GE JKP90 Скачать руководство пользователя страница 85

Страница: 85 / 92

Seguridad

Operación

Cuidado y limpieza

Solucionar problemas

Soporte al consumidor

Antes de llamar para solicitar
un servicio de mantenimiento…

ge.com

¡Los consejos para resolución de problemas ahorran tiempo y dinero!
Revise primero las gráficas en las siguientes páginas y es posible que
no tenga que llamar para solicitar servicio de mantenimiento.

Problema

Causas posibles

Qué hacer

El panel de control en

Olvidó presionar el

•

Presione el botón

Start

el horno microondas

botón

Start

no funciona

La puerta no está cerrada

•

Asegúrese de que la puerta del horno microondas esté

firmemente.

cerrada.

Otra función fue presionada.

•

Presion dos veces el botón

Clear/Off

para cancelar

y comience de nuevo.

El botón

Clear/Off

fue

•

Comience de nuevo.

presionado accidentalmente.

Controles

•

Mientras utilizaba Time Defrost, los números

del horno configurados

no se ingresaron después de presionar el botón

inadecuadamente.

Auto Defrost

“SENSOR ERROR”

Durante una función

•

La puerta del horno microondas no debe

aparece en la pantalla

del sensor, la puerta

ser abierta antes de que comience la cuenta regresiva

del horno microondas

en la pantalla.

fue abierta demasiado pronto.

La luz del horno

La bombilla de luz está floja

•

Llame para solicitar servicio de mantenimiento.

microondas

o defectuosa.

no funciona

Los alimentos

Variación en la densidad

•

Variación en la densidad y la cantidad algunas veces

se recocieron o

y la cantidad de los alimentos

requieren más tiempo de cocción.

faltaban cocción

están siendo cocinados.

en el horno microondas

Alimentos no volteados

•

Voltee o agite los alimentos y comience nuevamente.

o agitados como está indicado
en la receta.

Demasiados platos en

•

No sobrecargue su horno microondas.

el horno al mismo tiempo.

Los alimentos no

•

Consulte la sección

Uso de las características del sensor

se descongelan completamente.

del microondas

Los utensilios de cocina o

•

Consulte la sección

Utensilios de cocina seguros para

las cubiertas que se están

microondas

de las

instrucciones de seguridad importantes

utilizando.

La humedad en el horno

•

Asegúrese de que el interior del horno y el exterior de

hará que el sensor disminuya

recipientes estén secos.

el tiempo de cocción.

No se permite que

•

Se recomienda algo de tiempo de reposo para ciertas

los alimentos reposen.

verduras cocinadas con los controles del sensor.

El reloj y el temporizador

Un fusible en su casa

•

Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor.

no funcionan o

puede estar fundido o

la pantalla queda

el disyuntor activado.

en blanco

Controles configurados

•

Consulte la sección

Uso del reloj y temporizador del horno

inadecuadamente.

inferior

para el reloj del horno inferior.

•

Consulte la sección

Pantalla On/Off

para el reloj del horno

microondas.

El reloj está en el modo

•

Consulte la sección

Características especiales de control

suprimido (black-out).

de su horno inferior

para el reloj del horno inferior.

•

Consulte la sección

Pantalla On/Off

para el reloj del horno

microondas.

Содержание JKP90

Страница 1: ... 17 Care and Cleaning Door 36 Light Bulb 37 Microwave Oven 35 Racks 38 Troubleshooting Tips 39 41 Consumer Support Consumer Support 46 Product Registration 43 44 Warranty 45 Write the model and serial numbers here Model ____________________ Serial ______________________ You can find them on a label inside the upper oven on the left side Cooking Center Microwave The microwave oven in this cooking c...

Страница 2: ...For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion electric shock or to prevent property damage personal injury or loss of life PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy It is important ...

Страница 3: ...oking center is securely installed in a cabinet that is firmly attached to the house structure Weight on the oven door could cause the oven to tip and result in injury Never allow anyone to climb sit or hang on the oven door This appliance should be serviced only by qualified service personnel Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment Do not repair or replace...

Страница 4: ... food a safe distance away from your oven Always keep combustible wall coverings curtains or drapes a safe distance from your oven Do not store flammable material in an oven or near the cooking center Do not cover or block any openings on the appliance For your safety never use your appliance for warming or heating the room Do not leave paper products cooking utensils or food in the oven when not ...

Страница 5: ...eaker panel If the door is opened the fire may spread This microwave oven is not approved or tested for marine use Some products such as whole eggs and sealed containers for example closed jars will explode and should not be heated in this microwave oven Such use of the microwave oven could result in injury Do not operate the microwave oven without the turntable and support in place Avoid heating ...

Страница 6: ...metal embedded in the bottom When microwaved the metal can burn the floor of the oven or ignite a paper towel Not all plastic wrap is suitable for use in microwave ovens Check the package for proper use Paper towels waxed paper and plastic wrap can be used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape Oversized food or oversized...

Страница 7: ...Support 7 ge com If you see arcing press the CLEAR OFF pad and correct the problem ARCING Arcing is the microwave term for sparks in the oven Arcing is caused by Metal or foil touching the side of the oven Foil not molded to food upturned edges act like antennas Metal such as twist ties poultry pins or gold rimmed dishes in the microwave Recycled paper towels containing small metal pieces being us...

Страница 8: ... sparks in the oven Arcing is caused by metal or foil touching the side of the oven foil that is not molded to food upturned edges act like antennas metal such as twist ties poultry pins gold rimmed dishes recycled paper towels containing small metal pieces Covering Covers hold in moisture allow for more even heating and reduce cooking time Venting plastic wrap or covering with wax paper allows ex...

Страница 9: ...t use the oven for a storage area Items stored in an oven can ignite Do not leave paper products cooking utensils or food in the oven when not in use After broiling always take any broiler pan out of the oven and clean it Leftover grease in a broiler pan can catch fire next time you use the oven Do not use the oven to dry newspapers If overheated they can catch on fire Never leave jars or cans of ...

Страница 10: ...ting Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Using the microwave oven controls Throughout this manual features and appearance may vary from your model Your model may have one of the following controls ...

Страница 11: ...rowave for any time up to 99 minutes and 59 seconds Power Level Press to choose the power level you want to set Watch the display while pressing this pad to select the power level you want to set You will also see a defrost level This setting will allow you to choose your own defrost power level by using the number pads Number Pads After pressing a function pad press the number pads to set the exa...

Страница 12: ...level 10 which gives you 100 power Power level 10 will cook faster but food may need more frequent stirring rotating or turning over A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scal...

Страница 13: ...ook pad Enter cooking time Change power level if you don t want full power Press the Power Level pad Select a desired power level 1 10 Press the Time Cook pad again Enter the second cook time Change the power level if you don t want full power Press the Power Level pad Select a desired power level 1 10 Press the Start pad At the end of Time Cook I Time Cook II counts down Express Cook This is a qu...

Страница 14: ...e 1 2 cup water fresh whole 1 medium head 9 to 17 min In 2 qt casserole place 1 2 cup water frozen 10 oz package 51 2 to 8 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn frozen kernel 10 oz package 4 to 8 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn on the cob fresh 1 to 3 ears 3 to 5 min In 2 qt glass baking dish place corn If corn is in husk per ear use no water if corn has been hu...

Страница 15: ...zen 1 lb 9 to 12 min Shellfish small pieces 1 lb 3 to 7 min Place block in casserole Turn over and break up after half the time Fruit Plastic pouch 1 or 2 10 oz package 3 to 7 min Meat Bacon 1 lb 3 to 6 min Place unopened package in oven Let stand 5 minutes after defrosting Franks 1 lb 3 to 6 min Place unopened package in oven Microwave just until franks can be separated Let stand 5 minutes if nec...

Страница 16: ... than 1 75 ounces or larger than 3 5 ounces Place the package of popcorn in the center of the microwave Press the Popcorn pad The oven starts immediately If you open the door while POP is displayed ERROR will appear Close the door press the Clear Off pad and begin again How to Adjust the Popcorn Program to Provide a Shorter or Longer Cook Time If you find that the brand of popcorn you use underpop...

Страница 17: ...me foods not recommended for use with Reheat it is best to use Time Cook for these foods Bread products Foods that must be reheated uncovered Foods that need to be stirred or rotated Foods calling for a dry look or crisp surface after reheating How to Change the Automatic Settings To reduce time by 10 Press the 1 pad after the feature pad To add 10 to cooking time Press the 9 pad after the feature...

Страница 18: ...ood type 1 9 see the Cook Guide below Enter weight in ounces Press the Start pad Hint Press and hold the Cook pad during cooking to display the remaining cook time Cook Guide Food Type Weight Comments 1 Canned Vegetables 4 to 20 oz Use microwave safe casserole or bowl Cover with lid or vented plastic wrap 2 Frozen Vegetables 4 to 16 oz Use microwave safe casserole or bowl Follow package instructio...

Страница 19: ...the Conversion Guide at right enter food weight For example press pads 1 and 2 for 1 2 pounds 1 pound 3 ounces Press Start Time Defrost is explained in the Using the timed microwave features section Remove meat from package and place on microwave safe dish Twice during defrost the oven signals TURN At each TURN signal turn the food over Remove defrosted meat or shield warm areas with small pieces ...

Страница 20: ...y on or off press and hold the 0 pad for about 3 seconds The Display On Off feature cannot be used while a cooking feature is in use Sound On Off To turn the beeper sound on or off press and hold the 8 pad for about 3 seconds Delay Start Delay Start allows you to set the microwave to delay cooking up to 12 hours Press the Delay Start pad Enter the time you want the oven to start Be sure the microw...

Страница 21: ...e is up the oven will signal To turn off the timer signal press the Kitchen Timer Min Sec pad NOTE The timer indicator will be lit while the timer is operating To cancel the timer during the countdown press the Kitchen Timer Min Sec pad Reminder The Reminder feature can be used like an alarm clock and can be used at any time even when the oven is operating The Reminder time can be set up to 12 hou...

Страница 22: ...rating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Using the lower oven controls Throughout this manual features and appearance may vary from your model Your model may have one of the following controls ...

Страница 23: ...et The time of day may be incorrect will flash in the display when the there has been a power outage Broil Hi Lo Pad Press to select the broil function Bake Pad Press to select the bake function Self Clean Pad Press to select the self cleaning function See the Using the self cleaning lower oven section Oven Light Pad Press to turn the oven light on or off Number Pads Use to set any function requir...

Страница 24: ...mperature Press the Start pad Check food for doneness at minimum time on recipe Cook longer if necessary Press the Clear Off pad when cooking is complete For 27 Ovens If baking four cake layers at the same time place two layers on rack A and two layers on rack C For 30 Ovens If baking four cake layers at the same time place two layers on rack B and two layers on rack D Stagger pans on the rack so ...

Страница 25: ...uring cooking if desired Preheat broiler to increase browning Ham Slices 1 thick B 8 8 D 8 8 Increase time 5 to precooked 10 minutes per side for 11 2 thick orhome cured ham Pork Chops 2 1 2 thick C 10 10 E 10 10 Slash fat Well Done 2 1 thick about 1 lb B 13 13 D 15 15 Lamb Chops Medium 2 1 thick about 10 C 10 9 E 10 9 Slash fat Well Done to 12 oz C 12 10 E 12 10 Medium 2 11 2 thick about 1 lb C 1...

Страница 26: ...art pad After pressing the Start pad SET disappears this tells you the time is counting down although the display does not change until one minute has passed Seconds will not be shown in the display until the last minute is counting down When the timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the Kitchen Timer On Off pad is pressed The 6 second tone can b...

Страница 27: ...tically unless the Cook and Hold feature was set See the Special features of your lower oven control section Press the Clear Off pad to clear the display Using the lower oven timed baking and roasting features on some models ge com NOTE Foods that spoil easily such as milk eggs fish stuffings poultry and pork should not be allowed to sit for more than 1 hour before or after cooking Room temperatur...

Страница 28: ...emperature or twice to increase The oven temperature can be adjusted up to 35 F hotter or 35 F cooler Press the number pads the same way you read them For example to change the oven temperature 15 F press 1 and 5 When you have made the adjustment press the Start pad to go back to the time of day display Use your oven as you would normally The type of margarine will affect baking performance Most r...

Страница 29: ...r items on the oven floor There is a heating element beneath the oven floor Placing items on the oven floor may cause the oven to overheat resulting in damage to the oven and risk of damage or fire to cabinets Wipe up heavy soil on the oven bottom How to Set the Oven for Cleaning Press the Self Clean pad Using the number pads enter the desired clean time if a time other than 4 hours is needed Clea...

Страница 30: ...lock temperature and the LOCKED or LOCKED DOOR light goes off When the LOCKED or LOCKED DOOR light goes off you will be able to open the door After a Clean Cycle You may notice some white ash in the oven Wipe it up with a damp cloth after the oven cools If white spots remain remove them with a soap filled steel wool pad and rinse thoroughly with a vinegar and water mixture These deposits are usual...

Страница 31: ...pad to activate the no shutoff and leave the control set in this special features mode Fahrenheit or Centigrade Temperature Selection Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature selections but you may change this to use the Centigrade selections Press the Bake and Broil Hi Lo pads at the same time for 3 seconds until the display shows SF Press the Broil Hi Lo pad The display will sh...

Страница 32: ...ress the Start pad Press the Clock pad again to change to the 24 hour military time clock The display will show 24 hr If this is the choice you want press the Start pad Press the Clock pad again to black out the clock display The display will show OFF If this is the choice you want press the Start pad NOTE If the clock is in the black out mode you will not be able to use the Delay Start function C...

Страница 33: ...f day Press and hold both the Bake and Broil Hi Lo pads at the same time until the display shows SF NOTE If bake or broil appears in the display the Bake and Broil Hi Lo pads were not pressed at the same time Press the Clear Off pad and begin again Tap the Delay Start pad until SAb bAtH appears in the display Press the Start pad and will appear in the display Press the Bake pad No signal will be g...

Страница 34: ...play indicating that the oven is baking roasting If does not appear in the display start again at step 7 To adjust the oven temperature press the Bake pad and enter the new temperature using the number pads Press the Start pad When cooking is finished the display will change from to and 0 00 will appear indicating that the oven has turned OFF but is still set in Sabbath Remove the cooked food How ...

Страница 35: ...w is soiled wash it with a damp cloth Rinse thoroughly and dry Wipe metal and plastic parts on the inside of the door frequently Use a damp cloth to remove all soil Do not use abrasives such as cleaning powders or steel and plastic pads They may mar the surface Outside Clean the outside of the microwave oven with soap and a damp cloth then rinse with a damp cloth and dry Wipe the window clean with...

Страница 36: ...uld be wiped up immediately When surface is cool clean and rinse Do not use oven cleaners cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the door Care and cleaning of the cooking center 36 The door is very heavy Be careful when removing and lifting the door Do not lift the door by the handle To remove the door Fully open the door Pull the hinge locks down toward the door frame to the unlock...

Страница 37: ...when the oven is completely cool Bulb Socket Tab Maximum length 31 2 Glass cover Lower Oven Light Bulb on some models NOTE The glass cover on some models should be removed only when cold Wearing latex gloves may offer a better grip CAUTION Before replacing your oven light bulb disconnect the electrical power to the oven at the main fuse or circuit breaker panel Be sure to let the light cover and b...

Страница 38: ...ntrol Panel Care and cleaning of the cooking center Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Oven Racks lower oven Clean the oven racks with an abrasive cleanser or steel wool After cleaning rinse the racks with clean water and dry with a clean cloth To make the racks slide more easily apply a small amount of vegetable oil or cooking oil to...

Страница 39: ...mount Varying density and amount sometimes require more undercooked in the of foods being cooked cooking time microwave oven Food not turned or stirred Turn or stir food and begin again as called for in the recipe Too many dishes in the Do not overload your microwave oven oven at the same time Food not thoroughly defrosted See the Using the microwave sensor controls section Improper cookware or Se...

Страница 40: ...be blown or the circuit breaker tripped Oven controls improperly set See the Using the lower oven section Lower oven control You forgot to enter Press the Bake pad and desired temperature or the signals after entering a bake temperature Self Clean pad and desired clean time cooking time or or cleaning time delay start Food does not bake or Oven controls improperly set See the Using the lower oven ...

Страница 41: ...n or for a longer period of time LOCKED or LOCKED The self clean cycle has been Close the oven door DOOR flashes in the selected but the door is not lower oven display closed LOCKED or LOCKED The oven door is locked Press the Clear Off pad Allow the oven to cool DOOR light is on when because the temperature you want to cook in the inside the oven has not lower oven dropped below the locking temper...

Страница 42: ...Notes Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support 42 ...

Страница 43: ... protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that al...

Страница 44: ...here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 432 2737 Read your Owner s Manual carefully It wi...

Страница 45: ...low the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor General Electric Company Louisville KY 40225 All warranty service provided by our Facto...

Страница 46: ... abilities and impairments For details of GE s Universal Design applications including kitchen design ideas for people with disabilities check out our Website today For the hearing impaired please call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Extended Warranties ge com Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it o...

Страница 47: ...za Bombilla de alumbrado 37 Horno microondas 35 Parrillas 38 Puerta 36 Consejos para la resolución de problemas 39 41 Soporte al consumidor Garantía 45 Registro del producto 43 44 Soporte al consumidor 46 Escriba los números de modelo y serie aquí Nº de modelo ________________ Nº de serie __________________ Puede encontrarlos en una etiqueta dentro del horno superior en el lado izquierdo El horno ...

Страница 48: ...S DE USAR ADVERTENCIA Si no se sigue exactamente la información de este manual puede ocurrir un incendio una explosión o un cortocircuito que podría causar daños a la propiedad lesiones personales o la muerte PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A UNA ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA No intente operar este horno con la puerta abierta ya que la operación con la puerta abierta puede resultar...

Страница 49: ...e esté específicamente recomendado en este manual Todas las demás reparaciones deben ser referidas a un técnico calificado No almacene este aparato a la intemperie No utilice este producto cerca del agua como por ejemplo en un sótano húmedo o cerca de una piscina Antes de realizar cualquier reparación desconecte el suministro de corriente del centro de cocina en el panel de distribución de la casa...

Страница 50: ...to Por su seguridad nunca use su aparato para calentar la habitación No deje objetos hechos de papel utensilios de cocina o alimentos sobre el horno mientras no esté en uso No almacene ni utilice materiales combustibles gasolina u otros vapores inflamables cerca de éste o de cualquier otro aparato No permita que la grasa de cocina u otros materiales inflamables se acumulen dentro o cerca del centr...

Страница 51: ... y no deben calentarse en este horno microondas Tal uso del horno microondas podría resultar en lesiones No opere el horno microondas si no se encuentran colocados la plataforma giratoria y el apoyo Evite calentar alimentos para bebés en jarras de vidrio incluso sin la tapa Asegúrese de que todos los alimentos para niños se cocinen por completo Agite los alimentos para distribuir el calor uniforme...

Страница 52: ...etálicos de cocina demasiado grandes no deben ser utilizados en un horno microondas Podría presentarse un cortocircuito o incendio Aunque los platos de papel pueden utilizarse para la cocción cronometrada y el descongelamiento no los utilice para la cocción con Auto Sensor Para recalentar utilice platos o tazones seguros para cocinar con microondas Cubra con una envoltura plástica Los utensilios d...

Страница 53: ...quidos sobrecalentados burbujearán fuera de la taza cuando ésta se mueva o cuando algo como una cuchara o una bolsa de té se coloquen en ella Para prevenir que esto suceda y cause lesiones no caliente ningún líquido por más de 2 minutos por taza Después de calentar permita que la taza permanezca en el horno microondas durante 30 segundos antes de moverla o colocar algo dentro de ella Ebullición es...

Страница 54: ...moldado a la comida los bordes hacia arriba actúan como antenas Metal como tirillas para torcer alfileres para pollo o platos con adornos dorados Las toallas de papel reciclado contienen pequeñas piezas metálicas Cubiertas Las cubiertas mantienen la humedad permitiendo un calentamiento más uniforme y reducen el tiempo de cocción Las envolturas de plástico con respiraderos o las cubiertas de papel ...

Страница 55: ...l tocar superficies calientes de la puerta o de las paredes del horno No utilice el horno como un área de almacenamiento Los artículos almacenados en un horno pueden encenderse No deje productos de papel utensilios de cocina o alimentos en el horno cuando no esté en uso Después de asar a la parrilla siempre saque del horno una cacerola para asar y límpiela La grasa remanente en una cacerola para a...

Страница 56: ...das A lo largo de este manual las características y apariencia pueden variar con los de su modelo Es posible que su modelo tenga uno de los siguientes controles Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 57: ...vel Nivel de potencia Presiónelo para elegir el nivel de potencia que desea establecer Observe la pantalla mientras presiona este botón para seleccionar el nivel de potencia que desea establecer También verá un nivel de descongelamiento Esta configuración le permitirá escoger su propio nivel de potencia de descongelamiento utilizando los botones numéricos Botones numéricos Después de presionar un ...

Страница 58: ...l nivel de potencia 10 cocinará más rápido pero es posible que los alimentos necesiten un movimiento rotación o giro más frecuente Una configuración más baja cocinará más uniformemente y se necesitará menos movimiento o rotación de los alimentos Algunos alimentos pueden tener un mejor sabor textura o apariencia si se utiliza una de las configuraciones inferiores Utilice un nivel de potencia inferi...

Страница 59: ...ook para revisar la comida Cierre la puerta y presione el botón Start para continuar la cocción Time Cook II Tiempo de cocción II Le permite cambiar los niveles de potencia automáticamente durante la cocción Aquí se indica como hacerlo Presione el botón Time Cook Ingrese el tiempo de cocción Cambie el nivel de potencia si no desea toda la potencia Presione el botón Power Level Seleccione el nivel ...

Страница 60: ...cerola de 1 cuarto coloque 3 cucharadas de agua Frijoles verdes frescos 1 lb corte en mitades 12 a 17 min En una cacerola de 11 2 cuartos coloque 1 2 taza de agua verdes congelados paquete de 10 oz 6 a 9 min En una cacerola de 1 cuarto coloque 2 cucharadas de agua lima congelada paquete de 10 oz 6 a 9 min En una cacerola de 1 cuarto coloque 1 4 de taza de agua Maíz grano congelado paquete de 10 oz...

Страница 61: ...1 lb 3 a 7 min Coloque el bloque en la fuente Voltee y separe después de la mitad del tiempo Filetes congelados 1 lb 9 a 12 min Guía de descongelamiento 15 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor ge com Durante el descongelamiento puede escucharse un golpeteo amortiguado Esto es normal cuando el horno no está funcionando en Alto Time Defrost Tiempo de desc...

Страница 62: ... 5 onzas Coloque el paquete de palomitas de maíz en el centro del microondas Presione el botón Popcorn El horno arranca inmediatamente Si abre la puerta mientras está POPCORN en la pantalla aparecerá ERROR Cierre la puerta presione el botón Clear Off y comience de nuevo Cómo ajustar el programa Popcorn para proporcionar un tiempo de cocción más corto o más largo Si sucede que la marca de palomitas...

Страница 63: ...a estos alimentos es mejor utilizar Time Cook Productos de pan Alimentos que deben ser recalentados sin estar cubiertos Alimentos que necesitan ser agitados o rotados Alimentos que necesitan un aspecto seco o una superficie crujiente después del recalentamiento Cómo cambiar las configuraciones automáticas Para reducir el tiempo en 10 presione el botón 1 después el botón de la característica Para a...

Страница 64: ...te la cocción para ver el tiempo que resta Guía de cocción Tipo de alimento Peso Comentarios 1 Vegetales enlatados de 4 a 20 oz Utilice una olla o un bol para microondas Cubra con una tapa o un envoltorio de plástico con ventilación 2 Vegetales de 4 a 16 oz Utilice una olla o un bol para microondas Siga las instrucciones congelados del envase para agregar agua Cubra con una tapa o un envoltorio de...

Страница 65: ...a ingrese el peso de la comida Por ejemplo presione los botones 1 y 2 para 1 2 libras 1 libra 3 onzas Presione Start Pause Inicio Pausa Time Defrost está explicado en la sección del Uso de las características cronometradas del microondas Remueva la carne del paquete y colóquela en un plato seguro para microondas Dos veces durante el descongelamiento el horno indica TURN En cada señal TURN voltee l...

Страница 66: ...ica Display On Off no puede utilizarse mientras esté en uso una característica de cocción Delay Start Inicio retardado Delay Start le permite establecer que el horno microondas demore la cocción hasta por 12 horas Presione el botón Delay Start Ingrese la hora en la cual desea que el horno inicie Asegúrese de que el reloj del horno microondas muestre la hora correcta del día Seleccione el programa ...

Страница 67: ...pagar la señal del temporizador presione el botón Kitchen Timer Min Sec NOTA el indicador del temporizador estará encendido mientras esté funcionando el temporizador Para cancelar el temporizador durante la cuenta regresiva presione el botón Kitchen Timer Min Sec Reminder Recordatorio La característica Reminder puede ser utilizada como reloj despertador y puede ser utilizada en cualquier momento i...

Страница 68: ...or A lo largo de este manual las características y apariencia pueden variar con los de su modelo Es posible que su modelo posea uno de los siguientes controles Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 69: ... Horneado Presione para seleccionar la función horneado Botón Self Clean autolimpieza Presione para seleccionar la función de autolimpieza Consulte la sección Uso de la autolimpieza del horno inferior Botón Oven Light Luz del horno Presione para encender o apagar la luz del horno Botones numéricos Utilice para configurar cualquier función que necesite números como la hora del día en el reloj el te...

Страница 70: ...n Clear Off cuando esté completa la cocción Hornos de 27 Si hornea cuatro capas de pastel al mismo tiempo coloque dos capas en la parrilla A y dos capas en la parrilla C Hornos de 30 Si hornea cuatro capas de pastel al mismo tiempo coloque dos capas en la parrilla B y dos capas en la parrilla D Ubique las cacerolas en la parrilla de tal forma que una no esté colocada directamente sobre la otra Pos...

Страница 71: ...n Lo Broil D 5 5 F 5 5 antes y durante la cocción si lo desea Precaliente el asador para aumentar el dorado Rodajas de 1 de espesor B 8 8 D 8 8 Aumente el tiempo jamón de 5 a 10 minutos por precocido lado para 11 2 de espesor o jamón curado en casa Chuletas de cerdo 2 1 2 de espesor C 10 10 E 10 10 Corte la grasa Bien cocido 2 1 de espesor aprox 1 lb B 13 13 D 15 15 Chuletas de cordero Medio 2 1 d...

Страница 72: ...r el botón Start SET desaparece esto le indica que el tiempo está en cuenta regresiva aunque la pantalla no cambie hasta que haya pasado un minuto En la pantalla no se mostrarán los segundos hasta que el último minuto esté en cuenta regresiva Cuando el temporizador alcance 00 el control pitará 3 veces seguidas por un pitido cada 6 segundos hasta que se presione el botón Kitchen Timer On Off El ton...

Страница 73: ...e control de su horno inferior Presione el botón Clear Off para borrar la pantalla Cómo configurar un Inicio postergado y una Parada automática Usted puede configurar el control del horno para que postergue el inicio cocine durante un periodo específico de tiempo y luego se apague automáticamente Asegúrese de que el reloj muestre la hora correcta del día Presione el botón Bake Utilizando los boton...

Страница 74: ... F más caliente o 35 F más fría Presione los botones numéricos en el mismo sentido que aparecen Por ejemplo para cambiar la temperatura del horno a 15 F presione 1 y 5 Cuando haya realizado el ajuste presione el botón Start para volver a la pantalla de la hora del día Utilice su horno como lo haría normalmente El tipo de margarina afectará el desempeño del horneado La mayoría de las recetas para h...

Страница 75: ...otros artículos sobre el piso del horno Existe un elemento de calentamiento debajo del piso del horno Colocar artículos sobre el piso del horno puede causar que el horno se sobrecaliente resultando en daños para el horno y el riesgo de daños o incendio en los gabinetes Limpie el suelo pesado sobre la parte inferior del horno Cómo ajustar el horno para limpieza Presione el botón Self Clean Mediante...

Страница 76: ... LOCKED o LOCKED DOOR Cuando se apague la luz LOCKED o LOCKED DOOR podrá abrir la puerta del horno Después de un ciclo de limpieza Es posible que observe algunas cenizas blancas en el horno Límpielas con un paño húmedo después de que el horno se enfríe Si las manchas blancas permanecen remuévalas con un estropajo de acero lleno de jabón y enjuague generosamente con una mezcla de vinagre y agua Est...

Страница 77: ...n activarse mientras la pantalla esté mostrando la hora del día Dichos modos permanecen en la memoria del control hasta que los pasos sean repetidos Cuando la pantalla muestre su elección presione el botón Start Las características especiales permanecerán en la memoria después de una falla en el suministro de electricidad Apagado después de 12 horas Con esta característica si se olvida y deja el h...

Страница 78: ... botón Clock para cambiar al reloj de 24 horas La pantalla mostrará 24 hr Si ésta es la elección que desea presione el botón Start Presione nuevamente el botón Clock para suprimir el reloj de la pantalla La pantalla mostrará OFF Si ésta es la elección que desea presione el botón Start NOTA si el reloj está en el modo suprimido no podrá utilizar la función Delay Start Cocción y mantenimiento Su nue...

Страница 79: ...el horno esté apagado Presione y mantenga sostenidos los botones Bake y Broil Hi Lo al mismo tiempo hasta que la pantalla muestre SF NOTA si en la pantalla aparece bake o broil los botones Bake y Broil Hi Lo no fueron presionados al mismo tiempo Presione el botón Clear Off y comience de nuevo Presione el botón Delay Start hasta que SAb bAtH aparezca en la pantalla Presione el botón Start y aparece...

Страница 80: ...art Después de un periodo aleatorio de espera de aproximadamente 30 segundos a 1 minuto aparecerá en la pantalla indicando que el horno está horneando asando Si no aparece en la pantalla comience de nuevo en el Paso 7 Para ajustar la temperatura del horno presione el botón Bake e ingrese la nueva temperatura utilizando los botones numéricos Presione el botón Start Cuando la cocción esté terminada ...

Страница 81: ...rte interna de la puerta Cuando la ventana esté sucia lávela con un paño húmedo Enjuague completamente y seque Limpie frecuentemente las partes metálicas y plásticas de la parte interna de la puerta Utilice un paño húmedo para eliminar todas las manchas No utilice abrasivos como polvos de limpieza o almohadillas metálicas y plásticas Estos pueden dañar la superficie Exterior Limpie el exterior del...

Страница 82: ... No utilice limpiadores para horno polvos de limpieza o abrasivos fuertes sobre la parte externa de la puerta Cuidado y limpieza del centro de cocina La puerta es muy pesada Tenga cuidado al quitar y levantar la puerta No levante la puerta por la agarradera Para quitar la puerta Abra completamente la puerta Jale los cerrojos de la bisagra hacia abajo del marco de la puerta a la posición desbloquea...

Страница 83: ...mparas Lengüeta Longitud máxima 31 2 pulg Cubierta de vidrio Bombilla eléctrica del horno inferior en algunos modelos NOTA se debe quitar la cubierta de vidrio en algunos modelos únicamente cuando esté fría Colocarse guantes de látex puede brindar un mejor agarre PRECAUCIÓN antes de reemplazar su bombilla eléctrica del horno desconecte el suministro eléctrico que alimenta el horno en el fusible pr...

Страница 84: ...aga la limpieza el panel de control debe estar a temperatura ambiente y no bajo la luz solar directa No utilice limpiadores abrasivos limpiadores líquidos fuertes almohadillas plásticas para restregar o limpiadores para hornos sobre el panel de control estos productos dañarán el acabado Una solución 50 50 de vinagre y agua caliente funciona bien Parrillas de horno horno inferior Limpie las parrill...

Страница 85: ...tidad algunas veces se recocieron o y la cantidad de los alimentos requieren más tiempo de cocción faltaban cocción están siendo cocinados en el horno microondas Alimentos no volteados Voltee o agite los alimentos y comience nuevamente o agitados como está indicado en la receta Demasiados platos en No sobrecargue su horno microondas el horno al mismo tiempo Los alimentos no Consulte la sección Uso...

Страница 86: ...resione el botón Bake y la temperatura deseada o del horno inferior temperatura de horneado o el botón Self Clean y el tiempo de limpieza deseado después de ingresar el tiempo de limpieza el tiempo de cocción o Delay Start Inicio postergado Los alimentos no Controles del horno no Consulte la sección Uso del horno inferior se hornean o configurados apropiadamente asan apropiadamente La posición de ...

Страница 87: ...ue los hornos que tienen una mugre muy pesada necesiten de autolimpieza nuevamente o durante un periodo más prolongado LOCKED o Se ha seleccionado el ciclo Cierre la puerta del horno LOCKED DOOR autolimpieza pero la puerta parpadea en la pantalla no está cerrada del horno inferior La luz LOCKED o La puerta del horno Presione el botón Clear Off Deje enfriar el horno LOCKED DOOR está está bloqueada ...

Страница 88: ...Notas 42 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 89: ...licitar la devolución del dinero del tiempo restante de su contrato Sin preguntas Así de simple Proteja su refrigerador lavavajillas lavadoras secadoras cocina televisión videocassettera y más de cualquier marca Además no se cobran gastos extra por servicios técnicos de emergencia y puede financiarse mensualmente a un bajo costo Incluso ofrecemos protección de máquinas de hielo y de alimentos que ...

Страница 90: ...ión del consumidor de propiedad de producto hoy mismo Tenga la tranquilidad de saber que lo podemos contactar en caso de que haya una modificación de seguridad Después de enviar la inscripción conserve este documento en un lugar seguro Contiene la información necesaria para solicitar servicio técnico Nuestro número de servicio técnico es 800 GE CARES 800 432 2737 Lea su Manual del Propietario cuid...

Страница 91: ...o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación En Alaska la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa Algunos estados no permiten la exclusión o las limitaciones de daños incidentales o consecuenciales Esta garantía da derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos que variarán de...

Страница 92: ...ras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios ge com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus h...

Результаты поиска

Содержание JKP90

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

GE JKP90, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JKP90

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды