background image

5

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

w

AVERTISSEMENT :

Lorsque vous

utilisez le réfrigérateur, observez toujours certaines
précautions de base, notamment :

• N’utilisez le réfrigérateur que pour son usage

prévu,

comme décrit dans le présent manuel.

• Installez le réfrigérateur conformément aux

directives d’installation avant de l’utiliser.

• Ne laissez pas les enfants grimper, s’asseoir,

se tenir debout ni se pendre aux clayettes
du réfrigérateur.

Ils pourraient endommager

le réfrigérateur et se blesser gravement.

• Une fois le réfrigérateur en marche, ne touchez

pas les surfaces froides du congélateur, surtout
si vous avez les mains humides ou mouillées :

la peau risque d’adhérer à ces surfaces très
froides.

• N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou

autres vapeurs et liquides inflammables à
proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil électroménager.

• Pour les réfrigérateurs dotés d’une machine

à glaçons automatique,

évitez le contact avec

les pièces mobiles du mécanisme éjecteur,
ou avec l’élément chauffant situé à la partie
inférieure de la machine à glaçons. Ne posez
pas les doigts ou les mains sur le mécanisme
de la machine à glaçons pendant que
le réfrigérateur est branché.

• Éloignez les doigts des parties du réfrigérateur

où l’on peut facilement se pincer :

les espaces

entre les portes et entre les portes et les placards
sont toujours étroits. Soyez prudent lorsque
vous fermez les portes de l’appareil en présence
des enfants.

• Débranchez votre réfrigérateur avant

de le nettoyer et de le réparer. REMARQUE :

Nous

vous recommandons vivement de confier toute
réparation à un technicien qualifié.

• Avant de remplacer une ampoule grillée,

le réfrigérateur doit être débranché afin
d’éviter tout contact avec un fil sous tension.
(Une ampoule grillée peut se briser pendant
l’opération).

REMARQUE :

Lorsque vous placez la commande

sur éteint, l’alimentation électrique de l’ampoule
n’est pas coupée.

• Ne faites pas recongeler des aliments surgelés

qui ont complètement dégelé.

w

DANGER:

RISQUES POUR LES ENFANTS

Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont
toujours d’actualité. Les appareils de réfrigération
abandonés sont toujours aussi dangereux, même
si on n’attend que “quelque jours” pour s’en
débarasser. Si vous ne gardez pas votre ancien
appareil, veuillez suivre les directives ci-dessous
afin de prévenir les accidents.

Avant de vous débarasser de votre vieux
appareil de réfrigération :

Démontez les portes.

Laissez les clayettes en place afin d’empêcher
les enfants de grimper à l’intérieur.

REFRIGERANTS

Tous les appareils de réfrigération contiennent
des refrigerants qui, conformément aux lois
fédérales, doivent être enlevés avant toute
élimination de l’appareil.

Si vous vous débarrassez de vieux appareils de
réfrigération, vérifiez, auprès de la société qui
s’occupe de leur élimination, ce que vous
devez faire.

Содержание Monogram ZFGP21HYSS

Страница 1: ...Owner s Manual Double Door Double Drawer Stainless Steel Free Standing Refrigerators monogram com 49 60584 01 09 JR ...

Страница 2: ...umbers 3 Performance Data Sheet 25 Problem Solver 20 24 Product Registration 3 Safety Instructions 4 7 State of California Water Treatment Device Certificate 26 Warranty Back Cover Care and Cleaning Cleaning Outside and Inside 18 Light Bulb Replacement 19 Moving 18 Vacation 18 Operating Instructions Automatic Icemaker 17 Additional Features 15 Crispers 16 Internal Water Dispenser 10 Other Controls...

Страница 3: ...obtain service see the Consumer Services page in the back of this manual We re proud of our service and want you to be pleased If for some reason you are not happy with the service you receive here are steps to follow for further help For customers in the USA FIRST contact the people who serviced your appliance Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem NEXT if you a...

Страница 4: ...he doors and cabinet are necessarily small Be careful closing doors when children are in the area Unplug your refrigerator before cleaning and making repairs NOTE We strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual Before replacing a burned out light bulb the refrigerator should be unplugged in order to avoid contact with a live wire filament A burned out light bulb may...

Страница 5: ...tes et entre les portes et les placards sont toujours étroits Soyez prudent lorsque vous fermez les portes de l appareil en présence des enfants Débranchez votre réfrigérateur avant de le nettoyer et de le réparer REMARQUE Nous vous recommandons vivement de confier toute réparation à un technicien qualifié Avant de remplacer une ampoule grillée le réfrigérateur doit être débranché afin d éviter to...

Страница 6: ...hich has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwis...

Страница 7: ... Cette précaution est recommandée pour garantir un rendement optimum et éviter une surcharge des circuits électriques de la résidence ce qui pourrait créer un risque d incendie par surschauffe des fils Ne débranchez jamais l appareil en tirant le cordon d alimentation Saisissez fermement la fiche du cordon et tirez droit pour la retirer de la prise Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon ef...

Страница 8: ...et the temperature display will return to the actual fresh food and freezer temperatures after 5 seconds Several adjustments may be required Each time you adjust controls allow 24 hours for the refrigerator to reach the temperature you have set To turn the cooling system off tap the warmer pad for either the fresh food compartment or the freezer until the display shows OFF To turn the unit back on...

Страница 9: ...er Controls Stainless Steel Refrigerator How to use TurboCool 1 Press TURBOCOOL The refrigerator temperature display will show TC 2 After TurboCool is complete the refrigerator compartment will return to the original setting NOTES The refrigerator temperature cannot be changed during TurboCool The freezer temperature is not affected during TurboCool When opening the refrigerator door during TurboC...

Страница 10: ...e to dispense after the button is released If no water is dispensed when the refrigerator is first installed there may be air in the water line system Press the dispenser button for at least 2 minutes to remove trapped air from the water line and to fill the water system During this process the dispenser noise may be loud as the air is purged from the water line system To flush out impurities in t...

Страница 11: ...d of the cartridge 3 Fill the replacement cartridge with water from the tap to allow for better flow from the dispenser immediately after installation 4 Lining up the arrow on the cartridge and the cartridge holder slowly rotate the cartridge clockwise until it stops When the cartridge is properly installed you will feel it click as it locks into place Do not overtighten 5 Run water from the dispe...

Страница 12: ...o side Make sure you push the shelves all the way in before you close the door 12 Rearranging the shelves Shelves in the refrigerator compartment are adjustable Refrigerator Compartment To remove 1 Remove all items from the shelf 2 Tilt the shelf up at the front 3 Lift the shelf up at the back and bring the shelf out To replace 1 While tilting the shelf up insert the top hook at the back of the sh...

Страница 13: ...he freezer basket rests on the inside tabs on the drawer slides 3 Lift the front end of the basket so that the front two alignment tabs come out of the slide bracket first Then rotate the front edge of the basket up while lifting the remaining two rear alignment tabs out of the slide bracket 4 Make sure the plastic sleeves remain attached to the 4 slots on the slide brackets When Replacing the Ful...

Страница 14: ...Steel Refrigerator 14 Adjustable bins can easily be carried from refrigerator to work area To remove Lift bin straight up then pull out To replace or relocate Slide in the bin just above the molded door supports and push down The bin will lock in place The snugger helps prevent tipping spilling or sliding of small items stored on the door shelf Grip the finger hold near the rear of the snugger and...

Страница 15: ...he top of the doors are uneven first try to raise the lowest door by turning the leveling leg on the same side as the door until the doors are even If the unit rocks re adjust the leveling legs to the extent that the unit is stable If the doors remain uneven turn the adjustable pin to raise or lower the left door to match the right door Use a 1 4 Allen wrench to turn the pin Additional Features St...

Страница 16: ...sh meats Set the control to Cold to convert the pan to normal refrigerator temperature and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned off Variable settings between these extremes can be selected Convertible meat pan To remove 1 Remove the fruit and vegetable drawers 2 Pull the drawer out to the stop position 3 Lift the lid to access the 4 swing locks 4 Rotate all four swing ...

Страница 17: ...o 24 hours to begin making ice cubes You will hear a buzzing sound each time the icemaker fills with water Throw away the first few batches of ice to allow the water line to clear Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm When the bin fills to the level of the feeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to be joined together If ice is not used f...

Страница 18: ...Do not wash any plastic refrigerator parts in the dishwasher Cleaning the inside Be careful when moving the refrigerator away from the wall All types of floor coverings can be damaged particularly cushioned coverings and those with embossed surfaces Pull the refrigerator straight out and return it to position by pushing it straight in Moving the refrigerator in a side direction may result in damag...

Страница 19: ...tting the controls to OFF does not remove power to the light circuit 1 Unplug the refrigerator 2 The bulbs are located at the top of the compartment inside the light shield 3 To remove the light shield pull forward on the shield to disengage the tabs at the back of the shield Pull down to remove the light shield 4 After replacing the bulbs with appliance bulbs of the same or lower wattage replace ...

Страница 20: ...der refrigerators Modern refrigerators have more features and use newer technology HUMMM WHOOSH CLICKS POPS CRACKS and CHIRPS WATER SOUNDS Do you hear what I hear These sounds are normal For additional information on normal icemaker and dispenser operating sounds see the Automatic Icemaker and Internal Water Dispenser sections The new high efficiency compressor may run faster and longer than your ...

Страница 21: ...ls FRESH FOOD Temperature controls not set cold enough OR FREEZER See Temperature Controls COMPARTMENT Warm weather or frequent door openings TOO WARM Door left open for long time Package may be holding door open FROST OR ICE Door left open or package holding door open CRYSTALS ON Too frequent or too long door openings FROZEN FOOD Frost within package is normal DIVIDER BETWEEN Automatic energy sav...

Страница 22: ...ubes Irregular clumps in the storage bin Break up with fingertip pressure and discard remaining clumps The freezer may be too warm Adjust the freezer temperature control colder one step at a time until clumps do not form WATER HAS POOR Water dispenser has not been used for a long time Dispense water TASTE ODOR until all water in the system has been replenished WATER IN FIRST Normal when refrigerat...

Страница 23: ...ove the door bin up one position MOISTURE FORMS Not unusual during periods of high humidity Wipe surface dry ON OUTSIDE OF Door left open or package holding door open REFRIGERATOR MOISTURE Too frequent or too long door openings COLLECTS INSIDE In humid weather air carries moisture into refrigerator when doors are opened INTERIOR LIGHT No power at outlet DOES NOT WORK Light bulb needs replacing See...

Страница 24: ...cle is in process Allow 24 hours for the system to stabilize SELECTTEMP Fresh food compartment temperature control is set at the warmest FEATURE IS setting This is normal In order to minimize energy usage NOT WORKING the SELECTTEMP feature is disabled when the fresh food compartment temperature control is set at the warmest setting DOORS ARE Unlevel floor Adjust rollers then align doors by adjusti...

Страница 25: ...ne 0 075mg L 0 225mg L 10 0 2283mg L 0 000500mg L 0 000500mg L 99 78 99 77 0 075mg L Atrazine 0 003mg L 0 009mg L 10 0 0087mg L 0 0005mg L 0 0005mg L 94 22 93 33 0 003mg L Tested using a flow rate of 0 50 gpm pressure of 60 psig pH of 7 5 0 5 temp of 68 5 F 20 3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity units Operating Specifications Capacity certi...

Страница 26: ...ric Company The water treatment device s listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Cysts Turbidity Asbestos Lead Mercury Alachlor Atrazine Benzene Carbofuran Lindane Mercury Toxaphene 1 4 dichlorobenzene 2 4 D Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Co...

Страница 27: ...e USA 800 626 2224 In Canada 1 800 561 3344 You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your warranty expires Purchase a GE contract while your warranty is still in effect and you ll receive a substantial discount With a multiple year contract you re assured of future service at today s prices Parts and Accessories In the USA 800 626 2002 In Canada 1 800 561 ...

Страница 28: ...ould your appliance need service during warranty period or beyond in the USA call 800 444 1845 In Canada 800 561 3344 Please have your serial number and model number available when calling for service Some states provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal ...

Отзывы: