background image

2

Instrucciones de Instalación 

PREPARACIÓN PARA INSTALACIÓN DEL HORNO

LISTA DE HERRAMIENTAS

MATERIALES ADICIONALES QUE
PODRÍA NECESITAR:

PARA CONEXIONES FLEXIBLES DONDE
LAS PERMITAN LOS CÓDIGOS LOCALES:

Tubería flexible de metal revestida y aprobada
(3/4

o 1/2

I.D. igual a la línea abastecedora 

del gas)

Adaptador o conector

PARA CONEXIONES RÍGIDAS:

Junturas o uniones para cañerías requeridas

Llave inglesa

ajustable 

Nivel de espíritu de 12

Soquete hexagonal

de 3/16

Destornillador 

Phillips No. 1 o No. 2

Válvula de cierre

para la línea del gas

Sello para las

uniones de

cañerías

Tubo de 1/2

Taladro con Punta de 1/8

Lápiz

Gafas de Seguridad

Regla

Sierra manual o

eléctrica

Llave inglesa para

cañerías

REQUERIMIENTOS DE GAS

Usted debe cumplir con los códigos locales
cuando instale su horno. Consulte con su
compañía de gas local acerca de las leyes y
ordenanzas locales que se aplican en su área. Si
no existen códigos locales, usted debe cumplir
con el National Fuel Gas Code ANSI/Z223.1 –
Latest Edition. Para obtener una copia escriba a:

American Gas Association

1515 Wilson Boulevard

Arlington (Rosslyn), VA 22209

Esta norma no cubre la eficiencia termal de los
aparatos para cocinar a gas de la casa ya que
esto es regulado por la Energy Policy and
Conservation Act de 1975, la National Energy
Conservation Policy Act de 1978 y la National
Appliance Energy Conservation Act de 1987.

Si el horno va a ser instalado en una casa móvil,
la instalación debe cumplir con Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Title 24,
CFR, Part 3280 o, cuando no es aplicable, el
Standard for Manufactured Home Installations
ANSI/A225.1 – Latest Edition and Manufactured
Home Installations, Sites and Communities
ANSI/NFPA 501A, o con los códigos locales.
Usted Puede obtener una copia del Federal
Standard escribiendo a:

Office of Mobile Home Standards

HUD Building

451 7th Street, S.W.

Washington, D.C. 24010

1

REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS

Este aparato debe hacer tierra. Consulte los
códigos locales que se aplican en su área. Si no
existen códigos locales, debe cumplir con el
National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70 –
Latest Edition. Escriba a:

NATIONAL FIRE PROTECTION
ASSOCIATION
BATTERYMARCH PARK
QUINCY, MA 02269

2

Содержание JGRS06BEJ

Страница 1: ...grounded FOR YOUR SAFETY WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire explosion or gas leak may result causing property damage personal injury or death DO NOT STORE OR USE...

Страница 2: ...osslyn VA 22209 This standard does not cover the thermal efficiency of household cooking gas appliances since it is regulated by the Energy Policy and Conservation Act of 1975 the National Energy Cons...

Страница 3: ...nners centered within the cutout opening 11 apart may be used to support the oven These runners must support 130 lbs and must be level and straight The wall coverings countertops and cabinets around t...

Страница 4: ...en The oven cord has a three prong plug and must be used with a properly grounded three hole outlet with a standard 120 Volt 60 cycle AC household current Install the electrical outlet below the oven...

Страница 5: ...rn on the main gas supply Check for any bubbles to form Turn off main gas supply Stop any leaks found Turn main gas supply on to make sure all leaks were stopped WARNING ALL LEAKS MUST BE STOPPED BEFO...

Страница 6: ...ame must be checked with the door closed to properly check flame characteristics To properly check the burner the oven bottom and oven baffle must be removed Turn on bake or broil As you watch the fla...

Страница 7: ...OTE Disconnect all electrical power and turn off the gas supply at the shut off valve before beginning the conversion ADJUST PRESSURE REGULATOR FROM NATURAL GAS TO L P Locate and remove regulator cove...

Страница 8: ...hers know the appliance is set to use natural gas E D C B ADJUST AIR SHUTTER NOTE The oven burner flame must be checked with the door closed to properly check flame characteristics Turn on bake or bro...

Страница 9: ...ERTENCIA Si la informaci n en este manual no se sigue exactamente podr a resultar un incendio una explosi n o un escape de gas que causen da o a la propiedad heridas personales o muerte NO ALMACENE O...

Страница 10: ...dition Para obtener una copia escriba a American Gas Association 1515 Wilson Boulevard Arlington Rosslyn VA 22209 Esta norma no cubre la eficiencia termal de los aparatos para cocinar a gas de la casa...

Страница 11: ...s a 11 uno del otro dentro del corte pueden ser usados para sujetar el horno Estos soportes deben sostener 130 libras y deben ser nivelados y derechos Los revestimientos de las paredes la superficie d...

Страница 12: ...ufe de tres patas y debe ser usado con un recept culo de tres hoyos que haga tierra adecuadamente con corriente alterna normal de casa de 120 Voltios 60 Ciclos Instale el recept culo el ctrico m s aba...

Страница 13: ...inistro principal del gas Vea si se forman burbujas Cierre el suministro principal del gas Detenga cualquier escape que haya encontrado Abra el suministro principal del gas para asegurarse que todos l...

Страница 14: ...rada para revisar adecuadamente las caracter sticas de la llama Para revisar correctamente el quemador para hornear el fondo del horno y el esparcidor de llamas deben ser removidos Encienda el quemado...

Страница 15: ...idad y cierre el paso del gas en la v lvula de cierre antes de empezar la conversi n AJUSTE EL REGULADOR DE PRESI N DE GAS NATURAL A GAS L P Ubique e saque la cubierta del regulador e el gancho del al...

Страница 16: ...t programada para ser usada con gas natural E D C B AJUSTE EL OBTURADOR DE AIRE NOTA Las llamas para hornear y asar se deber an revisar con la puerta cerrada para revisar correctamente las caracter st...

Отзывы: