background image

o

(dependiendo en modelo)

Seguridad

Operación

Cuidado y limpieza

Solucionar problemas

Soporte al consumidor

Uso del horno autolimpieza. 

(en algunos modelos) 

ge.com

La puerta del horno debe estar cerrada y todos los controles deben estar configurados correctamente para
que el ciclo funcione apropiadamente.

Antes de un ciclo de limpieza 

Recomendamos ventilar su cocina
dejando una ventana abierta o utilizando
un ventilador o campana extractora
durante el primer ciclo de autolimpieza.

Remueva del horno cualquiera bandeja
para parrilla, rejilla para parrilla, todos
los utensilios de cocina y cualquier
residuo de papel aluminio.

Las parrillas del horno pueden limpiarse
automáticamente, pero se oscurecerán,
perderán su lustre y serán difíciles de
deslizar.

No utilice abrasivos o limpiadores de
hornos. Limpie la parte superior, lados y
parte exterior de la puerta del horno con
jabón y agua.

Asegúrese de que esté puesta la cubierta
de la bombilla eléctrica (en algunos
modelos) y que la luz esté apagada.

IMPORTANTE:

la salud de algunas 

aves es extremadamente sensible 
a las emanaciones nocivas despedidas
durante el ciclo de autolimpieza de
cualquier horno. Mueva las aves a otro
cuarto bien ventilado.

En los modelos con controles 
de botones para ambos hornos, 
puede configurar un ciclo de limpieza
en ambos hornos al mismo tiempo. 
El último horno configurado
demorará automáticamente 
su comienzo hasta que termine 
el ciclo de limpieza del primer horno.

En los modelos con controles de
botones para ambos hornos, puede
usar el horneado cronometrado en 
un horno y limpiar automáticamente
el otro al mismo tiempo.

En los modelos con perilla, 
el horno inferior no tiene 
la función de limpieza automática.

PRECAUCIÓN: 

nunca coloque los utensilios 

de cocina ni otros artículos sobre el piso del
horno. Existe un elemento de calentamiento
debajo del piso del horno. Colocar artículos 
sobre el piso del horno puede causar que 
el horno se sobrecaliente, resultando en daños
para el horno y el riesgo de daños o incendio 
en los gabinetes.

Limpie el suelo pesado sobre 
la parte inferior del horno.
(apariencia puede variar)

Cómo ajustar el horno para limpieza

Presione el botón 

Self Clean

una vez

para un tiempo de limpieza de 
4 horas o dos veces para un tiempo
de limpieza de 3 horas.

Se recomienda un tiempo de
autolimpieza de 3 horas para
limpiar pequeños derrames
contenidos. Para un horno sucio 
se recomienda un tiempo de
autolimpieza de 4 horas o más.

Si se necesita un tiempo distinto 
a las 4 horas o a las 3 horas, utilice
los botones numéricos (en algunos
modelos) o los botones 

+

de

Hour

(Hora) y 

Min

(Min.) (en

algunos modelos) e ingrese el
tiempo de limpieza deseado.

Usted puede cambiar el tiempo de
limpieza en cualquier momento entre 
3 y 5 horas, dependiendo de qué tan
sucio esté su horno.

Presione el botón 

Start

.

La puerta se bloquea automáticamente.
La pantalla mostrará el tiempo restante
de limpieza. No será posible abrir 
la puerta del horno hasta que 
la temperatura sea inferior a 
la temperatura de bloqueo y 
se apague la luz 

LOCKED

.

Cuando se apague la luz 

LOCKED

, podrá

abrir la puerta del horno.

La palabra 

LOCK

parpadeará 

y el control del horno indicará 
si configuró el ciclo de limpieza y 
olvidó cerrar la puerta del horno.

Para detener un ciclo de limpieza,
presione el botón 

Clear/Off.

Cuando 

se apague la luz 

LOCKED

indicando 

que el horno se ha enfriado a una
temperatura inferior a la de bloqueo,
podrá abrir la puerta del horno.

15

Содержание JTP70

Страница 1: ...6 Convection 11 13 Oven 7 8 Sabbath Feature 20 21 Self Cleaning Oven 15 16 Special Features 17 19 Thermostat 14 Timed Baking and Roasting 10 Care and Cleaning Control Panel 22 Glass Surfaces 25 Knob 22 Lift Off Oven Door 22 23 Light Bulb 24 Packaging Tape 22 Painted Surfaces 25 Racks 23 Stainless Steel Surfaces 25 Troubleshooting Tips 26 28 Consumer Support Consumer Support 32 Product Registration...

Страница 2: ... manual All other servicing should be referred to a qualified technician Have the installer show you the location of the circuit breaker or fuse Mark it for easy reference Before performing any service disconnect the oven power supply at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker Do not leave children alone children should not be left alone or unatte...

Страница 3: ...terials gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Stand away from the oven when opening the oven door Hot air or steam which escapes can cause burns to hands face and or eyes Do not heat unopened food containers Pressure could build up and the container could burst causing an injury Keep the oven vent unobstructed Keep the oven free from grease b...

Страница 4: ...NAL temperature of 180 F Cooking to these temperatures usually protects against foodborne illness COOK MEAT AND POULTRY THOROUGHLY Do not clean the door gasket The door gasket is essential for a good seal Care should be taken not to rub damage or move the gasket Do not use oven cleaners No commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any kind should be used in or around any part of ...

Страница 5: ... be reset The time of day will flash in the display when there has been a power outage Self Clean Pad Press to select self cleaning function See the Using the self cleaning oven section Oven Light On Off Pad Press to turn the oven light on or off Delay Start Pad Use along with Cooking Time or Self Clean pads to set the oven to start and stop automatically at a time you set Cooking Time Pad Press a...

Страница 6: ...Start Pad Use along with Cooking Time or Self Clean pads to set the oven to start and stop automatically at a time you set Cooking Time Pad Press this pad and then press the Hour and Min and pads to set the amount of time you want your food to cook The oven will shut off automatically when the cooking time has run out unless the Cook and Hold feature was set Clear Off Pad Press this pad to cancel ...

Страница 7: ...red temperature Press the Start pad Check food for doneness at minimum time on recipe Cook longer if necessary Press the Clear Off pad when cooking is complete NOTE On some models the lower oven is controlled with a knob To set the oven for baking turn the knob to the desired setting or temperature Turn the knob to OFF when baking is complete For 27 Ovens If baking four cake layers at the same tim...

Страница 8: ...ne C 25 20 25 E 25 20 25 Slash fat Chicken 1 whole A 35 10 15 C 25 10 Reduce time about 2 to 21 2 lbs 5 to 10 minutes split lengthwise per side for cut up Lo Broil Pieces A or B 25 35 15 20 B or C 25 35 15 20 chicken Brush Lo Broil Boneless A or B 15 20 10 15 B or C 15 20 10 15 each side with melted butter Broil skin side down first Lobster Tails 2 4 B 18 20 Do not C 18 20 Do not Cut through back ...

Страница 9: ...chen Timer On Off and begin again Press the Start pad After pressing the Start pad SET disappears this tells you the time is counting down although the display does not change until one minute has passed Seconds will not be shown in the display until the last minute is counting down When the timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the Kitchen Timer...

Страница 10: ...w to Set a Delayed Start and Automatic Stop You can set the oven control to delay start the oven cook for a specific length of time and then turn off automatically Make sure the clock shows the correct time of day Press the Bake pad On models with number pads press them in order to set the desired temperature On models with Temp and pads press them to increase or decrease the set desired temperatu...

Страница 11: ... Good for large quantities of baked foods Good results with cookies biscuits muffins brownies cupcakes cream puffs sweet rolls angel food cake and bread The convection fan circulates the heated air evenly over and around the food When convection baking with only 1 rack follow the rack positions recommended in the Using the oven section Because heated air is circulated evenly throughout the oven fo...

Страница 12: ...will not turn off You may hear the oven clicking during baking This is normal Grid Broiler pan Good for large tender cuts of meat uncovered The convection fan circulates the heated air evenly over and around the food Meat and poultry are browned on all sides as if they were cooked on a rotisserie Heated air will be circulated over under and around the food being roasted The heated air seals in jui...

Страница 13: ...the timed features for convection cooking ge com On double oven models you can use timed baking or roasting in one oven while using self clean in the other you can also use timed baking or roasting in both ovens at the same time You will hear a fan while cooking with these features The fan will stop when the door is opened but the heat will not turn off NOTE Foods that spoil easily such as milk eg...

Страница 14: ... the Oven Thermostat on some models Pull the OVEN knob off the shaft look at the back of the knob and note the current setting before making any adjustment The knob is factory set with the top screw directly under the pointer Pull off the OVEN knob Loosen both screws on back of the knob Hold both parts of the knob as shown in the illustration of the back of the OVEN knob and turn so the lower scre...

Страница 15: ...en does not have the self clean feature CAUTION Never place cooking utensils or any other items on the oven floor There is a heating element beneath the oven floor Placing items on the oven floor may cause the oven to overheat resulting in damage to the oven and risk of damage or fire to cabinets Wipe up heavy soil on the oven bottom appearance may vary How to Set the Oven for Cleaning Press the S...

Страница 16: ...n door until the temperature drops below the lock temperature and the LOCKED light goes off When the LOCKED light goes off you will be able to open the door NOTE On models with press pad controls for both ovens you can set a delay clean in both ovens at the same time The second oven set will automatically delay the start of cleaning until the end of the first oven s clean cycle To recall the start...

Страница 17: ...s with oven knob s this feature is not available for the lower oven Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature selections but you may change this to use the Celsius selections Press the Bake and Broil Hi Lo pads on double oven models use the upper oven controls at the same time for 3 seconds until the display shows SF Press the Broil Hi L...

Страница 18: ...again The display will show 1 BEEP This is the quietest volume level For each time the level is changed a tone will sound to provide an indication of the volume level Choose the desired sound level 1 BEEP 2 BEEP 3 BEEP Press the Start pad to activate the desired level shown NOTE On double oven models this activates this special feature for both ovens On models with oven knob s this feature is not ...

Страница 19: ... To activate the feature Press the Bake and Broil Hi Lo pads on double oven models use the upper oven controls at the same time for 3 seconds until the display shows SF Press the Convection Bake pad The display will show CON OFF Press the Convection Bake pad again The display will show CON ON Press the Start pad To deactivate the feature repeat steps 1 3 above but press the Start pad when CON OFF ...

Страница 20: ...rt pad and will appear in the display Press the Bake pad No signal will be given On models with number pads press them in order to set the desired temperature On models with Temp and pads the preset starting temperature will automatically be set to 350 Tap the Temp or pads to increase or decrease the temperature in 5 increments The Temp or pad should be tapped for each temperature change pressing ...

Страница 21: ... 550 No signal or temperature will be given Press the Start pad After a random delay period of approximately 30 seconds to 1 minute will appear in the display indicating that the oven is baking roasting If does not appear in the display start again at step 7 To adjust the oven temperature press the Bake pad and enter the new temperature using the number pads on some models or tap the Temp or pads ...

Страница 22: ...of the door at the top With the door at the same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot Fully open the door If the door will not fully open the indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot Push the hinge locks up against the front fra...

Страница 23: ...vent openings If any stain on the door vent trim is persistent use a soft abrasive cleaner and a sponge scrubber for best results Spillage of marinades fruit juices tomato sauces and basting materials containing acids may cause discoloration and should be wiped up immediately When surface is cool clean and rinse Do not use oven cleaners cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the doo...

Страница 24: ...oved lighting inside the oven clean the glass cover frequently using a wet cloth This should be done when the oven is completely cool Reconnect electrical power to the oven Bulb Socket Tab Glass cover Receptacle Use gloves or cloth Receptacle Oven Light Bulb on some models NOTE The glass cover on some models should be removed only when cold Wearing latex gloves may offer a better grip Before repla...

Страница 25: ...uire about purchasing stainless steel appliance cleaner or polish or to find the location of a dealer nearest you please call our toll free number National Parts Center 1 800 626 2002 ge com Stainless Steel Surfaces on some models Glass Surfaces To clean the outside glass finish use a glass cleaner Rinse and polish with a dry cloth Do not allow the water or cleaner to run down inside the oven door...

Страница 26: ...operly broiling only Always broil with the door closed Oven controls improperly set Make sure you press the Broil Hi Lo pad Improper rack See the Broiling Guide position being used Food being cooked For best results use a pan designed for broiling in a hot pan Make sure it is cool Cookware not suited For best results use a pan designed for broiling for broiling In some areas the power Preheat the ...

Страница 27: ... cooling during both the cooking and cleaning functions Excessive smoking Excessive soil Press the Clear Off pad Open the windows to rid during clean cycle the room of smoke Wait until the LOCKED light goes off Wipe up the excess soil and reset the clean cycle Oven door will not Oven too hot Allow the oven to cool below locking temperature open after a clean cycle Oven not clean after a Oven contr...

Страница 28: ...ly at the same time and held for 3 seconds Power outage Power outage or surge Reset the clock If the oven was in use you must reset clock flashes it by pressing the Clear Off pad setting the clock and resetting any cooking function Burning or oily This is normal in a To speed the process set a self clean cycle for a odor emitting from new oven and will minimum of 3 hours See the Using the self cle...

Страница 29: ... protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that al...

Страница 30: ...here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 432 2737 Read your Owner s Manual carefully It wi...

Страница 31: ...where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service In Alaska the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific...

Страница 32: ...ounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards...

Страница 33: ...ontroles 19 Controles 5 6 Convección 11 13 Funciones especiales 17 19 Horno 7 8 Horno autolimpiante 15 16 Modo Sabbath 20 21 Reloj y temporizador 9 Termostato 14 Cuidados y limpieza Bombilla 24 Cinta de empaque 22 Panel de control 22 Parrillas 23 Perilla 22 Puerta del horno de levantar 22 23 Superficies de acero inoxidable 25 Superficies de vidrio 25 Superficies pintadas 25 Consejos para resolució...

Страница 34: ... puerta del horno abierta cuando no esté observándolo Siempre mantenga tapices cortinas o paños que puedan prenderse fuego a una distancia segura del horno Siempre mantenga los paños de cocina repasadores guantes para cacerolas y todo tipo de tela a una distancia segura de su horno Siempre mantenga los utensilios de madera y plástico así como alimentos enlatados a una distancia segura de su horno ...

Страница 35: ... ningún otro Aléjese del horno cuando abra la puerta El aire o vapor caliente que sale puede causar quemaduras en las manos la cara y los ojos No caliente recipientes de alimentos sin abrir La presión podría acumularse y el recipiente podría explotar y provocar una lesión Mantenga libre la ventilación del horno No permita que se acumule grasa en el horno Coloque la parrilla del horno en la posició...

Страница 36: ...idad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Cueza la carne roja y de ave por completo la carne roja a una temperatura INTERNA de al menos 160 F y la de ave a una temperatura INTERNA de al menos 180 F La cocción a estas temperaturas ofrece protección contra enfermedades de transmisión por alimentos CUEZA LAS CARNES Y EL POLLO COMPLETAMENTE No limpie el empaque de la...

Страница 37: ...ó una interrupción en el fluido eléctrico el reloj y todas las funciones programadas deben restablecerse La hora del día puede ser incorrecta parpadeará en la pantalla cuando se haya presentado una interrupción en el fluido eléctrico Botón Self Clean Limpieza automática Presione para seleccionar la función de autolimpieza Consulte la sección Uso del horno autolimpieza Botón Oven Light On Off Luz d...

Страница 38: ...se con el servicio de mantenimiento Si su horno fue configurado para una operación cronometrada del horno y se presentó una interrupción en el fluido eléctrico el reloj y todas las funciones programadas deben restablecerse La hora del día puede ser incorrecta parpadeará en la pantalla cuando se haya presentado una interrupción en el fluido eléctrico Botón Oven Light On Off Luz del horno encender a...

Страница 39: ... punto de cocción al mínimo tiempo en la receta Cocine durante más tiempo si es necesario Presione el botón Clear Off cuando esté completa la cocción NOTA En algunos modelos el horno inferior se controla con perilla Para ajustar el horno para el horneado gire la perilla a la configuración de temperatura deseada Gire la perilla a la posición OFF Apagado cuando se haya completado el horneado Posició...

Страница 40: ... 1 de espesor B 8 8 D 8 8 Aumente el tiempo jamón de 5 a 10 minutos precocido por lado para 11 2 de espesor o jamón curado en casa Chuletas de cerdo 2 1 2 de espesor C 10 10 E 10 10 Corte la grasa Bien cocido 2 1 de espesor aprox 1 lb B 13 13 D 15 15 Chuletas de cordero Medio 2 1 de espesor C 10 9 E 10 9 Corte la grasa Bien cocido aproximadamente 10 a 12 oz C 12 10 E 12 10 Medio 2 11 2 de espesor ...

Страница 41: ...el botón Start Después de presionar el botón Start SET desaparece esto le indica que el tiempo está en cuenta regresiva aunque la pantalla no cambie hasta que haya pasado un minuto En la pantalla no se mostrarán los segundos hasta que el último minuto esté en cuenta regresiva Cuando el temporizador alcance 00 el control pitará 3 veces seguidas por un pitido cada 6 segundos hasta que se presione el...

Страница 42: ...cterística Cook and Hold Vea la sección de Características especiales de control de su horno Presione el botón Clear Off para borrar la pantalla Cómo configurar un Inicio postergado y una Parada automática Usted puede configurar el control del horno para que postergue el inicio cocine durante un periodo específico de tiempo y luego se apague automáticamente Asegúrese de que el reloj muestre la hor...

Страница 43: ...rados de manera uniforme que se cocinan en varias parrillas Adecuado para grandes cantidades de alimentos horneados Buenos resultados con galletas panecillos bollos dulces brownies magdalenas bollos de crema pancitos dulces pastel de ángel y pan El ventilador de convección hace circular el aire caliente de manera uniforme sobre y alrededor de los alimentos Al hornear por convección con sólo 1 parr...

Страница 44: ...ar las salpicaduras de grasa Asado por convección Presione el botón Convection Bake o el botón Convection Roast Presione los botones numéricos para establecer la temperatura del horno deseada Presione el botón Start Para cambiar la temperatura del horno presione el botón Convection Bake o Convection Roast y luego los botones numéricos para configurar la nueva temperatura Cuando el horno comience a...

Страница 45: ...ede utilizar la función de asado u horneado cronometrado en un horno mientras utiliza la limpieza automática en el otro también puede usar el asado u horneado cronometrado en ambos hornos simultáneamente Escuchará un ventilador mientras esté cocinando con estas características El ventilador se detendrá cuando la puerta se abra pero el calor permanecerá NOTA no debe permitirse que los alimentos que...

Страница 46: ...a parte posterior de la perilla y recuerde la configuración actual antes de realizar cualquier ajuste La perilla viene de fábrica con el tornillo superior directamente debajo del indicador Quite la perilla OVEN Afloje ambos tornillos de la parte posterior de la perilla Sostenga ambas partes de la perilla como se muestra en la ilustración de la parte posterior de la perilla OVEN y gírela de modo qu...

Страница 47: ... modelos con perilla el horno inferior no tiene la función de limpieza automática PRECAUCIÓN nunca coloque los utensilios de cocina ni otros artículos sobre el piso del horno Existe un elemento de calentamiento debajo del piso del horno Colocar artículos sobre el piso del horno puede causar que el horno se sobrecaliente resultando en daños para el horno y el riesgo de daños o incendio en los gabin...

Страница 48: ...l botón Start La puerta se bloquea automáticamente La pantalla mostrará la hora de inicio No será posible abrir la puerta del horno hasta que la temperatura sea inferior a la temperatura de bloqueo y se apague la luz LOCKED Cuando se apague la luz LOCKED podrá abrir la puerta del horno NOTA En los modelos con controles de botones para ambos hornos puede configurar una limpieza demorada en ambos ho...

Страница 49: ...atura en grados Fahrenheit o Centígrados Su control del horno está configurado para utilizar las selecciones de temperatura en grados Fahrenheit pero se puede cambiar utilizando las selecciones en grados Centígrados Presione los botones Bake y Broil Hi Lo en modelos de horno doble use los controles del horno superior al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre SF Presione los ...

Страница 50: ... muestre SF Presione una vez el botón Clock La pantalla mostrará 12 hr Si ésta es la elección que desea presione el botón Start Presione nuevamente el botón Clock para cambiar al reloj de 24 horas La pantalla mostrará 24 hr Si ésta es la elección que desea presione el botón Start Presione nuevamente el botón Clock para suprimir el reloj de la pantalla La pantalla mostrará OFF Si ésta es la elecció...

Страница 51: ...vierte los tiempos de cocción del horneado por convección sólo las temperaturas normales de horneado Para activar la característica Presione los botones Bake y Broil Hi Lo en modelos de horno doble use los controles del horno superior al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre SF Presione el botón Convection Bake La pantalla mostrará CON OFF Presione nuevamente el botón Conve...

Страница 52: ... botón Start y aparecerá en la pantalla Presione el botón Bake No se dará ninguna señal En los modelos con botones numéricos presionelos para ajustar la temperatura deseada En los modelos con botones y de Temp Temp la temperatura de inicio preconfigurada se configurará automáticamente en 350 Toque los botones o de Temp Temp para aumentar o disminuir la temperatura en incrementos de 5 Se debe tocar...

Страница 53: ...da cambio de temperatura apretar y mantener apretadas estes botones no permitirá configurar la temperatura con precisión La temperatura puede configurarse entre 170 y 550 No se mostrará ninguna señal ni temperatura Presione el botón Start Después de un periodo aleatorio de espera de aproximadamente 30 segundos a 1 minuto aparecerá en la pantalla indicando que el horno está horneando asando Si no a...

Страница 54: ...anel de control debe estar a temperatura ambiente y no bajo la luz solar directa No utilice limpiadores abrasivos limpiadores líquidos fuertes almohadillas plásticas para restregar o limpiadores para hornos sobre el panel de control estos productos dañarán el acabado Una solución 50 50 de vinagre y agua caliente funciona bien La puerta es muy pesada Tenga cuidado al quitar y levantar la puerta No ...

Страница 55: ...n la puerta hágala reparar Para limpiar el interior de la puerta Debido a que el área dentro de la junta se limpia durante el ciclo de limpieza automática no es necesario que la limpie de manera manual El área fuera de la junta y el revestimiento interior de la puerta pueden limpiarse con una esponja limpiadora plástica o llena de jabón agua caliente y detergente Enjuague bien con una solución de ...

Страница 56: ...idrio utilizando un paño húmedo Esto debería hacerse cuando el horno está completamente frío Conecte nuevamente el suministro eléctrico al horno Bombilla Portalámparas Lengüeta Cubierta de vidrio Receptáculo Use guantes o un paño Receptáculo Lámpara de luz del horno en algunos modelos NOTA La cubierta de vidrio en algunos modelos sólo deberá quitarse cuando esté fría El uso de guantes de látex pue...

Страница 57: ...onar problemas Soporte al consumidor Superficies de acero inoxidable en algunos modelos No use una almohadilla de lana de acero rayará la superficie Para limpiar la superficie de acero inoxidable use agua jabonosa con poca espuma o bien un limpiador o abrillantador para acero inoxidable Siempre limpie la superficie en la dirección de las vetas Siga las instrucciones del limpiador para limpiar la s...

Страница 58: ... a la parrilla abierta asado únicamente con la puerta cerrada Siempre ase apropiadamente a la parrilla con la puerta cerrada Los controles del horno están Asegúrese de presionar el botón Broil Hi Lo configurados inadecuadamente Se está utilizando una posición Consulte la Guía para asar a la parrilla inadecuada de la parrilla Los alimentos se están Para obtener mejores resultados utilice una fuente...

Страница 59: ...ejar salir el humo de la habitación Espere hasta que de limpieza la luz LOCKED se apague Limpie el exceso de mugre y reinicie el ciclo de limpieza La puerta del horno El horno está demasiado Permita que el horno se enfríe por debajo de la no se abrirá después caliente temperatura de bloqueo de un ciclo de limpieza El horno no está Los controles del horno están Consulte la sección Uso del horno aut...

Страница 60: ...lectricidad Imposible lograr Los botones de control del Los botones Bake y Broil Hi Lo deben ser presionados la pantalla muestre SF horno no fueron presionados que al mismo tiempo y sostenidos durante apropiadamente 3 segundos Corte en el suministro Pico o corte del suministro Reinicie el reloj Si el horno estaba en uso eléctrico el reloj eléctrico debe reiniciarlo presionando el botón Clear Off p...

Страница 61: ...licitar la devolución del dinero del tiempo restante de su contrato Sin preguntas Así de simple Proteja su refrigerador lavavajillas lavadoras secadoras cocina televisión videocassettera y más de cualquier marca Además no se cobran gastos extra por servicios técnicos de emergencia y puede financiarse mensualmente a un bajo costo Incluso ofrecemos protección de máquinas de hielo y de alimentos que ...

Страница 62: ...ión del consumidor de propiedad de producto hoy mismo Tenga la tranquilidad de saber que lo podemos contactar en caso de que haya una modificación de seguridad Después de enviar la inscripción conserve este documento en un lugar seguro Contiene la información necesaria para solicitar servicio técnico Nuestro número de servicio técnico es 800 GE CARES 800 432 2737 Lea su Manual del Propietario cuid...

Страница 63: ...icitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación En Alaska la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa Algunos estados no permiten la exclusión o las limitaciones de daños incidentales o consecuenciales Esta garantía da derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos que variarán de estado a estado ...

Страница 64: ...ras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios ge com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus h...

Отзывы: