manualshive.com logo in svg

GE JGSS86, Руководство пользователя, Страница: 37 / 56

Поделиться
Скачать
GE JGSS86 Скачать руководство пользователя страница 37

49-2000715   Rev. 1

9

USO DE LA

 COCINA: 

Plancha

Plancha (en algunos modelos)

Uso de la Plancha de Aluminio No Adherente (en algunos modelos)

Su plancha le brinda una superficie de cocción extra grande 
para carnes, panqueques y otras comidas normalmente 
preparadas en una sartén. Antes del primer uso, enjuague la 
misma con agua caliente y séquela completamente.

Precauciones de la Plancha:

Ŷ 1RXVHDFHLWHVREUHODSODQFKDGXUDQWHSHUtRGRVGHWLHPSR

prolongados. Es posible que se produzcan manchas 

SHUPDQHQWHV\RJULHWDV

Ŷ

No sobrecaliente la plancha.

 Si el quemador de la plancha 

VL$OWRSRUXQSHUtRGRGHWLHPSRSURORQJDGR

sin comida, esto podrá dañar la cobertura antiadherente.

Ŷ 8VHVyORXWHQVLOLRVGHSOiVWLFRQ\ORQRPDGHUDR

herramientas de cocina SilverStone

®

 para evitar que se 

arruine el recubrimiento.

Ŷ 1XQFDXVHFXFKLOORVQLFRUWHODFRPLGDVREUHODSODQFKD
Ŷ 1RXVHXWHQVLOLRVGHPHWDOFRQSXQWDVSURQXQFLDGDVR

extremos muy filosos que podrían dañar la superficie de la 
plancha.

Ŷ *XDUGHFRQFXLGDGRSDUDHYLWDUUDOODGXUDV
Ŷ 1RFRORTXHODSODQFKDHQXQKRUQRPLFURRQGDV
Ŷ 6LDOJRVHGHUUDPyGHEDMRGHODSODQFKDVHGHEHUiOLPSLDU

tan pronto como sea posible para evitar la suciedad de la 
comida “horneada”.

Ŷ 1RSHUPLWDTXHVHDFXPXOHJUDVDGHEDMRGHODSODQFKD\D

que puede haber riesgo de incendio. Limpie debajo de la 
plancha con agua caliente y jabón en cuanto esté fría.

Ŷ 1RODYHODSODQFKDHQHOODYDYDMLOODV
Ŷ 3DUDDFFHGHUDLQVWUXFFLRQHVVREUHFyPROLPSLDUODSODQFKD

consulte la sección de Limpieza de la Placa de Cocción de 
este manual.

ADVERTENCIA

 Riesgo de Incendio

Ŷ 7HQJDFXLGDGRDOFRFLQDUFRPLGDVFRQJUDVD/DJUDVDHVSDUFLGDSXHGHSURYRFDUXQLQFHQGLR

Ŷ 1XQFDFRORTXHQLJXDUGHXQDUWtFXORHQODSODQFKDLQFOXVRFXDQGRQRHVWpHQXVR(OFDORUGHORVGHPiV

quemadores puede calentar la plancha y provocar un incendio.

Ŷ &RORTXH\UHWLUHODSODQFKDVyORFXDQGRWRGDVODVSDUULOODV\ODSODQFKDHVWpQIUtDV\WRGDVODVXQLGDGHV

superficiales estén en OFF (Apagado).

Plancha de Aluminio No Adherente

5HHPSODFHODUHMLOODVLHVWiSUHVHQWHFHQWUDOSRUOD3ODQFKD

 

de Aluminio No Adherente

Tipo de Comida

Configuración 

de Cocción

Panceta

Med

Embutidos para el Desayuno

Med

Huevos Fritos

%DMR/R

Hamburguesas

0HG$L

6iQGZLFKHV&DOLHQWHV7DOHVFRPRFRQ4XHVRDOD
3ODQFKD

Med

Panquecas

0HG%DMR0HG/R

Cómo Calentar Tortillas

0HG%DMR0HG/R

Posicionamiento de la Plancha

/DSODQFKDGHKLHUURIRUMDGRUHYHUVLEOHHQDOJXQRVPRGHORV\ODSODQFKDGHDOXPLQLRDQWLDGKHUHQWHHQDOJXQRVPRGHORVVyOR

pueden ser usadas sobre el quemador central de la parte superior de la cocina. Para posicionar la plancha, retire la rejilla central 

VLHVWiSUHVHQWH\UHHPSODFHODPLVPDSRUODSODQFKD1RHQFLHQGDHOTXHPDGRUFHQWUDOKDVWDTXHHVWpVHJXURGHTXHOD

plancha se posicionó correctamente.

Precalentamiento de la Plancha

6LHOTXHPDGRUFHQWUDOHVXQTXHPDGRURYDOVLPSOHSUHFDOLHQWHODSODQFKDHQWUH\PLL$OWRDQWHVGHFRORFDUOD

comida sobre la plancha. Si el quemador central es un quemador oval dual, precaliente la plancha entre 5 y 10 minutos en Hi 

$OWRDQWHVGHFRORFDUODFRPLGDVREUHODSODQFKD8QDYH]SUHFDOHQWDGDODSODQFKDEDMHHOFDORUDODFRQILJXUDFLyQGHFRFFLyQ

indicada en la tabla correspondiente a su plancha. A fin de determinar qué tipo de quemador posee, consulte la sección de Tipos 

GH4XHPDGRUHV

Содержание JGSS86

Страница 1: ...et GEAppliances com OWNER S MANUAL RANGES Double Oven Gas 49 2000715 Rev 1 02 20 GEA SAFETY INFORMATION 3 USING THE RANGE In Case of a Power Failure 7 Surface Burners 7 Griddle 9 Oven Controls 10 Spec...

Страница 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Страница 3: ...t be secured to the anti tip device properly WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not st...

Страница 4: ...VFUDWFKLQJ RU LPSDFWLQJ JODVV GRRUV cooktops or control panels Doing so may lead to glass breakage Do not cook on a product with broken glass Shock fire or cuts may occur R QRW OHDYH FKLOGUHQ DORQH R...

Страница 5: ...may ignite resulting in fire that may spread to surrounding FDELQHWV 8VH D GHHS IDW WKHUPRPHWHU ZKHQHYHU possible to monitor oil temperature 7R DYRLG RLO VSLOORYHU DQG ILUH XVH WKH PLQLPXP amount of o...

Страница 6: ...G ORFDWLRQ ZKLOH RYHQ LV cool If rack must be moved while oven is hot be careful to avoid touching hot surfaces R QRW OHDYH LWHPV VXFK DV SDSHU FRRNLQJ XWHQVLOV or food in the oven when not in use Ite...

Страница 7: ...b remains at LITE Once gas is ignited turn the knob to adjust the flame size Using the Surface Burners NOTES R QRW RSHUDWH WKH EXUQHU IRU DQ H WHQGHG SHULRG RI time without cookware on the grate The f...

Страница 8: ...d evenly Most foods brown HYHQO LQ DQ DOXPLQXP VNLOOHW 8VH VDXFHSDQV ZLWK WLJKW fitting lids when cooking with minimum amounts of water Stainless Steel This metal alone has poor heating properties and...

Страница 9: ...leaning the Cooktop section of this manual WARNING Fire Hazard Use care when cooking greasy foods Spilled grease may result in fire Never place any items on the griddle when it is not in use Heat from...

Страница 10: ...6HWV WKH RYHQ FORFN WLPH 3UHVV WKH Set Clock pad and then use the number pads to SURJUDP WKH FORFN 3UHVV Start to save the time 8 Timer On Off Works as a countdown timer 3UHVV WKH Timer On Off pad and...

Страница 11: ...mperature Display The oven control is set to use Fahrenheit temperatures EXW RX FDQ FKDQJH LW WR XVH HOVLXV WHPSHUDWXUHV QWHU LQWR WKH VSHFLDO IHDWXUHV PHQX DV RXWOLQHG DERYH 6FUROO WKURXJK WKH RSWLRQ...

Страница 12: ...Adjusting the Temperature 3UHVV Bake use the 1 through 5 number pads and the Timer pad to select a different preset cooking temperature and press Start 2 Since no feedback is given during temperature...

Страница 13: ...or is desired Thicker foods and foods that need to be cooked through should be broiled on a lower rack position or by using the Broil Lo mode Broil Hi The Broil Hi mode uses intense heat from the uppe...

Страница 14: ...ut To replace a rack place the curved end of the rack onto the rack supports Tilt up the front of the rack and push the rack in until it stops Then lay the rack flat and push it in until it is all the...

Страница 15: ...eramic pans heat slowly but retain heat well These types of pans work well for dishes such as pies and custards Air insulated pans heat slowly and can reduce bottom browning Keep cookware clean to pro...

Страница 16: ...re adequate airflow Beef Pork Hamburgers Broil Hi 8SSHU B 8VH D EURLO SDQ PRYH IRRG GRZQ IRU PRUH GRQHQHVV OHVV VHDULQJ Watch food closely when broiling Steaks Chops Broil Hi 8SSHU B 8VH D EURLO SDQ P...

Страница 17: ...r and water solution Rinse with clean water and dry with a soft cloth When cleaning surfaces make sure that they are at room temperature and not in direct sunlight If stain on the door vent trim is pe...

Страница 18: ...t cloth with a mild soap and water or vinegar and water solution After cleaning rinse with clean water and dry with a soft cloth CARE AND CLEANING Range Interior Range Interior Steam Clean Mode The St...

Страница 19: ...r parts as these may clog the openings Never wash burner heads in your dishwasher as dishwasher Doing so may cause them to discolor The ports in the burner heads must be kept clean at all times for an...

Страница 20: ...Q wipe over the glass with a soapy cloth to remove any residue and dry off The area outside the gasket can be cleaned with a soap filled plastic scouring pad Do not rub or clean the door gasket it has...

Страница 21: ...ven clean the glass cover frequently using a wet cloth This should be done when the oven is completely cool Bulb Socket Tab 3 2 Max length Glass cover Oven Light Replacement Lift Off Oven Door The doo...

Страница 22: ...oor up until it is clear of the hinge 3XOO RQ KLQJH DUPV VOLJKWO WR UHOLHYH SUHVVXUH RQ WKH locking tabs 3XVK WKH KLQJH ORFNV GRZQ RQWR the hinge 3XVK WKH KLQJHV LQ WRZDUG WKH XQLW so they are closed...

Страница 23: ...n or the circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker Oven controls improperly set 6HH WKH 8VLQJ WKH 2YHQ VHFWLRQ Oven is in Sabbath Mode 9HULI WKDW WKH RYHQ LV QRW LQ 6DEEDWK...

Страница 24: ...se or reset the circuit breaker Burner parts not replaced correctly See the Care and Cleaning of the range section Burner slots near the electrode or the round lighter port on the oval burner may be c...

Страница 25: ...49 2000715 Rev 1 25 Notes NOTES...

Страница 26: ...U RU UHSODFH OLJKW EXOEV H FHSW IRU lamps EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the imp...

Страница 27: ...r phone numbers and website information The following products and more are available Accessories Accessories Nickel Flat Rack Reinforced Nickel Flat Rack Nickel Extension Rack URLOHU 3DQ Roasting Rac...

Страница 28: ...FLDO GLVFRXQWV WKDW DUH DYDLODEOH ZKLOH RXU warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances...

Страница 29: ...una marca registrada de General Electric Company Fabricado bajo licencia de marca 49 2000715 Rev 1 02 20 GEA INFORMACI N DE SEGURIDAD 3 USO DE LA COCINA En Caso de Corte de Corriente 7 Quemadores 7 P...

Страница 30: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Страница 31: ...ea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto No seguir estas instrucciones puede generar un incendio una descarga el ctrica lesiones corporales o la muerte LEA Y GUARDE ESTA...

Страница 32: ...cto con un vidrio roto Es posible que se produzcan descargas incendio o cortes 1R GHMH D ORV QLxRV VRORV R IXHUD GH VX UDGLR GH DWHQFLyQ en el rea donde el electrodom stico se encuentre en uso Nunca s...

Страница 33: ...misi n de mon xido de carbono 1R LQWHQWH HOHYDU OD FRFLQD DFHU HVWR SRGUtD GDxDU la tuber a de gas hasta los quemadores superficiales ocasionando una p rdida de gas y riesgo de incendio O LQKDELOLWDU...

Страница 34: ...mientras ste se encuentra fr o Si es necesario retirar el estante mientras el horno se encuentra caliente evite tocar las superficies calientes 1R GHMH SURGXFWRV WDOHV FRPR SDSHO XWHQVLOLRV GH FRFLQD...

Страница 35: ...de la llama Uso de los Quemadores NOTAS No utilice el quemador durante un per odo de tiempo prolongado sin un utensilio de cocina sobre la parrilla El acabado de la parrilla se puede resquebrajar si n...

Страница 36: ...UWH VXSHULRU GH OD FRFLQD FDFHURODV FDIp WHWHUDV RV FRQGXFWRUHV GH YLGULR FDOLHQWDQ GH IRUPD PX OHQWD Cer mica de Vidrio Resistente al Calor Se pueden usar para cualquier superficie o para cocci n en...

Страница 37: ...Riesgo de Incendio 7HQJD FXLGDGR DO FRFLQDU FRPLGDV FRQ JUDVD D JUDVD HVSDUFLGD SXHGH SURYRFDU XQ LQFHQGLR 1XQFD FRORTXH QL JXDUGH XQ DUWtFXOR HQ OD SODQFKD LQFOXVR FXDQGR QR HVWp HQ XVR O FDORU GH O...

Страница 38: ...Set Clock RQILJXUDU 5HORM OXHJR use las teclas num ricas para programar el reloj Presione Start Iniciar para guardar la configuraci n de la hora 8 Timer On Off Temporizador Encendido Apagado Funciona...

Страница 39: ...alizar la configuraci n actual presione nuevamente para modificar la configuraci n Ingrese en el men de funciones especiales como se detalla m s arriba Alterne HQWUH ODV RSFLRQHV KDVWD TXH OD IXQFLyQ...

Страница 40: ...rizador para seleccionar una temperatura de cocci n actual diferente y presione Start Iniciar 2 Debido a que no hay ninguna indicaci n durante el cambio de temperatura se puede usar un term metro para...

Страница 41: ...posici n m s baja o usando el modo URLO R VDU DMR Broil Hi Asar Alto O PRGR URLO L VDU OWR XVD FDORU LQWHQVR GHO TXHPDGRU VXSHULRU SDUD VRDVDU ODV FRPLGDV 8VH OD IXQFLyQ URLO L VDGR OWR SDUD FRUWHV Pi...

Страница 42: ...curvado del mismo sobre los soportes de los estantes Incline el frente del estante hacia arriba y empuje el mismo hasta que se detenga Luego apoye el estante y empuje el mismo hasta que entre completa...

Страница 43: ...retienen bien el calor Estos tipos de ollas funcionan bien con platos tales como tartas y postres con natilla Las ollas con aislante de aire calientan lentamente y pueden producir fondos dorados Mant...

Страница 44: ...do Bife y Cerdo Hamburguesas Asar Alto Superior 8VH XQD EDQGHMD SDUD DVDU PXHYD OD comida m s abajo para que quede m s preparada y menos soasada Preste atenci n a la comida al asarla LIHV KXOHWDV Asar...

Страница 45: ...y seque con una tela seca Al limpiar supeficies aseg rese de que est n a temperatura ambiente y fuera del contacto con la luz solar Si las manchas en el borde de la ventana de la puerta son persisten...

Страница 46: ...e jab n suave y agua o con vinagre y una soluci n de agua Luego de la limpieza enjuague con agua limpia y seque con una tela seca Modo de Limpieza con Vapor D ILQDOLGDG GH OD IXQFLyQ 6WHDP OHDQ LPSLH...

Страница 47: ...las cabezas de los quemadores en el lavavajillas Esto podr hacer que se descoloren Las hendiduras de las cabezas de los quemadores se deben mantener limpias en todo momento para obtener una llama par...

Страница 48: ...stico con agua caliente y jab n Enjuague a fondo y seque Limpieza de la Puerta del Horno Limpieza del Interior de la Puerta No permita que el excedente de agua entre a ning n agujero o ranuras de la p...

Страница 49: ...ando el horno est completamente fr o L mpara Ficha Leng eta Longitud m xima de 31 2 Tapa de vidrio Reemplazo de la L mpara del Horno Puerta del Horno Desmontable La puerta es muy pesada Tenga cuidado...

Страница 50: ...t door up until it is clear of the hinge 6 Pull on hinge arms slightly to relieve pressure on the ORFNLQJ WDEV 3XVK WKH KLQJH ORFNV GRZQ RQWR the hinge 3XVK WKH KLQJHV LQ WRZDUG WKH XQLW so they are c...

Страница 51: ...onectado Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor Controles del horno configurados de forma incorrecta RQVXOWH OD VHFFLyQ 8VR GHO RUQR O KRUQR VH HQFXHQWUD HQ 6DEEDWK 0RGH 0RGR 6DEiWLFR 9HULILTXH...

Страница 52: ...yuntor Las piezas del quemador no fueron reemplazadas correctamen Lea la secci n Cuidado y limpieza de la cocina Es posible que las hendiduras de los quemadores o el puerto del encendedor redondo en e...

Страница 53: ...49 2000715 Rev 1 25 NOTAS Notas...

Страница 54: ...mparas excepto las l mparas LED GARANT A LIMITADA Garant a Limitada de la Cocina a Gas de GE Appliances EXCLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS Su nica y exclusiva alternativa es la reparaci n del producto...

Страница 55: ...Consumidor Estos y otros productos est n disponibles Accesorios Accesorios Estante Plano de N quel Estante Plano Reforzado de N quel Estante Extensible de N quel 2OOD SDUD VDU Accesorio del Estante p...

Страница 56: ...mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE Appliances a n estar n all cuando su garant a caduque Q 88 GEAppliances com extende...

Отзывы:

Нет отзывов