background image

6

  REALICE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS 

ADVERTENCIA:

 Desconecte la energía del panel de servicio y bloquee los medios 

de desconexión para evitar el accionamiento de la energía de manera accidental. Cuando los medios 

de desconexión de servicio no pueden bloquearse, coloque sobre el panel de servicio un dispositivo de 

advertencia bien visible, como una etiqueta.
Coloque el horno sobre una mesa o plataforma en forma nivelada con la abertura. Para un horno único, 

la plataforma debe soportar 200 lbs. (91 kg); para un horno doble, la plataforma debe soportar 375 lbs. 

(170 kg). Conecte el conducto flexible a la caja de conexiones eléctrica como se indica abajo*. 

Posicione 

el conducto de modo tal que se apoye detrás de la unidad en un círculo natural cuando el horno sea 

instalado. 

Tendrá que comprar una abrazadera para alivio de tensión apropiada para completar la conexión 

del conducto a la caja de conexiones. 

* Los hornos vienen equipados con un conducto de 40” de longitud. Si desea un conducto más largo, puede haber uno 

disponible para su modelo. Para verificar la disponibilidad o solicitar piezas, llame al 1.800.GE.CARES.

7

  CONEXIÓN DE CIRCUITO DERIVADO DE TRES CONDUCTORES

NOTA:

 Si los cables domésticos son conductores de aluminio,  

ver la ADVERTENCIA de la sección 5, Requisitos eléctricos. 
Cuando conecte un circuito derivado de tres conductores,  

si lo permiten los códigos locales:

A.

  Conecte el conductor a tierra del horno con el cable neutral (blanco) 

en rizo al neutral del circuito derivado (blanco o gris) utilizando un 

tapón de alambre. 

B.

  Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del circuito derivado y el 

cable negro del horno al cable negro del circuito derivado de acuerdo 

con los códigos locales, utilizando tapones de alambre. 

C.

 Instale la tapa de la caja de conexiones. 

Caja de conexiones

Conducto

Cable 

pelado

Rojo

Blanco

Negro

La abrazadera del alivio 

de tensión (no incluido) 

debe usarse en la caja de 

conexiones

Coloque el horno  

en un soporte para 

ayudar a la conexión del 

conducto

Cables a 

tierra y 

neutrales
Tapa de  

la caja de 

conexiones

Cable  

a tierra

8

  CONEXIÓN DE CIRCUITO DERIVADO DE CUATRO 

CONDUCTORES

NOTA:

 Si los cables domésticos son conductores de aluminio, ver la ADVERTENCIA  

de la sección 5, Requisitos eléctricos. 

A.

  Corte el cable neutral (blanco) del conector de engarce.  

Pele el cable neutral (blanco) para exponer la longitud correcta 

del conductor. 

B.

  Conecte el cable a tierra del artefacto (verde o cobre)  

de acuerdo con los códigos locales. Si el conductor a tierra de la 

residencia es de aluminio, ver ADVERTENCIA de la sección 5. 

C.

  Conecte el cable neutral (blanco) del horno con el neutral  

de circuito derivado (blanco o gris) de acuerdo con códigos 

locales, utilizando un tapón de alambre. 

D.

  Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del circuito derivado 

y el cable negro del horno al cable negro del circuito derivado de 

acuerdo con los códigos locales, utilizando tapones de alambre. 

NOTA: 

Si los cables rojos, negros o blancos son conductores de 

aluminio, ver ADVERTENCIA de la sección 5.
E.  IInstale la tapa de la caja de conexiones.

Cable a 

tierra

Tapa de 

la caja de 

conexiones

9

  DESLICE EL HORNO DENTRO DE LA ABERTURA

•  Levante el horno dentro  

de la abertura del gabinete utilizando 

el horno abierto como agarre. Con 

cuidado empuje contra el armazón 

frontal del horno. No presione sobre 

los bordes externos.

Содержание JK1000DFBB

Страница 1: ...and heating elements Remove protective film and labels on the outer door and control panel Also remove plastic on trims and panel all tape around the oven and any shipping screws securing the oven to...

Страница 2: ...ly right side only 2 B CUTOUT FOR SINGLE OVENS UNDER COUNTER NOTE These ovens are only approved to be installed under the specific models as labeled on the unit Dimension Dimension Description 27 Sing...

Страница 3: ...on 83 4 22 2 cm max right side only 91 2 24 1 cm max right side only 91 2 24 1 cm max right side only J Height to Bottom of Junction Box 44 111 8 cm 47 119 4 cm 47 119 4 cm K Recommended Cutout Locati...

Страница 4: ...on each cabinet runner or centered on opposite side of solid cabinet bottom flush with side of cabinet opening Locate each rail so that front of rail is behind front cabinet opening B Drill pilot hole...

Страница 5: ...tor connection to an electric oven When installing an electric oven in new construction a mobile home recreational vehicle or an area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor...

Страница 6: ...al white or gray in color using a wire nut B Connect the oven red lead to the branch circuit red lead and the oven black lead to the branch circuit black lead in accordance with local codes using wire...

Страница 7: ...to do so could result in the oven falling out of the cabinet causing serious injury NOTE During oven mounting step ensure that no damage is done to oven gasket which lines the edge of oven cavity NOT...

Страница 8: ...INAL INSTALLATION CHECKLIST Check to make sure the circuit breaker is closed RESET or the circuit fuses are replaced Be sure power is in service to the building Check that all packing material and tap...

Страница 9: ...as partes de empaque del horno bandejas y elementos de calentamiento Quite la pel cula protectora y las etiquetas de la puerta exterior y panel de control Tambi n quite los elementos pl sticos de los...

Страница 10: ...abertura H Ubicaci n de la caja 83 4 22 2 cm m x 91 2 24 1 cm m x de conexiones s lo lado derecho s lo lado derecho Dimensi n Descripci n de la dimensi n Horno nico de 27 Horno nico de 30 A Ancho del...

Страница 11: ...en un gabinete adyacente Profundidad de la abertura 23 1 2 59 7 cm m nimo 31 10856 1 04 13 GE Dim Descripci n Horno doble de 27 Horno doble de 30 con pedestal Horno doble de 30 sin pedestal A Ancho d...

Страница 12: ...uesto de la parte inferior del gabinete s lido nivelado con el lateral de la abertura del gabinete Ubique cada riel de modo que la parte frontal de los mismos se encuentre detr s del lado frontal de l...

Страница 13: ...tores a un horno el ctrico Cuando instale un horno el ctrico en una construcci n nueva una casa rodante un veh culo recreativo o un rea donde los c digos locales proh ben la conexi n a tierra a trav s...

Страница 14: ...al cable rojo del circuito derivado y el cable negro del horno al cable negro del circuito derivado de acuerdo con los c digos locales utilizando tapones de alambre C Instale la tapa de la caja de con...

Страница 15: ...orificios de montaje superiores e inferiores del reborde lateral para los tornillos de montaje 8 provistos B Asegure el gabinete del horno con los tornillos provistos Los tornillos deben hallarse a un...

Страница 16: ...aparato se haya encendido y las superficies se hayan calentado Quite todos los elementos ubicados dentro del horno Aseg rese de que los tornillos de montaje se encuentren instalados y nivelados con e...

Отзывы: