GE JV535 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 40

GE JV535 Скачать руководство пользователя страница 21

Campana

s de estufa

s

con ventilación

ge.com

49-80438 08-06 JR

Información de seguridad

. . . . 2

Instrucciones de operación /
Cuidado y limpieza

Controles de ventilación  . . . . . . .3
Filtros de carbón  . . . . . . . . . . . . .4
Filtros para la grasa  . . . . . . . . . . .3
Luces de la campana  . . . . . . . . . .4
Superficies de
acero inoxidable  . . . . . . . . . . . . .4
Superficies de la campana . . . . . .4

Instrucciones
de instalación

. . . . . . . . . . . .5–14

Solucionar problemas

. . . . . . .15

Soporte al consumidor

Soporte al consumidor . . . . . . .20
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

JV535
JV536
JV565
JV566
JV635
JV636
JV665
JV666

Manual del propietario

e instrucciones

de instalación

Escriba el modelo y número de
serie aquí:

Número de modelo ____________

Número de serie ______________

Estos números se encuentran en
una etiqueta en la pared posterior
de la campana.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание JV535

Страница 1: ...ess Steel Surfaces 5 Vent Controls 4 Installation Instructions 6 15 Troubleshooting Tips 16 Consumer Support Consumer Support 20 Warranty 19 JV535 JV536 JV565 JV566 JV635 JV636 JV665 JV666 Owner s Manual and Installation Instructions Write the model and serial numbers here Model ________________ Serial __________________ Find these numbers on a label on the back wall of the hood ...

Страница 2: ... back to an exit Based on Kitchen Firesafety Tips published by NFPA WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE A Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowly on low or medium settings B Always turn hood ON when cooking on high heat or when flambéing food i e Crepes Suzette Cherries Jubilee Peppercorn...

Страница 3: ...nt le dos à une sortie Basé sur l ouvrage intitulé Kitchen Fire Safety Tips publié par la NFPA AVERTISSEMENT RÉDUISEZ LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR A Ne laissez jamais sans surveillance les unités de cuisson de surface à une température élevée Le bouillonnement occasionne des débordements fumants et graisseux qui peuvent prendre feu Chauffez à feu doux les substan...

Страница 4: ... FAN OFF NITE HI LIGHT Reusable Metal Grease Filters The hood has 2 metal reusable grease filters The metal filters trap grease released by foods on the cooktop They also help prevent flaming foods on the cooktop from damaging the inside of the hood For this reason the filters must ALWAYS be in place when the hood is used The grease filters should be cleaned once a month or as needed To remove pre...

Страница 5: ...ur GE supplier If the model is not vented to the outside the air will be recirculated through disposable charcoal filters that help remove smoke and odors The charcoal filters should be replaced when they are noticeably dirty or discolored usually after 6 12 months depending on hood usage NOTE DO NOT rinse or put charcoal filters in an automatic dishwasher Charcoal Filters on some models The charc...

Страница 6: ...t exceed 65 equivalent feet NOTE It s important that ducting be installed using the most direct route and with as few elbows as possible This ensures clear venting of exhaust and helps prevent blockages Also make sure dampers swing freely and nothing is blocking the ducts Elbows transitions wall and roofcaps etc present additional resistance to airflow and are equivalent to a section of straight d...

Страница 7: ...ory air movement the total duct length of a 31 4 x 10 rectangular 6 or 7 diameter round duct should not exceed 65 equivalent feet DUCTING CHART JV5 Series Models 0 25 50 75 100 125 150 175 Equivalent Length feet 300 250 200 150 Air Volume CFM 31 4 x 10 Rectangular 7 Round DUCTING CHART JV6 Series Models 0 25 50 75 100 125 150 Equivalent Length feet 450 400 350 300 250 200 Air Volume CFM 31 4 x 10 ...

Страница 8: ...ENGTH DUCT EQUIVALENT NUMBER PIECES LENGTH x USED TOTAL 6 Round 24 Ft x Ft wall cap 18 ft w o with damper x Ft damper 6 Round 33 Ft x Ft roof cap 6 Round 2 Ft x Ft to 31 4 x 10 rect transition 6 Round 4 Ft x Ft to 31 4 x 10 rect transition 90 elbow 7 Round 14 Ft x Ft 90 elbow 7 Round 9 Ft x Ft 45 elbow 7 Round 28 Ft x Ft wall cap 21 ft w o with damper x Ft damper 7 Round 39 Ft x Ft roof cap 7 Roun...

Страница 9: ...e If you are going to vent your range hood to the outside see the Ducting Requirements section for exhaust duct preparation 66 or more from the floor to the top of the hood 30 or 36 30 min Bottom edge of cabinet needs to be 30 or more from the cooking surface Flat blade and Phillips screwdrivers Pencil Metal snips in some applications Electric drill Saw saber or keyhole Duct tape Pliers Level Caul...

Страница 10: ...ine the vent option that your installation will require from the following choices The outside vent exhaust option that your installation requires will determine the hood knockouts that you will use NOTE Only JV5 Series models may be recirculated The JV6 Series models cannot be recirculated IMPORTANT If the hood is to be installed in a recirculating non vented ductless manner do not knock out any ...

Страница 11: ...emove the protective shipping film from the edges of the metal grease filters Press the filter locks back and lift the filters out Set them aside REMOVE WIRING COVER FROM THE JUNCTION BOX Remove the wiring cover from inside the hood Set the cover and its mounting screw aside Wiring cover REMOVE WIRING KNOCKOUT Remove either the top or the back wiring knockout as needed and install an approved stra...

Страница 12: ...ERTICAL DUCTED DISCHARGE INSTALLATIONS ONLY Re install the 7 round exhaust adaptor with its screws removed in Step 2 under the Prepare the Hood section 6 7 8 7 round exhaust adaptor NOTE The 7 round exhaust adaptor can be installed up to 1 inch on either side of the hood center to accommodate off center ductwork In extreme off center installations one end of the duct connector may need to be trimm...

Страница 13: ...ess hole in wall Hood mounting screws 4 Horizontal duct access hole Cabinet bottom 1315 16 30 hood 1615 16 36 hood 17 16 1 8 33 4 51 4 51 4 127 16 1315 16 30 hood 1615 16 36 hood C Outside rear exhaust Horizontal duct 31 4 x 10 Rectangular Use the diagram or the hood as a template and mark the locations on the cabinet for ductwork electrical wiring and keyhole screw slots D Recirculating non vente...

Страница 14: ...n the power on until installation is complete 12 11 13 SCREW IN PARTWAY Drive a mounting screw from the hardware packet partway into each center of the narrow neck of the keyhole slots marked on the cabinet bottom FEED IN WIRES Lift the hood into position and feed the house wiring through the wiring knockout 14 15 Wood shims If the cabinets have front side or back trim make 2 wood shims the width ...

Страница 15: ...must be permanently grounded Connect house wiring 120 VAC to hood wiring CONNECT WIRING Connect house black to hood black wire house white to hood white wire and house ground to hood green yellow wire Securely tighten the strain relief clamp onto the house wiring 19 20 21 22 INSTALL LIGHT BULBS Purchase and install two PAR20 50 W maximum halogen bulbs Light bulbs are not included with the hood WAR...

Страница 16: ... service Fan continually cycles The motor is probably Replace the filter if it is soiled If it is not soiled off and on overheating and turning itself or if replacing the filter does not solve the problem off This can be harmful to call for service the motor Filter may be excessively soiled Air coming from the Vent lever is in the Move the lever back to the HORIZONTAL position front vent on some V...

Страница 17: ...Notes 17 Safety Instructions Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support ...

Страница 18: ...18 Notes Consumer Support Troubleshooting Tips Installation Instructions Operating Instructions Safety Instructions ...

Страница 19: ...warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrant...

Страница 20: ...hat are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are ac...

Страница 21: ...cero inoxidable 4 Superficies de la campana 4 Instrucciones de instalación 5 14 Solucionar problemas 15 Soporte al consumidor Soporte al consumidor 20 Garantía 19 JV535 JV536 JV565 JV566 JV635 JV636 JV665 JV666 Manual del propietario e instrucciones de instalación Escriba el modelo y número de serie aquí Número de modelo ____________ Número de serie______________ Estos números se encuentran en una...

Страница 22: ...llamas con sus espaldas hacia una salida Basado en Ideas para la seguridad en la cocina publicado por NFPA ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN FUEGO DE GRASA DE ESTUFA A Nunca deje unidades de superficies sin la atención debida en selecciones altas Cuando se está hirviendo algo y ocurren derramamientos estos podrían causar humo y que los derramamientos grasosos se incendien Caliente los aceit...

Страница 23: ...es a los de su modelo Control del VENTILADOR Gire a LO bajo MED medio HI alto o MAX máximo sea necesario El uso continuo del sistema de ventilación mientras cocina ayuda a mantener la cocina más cómoda y menos húmeda También reduce los olores de cocción y la humedad que produce manchas y crean una necesidad frecuente de limpieza Control de la LUZ Gire a HI mientras cocina o a NITE para usar como l...

Страница 24: ...stán incluidos con la campana Deben ser ordenados de su suplidor GE Si el modelo no tiene ventilación hacia el exterior el aire se recircula a través de los filtros de carbón desechables que ayudan a evitar el humo y los olores Los filtros de carbón se deben reemplazar cuando estén obviamente sucios o descoloridos por lo general después de 6 a 12 meses dependiendo del uso de la campana NOTA NO enj...

Страница 25: ... o 7 de diámetro no debe superar el equivalente a 65 pies NOTA Es importante que los ductos se instalen usando la ruta más directa y con el menor número posible de codos Esto garantiza una ventilación directa del escape y ayuda a evitar las obstrucciones Igualmente cerciórese de que el regulador de tiro se mueva libremente y nada obstruya los ductos Codos transiciones tapas para pared y techo etc ...

Страница 26: ...te a 65 pies Transición rectangular de 31 4 x 10 a circular de 6 2 pies Codo de 90 circular de 7 14 pies Tapa de techo de 7 39 pies TABLA PARA LOS DUCTOS Modelos de la serie JV5 0 25 50 75 100 125 150 175 Longitud equivalente en pies 300 250 200 150 Volumen de aire en CFM Rectangular de 31 4 x 10 Circular de 7 TABLA PARA LOS DUCTOS Modelos de la serie JV6 0 25 50 75 100 125 150 Longitud equivalent...

Страница 27: ...E DEL DUCTO PIEZAS LONGITUD NÚMERO DEL DUCTO EQUIV x USADO TOTAL Tapa de 24 pies x pies pared circ 18 pies sin de 6 con reg de tiro x pies reg de tiro Tapa de 33 pies x pies techo circ de 6 Transición 2 pies x pies circ de 6 a rect 31 4 x 10 Codo de 90 4 pies x pies trans circ de 6 a rect de 31 4 x 10 Codo de 90 14 pies x pies circ de 7 Codo de 45 9 pies x pies circ de 7 Tapa de 28 pies x pies par...

Страница 28: ...uctos para la preparación del ducto del escape 66 o más desde el piso hasta la parte superior de la campana 30 ó 36 Mín 30 El borde inferior del gabinete debe tener una distancia de 30 o más desde la superficie de la estufa Destornillador de cabeza plana y destornillador de estrella Lápiz Tijeras de hojalata en algunas aplicaciones Taladro eléctrico Serrucho de vaivén o segueta Cinta para ductos A...

Страница 29: ...e entre las siguientes opciones la opción de ventilación que su instalación requiere La opción de escape de ventilación exterior que su instalación requiera determinará los agujeros ciegos de la campana necesarios NOTA Únicamente los modelos de la serie JV5 pueden ser recirculados Los modelos de la serie JV6 no pueden ser recirculados IMPORTANTE Si la campana se va a instalar de forma recirculante...

Страница 30: ...empaque de los bordes de los filtros metálicos para la grasa Presione los bloqueos del filtro y levante los filtros hacia afuera Colóquelos a un lado RETIRE LA TAPA DEL CABLEADO DE LA CAJA DE EMPALME Retire la tapa del cableado del interior de la campana Coloque la tapa y el tornillo de montaje a un lado Tapa del cableado DESTAPE EL ORIFICIO CIEGO DEL CABLEADO Destape ya sea el orificio ciego supe...

Страница 31: ...ONES DE SALIDA CIRCULAR CON DUCTO VERTICAL DE 7 ÚNICAMENTE Vuelva a instalar el adaptador del escape de 7 con los tornillos correspondientes retirados en el paso 2 bajo la sección Preparar la campana 6 7 8 Adaptador del escape circular de 7 NOTA El adaptador del escape circular de 7 se puede instalar hasta a 1 pulgada de distancia de cualquier lado del centro de la campana para acomodar el ducto e...

Страница 32: ... 1315 16 campana de 30 1615 16 campana de 36 C Escape posterior exterior ducto horizontal rectangular 31 4 x 10 Use el diagrama o la campana como una plantilla y marque la localización en el gabinete para el ducto el cableado eléctrico y las ranuras del tornillo de bocallave D Recirculante sin ducto y sin escape disponibles en los modelos de la serie JV5 únicamente Use el diagrama o la campana com...

Страница 33: ...ón esté completa 12 11 13 ATORNILLE PARCIALMENTE Inserte un tornillo de montaje del paquete de herramientas parcialmente en cada centro del cuello angosto de las ranuras de bocallave marcadas en el fondo de gabinete CONECTE LOS CABLES Levante la campana hasta su posición y conecte el cableado de la casa a través de orificio ciego del cableado 14 15 Cuñas de madera Si los gabinetes tienen un corte ...

Страница 34: ... el cableado de la casa 120 VAC al cableado de la campana CONECTE EL CABLEADO Conecte el cable negro de la casa al cable negro de la campana el cable blanco de la casa al cable blanco de la campana y el cable a tierra de la casa al cable verde amarillo de la campana Firmemente apriete la abrazadera de liberación de presión en el cableado de la casa 19 20 21 22 INSTALE LAS BOMBILLAS Compre e instal...

Страница 35: ...a solicitar servicio El ventilador está Probablemente el motor esté Reemplace el filtro si está sucio Si no está sucio permanentemente sobrecalentado y se apaga solo o si reemplazar el filtro no soluciona el problema iniciando y terminando Esto puede ser dañino para llame a solicitar servicio un ciclo el motor Quizás el filtro esté demasiado sucio Hay aire proveniente La palanca de ventilación Mue...

Страница 36: ...16 Soporte al consumidor Solucionar problemas Instrucciones de instalación Operación Seguridad Notas ...

Страница 37: ...17 Seguridad Operación Instrucciones de instalación Solucionar problemas Soporte al consumidor Notas ...

Страница 38: ...18 Notas Soporte al consumidor Solucionar problemas Instrucciones de instalación Operación Seguridad ...

Страница 39: ... la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa Algunos estados no permiten la exclusión o las limitaciones de daños incidentales o consecuenciales Esta garantía da derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos que variarán de estado a estado Para saber cuáles son sus derechos legales consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o la oficina d...

Страница 40: ...arantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios ge com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares a...

Отзывы:

Нет отзывов