manualshive.com logo in svg

GE JVM3670BFBB, Руководство по установке, Страница: 25 / 48

Поделиться
Скачать
GE JVM3670BFBB Скачать руководство пользователя страница 25

¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) 

o

visite nuestra página en la red en:

GEAppliances.com

LEA CUIDADOSAMENTE.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Instrucciones
de instalación

Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.

•

IMPORTANTE –

Guarde estas

instrucciones para el uso del inspector local.

•

IMPORTANTE –

Cumpla con

todos los códigos y ordenanzas gubernamentales.

•

Nota para el instalador –

Asegúrese de dejar

estas instrucciones con el consumidor.

ANTES DE EMPEZAR

•

Nota para el consumidor –

Guarde estas

instrucciones para futura referencia.

•

Nivel de destrezas

– La instalación de este aparato

requiere de destrezas básicas de mecánica y electricidad.

•

La instalación apropiada es responsabilidad 
del instalador. 

•

La falla del producto debido a una instalación
inapropiada no está cubierta por la garantía.

Horno microondas para
colocar encima de la estufa

JVM3660, JVM3670

Содержание JVM3670BFBB

Страница 1: ... to leave these instructions with the Consumer BEFORE YOU BEGIN Note to Consumer Keep these instructions for future reference Skill level Installation of this appliance requires basic mechanical and electrical skills Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty JVM3660 JVM3670 For a Spanish version of this...

Страница 2: ...step installation guide Placement of Mounting Plate 8 10 Removing the Mounting Plate 8 Finding the Wall Studs 8 Determining Wall Plate Location 9 Aligning the Wall Plate 10 Installation Types 11 22 Outside Top Exhaust 12 14 Attach Mounting Plate to Wall 12 Preparation of Top Cabinet 13 Checking for Proper Damper Operation 13 Mount the Microwave Oven 13 Adjust the Exhaust Adaptor 14 Connecting Duct...

Страница 3: ...E OR FATAL SHOCK The power cord of this appliance is equipped with a 3 prong grounding plug which mates with a standard three prong grounding wall receptacle to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance You should have the wall receptacle and circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded Where a standard two prong wall recep...

Страница 4: ...ust care should be taken to align exhaust with space between studs or wall should be prepared at the time it is constructed by leaving enough space between the wall studs to accommodate exhaust IMPORTANT If a rectangular to round transition adaptor is used the bottom corners of the damper will have to be cut to fit using the tin snips in order to allow free movement of the damper The following cha...

Страница 5: ...e installed using the most direct route and with as few elbows as possible This ensures clear venting of exhaust and helps prevent blockages Also make sure dampers swing freely and nothing is blocking the ducts Exhaust connection The hood exhaust has been designed to mate with a standard 31 4 x 10 rectangular duct If a round duct is required a rectangular to round transition adaptor must be used D...

Страница 6: ...which it was bought for repair or replacement If the unit is damaged by the customer repair or replacement is the responsibility of the customer If the unit is damaged by the installer if other than the customer repair or replacement must be made by arrangement between customer and installer DAMAGE SHIPMENT INSTALLATION PARTS INCLUDED You will find the installation hardware contained in a packet w...

Страница 7: ...TES The space between the cabinets must be 36 wide and free of obstructions This microwave oven is for installation over ranges up to 36 wide If you are going to vent your microwave oven to the outside see Hood Exhaust Section for exhaust duct preparation When installing the microwave oven beneath smooth flat cabinets be careful to follow the instructions on the top cabinet template for power cord...

Страница 8: ...ve the installation instructions filters glass tray and the small hardware bag Do not remove the Styrofoam protecting the front of the oven Fold back all 4 carton flaps fully against carton sides Then carefully roll the oven and carton over onto the top side The oven should be resting in the Styrofoam REMOVING THE MICROWAVE OVEN FROM THE CARTON REMOVING THE MOUNTING PLATE FINDING THE WALL STUDS B ...

Страница 9: ... front overhang Draw a horizontal line on the back wall an equal distance below the cabinet bottom as the inside depth of the front overhang For this type of installation with front overhang only align the mounting tabs with this horizontal line not touching the cabinet bottom as described in Step D Plate position beneath flat bottom cabinet Plate position beneath recessed bottom cabinet with fron...

Страница 10: ...s must be used for mounting NOTE Holes C and D are inside area E If neither C nor D is in a stud find a stud somewhere in area E and draw a fifth circle to line up with the stud It is important to use at least one wood screw mounted firmly in a stud to support the weight of the microwave Set the mounting plate aside Drill holes on the circles If there is a stud drill a 3 16 hole for wood screws Fo...

Страница 11: ...led for Outside Top Exhaust except for non vented models Select the type of ventilation required for your installation and proceed to that section OUTSIDE TOP EXHAUST VERTICAL DUCT OUTSIDE BACK EXHAUST HORIZONTAL DUCT RECIRCULATING NON VENTED DUCTLESS See page 12 See page 15 See page 19 A Charcoal Filter Accessory Kit is required for the non vented exhaust See your Owner s Manual for the kit numbe...

Страница 12: ...s 3 A 4 ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL A1 12 OUTSIDE TOP EXHAUST Vertical Duct Attach the plate to the wall using toggle bolts At least one wood screw must be used to attach the plate to a wall stud Remove the toggle wings from the bolts Insert the bolts into the mounting plate through the holes designated to go into drywall and reattach the toggle wings to 3 4 onto each bolt 1 INSTALLATION...

Страница 13: ...htened later Be sure to keep power cord tight Be careful not to pinch the cord especially when mounting flush to bottom of cabinet NOTE When mounting the microwave oven thread power cord through hole in bottom of top cabinet Keep it tight throughout Steps 1 3 Do not pinch cord or lift oven by pulling cord Lift microwave tilt it forward and hook slots at back bottom edge onto four lower tabs of mou...

Страница 14: ...abinet holes Turn two full turns on each screw Tighten right center screw completely Install grease filters See the Owner s Manual packed with the microwave Installation Instructions ADJUST THE EXHAUST ADAPTOR A5 Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor to connect to the house duct Back of Microwave For Front to Back or Side to Side Adjustment Slide the Exhaust Adaptor as Needed Blower ...

Страница 15: ...Horizontal Duct Lift off the blower plate and attached adaptor from the microwave This microwave oven is shipped assembled for top exhaust You will need the exhaust adaptor for installation in the rear wall opening To remove the exhaust adaptor from the microwave oven Remove tape securing damper 3 2 1 PREPARING THE REAR WALL FOR OUTSIDE BACK EXHAUST B1 F I H G INSTALLATION OVERVIEW B1 Prepare Rear...

Страница 16: ...ng holes in the cabinet bottom Wall Mounting Plate Spacing for Toggles More Than Wall Thickness Toggle Bolt Toggle Wings To use toggle bolts Bolt End Installation Instructions You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit through 10 Attach the plate to the wall using toggle bolts At least one wood screw must be used to attach the plate to a wa...

Страница 17: ...it counterclockwise 180 Before Rotation After Rotation Gently remove the wires from the grooves Reroute the wires through grooves on other side of the blower unit Before Rerouting After Rerouting Wires Routed Through Right Side Wires Routed Through Left Side Back of Microwave Back of Microwave Back of Microwave Blower Plate Blower Motor Screw Secure the blower unit to the microwave with the screw ...

Страница 18: ...threads have engaged It will be completely tightened later Be sure to keep power cord tight Be careful not to pinch the cord especially when mounting flush to bottom of cabinet NOTE When mounting the microwave oven thread power cord through hole in bottom of top cabinet Keep it tight throughout Steps 1 3 Do not pinch cord or lift oven by pulling cord Lift microwave tilt it forward and hook slots a...

Страница 19: ...s into the holes in the wall to mount the plate NOTE Before tightening toggle bolts and wood screw make sure the tabs on the mounting plate touch the bottom of the cabinet when pushed flush against the wall and that the plate is properly centered under the cabinet CAUTION Be careful to avoid pinching fingers between the back of the mounting plate and the wall Tighten all bolts Pull the plate away ...

Страница 20: ...ower Plate Blower Motor Screw Back of Microwave Remove and save screw that holds blower plate to microwave Lift off the blower plate and attached adaptor from the microwave NOTE Make sure wires remain routed in the grooves of the motor frame Installation Instructions BEFORE Fan Blade Openings Facing Up Damper Back of Microwave CHECK MICROWAVE ASSEMBLY C3 Exhaust Adaptor absent on models shipped fo...

Страница 21: ... installation NOTE If your cabinet is metal use the nylon grommet around the power cord hole to prevent cutting of the cord NOTE We recommend using filler blocks if the cabinet front hangs below the cabinet bottom shelf IMPORTANT If filler blocks are not used case damage may occur from over tightening screws Insert a self aligning screw through right top center cabinet hole Temporarily secure the ...

Страница 22: ...screws on top front of grille using a 2 Phillips screwdriver Open the door Remove the grille Installation Instructions 8 7 6 Tighten the remaining three screws to the top of the microwave oven While tightening screws hold the microwave oven in place against the wall and the top cabinet Insert 3 self aligning screws through outer top cabinet holes Turn two full turns on each screw Tighten right cen...

Страница 23: ...the Owner s Manual 6 Replace house fuse or turn breaker back on 4 Remove all packing material from the microwave oven 2 Make sure the microwave oven has been installed according to instructions 1 23 BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE Insure proper ground exists before use Installation Instructions Install turntable and ring in cavity 3 5 ...

Страница 24: ...164D3370P237 49 40297 08 02 JR Printed in Korea ...

Страница 25: ...igos y ordenanzas gubernamentales Nota para el instalador Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor ANTES DE EMPEZAR Nota para el consumidor Guarde estas instrucciones para futura referencia Nivel de destrezas La instalación de este aparato requiere de destrezas básicas de mecánica y electricidad La instalación apropiada es responsabilidad del instalador La falla del producto debido...

Страница 26: ...Partes incluidas 6 Herramientas que necesitará 7 Espacio de montaje 7 Guía de instalación paso por paso Cómo colocar el plato de montaje 8 10 Cómo remover el plato de montaje 8 Cómo encontrar los postes de viga en la pared 8 Cómo determinar la localización de las placas de la pared 9 Cómo alinear el plato de montaje sobre la pared 10 Tipos de instalación 11 22 Escape superior exterior 12 14 Cómo a...

Страница 27: ...PROPIADAMENTE PARA EVITAR DESCARGAS SEVERAS O FATALES El cable eléctrico de este aparato está equipado con un enchufe de tres patas con conexión a tierra lo cual requiere que el mismo encaje con un tomacorriente para tres patas con conexión a tierra de pared para minimizar la posibilidad de descargas eléctricas Deberá hacer que un técnico calificado inspeccione el tomacorriente de pared y el circu...

Страница 28: ...alinear el escape entre los espacios de los postes de viga de la pared o la pared debería ser preparada en el momento de su construcción dejando suficiente espacio entre los postes de viga de la pared para acomodar el escape IMPORTANTE Si se usa un adaptador de transición de rectángulo a redondo las esquinas del fondo del regulador de tiros deberán cortarse para que encajen usando las tijeras de c...

Страница 29: ...ucto redondo es necesario se debe usar un adaptador de transición de rectangular a redondo No use un conducto menor de 6 de diámetro Longitud máxima del conducto Para lograr un movimiento satisfactorio del aire la longitud total del conducto rectangular de 31 4 x 10 o el conducto redondo de 6 de diámetro no debe sobrepasar 140 pies equivalentes Los codos transiciones paredes y tapas de techo etc p...

Страница 30: ...ión PARTE CANTIDAD Tornillos de madera 2 1 4 x 2 Tornillos basculantes 4 y tuercas de mariposa 1 4 x 3 Tornillos de máquina 4 autoalineables 1 4 28 x 31 4 Arandela aislante de 2 nilón para gabinetes metálicos Pedazos de cinta de 2 espuma de 28 PARTES INCLUIDAS Usted encontrará los elementos de instalación en un paquete junto con la unidad Inspeccione para cerciorarse de que tiene todas las partes ...

Страница 31: ...e 36 de ancho y debe estar libre de obstrucciones Este horno microondas es para ser instalado por encima de estufas hasta 36 de ancho Si usted se dispone a ventilar su horno microondas hacia el exterior ver la Sección de Campana de Escape para la preparación del conducto de escape Cuando se instale el horno microondas debajo de gabinetes de fondos lisos y planos tenga cuidado de seguir cuidadosame...

Страница 32: ...emueva y deseche debidamente las bolsas de plástico 4 1 Encuentre los postes usando uno de los métodos siguientes A Use un detector de postes un dispositivo magnético que localiza clavos O B Use un martillo para golpear ligeramente a través de la superficie de montaje hasta encontrar un sonido sólido Esto indicará que hay un poste de viga en ese lugar Después de localizar el poste o los postes de ...

Страница 33: ...nte Trace una línea horizontal en la pared posterior a una distancia debajo del fondo del gabinete igual a la profundidad interna del frente saliente Para este tipo de instalación con saliente frontal solamente alinee las orejillas de montaje con la línea horizontal sin tocar el fondo del gabinete como se describió en el Paso D Posición del plato debajo de gabinetes de fondo plano Posición del pla...

Страница 34: ...n en el interior del área E Si ni el C ni el D están en un poste de viga encuentre un poste en algún otro lugar en el área E y marque un quinto círculo para alinearse con el poste Es importante usar por lo menos un tornillo de madera montado firmemente en un poste para apoyar el peso del horno Aparte el plato de montaje Perfore agujeros en los círculos Si hay un poste de viga perfore un agujero de...

Страница 35: ...para modelos envìados con escape de recirculaciòn Seleccione el tipo de ventilación requerido para su instalación y proceda a tal sección ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR CONDUCTO VERTICAL ESCAPE POSTERIOR EXTERIOR CONDUCTO HORIZONTAL C RECIRCULACIÓN SIN CONDUCTO DE VENTILACIÓN Ver página 12 Ver página 15 Ver página 19 Un Kit de accesorios de filtro de carbonilla es necesario para el sistema sin ventilaci...

Страница 36: ...TERIOR Conducto vertical Pegue el plato a la pared usando los tornillos basculantes Por lo menos un tornillo de madera debe ser usado para pegar el plato al poste de la pared Remueva las mariposas del basculante de los tornillos Inserte los tornillos en el plato de montaje a través de los agujeros diseñados para ser insertados en la pared de mampostería seca y pegue otra vez las mariposas de 3 4 e...

Страница 37: ...la manija de la puerta durante la instalación NOTA Si su gabinete es de metal use la arandela de nilón alrededor del cable eléctrico para evitar que el mismo sea cortado NOTA Recomendamos el uso de bloques de relleno si el frente del gabinete cuelga por debajo del estante del fondo del gabinete IMPORTANTE Si no se usan bloques de relleno podrían ocurrir daños por apretar demasiado los tornillos In...

Страница 38: ... profundidad del retroceso del gabinete Inserte 3 tornillos autoalineables a través de los agujeros exteriores superiores del horno Gire dos vueltas completas en cada tornillo Apriete el tornillo del centro derecho completamente Instale los filtros de grasa Ver el Manual del Propietario que viene con el horno microondas Instrucciones de instalación CÓMO AJUSTAR EL ADAPTADOR DE ESCAPE A5 Abra el ga...

Страница 39: ...s Este horno microondas es enviado ensamblado para tubo de escape superior Usted necesitará el adaptador de escape para la instalación en la apertura posterior de la pared Para remover el adaptador de escape del horno de microondas Remueva la cinta que se encuentra asegurando el regulador de tiro 3 2 1 F I H G Deslice el adaptador de escape hacia un lado y remuévalo Parte posterior del microondas ...

Страница 40: ...ez las mariposas de 3 4 a cada tornillo 1 2 USE LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA PREPARAR EL GABINETE SUPERIOR B3 Lea las instrucciones sobre la PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR Péguela debajo del gabinete superior Taladre los agujeros siguiendo las instrucciones en la PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PRECAUCIÓN Use gafas de seguridad cuando perfore los agujeros en el fondo del gabinete Pared...

Страница 41: ... cables del calefactor Cerciórese de que los alambres no están pellizcados NOTA Las aberturas del escape del calefactor deberán encajar con las aberturas del escape en la parte posterior del horno microondas Motor del calefactor Tornillo del motor del calefactor ANTES LAS ABERTURAS DE LA PALETA DEL VENTILADOR ESTÁN ORIENTADAS HACIA ARRIBA 4 3 2 CÓMO ADAPTAR EL CALEFACTOR DEL MICROONDAS PARA EL ESC...

Страница 42: ...ente cuando se monte al nivel del fondo del gabinete NOTA Cuando se encuentre montando el horno microondas enrosque el cable eléctrico a través del agujero en el fondo del gabinete superior Manténgalo tenso a través de los Pasos del 1 3 No pellizque el cable ni tire del horno por el cable Levante el horno microondas inclínelo hacia adelante y enganche las ranuras en el extremo inferior posterior e...

Страница 43: ...lato NOTA Antes de apretar los tornillos basculantes y los tornillos de madera cerciórese de que las orejillas en el plato de montaje toquen el fondo del gabinete cuando son empujadas contra la pared y de que el plato esté centrado apropiadamente debajo del gabinete PRECAUCIÓN Tenga cuidado de evitar pellizcar sus dedos entre la parte posterior del plato de montaje y la pared Apriete todos los tor...

Страница 44: ...te posterior del microondas NOTA Cerciórese de que los alambres permanecen encaminados en las ranuras del marco del motor ANTES LAS ABERTURAS DE LA PALETA DEL VENTILADOR ESTÁN ORIENTADAS HACIA ARRIBA Damper INSPECCIONE LA ENSAMBLADURA DEL MICROONDAS C3 Adaptador de escape ausente en los modelos enviados con escape de recirculación Parte posterior del microondas Coloque el horno microondas en su po...

Страница 45: ...daños por apretar demasiado los tornillos 3 2 Gire el frente del horno contra el fondo del gabinete 1 Inserte un tornillo de autoalineación a través del agujero central superior derecho del gabinete Asegure el horno temporalmente girando el tornillo por lo menos dos vueltas completas después de que las roscas hayan agarrado Luego quedarán totalmente apretadas Cerciórese de mantener el cable eléctr...

Страница 46: ...estrella 2 Abra la puerta Remueva la rejilla Instrucciones de instalación 8 7 6 Apriete los tres tornillos restantes hacia la parte de arriba del horno microondas Mientras aprieta los tornillos mantenga el horno microondas en su lugar contra la pared y el gabinete superior Inserte 3 tornillos autoalineables a través de los agujeros exteriores superiores del horno Gire dos vueltas completas en cada...

Страница 47: ... fusible de la casa o encienda de nuevo el interruptor 4 Remueva todos los materiales de embalaje del horno microondas 2 Cerciórese de que el horno ha sido instalado de acuerdo con las instrucciones 1 ANTES DE COMENZAR A USAR SU HORNO MICROONDAS Cerciórese de que existe una conexión a tierra apropiada Instrucciones de instalación Instale el aro rotatorio y con ruedas en la cavidad 3 5 ...

Страница 48: ...164D3370P237 49 40297 08 02 JR Impreso en Corea ...

Отзывы:

Нет отзывов