
49-2001088 Rev. 2
9
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D'INST
ALLA
TION / CONSEILS DE DÉP
ANNAGE
Conseils de dépannage…
Avant d’appeler un réparateur
Gagnez du temps et économisez de l’argent! Lisez les tableaux des pages suivantes, vous pourriez éviter un appel
de service.
Problème
Cause probable
Solution
Le ventilateur/
l’éclairage ne
fonctionne pas lorsque
l'un des boutons est
enfoncé
Un fusible est grillé ou le disjoncteur
est déclenché
Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.
Le ventilateur échoue à
faire circuler l’air ou la
déplace trop lentement
et/ou il fait un bruit de
circulation d’air fort ou
anormal
Le filtre à graisse est peut-être sale.
Remplacez le filtre.
Le ventilateur est trop
bruyant
L’orifice d'évacuation sur l'extérieur du
VR peut être bloqué
Dégagez l'ouverture d'évacuation sur l'extérieur du VR
3
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
La hotte est dotée de trois (3) fils pour l'installation :
Deux (2) fils conducteurs (noir et rouge) et un (1) fil de
terre (jaune/vert).
Connectez le fil de terre (jaune/vert) de la hotte au fil de
terre (ou connecteur) du VR.
Connectez, respectivement, les fils noir et rouge de
la hotte aux fils noir et rouge (ou connecteurs) de
l'installation du VR (fils conducteurs).
Fil de terre
Rouge
Noir
Jaune/Vert
Fils du VR
Fils de la hotte