background image

Veuillez lire les mesures de sécuritié 
avant d’utiliser le four. Lors de l’utilisation
d’appareils électriques, il faut observer 
des mesures de sécurité élémentaires, 
et en particulier :

Veuillez lire et observer les « Précautions pour
éviter une éventuelle exposition excessive aux
micro-ondes » à la page 8.

Assurez-vous que l’appareil soit installé et mis à
la terre correctement par un technicien qualifié
conformément aux directives d’installation
fournies.

Installez et placez cet appareil seulement selon
les directives d’installation fournies.

Certains aliments comme les oeufs dans leur
coquille et les récipients scellés–par exemple,
des pots en verre fermés–peuvent éclater s’ils
sont chauffés dans le four à micro-ondes et
risquent de vous blesser.

N’installez pas cet appareil au-dessus d’un évier.

Ne mettez rien directement sur la surface 
de votre four à micro-ondes pendant qu'il
fonctionne. 

Ce four à micro-ondes n’a pas été approuvé 
ou mis à l’essai pour être utilisé en mer.

Ce four est homologué UL pour une installation
murale standard.

N’utilisez pas cet appareil s’il a été endommagé
ou s’il est tombé.

Comme avec tout appareil, il est important de
surveiller étroitement lorsque le four est utilisé
par des enfants.

N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel 
il est destiné, tel que décrit dans le présent
manuel.

N’utilisez pas de substances chimiques 
ou corrosives dans cet appareil.

Ce four à micro-ondes a été conçu
spécifiquement pour chauffer, sécher ou 
cuire des aliments et non pour être utilisé 
en laboratoire ou à des fins industrielles.

Seul un technicien qualifié doit réparer cet
appareil. Communiquez avec le bureau de
service après-vente le plus près si votre 
appareil doit être vérifié, réparé ou réglé. 

Ne couvrez pas ou ne bloquez pas les
ouvertures de l’appareil.

Ne rangez pas cet appareil à l’extérieur. N’utilisez
pas ce four à proximité de l’eau, par exemple,
dans un sous-sol mouillé, près d’une piscine d’un
évier ou dans des emplacements semblables.

Il est important que la surface de contact entre
la porte et le four à micro-ondes soit toujours
bien propre. Utilisez un détergent doux, non-
abrasif sur une éponge propre ou un linge
souple. Rincez bien.

Pour réduire les risques d’incendie à l’intérieur
du four :

— Ne faites pas trop cuire les aliments. Surveillez 

la cuisson de près quand vous utilisez du papier,
du plastique ou d’autres matières inflammables
dans votre four pendant la cuisson.

— Enlevez les attaches métalliques et les poignées

en métal des contenants de papier ou de
plastique avant de les mettre dans le four.

— Ne rangez rien dans le four. Ne laissez pas de

produits en papier, ustensiles de cuisson ou
aliments dans le four lorsqu’il n’est pas utilisé.

— Si un feu éclate dans votre four, laissez la porte

fermée, éteignez le four et débranchez le cordon
d’alimentation ou coupez le courant en enlevant
le fusible ou en déclenchant le disjoncteur. Si
vous ouvrez la porte, les flammes risquent de 
se propager.

— N’utilisez pas les fonctions de capteur deux fois

de suite sur la même section de nourriture. Si la
nourriture n’est pas assez cuite après le premier
passage, utilisez COOK BY TIME (TEMPS DE
CUISSON)  pour ajouter du temps de cuisson. 

Ne faites pas fonctionner le four sans plateau
tournant. Le plateau doit pouvoir tourner sans
restriction.

Durant et après l’usage, ne touchez pas ou ne
laissez pas de vêtements ou autres matériaux
inflammables entrer en contact avec l’intérieur
du four. Prévoyez suffisamment de temps pour
le refroidissement.

Si vous installez le four Advantium 120V sous 
36 po (91 cm), vous devez utiliser la garniture
inférieure en plastique étant donné le risque 
de brûlure couru par les enfants. La garniture 
en plastique agit en tant qu’isolation et
contribuera à protéger les enfants contre 
le risque de brûlure au contact des surfaces
chaudes.

Si vous installez le four Advantium 120V sous 
36 po (91 cm), n’enlevez pas la garniture
inférieure en plastique de la porte étant donné 
le risque de brûlure couru par les enfants. 
La garniture en plastique agit en tant
qu’isolation et contribuera à protéger les 
enfants contre le risque de brûlure au 
contact des surfaces chaudes.

MISE EN 

GARDE!

MESURES DE SÉCURITÉ                    

Pour réduire le risque de brûlures, de choc électrique, d’incendie, 
de blessures à autrui ou d’exposition excessive aux micro-ondes :

Four Advantium

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

9

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

Содержание Monogram ZSC1201NSS

Страница 1: ...here Model __________________________ Serial __________________________ Find these numbers on a label inside the oven Owner s Manual Advantium 120V Speedcook Oven For Models ZSC1201 ZSC1202 49 40591...

Страница 2: ...ty 2 13 What is Advantium 14 Speedcooking Convection Baking Broiling and Toasting 26 Cooking tips 20 Favorite recipes 23 24 Power level 21 Proofing 27 Repeat last 20 Resume feature 20 Speedcook cookwa...

Страница 3: ...liance Do not store this appliance outdoors Do not use this product near water for example in a wet basement near a swimming pool near a sink or in similar locations It is important to keep the area c...

Страница 4: ...IONS When microwaving place all foods and containers on the clear glass tray Do not pop popcorn in your oven unless in a special microwave popcorn accessory or unless you use popcorn labeled for use i...

Страница 5: ...fing or toasting Cookware will become hot Oven mitts will be needed to handle the cookware Do not use coverings containers or cooking roasting bags made of foil plastic wax or paper when speedcooking...

Страница 6: ...ent plastic wrap so steam can escape Not all plastic wrap is suitable for use in microwave ovens Check the package for proper use Boilable cooking pouches and tightly closed plastic bags should be sli...

Страница 7: ...prevent possible injury direct steam away from hands and face Do not overcook potatoes They could dehydrate and catch fire causing damage to your oven Avoid heating baby food in glass jars even with t...

Страница 8: ...cez pas d objets entre la porte et la surface avant du four Ne laissez pas de salet ou de r sidus de produits nettoyants s accumuler sur les surfaces d tanch it c Ne faites pas fonctionner le four s i...

Страница 9: ...tergent doux non abrasif sur une ponge propre ou un linge souple Rincez bien Pour r duire les risques d incendie l int rieur du four Ne faites pas trop cuire les aliments Surveillez la cuisson de pr s...

Страница 10: ...cro ondes sans placer d aliment l int rieur peut endommager le four Cela augmente la temp ratureautour du magn tron et peut affecter la dur e de vie de votre four Percez la peau qui recouvre certains...

Страница 11: ...r tissez les aliments Les ustensiles de cuisson deviennent chauds Il faut porter des gants thermor sistants pour manipuler les plats N utilisez pas de couvercles de contenants ou de sacs de cuisson r...

Страница 12: ...onserver l humidit et viter les claboussures Assurez vous d avoir des ouvertures dans la pellicule pour laisser la vapeur s chapper Toutes les pellicules de plastique ne conviennent pas aux fours micr...

Страница 13: ...dirigez la vapeur loin des mains et du visage Ne faites pas trop cuire les pommes de terre Elles pourraient se d shydrater et s enflammer provoquant des dommages votre four vitez de r chauffer la nou...

Страница 14: ...ds cook evenly and fast retaining their natural moisture Getting to know Advantium Turntable The turntable rotates to ensure even cooking Controls The oven control contains preset recipes Turn and pre...

Страница 15: ...ood category you want Press the dial to enter it 4 Turn the dial to select the specific food Press the dial to enter it 5 Turn the dial to select the amount size and or doneness if required the oven w...

Страница 16: ...Brownies Cakes mix 9x13 Cobbler fresh 7x11 Coffee Cake Cookies Pie fresh fruit Rolls refrigerated Turnovers Entree Burritos frozen Chimichanga Casserole Egg Rolls frozen Enchilada fresh Lasagna Meatlo...

Страница 17: ...sheet on the wire oven rack and place them on the nonstick metal tray when baking on two levels broiling or toasting foods Clear Glass Tray Place on the turntable when using the microwave features Pla...

Страница 18: ...starts immediately DEFROST Microwave Press this pad to defrost soften or melt frozen foods REHEAT Microwave Press this pad to reheat servings of previously cooked foods or a plate of leftovers FAVORI...

Страница 19: ...use of your oven the clock must be set See the Advantium Quick Start section Before you begin make sure the turntable is in place Use the nonstick metal tray and your own glass or ceramic cookware if...

Страница 20: ...or the selector dial to start cooking Use this time saving feature for cooking repetitive items like cookies or appetizers NOTE The last program used is stored for two hours Resume feature 1 If your f...

Страница 21: ...m Select a lower setting for less browning on the bottom 1 Press the SPEEDCOOK pad and turn the dial to select FOOD MENU or FAVORITE RECIPES or press CUSTOM SPEEDCOOK to manually set power level and t...

Страница 22: ...cooking For power level and cooking time suggestions use your cooking guide or cookbook Speedcook cookware Follow cookware suggestions on the oven display or in the cookbook or cooking guide Cookware...

Страница 23: ...to enter and continue with these steps 5 SELECT COOK TIME appears Turn the dial to select the cooking time Press the dial to enter The display will prompt you to select the power level s 6 Turn the di...

Страница 24: ...me suggestions use your cooking guide or cook book To delete stored custom speedcook recipes 1 Press the FAVORITE RECIPES or the SPEEDCOOK pad 2 Turn the dial until FAVORITE RECIPES appears Press the...

Страница 25: ...s on Lights When the oven is on light may be visible around the door or outer case The halogen lights will dim and cycle on and off during a speedcook cycle sometimes even at full power levels This is...

Страница 26: ...n the prompt shows PREHEAT THE OVEN turn the dial to YES Press the dial or press START PAUSE to begin cooking The oven starts preheating immediately Do not place the food in the oven You will be promp...

Страница 27: ...Meats and fish MEDIUM CRISP Pancakes waffles HIGH CRISP Pizza HIGH CRISP Potatoes baked HIGH CRISP Potatoes mashed MEDIUM MOIST Poultry HIGH MOIST Tortilla Chips LOW CRISP Vegetables MEDIUM MOIST USDA...

Страница 28: ...COOK DEFROST or REHEAT pad If no selection is made within 15 seconds the display will revert back to the time of day 2 Turn the dial to find the food you want to cook defrost or reheat Press the dial...

Страница 29: ...ower level s 1 First follow directions for COOK BY TIME COOK BY TIME 1 2 DEFROST BY TIME or EXPRESS 2 Press the POWER TEMP pad 3 Turn the dial clockwise to increase and counterclockwise to decrease th...

Страница 30: ...Large roasts should stand for about 30 minutes Conversion Guide If the weight of food is stated in pounds and ounces the ounces must be converted to tenths 1 of a pound Weight of Food Enter Food Weigh...

Страница 31: ...e partially uncovered Family size prepackaged frozen dinners can be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave safe dish Foods that spoil easily should not...

Страница 32: ...d cover them with lids or vented plastic wrap Never use tight sealing plastic containers they can prevent steam from escaping and cause food to overcook Be sure the outside of the cooking containers a...

Страница 33: ...he oven is too hot then it will automatically change to time cooking To shorten or lengthen the cook time wait until the time countdown shows in the display Then turn the dial to add or subtract time...

Страница 34: ...ow the display directions to set the Delay Start time and feature you wish to delay Beeper Volume Use this feature to adjust the volume of the beeper You can even turn it off Press the OPTIONS pad tur...

Страница 35: ...eheat Broil Child Lockout Clear Off Cook Cook by Time Cook Heat by Food Custom Speed Cook Defrost Defrost by Food Type Defrost by Time Defrost by Weight Delay Start Express Cook Favorite Recipes Help...

Страница 36: ...rom too much heat inside the oven cavity It automatically turns on at low speed if it senses too much heat The fan will automatically turn off when the internal parts are cool It may stay on for 30 mi...

Страница 37: ...formance Some spatters can be removed with a paper towel others may require a warm soapy cloth Remove greasy spatters with a sudsy cloth then rinse with a damp cloth Do not use abrasive cleaners or sh...

Страница 38: ...n the wire oven rack and place them on the nonstick metal tray when baking on two levels broiling or toasting foods Clear glass tray for microwaving Nonstick metal tray for speedcooking Cooking trays...

Страница 39: ...COOKING The oven makes Clicks and fans blowing These sounds are normal unusual sounds are normal The relay while cooking board is turning the components on and off Smoke comes out Food is high in fat...

Страница 40: ...ART PAUSE not pressed after entering cooking selection Another selection already Press CLEAR OFF entered in oven and CLEAR OFF pad not pressed to cancel it Size quantity or cooking Make sure you have...

Страница 41: ...41 Advantium Oven Notes...

Страница 42: ...42 Advantium Oven Notes...

Страница 43: ...5 p m EDST Service Contracts In the USA 800 626 2224 In Canada 800 561 3344 You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your warranty expires Purchase a GE contr...

Страница 44: ...where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service In Ala...

Отзывы: