GE Moffat Series Скачать руководство пользователя страница 17

29-6273

USING THE DISHW

A

SHER

Care and Cleaning

Keeping your dishwasher clean improves its performance, reduces unnecessary repairs, and 
lengthens its life.

Cleaning the Exterior

,W¶VEHVWWRFOHDQVSLOOVRQWKHRXWVLGHRI\RXUGLVKZDVKHUDVWKH\RFFXU8VHDVRIWGDPSFORWKRQWKHFRQWUROSDQHO
WRJHQWO\ZLSHDZD\VSLOOVDQGGXVW'RQRWXVHEHQ]HQHZD[WKLQQHUFKORULQHEOHDFKRUDOFRKRO
7KHVHPDWHULDOVPD\GLVFRORUWKHLQQHUZDOOVDQGFDXVHVWDLQV'RQRWFOHDQWKHGLVKZDVKHUE\VSULQNOLQJZDWHURYHU

it and avoid letting water come into contact with any of the electrical parts.

NOTE:

 If your dishwasher has a stainless steel door panel, you can clean it with a stainless steel cleaner for 

Home Appliances or a similar product using a clean, soft cloth.

Cleaning the Interior

Clean the interior of your dishwasher periodically to remove any dirt or food particles. Wipe the inside of the 
dishwasher and the inner part of the door with a wet dishcloth. We recommend filling the detergent dispenser with 
dish detergent, and then running the dishwasher empty periodically using either the 

Normal

 or 

Express 60

 cycle 

with the 

Sanitize

 option. This will keep your dishwasher clean.

If white spots and odor are still present in your dishwasher, run the 

Normal

 cycle with the dishwasher empty and 

without detergent until it fl ushes. Then, interrupt the cycle and put an 8 ounce cup of white vinegar into the lower 
basket. Close the dishwasher and let the cycle finish.

Do not remove the tub front seal (the long rubber seal enclosing the opening of the dishwasher).

Do not touch the HEATING ELEMENT during or immediately after use.

1.

Turn off the
dishwasher.

2.

Rotate the filter,
insert counter-
clockwise to
unfasten and
then detach the
filter insert.

3.

Remove the fine filter
(flat, rectangular).

4.

Remove any dirt
or other remains
from the filters,
and then rinse
them under
running water.

5.

Reassemble the filters in the reverse
order of dissasembly, replace the filter
insert, and rotate clockwise to the
close arrow.

CAUTION:

 If the filter insert 

is not closed properly, its 
performance will be decreased.

Cleaning the Nozzles

,I\RXUGLVKZDVKHUGRHVQRWVHHPWREHFOHDQLQJDGHTXDWHO\RUWKHQR]]OHVVHHPFORJJHG\RXFDQFOHDQHDFKRIWKH
QR]]OHV:KHQUHPRYLQJWKHQR]]OHVWDNHFDUHDVWKH\PD\EUHDN

Lower nozzle

1.

&KHFNZKHWKHUWKHQR]]OHKROHVDUHFORJJHGE\IRRGSDUWLFOHV

2.

,IFOHDQLQJLVQHHGHGUHPRYHWKHQR]]OHE\SXOOLQJLWXSZDUGV

3.

&OHDQWKHQR]]OHDQGWKHQSXVKLWEDFNLQWRSODFH

4.

&KHFNZKHWKHUWKHQR]]OHLVHQJDJHGFRUUHFWO\E\URWDWLQJLWE\KDQG

Содержание Moffat Series

Страница 1: ...ON 4 USING THE DISHWASHER Getting Started 6 Loading 12 Dispensers 15 CARE AND CLEANING 16 TROUBLESHOOTING TIPS 17 WARRANTY 21 CONSUMER SUPPORT 22 GE is a trademark of the General Electric Company Manu...

Страница 2: ...o every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need t...

Страница 3: ...29 6273 3 WELCOME Notes...

Страница 4: ...and personal injury 7R PLQLPL H WKH SRVVLELOLW RI HOHFWULF VKRFN disconnect this appliance from the power supply before attempting any maintenance NOTE Turning the dishwasher off does not disconnect t...

Страница 5: ...contact with the heating element and be damaged WARNING RISK OF CHILD ENTRAPMENT 3523 5 6326 2 7 6 6 5 Junked or abandoned dishwashers are dangerous even if they will sit for just a few days If you ar...

Страница 6: ...plays the remained hours and minutes of the running cycle delay hours and error codes etc Start Cancel Select the washing program or Cancel the washing program when the machine is working Child Lock P...

Страница 7: ...the running cycle delay hours and error codes etc Start Cancel Select the washing program or Cancel the washing program when the machine is working Child Lock Press the Delay and Heated Dry buttons f...

Страница 8: ...re of the water will be maintained at 60 C 140 F max Heated Dry When the Heated Dry function is selected the heater will work during the drying process Functions Delay To delay the start of a selected...

Страница 9: ...for hard to clean heavily soiled dishes pots pans and dishes Normal For regularly soiled dinner dishes or silverware ECO This is a standard program suitable to clean normally soiled tableware and is t...

Страница 10: ...ed right away Heated Dry When the Heated Dry function is selected the heater will work during the drying process Functions Delay To delay the start of a selected cycle press the Delay Start pad until...

Страница 11: ...LQWDLQHG DW PD 7KH PD WHPSHUDWXUH PD QRW EH UHDFKHG LI WKH LQFRPLQJ ZDWHU WHPSHUDWXUH LV QRW FRUUHFW HUWLILHG UHVLGHQWLDO GLVKZDVKHUV DUH QRW LQWHQGHG IRU OLFHQVHG IRRG HVWDEOLVKPHQWV 6WHDP 3UHZDVK 3U...

Страница 12: ...out and replaced with clean water The number of water fills will vary with the cycle being used Getting Started Load the dishwasher See Dish Preparation and Loading sections Add detergent See Filling...

Страница 13: ...VHV VDXFH SDQV ZLWK VRLOHG VXUIDFH IDFLQJ GRZQ RU WRZDUG WKH FHQWHU Tilt slightly for better drainage Loading the Bottom Basket The bottom basket is designed to load plates soup bowls plates saucers a...

Страница 14: ...t The upper basket has been designed for small plates mugs glasses and plastic items marked dishwasher VDIH RDG RXU SODWHV LQWR WKH GLVKZDVKHU LQ WZR KDOI rows so that the front of each plate faces th...

Страница 15: ...oor firmly to latch within 4 secs then the cycle will resume automatically CAUTION TO AVOID BURN INJURY Slightly open door and wait until spray arms and wash action stop Hot water may splash out of di...

Страница 16: ...iquid rinse aid only Using a powdered rinse aid will clog the reservoir opening and cause the dishwasher to malfunction Rinse aid improves the drying performance of the dishwasher Do not add regular d...

Страница 17: ...her clean If white spots and odor are still present in your dishwasher run the Normal cycle with the dishwasher empty and without detergent until it fl ushes Then interrupt the cycle and put an 8 ounc...

Страница 18: ...clogged Clean the air gap or flush the disposer High drain loop or air gap not installed Refer to the Installation Instructions for proper drain line installation Improper rack loading Make sure larg...

Страница 19: ...OHDVW Select Heated Dry or Dry Boost 8VH Wash Temp Boost Rinse agent dispenser is empty Check the rinse agent dispenser and fill as required Additional drying time is needed HDYH GRRU FORVHG DIWHU WK...

Страница 20: ...SSOLDQFHV 3DUWV 6HH EDFN FRYHU for ordering information Alternatively purchase Finish Dishwasher Cleaner and follow the directions on the label Dishwasher won t run Fuse is blown or circuit breaker i...

Страница 21: ...ing silverware against door during wash Tall utensils may be placed in the upper rack to avoid bumping against inner door during wash cycle A white film on glassware dishware and the interior This pro...

Страница 22: ...RSHU LQVWDOODWLRQ GHOLYHU RU PDLQWHQDQFH DLOXUH RI WKH SURGXFW LI LW LV DEXVHG PLVXVHG RU used for other than the intended purpose or used commercially 5HSODFHPHQW RI KRXVH IXVHV RU UHVHWWLQJ RI FLUFX...

Страница 23: ...H DW RXU FRQYHQLHQFH DQ GD RI WKH HDU Q DQDGD KWWSV VHUYLFH JHDSSOLDQFHV FD VHUYLFLR HQB RU FDOO GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV Parts and Accessories Individuals qualified to service their own appliance...

Страница 24: ...e marque de commerce de General Electric Company Fabriqu sous licence d utilisation de marque de commerce S rie GBF 180 S rie GBF 412 532 S rie GBF 422 S rie GBF 412 S rie GBF 632 Comprend les apparei...

Страница 25: ...iquons et nous pensons que vous le serez aussi cet gard l enregistrement de votre appareil nous assure que nous pourrons vous fournir des informations importantes sur votre appareil et des d tails sur...

Страница 26: ...29 6273 25 BIENVENUE Notes...

Страница 27: ...tion d entretien REMARQUE Arr ter le lave vaisselle ne le d connecte pas de l alimentation lectrique Nous vous recommandons de faire appel un technicien qualifi pour r parer votre appareil AVERTISSEME...

Страница 28: ...LES ENFANTS 0 6 8 5 87 335235 e 8 9 9 66 HV ODYH YDLVVHOOH DEDQGRQQpV RX PLV DX UHEXW VRQW WRXMRXUV GDQJHUHX PrPH VL FH Q HVW TXH SRXU TXHOTXHV MRXUV 6L YRXV YRXV GpEDUUDVVH GH YRWUH ODYH YDLVVHOOH Y...

Страница 29: ...che Start Cancel d marrer annuler pendant 3 5 secondes Afficheur DIILFKHXU LQGLTXH OHV KHXUHV HW OHV PLQXWHV TXL restent au programme en cours d ex cution les heures du d lai les codes d erreur etc St...

Страница 30: ...afficheur indique les heures et les minutes qui restent au programme en cours d ex cution les heures du d lai les codes d erreur etc Start Cancel d marrer annuler Permet de s lectionner le programme...

Страница 31: ...Temp temp lev e est s lectionn e l eau sera maintenue une temp rature maximale de 60 C 140 F Heated Dry s chage avec chaleur Lorsque la fonction Heated Dry s chage avec chaleur est s lectionn e l l m...

Страница 32: ...t d eau pour ce type de vaisselle China Crystal porcelaine cristal Pour les charges de vaisselle l g rement sales telles que les verres les articles en cristal et la porcelaine fine 90 min Pour les as...

Страница 33: ...ted Dry s chage avec chaleur est s lectionn e l l ment chauffant sera activ pendant le s chage Fonctions Delay d lai Pour retarder le d but d un programme s lectionn appuyez sur la touche Delay Start...

Страница 34: ...VLGHQWLHOV FHUWLILpV QH VRQW SDV GHVWLQpV DX pWDEOLVVHPHQWV DOLPHQWDLUHV DJUppV 3UpODYDJH j OD YDSHXU XWLOLVHU SRXU OHV DUWLFOHV WU V VDOHV HWWH RSWLRQ DMRXWH GX WHPSV VXSSO PHQWDLUH DX WHPSV GH F FOH...

Страница 35: ...sages varie en fonction du programme utilis Pour commencer 1 Chargez le lave vaisselle voir les sections Pr paration de la vaisselle et chargement 2 Ajoutez du d tergent voir la section Remplir le dis...

Страница 36: ...DQW OD VXUIDFH VRXLOOpH YHUV OH EDV RX YHUV OH FHQWUH QFOLQH OpJqUHPHQW FHV DUWLFOHV SRXU XQ PHLOOHXU pFRXOHPHQW GH O HDX Chargement du panier inf rieur H SDQLHU LQIpULHXU HVW FRQoX SRXU FKDUJHU OHV D...

Страница 37: ...er sup rieur H SDQLHU VXSpULHXU HVW FRQoX SRXU OHV SHWLWHV DVVLHWWHV OHV tasses les verres et les articles en plastique pouvant aller au lave vaisselle Chargez vos assiettes dans le lave vaisselle en...

Страница 38: ...amme reprendra automatiquement ATTENTION POUR VITER DE VOUS BR LER 2XYUH OpJqUHPHQW OD SRUWH HW DWWHQGH TXH OHV EUDV JLFOHXUV et que le programme de lavage s arr tent De l eau chaude peut sortir du la...

Страница 39: ...entra nera un mauvais fonctionnement du lave vaisselle L agent de rin age am liore les performances de s chage du lave vaisselle N ajoutez pas de d tergent ordinaire dans le r servoir de produit de ri...

Страница 40: ...WDFKHV EODQFKHV HW GHV RGHXUV VRQW WRXMRXUV SUpVHQWHV GDQV YRWUH ODYH YDLVVHOOH H pFXWH OH SURJUDPPH GH ODYDJH Normal OH ODYH YDLVVHOOH YLGH HW VDQV GpWHUJHQW MXVTX j FH TX LO VH YLGH GH VRQ HDX QVXLW...

Страница 41: ...antirefoulement ou broyeur d chets obstru Nettoyez la coupure antirefoulement ou rincez le broyeur d chets La boucle de drainage sup rieure ou la coupure antirefoulement n est pas install e 5HSRUWH YR...

Страница 42: ...Temp Boost temp de lavage augment e Le distributeur d agent de rin age est vide 9pULILH OH GLVWULEXWHXU G DJHQW GH ULQoDJH HW DMRXWH GH O DJHQW de rin age au besoin Un temps de s chage suppl mentaire...

Страница 43: ...s pi ces G eOHFWURPpQDJHUV 9RLU OD FRXYHUWXUH DUULqUH SRXU SOXV GH d tails sur les commandes Sinon achetez du d tergent pour lave vaisselle FinishMD et suivez les instructions de l tiquette Le lave va...

Страница 44: ...V GH JUDQGH WDLOOH SHXYHQW rWUH SODFpV GDQV OH SDQLHU VXSpULHXU SRXU pYLWHU TX LOV QH SHUFXWHQW FRQWUH OD SRUWH int rieure durant le programme de lavage Une pellicule blanche appara t sur la verrerie...

Страница 45: ...URSULpV GH l appareil 7RXWH GpIHFWXRVLWp GX SURGXLW ORUVTX LO D pWp XWLOLVp GH fa on abusive ou inad quate ou employ toute autre fin que celle pour laquelle il a t con u ou utilis des fins commerciale...

Страница 46: ...XL YRXV FRQYLHQW OH PLHX X DQDGD KWWSV VHUYLFH JHDSSOLDQFHV FD VHUYLFLR IUB RX WpOpSKRQH DX GXUDQW OHV KHXUHV QRUPDOHV GH EXUHDX Pi ces et accessoires HV SHUVRQQHV D DQW OHV FRPSpWHQFHV UHTXLVHV SRXU...

Отзывы: