a trav s de sus agujeros de montaje fren...

Страница 16: ...de ambos lados B Con la puerta en el mismo ngulo de la posici n de remoci n aproximadamente 1 2 2 5 cm 5 1 cm desde la posici n de cerrado introduzca la muesca del brazo de la bisagra dentro del extr...

Отзывы: