background image

Impreso en los E-U

Apoyo al consumidor.

Página Web de GE Appliances

ge.com

¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 horas al
día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales
de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una
reparación. También puede “Ask Our Team of Experts

” (Preguntar a nuestro equipo de expertos) 

sobre cualquier cuestión y mucho más...

Solicite una reparación

ge.com

El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación
cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737)
durante horas normales de oficina.

Real Life Design Studio (Estudio de diseño para la vida real)

ge.com

GE apoya el concepto de Diseño Universal—productos, servicios y ambientes que pueden usar gente de
todas las edades, tamaños y capacidades. Reconocemos la necesidad de diseñar para una gran gama de
habilidades y dificultades físicas y mentales. Para más detalles cobre las aplicaciones de GE Diseño Universal,
incluyendo ideas de diseño para la cocina para personas con discapacidades, mire nuestra página Web hoy
mismo. Para personas con dificultades auditivas, favor de llamar al 800.TDD.GEAC (800.833.4322).

Garantías ampliadas

ge.com

Compre una garantía ampliada y obtenga detalles sobre descuentos especiales disponibles mientras su
garantía está aún activa. Puede comprarla en línea en cualquier momento, o llamar al 800.626.2224 
durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine.

Piezas y accesorios

ge.com

Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden 
pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares (aceptamos las tarjetas 
VISA, MasterCard y Discover). Haga su pedido en línea hoy, 24 horas cada día o llamar por teléfono 
al 800.626.2002 durante horas normales de oficina.

Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier
otra reparación debería, por regla general, referirse a personal calificado autorizado. Debe ejercerse precaución
ya que las reparaciones incorrectas pueden causar condiciones de funcionamiento inseguras. 

Póngase en contacto con nosotros

ge.com

Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página
Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a: 

General Manager, Customer Relations
GE Appliances, Appliance Park
Louisville, KY 40225

Registre su electrodoméstico

ge.com

¡Registre su nuevo electrodoméstico en línea—cuando usted prefiera!

El registrar su producto a tiempo le

proporcionará, si surgiera la necesidad, una mejor comunicación y un servicio más rápido bajo los términos
de su garantía. También puede enviar su tarjeta de registro pre-impresa que se incluye en el material 
de embalaje.

Содержание JGP979

Страница 1: ...er 16 Grill Grates 16 Igniters 17 Porcelain Burner Basin 17 Porcelain Cooktop 15 Sealed Burner Modules 17 Stainless Steel Surfaces 15 Vent Grille and Filter 16 Installation Instructions Ductwork 22 25 Electrical Connection 21 26 Gas Connection 21 22 Installing the Cooktop 21 26 Preparation 19 20 Safety Instructions 18 Troubleshooting Tips 27 28 Consumer Support Consumer Support 32 Product Registra...

Страница 2: ...uilding Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage persona...

Страница 3: ...vent poor burner performance Plug your cooktop into a 120 volt grounded outlet only Do not remove the round grounding prong from the plug If in doubt about the grounding of the home electrical system it is your personal responsibility and obligation to have an ungrounded outlet replaced with a properly grounded three prong outlet in accordance with the National Electrical Code Do not use an extens...

Страница 4: ...rease outside a pan can be put out by covering it with baking soda or if available by using a multipurpose dry chemical or foam type fire extinguisher WARNING To reduce the risk of fire electrical shock or injury to persons observe the following A Use this unit only in the manner intended by the manufacturer If you have questions contact the manufacturer B Before servicing or cleaning the unit swi...

Страница 5: ...fat to bubble up and over the sides of the pan Use the least possible amount of fat for effective shallow or deep fat frying Filling the pan too full of fat can cause spillovers when food is added Use a deep fat thermometer whenever possible to prevent overheating fat beyond the smoking point Never try to move a pan of hot fat especially a deep fat fryer Wait until the fat is cool Do not flame foo...

Страница 6: ... your cooktop Throughout this manual features and appearance may vary from your model 3 Feature Index Grill Module Vent fan operates automatically when grill is in use Vent Filters located below the vent grille Cast Iron Burner Grates Surface Burners Surface Burner Controls Vent Control 1 2 3 4 5 6 7 1 2 4 5 7 6 ...

Страница 7: ...d and a sealed burner module installed NOTE Optional surface burner module JXGB79 can replace the grill burner Burners supplied with cooktop and optional module air shutters have been adjusted for compatibility on both sides Griddle Model JXGL89 Can be used only with the grill module Self draining griddle makes many favorite foods easier to fix Family sized surface lets you cook several pancakes h...

Страница 8: ...ners are lit by electric ignition eliminating the need for standing pilots with constantly burning flames In case of a power outage you can light the surface burners on your cooktop with a match Hold a lit match to the burner then turn the control knob to the high position Use extreme caution when lighting the burners this way Surface burners in use when an electrical power failure occurs will con...

Страница 9: ...r to work improperly resulting in carbon monoxide levels above allowable current standards This could be dangerous to your health Use a flat bottomed wok Cookware Use large diameter cookware on rear burners Aluminum Medium weight cookware is recommended because it heats quickly and evenly Most foods brown evenly in an aluminum skillet Use saucepans with tight fitting lids when cooking with minimum...

Страница 10: ...r tubes and ignitor rods are fully engaged To Remove the Sealed Burner Module 1 Make sure that all control knobs are set to OFF and that the cooktop is cool 2 Lift up the edge of the burner module until the bottom of the module clears the edge of the basin IMPORTANT Do not lift the module too high while it is still connected you could damage the ignitor rods and mixer tubes 3 Hold the module by th...

Страница 11: ...for that smoked outdoor flavor However excessive fat can create cleaning and flare up problems Allowing excessive amounts of grease or drippings to constantly flame voids the warranty on the grill grates Excessive flare ups indicate that either the grill interior needs to be cleaned excessive amounts of fat are in the meat or that the meat was not properly trimmed Grease drippings will occasionall...

Страница 12: ...ntil the juices appear on the top surface before turning Turn steaks and hamburgers just once Moving the food around causes loss of juices When basting meats or applying sauces to foods remember that excessive amounts wind up inside your grill and do not improve the food flavor Apply sauces during the last 15 to 20 minutes of cooking time unless the recipe specifies otherwise Sugar based marinade ...

Страница 13: ...nally Fresh sausages Links Medium 15 to 25 minutes Turn occasionally Patties 3 diameter Medium 15 to 20 minutes Turn after half the time Italian sausage Medium 25 to 30 minutes Pierce casing with a fork Turn once Lamb chops Medium 20 to 30 minutes Turn occasionally Brush with glaze if desired Poultry Chicken Pieces bone in Medium 35 to 50 minutes Turn occasionally Boneless breasts Medium 25 to 35 ...

Страница 14: ...water rinse and dry Then condition the surface by wiping on a thin coating of cooking oil or shortening Remove excess oil or shortening by wiping again with another paper towel 2 Insert grill burner DO NOT use grill grates 3 Place griddle over grill burner so that the drain holes are in front This will permit excess grease to be collected in the grease container 4 Preheat the griddle 5 to 10 minut...

Страница 15: ...r is broken replace with any heat tempered jar such as a canning jar which has a standard screw neck Porcelain Cooktop The porcelain enamel finish is sturdy but breakable if misused This finish is acid resistant However any acidic foods spilled such as fruit juices tomato or vinegar should not be permitted to remain on the finish If acids spill on the cooktop while it is hot use a dry paper towel ...

Страница 16: ...and dry thoroughly DO NOT clean in a dishwasher Grill Cover Vent Grille The vent grille lifts off easily Wipe clean or wash in the sink with mild household detergents NOTE On models with a white vent grille stubborn stains may be removed by soaking the grille in a 50 50 mix of bleach and water overnight After cleaning rinse the grille thoroughly and dry it before replacing Filter Turn off the fan ...

Страница 17: ...Sealed Burners The sealed burners of your cooktop are secured to the cooktop module and are not designed to be removed Since the burners are sealed into the module boilovers or spills will not seep underneath the cooktop However the burner heads should be cleaned after each use Burner Grates The grates must be properly positioned before cooking Improper installation of the grates may result in chi...

Страница 18: ...sulating millboard or gypsum board at least 3 16 thick covered with 28 gauge sheet steel or 0 020 thick copper Clearance between the cooking surface and protected cabinets MUST NEVER BE LESS THAN 24 The vertical distance from the plane of the cooking surface to the bottom of adjacent overhead cabinets extending closer than 2 to the plane of the cooktop sides must not be less than 18 FOR YOUR SAFET...

Страница 19: ...ions Appliance Pressure Regulator Grease Container Grease Container Pressure Regulator Wiring Box Cover 287 8 1 16 Blower can be swiveled 90 Blower may be rotated for horizontal or vertical direction by loosening nuts around blower inlet Accessible inside ventilation chamber 79 16 155 8 35 16 117 8 93 8 17 8 Min 15 16 2015 16 1 16 Minimum Clearance Minimum Clearance 73 34 16 cm 23 81 cm 2 38 cm 8 ...

Страница 20: ...EPTION Installation of a listed microwave oven or cooking appliance over the cooktop shall conform to the installation instructions packed with that appliance Working areas adjacent to the cooktop should have an 18 45 7 cm minimum clearance between the countertop and the bottom of the cabinet If the clearance is less than 18 45 7 cm the adjacent cabinets should be at least 8 20 3 cm from the side ...

Страница 21: ...in in series with the supply line For proper operation the maximum inlet pressure to the regulator must be no more than 10 25 4 cm water column pressure for natural gas For checking the regulator the inlet pressure must be at least 1 2 5 cm greater than the regulator output setting If the regulator is set for 5 12 7 cm of water column pressure the inlet pressure must be at least 6 15 2 cm For ease...

Страница 22: ... system CAUTION DO NOT USE A FLAME TO CHECK FOR GAS LEAKS IMPORTANT Disconnect the cooktop and the individual shut off valve from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures greater than 1 2 PSIG Isolate the cooktop from the gas supply piping system by closing the individual manual shut off valve to the cooktop during any pressure testing of the gas su...

Страница 23: ...in this number 6 Handmade crimps are likely to cause restrictions 7 If an alternate wall or roof cap is used be certain duct size is not reduced and that there is a backdraft damper It is best to use listed caps to be certain of proper performance 8 Thermal breaks In areas of extreme cold weather it may be necessary to provide a short length of nonmetallic duct as close to the wall as possible to ...

Страница 24: ...1 20 Total 63 Example 1 Duct Fitting Number Total Equivalent of Fittings Equivalent Length Length of Fittings 5 to 6 Transition 1 1 1 6 Straight 1 2 4 6 12 12 6 Elbow 5 2 10 6 Wall Cap 28 1 28 Total 51 5 to 6 Transition 5 to 6 Transition 10 ft of 31 4 x 10 Straight 6 to 31 4 x 10 Transition 2 ft of 6 Round 2 ft of 6 Round 6 Elbow 6 Elbow 6 Elbow 6 Elbow 6 Elbow 4 ft of 6 Round 4 ft of 6 Round 4 ft...

Страница 25: ... 0 30 m 31 4 x 10 to 6 Transition 4 5 ft 8 26 cm x 25 4 cm to 15 24 cm 1 37 m 5 to 31 4 x 10 90 Elbow 6 ft 12 7 cm to 8 26 cm x 25 4 cm 1 83 m 31 4 x 10 90 Elbow 5 ft 8 26 cm x 25 4 cm 1 52 m 31 4 x 10 Flat Elbow 12 ft 8 26 cm x 25 4 cm 3 66 m 6 Wall Cap 28 ft 15 24 cm 8 53 m 31 4 x 10 Wall Cap 20 ft 8 26 cm x 25 4 cm 6 10 m 10 x 10 Roof Jack 0 ft 25 4 cm x 25 4 cm 0 m Thermal Break 2 ft 0 61 m 6 ...

Страница 26: ...grounded and has correct polarity Where a standard two prong wall receptacle is encountered it is the personal responsibility and obligation of the customer to have it replaced with a properly grounded three prong wall receptacle in accordance with the National Electrical Code Do Not Under Any Circumstances Cut Or Remove The Third Ground Prong From The Power Cord Do not use an extension cord with ...

Страница 27: ... yellow tipped flames or burner flames needs to be flames are normal If burner flames look like A adjust flames lift off the port determined visually the air shutter Normal burner flames should look like B A Yellow flames B Soft blue flames Adjust the air shutter Normal for natural gas Air shutter needs to Close the shutter on be adjusted the mixer tube until the flames settle on the burner ports ...

Страница 28: ... a counterclockwise direction When the knob is at any other position it can be turned in either direction without being pushed in Fan does not work Cord improperly connected Check connections Turn on power at the fuse box or power turned off Fan comes on Grill is being used This is normal The fan comes on automatically automatically when the grill is in use Poor venting Clogged filter Clean filter...

Страница 29: ...otection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all y...

Страница 30: ...ce of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 432 2737 Read your Owner s Manual carefully It will help you operate your new appliance properly Model Number Serial Number E mail Addr...

Страница 31: ... the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor General Electric Company Louisville KY 40225 All warranty service provided by our Factory ...

Страница 32: ...d warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their h...

Страница 33: ...Módulo de quemadores sellados 17 Parrillas del asador 16 Perillas de control y sello del panel de control 15 Quemador del asador 16 Recipiente para grasa 15 Rejilla y filtro de ventilación 16 Superficies de acero inoxidable 15 Instrucciones de instalación Conducto 22 25 Conexion de gas 21 22 Conexion eléctrica 21 26 Instalación de la estufa de cubierta 20 26 Instrucciones de seguridad 18 Preparaci...

Страница 34: ...omunicarse con su abastecedor de gas llame al cuerpo de bomberos La instalación y el servicio deben ser efectuados por un instalador calificado la agencia de servicio o el abastecedor de gas ADVERTENCIA Si no se sigue con precisión la información en este manual un incendio o explosión puede resultar causando daños a la propiedad heridas personales o muerte ADVERTENCIA Por su seguridad se debe segu...

Страница 35: ...ierra No quite la pata de conexión a tierra de la clavija Si tiene alguna duda sobre el sistema eléctrico redondeada de conexión a tierra de su casa es su responsabilidad y obligación personal cambiar la toma de corriente que no esté conectada a tierra por una toma de corriente adecuada para tres pates que esté conectada a tierra de acuerdo con los requerimientos del Código Eléctrico Nacional No u...

Страница 36: ... pregunta póngase en contacto con el fabricante B Antes de darle servicio o limpiar la unidad apague la unidad con el interruptor que se encuentra en el Panel de servicio C Cuando corte o perfore una pared o el techo procure no dañar los cables eléctricos u otros materiales que no se encuentren a la vista D Los ventiladores de ducto siempre deberán tener una salida de ventilación hacia el exterior...

Страница 37: ...poco o bastante aceite de una manera más eficaz Llenar el recipiente de grasa demasiado puede causar salpicaduras al añadir alimentos Use un termómetro al freír con bastante aceite cuando sea posible para evitar sobrecalentar la grasa sobre el punto de humo Nunca intente mover una sartén de aceite caliente especialmente una olla de fritar en aceite Espere hasta que éste se enfríe No queme alimento...

Страница 38: ...la de ventilación el ventilador funciona automáticamente cuando el asador está en uso Filtros de ventilación al lado de la rejilla de ventilación Parrillas de los quemadores Quemadores de la superficie Controles de los quemadores de la superficie Control de sistema de ventilación 1 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 7 6 Apoyo al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Cuidado y limpieza ...

Страница 39: ...suministran con la estufa como el módulo opcional de persianas de ventilación se han ajustado para que sean compatibles en ambos lados Plancha Modelo JXGL89 Puede utilizarse únicamente con el módulo del asador La plancha con su sistema de autodesfogue facilita la preparación de mucha de su comida favorita La superficie tamaño familiar le permite cocinar varios panqueques hamburguesas o sándwiches ...

Страница 40: ...fa con un cerillo Acerque un cerillo encendido al quemador y luego haga girar la perilla del quemador hasta la posición HI alta Tome precauciones extremas cuando encienda los quemadores de este modo Los quemadores superiores que se estén usando cuando haya una interrupción de la energía eléctrica continuarán operando de manera normal EN CASO DE UNA FALLA ELECTRICA NO UTILICE EL ASADOR EL SISTEMA D...

Страница 41: ... de vidrio resistente al calor Puede usarse para cocinar en la estufa o en el horno Conduce el calor muy lentamente y se enfría también con gran lentitud Verifique las instrucciones del fabricante para asegurarse de que pueda usarse en estufas de gas Acero inoxidable Este metal por sí solo es un mal conductor de calor y por lo general se combina con cobre aluminio u otros metales para mejorar la d...

Страница 42: ...s perillas de control deberán estar en la posición de OFF apagado y la estufa deberá estar fría 2 Levante el borde del módulo de quemadores hasta que el fondo del módulo despeje el borde del contenedor inferior IMPORTANTE No levante el módulo muy alto mientras todavía está conectado podría dañar los vástagos del ignitor y los tubos mezcladores 3 Sostenga el módulo por los costados y hale hacia fue...

Страница 43: ...asa excesiva puede crear problemas de limpieza y llamaradas Permitir que haya cantidades excesivas de grasa o que se queme anula la garantía de las parrillas del asador Las llamaradas excesivas indican ya sea que el interior necesita limpiarse que la carne tiene demasiada grasa o que la carne no fue preparada adecuadamente Al chorrearse la grasa en ocasiones ésta se incendiará y despedirá aire o f...

Страница 44: ...s solamente una vez Estar moviendo la comida origina la pérdida de sus jugos Al rociar la carne o aplicar salsas a la comida recuerde que las cantidades excesivas se acumulan dentro de su asador y no mejoran el sabor de la comida Aplique las salsas durante los últimos 15 a 20 minutos de cocción a menos que la receta lo especifique de otro modo Marinar a base de azúcar salsa de barbacoa por ejemplo...

Страница 45: ...das 3 diameter 76 2 mm Medio 15 a 20 minutos Voltee a la mitad del tiempo Salchicha italiana Medio 25 a 30 minutos Pique la cubierta con un tenedor Voltee una sola vez Chuletas de cordero Medio 20 a 30 minutos Voltee ocasionalmente Barnícelo si lo desea Aves Pollo Piezas con hueso Medio 35 a 50 minutos Voltee ocasionalmente Pechugas sin hueso Medio 25 a 35 minutos Voltee ocasionalmente Alas Medio ...

Страница 46: ...uite el exceso de aceite o manteca limpiándolo con una toalla de papel 2 Inserte el quemador del asador NO utilice las parrillas del asador 3 Coloque la plancha para asar sobre el quemador del asador de forma que los orificios de drenaje queden hacia el frente Esto permitirá que el exceso de grasa se deposite en la charola grasera 4 Precaliente la plancha de 5 a 10 minutos a la temperatura especif...

Страница 47: ...i se rompe el recipiente cámbielo por cualquier recipiente templado al calor por ejemplo frascos que tengan un cuello de rosca estándar Cubierta de porcelana El acabado de porcelana esmaltada es resistente pero puede romperse debido a un mal uso El acabado es resistente a los ácidos Sin embargo cualquier tipo de alimentos ácidos que se derramen como zumos de fruta jitomate o vinagre no debe dejars...

Страница 48: ...La rejilla de ventilación puede levantarse fácilmente Límpiela con un paño o lávela en el fregadero con detergentes caseros suaves NOTA En los modelos con una rejilla blanca de ventilación las manchas de difícil remoción se pueden eliminar colocando la rejilla en remojo por toda la noche en una mezcla 50 50 de blanqueador y agua Después de limpiarla enjuague la rejilla completamente y séquela ante...

Страница 49: ... los quemadores están sellados en el módulo los hervores excesivos o los derramamientos no se filtrarán por debajo de la estufa Sin embargo después de cada uso se deben limpiar las cabezas de los quemadores Parrillas de los quemadores Las parrillas se deben colocar correctamente antes de cocinar La instalación incorrecta de las parrillas puede resultar en el descascaramiento de la estufa No opere ...

Страница 50: ...o menos de 1 4 6 4 mm de cartón y aislante o lámina de yeso de al menos 3 16 4 8 mm cubierta con una hoja de metal de calibre 28 o de cobre 0 020 0 5 mm de espesor La distancia entre la superficie para cocinar y los gabinetes protegidos NUNCA DEBE SER MENOR QUE 24 PULGADAS 61 cm La distancia vertical desde la superficie para cocinar hasta la parte inferior de los gabinetes adyacentes superiores qu...

Страница 51: ...a extremo Seleccione el corte apropiado para el tubo Consulte las instrucciones de instalación de la tubería Regulador de presión del aparato Recipiente contenedor de grasa Recipiente contenedor de grasa Regulador de presión Cubierta de la caja del cableado 287 8 1 16 La unidad de tiro descendente puede girarse 90 grados El tiro puede hacerse girar en dirección horizontal o vertical al aflojar las...

Страница 52: ...l aparato Las áreas de trabajo adyacentes a la estufa deberán tener una distancia mínima de 18 45 7 cm entre la estufa y la parte de abajo de los gabinetes Si la distancia es menor de 18 45 7 cm los gabinetes adyacentes deberán estar por lo menos a 8 20 3 cm de los lados de la estufa 20 Instrucciones de instalación ESPACIO MINIMO REQUERIDO Cuando instale una estufa de doble unidad de tiro en combi...

Страница 53: ...a línea de abastecimiento Para una operación correcta la presion máxima de entrada hacia el regulador no debe ser superior a 10 25 4 cm de presión de columna de agua para gas natural Para revisar el regulador la presión de entrada deberá ser por lo menos 1 2 54 cm mayor que la del ajuste de salida del regulador Si el regulador está ajustado para una presión de columna de agua de 5 12 7 cm la presi...

Страница 54: ...R FUGAS DE GAS IMPORTANTE Desconecte la estufa y la llave de paso individual del sistema de la tubería de abastecimiento de gas durante cualquier revisión de presión de ese sistema a presiones de prueba mayores a 1 2 PSIG Aísle la estufa del sistema de la tubería del suministro de gas cerrando la llave de paso individual hacia la estufa durante cualquier revisión de presión del sistema de la tuber...

Страница 55: ...iciones de bajada debe limitarse a tres La transición recta de 5 a 6 12 7 cm a 15 2 cm en caso de usarse no necesita limitarse a esta cantidad 6 Los emboquillados hechos a mano quizá originen restricciones 7 Si se usa una tapa de pared o de techo alternativa cerciórese de que no se reduzca el tamaño del ducto y de que no haya una válvula de retroceso de corriente Es mejor utilizar las tapas que se...

Страница 56: ...ro Total de equivalente de las longitud de las conexiones equivalente conexiones de las conexiones Transición 5 a 6 1 1 1 Tubería recta de 6 1 2 4 6 12 12 Codo de 6 5 2 10 Tapa de pared de 6 28 1 28 Total 51 Transición 5 a 6 Transición 5 a 6 10 de tubería recta de 31 4 x 10 Transición 6 a 31 4 x 10 2 de tubería recta de 6 2 de tubería recta de 6 Codo de 6 Codo de 6 Codo de 6 Codo de 6 Codo de 6 4 ...

Страница 57: ...ición de 31 4 x 10 a 6 4 5 8 26 cm x 25 4 cm a 15 24 cm 1 37 m Codo de 90 de 5 a 31 4 x 10 6 12 7 cm a 8 26 cm x 25 4 cm 1 83 m Codo de 90 de 31 4 x 10 5 8 26 cm x 25 4 cm 1 52 m Codo plano de 31 4 x 10 12 8 26 cm x 25 4 cm 3 66 m Tapa de pared de 6 28 15 24 cm 8 53 m Tapa de pared de 31 4 x 10 20 8 26 cm x 25 4 cm 6 10 m Desfogue de techo de 10 x 10 0 25 4 cm x 25 4 cm 0 m Interruptor térmico 2 0...

Страница 58: ... a tierra de manera correcta y de que tenga la polaridad correcta Donde haya una tomacorriente de pared de dos entradas es la responsabilidad y obligación personal del cliente cambiarla por una tomacorriente de tres entradas que esté conectada a tierra de la manera adecuada en conformidad con el Código Eléctrico Nacional De ninguna manera bajo ninguna circunstancia corte o quite la tercera pata co...

Страница 59: ...l quemador llamas de su quemador son normales Si las llamas del con puntas amarillas o se debe determinar quemador tienen el aspecto de A ajuste la persiana de las llamas se levantan visualmente aire Las llamas normales del quemador deben tener el del puerto aspecto de B A Llamas amarillas B Llamas suaves azules Ajuste la persiana del aire Normales para gas natural Se debe ajustar la persiana Cier...

Страница 60: ...lla esté en otra posición se puede girar en cualquier dirección sin necesidad de empujarla El ventilador no El cable está conectado Revise las conexiones Conecte la electricidad en la funciona incorrectamente o la energía caja de fusibles está desconectada El ventilador se prende El asador está en uso Esto es normal El ventilador se prende automáticamente automáticamente cuando el asador está en u...

Страница 61: ...29 Apoyo al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Cuidado y limpieza Notas ...

Страница 62: ...30 Notas Apoyo al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Cuidado y limpieza ...

Страница 63: ... Durante esta garantía limitada de un año GE también proporcioná sin de la compra original costo alguno toda la mano de obra y los servicios internos para reemplazar partes defectuosas Apoyo al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Cuidado y limpieza Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para uso residencial dentro des ...

Страница 64: ...alles sobre descuentos especiales disponibles mientras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios ge com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les ...

Отзывы: