background image

13

Conversion au gaz propane

Le régulateur de pression et les orifices des
brûleurs sont réglés pour le gaz naturel. Pour
utiliser du gaz propane, vous devez convertir le
régulateur et les orifices des brûleurs. Vous
trouverez les réglages des orifices de gaz propane
pour les brûleurs de votre table de cuisson dans
un support tizé au régulateur de pression de votre
appareil.

MISE EN GARDE : La table de cuisson à
son départ de l’usine, est réglée pour une
utilisation au gaz naturel. Si vous désirez
utiliser votre table de cuisson au gaz propane,
vous devez d’abord remplacer les orifices et
convertir le réglateur de pression.

Pour régler la table de cuisson
afin de l’utiliser au gaz propane,
suivez ces instructions :

G1

AVERTISSEMENT : Cette conversion doit être faite
par un installateur qualifié ou un fournisseur de gaz
conformément aux instructions du fabricant et de
tous les codes et les exigences des autorités qui ont
juridiction. Si vous ne suivez pas ces instructions,
vous risquez de provoquer des blessures sérieuses
ou des dommages matériels. L’agence qualifiée qui
a accomple la conversion assume la responsabilité
de son travail.

a.

Débranchez complètement le courant électrique au
niveau du disjoncteur principal de circuit ou dans la
boîte de fusibles.

b.

Fermez l’alimentation de gaz à la table de cuisson
en fermant le robinet manuel d’arrêt d’alimentation.

c.

Réglez le régulateur de pression en suivant ces
instructions:

Dévissez le capuchon.

Placez votre pouce contre le côté plat de la

 plaque-ressort de retenue et pressez pour
 retirer le dispositif de retenue.

Regardez attentivement la plaque-ressort de

 retenue pour y trouver les positions NAT et LP.

Informations en matière de sécurité
que vous devriez connaître

G2

Tournez la plaque-ressort de manière à ce
que l’inscription LP apparaisse en bas.

Remettez la dispositif de retenue en place.

suite à la page suivante

POSITION NAT

POSITION LP

(PROPANE)

CAPUCHON

PLAQUE-RESSORT

DE RETENUE

DOWN 

FOR OFF

NAT

LP

LP

NAT

JOINT

RÉGULATEUR DE PRESSION

LP

NAT

NAT

LP

MISE EN GARDE : Vous devez effectuer les
réglages suivants avant de mettre en marche le
brûleur. Si vous ne le faites pas, vous risquez
de causer des blessures sérieuses. Assurez-
vous que le régulateur de pression ait été
converti selon les instructions de l’étape G2.

Conversion au gaz propane

G

Содержание JGP336

Страница 1: ...ncil Ruler or Straightedge Saber Saw 2 screws TOOLS YOU WILL NEED 229C4053P463 2 31 10504 2 04 03 JR 1 2 Hold Down Brackets Questions Call GE Answer Center at 800 626 2000 or visit our Website at www...

Страница 2: ...lier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier This cooktop h...

Страница 3: ...inspector s use IMPORTANT OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES Note to Installer Be sure to leave these instructions with the consumer OWNER Keep these instructions for future reference Note Thi...

Страница 4: ...of countertop 14 1 4 A5 Make sure the wall coverings countertop and cabinets around the cooktop can withstand heat up to 200 F generated by cooktop 13 1 4 From Cutout Center Line 1 Min From Backwall R...

Страница 5: ...ktop Be sure you know how and where to shut off the gas supply to the cooktop Install the electrical outlet 12 below the countertop NEVER REUSE OLD CONNECTORS WHEN INSTALLING THIS UNIT B2 Protect the...

Страница 6: ...lling the Regulator WARNING Never reuse old flexible connectors The use of old flexible connectors can cause gas leaks and personal injury Always use new flexible connectors when installing a gas appl...

Страница 7: ...stem to rub on the control panel resulting in a gas leak at the valve DO NOT USE OPEN FLAME TO CHECK FOR LEAKS Disconnect this cooktop and its individual shutoff valve from the gas supply piping syste...

Страница 8: ...ction before use L N D3 Where a standard two prong wall receptacle is encountered it is the personal responsibility and obligation of the customer to have it replaced with a properly grounded three pr...

Страница 9: ...nless the screw is metal and not insulated and the wall receptacle is grounded through the house wiring The customer should have the circuit checked by a qualified electrician to make sure the recepta...

Страница 10: ...ing the Cooktop Burners a Place the burner head on the burner bowl so that the location of the spark igniter matches up with the opening in the burner head b Position the burner cap on the burner head...

Страница 11: ...oktop burner may be lit with a match by following the steps below WARNING Lighting gas burners with a match is dangerous You should match light the cooktop burners only in an emergency Burner Ignition...

Страница 12: ...d The serial plate for your cooktop is located on the bottom of the burner box In addition to the model and serial numbers it tells you the ratings of the burners and the type of fuel and pressure the...

Страница 13: ...us injury or property damage The qualified agency performing this work assumes responsibility for the conversion a Disconnect all electrical power at the main circuit breaker or fuse box b Shut off th...

Страница 14: ...r precise locations as noted in the illustrations above e Return the natural orifices to the bracket and reattach the bracket and the instruction sheet to the pressure regulator using the screw previo...

Страница 15: ...terclockwise If the flames were too small or fluttered open the valve more than the original setting If the flames blew away from the burner close the valve more than the original setting d Make the a...

Страница 16: ...NOTES 16...

Страница 17: ...e sauteuse 2 vis OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOINS 229C4053P463 2 31 10504 2 04 03 JR 1 2 Supports de fixation Raccords de tuyaux Questions Appelez le Centre de r ponse GE au 1 800 361 3400 ou visitez no...

Страница 18: ...one d un voisin Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz Si vous ne pouvez pas entrer en communication avec votre fournisseur de gaz appelez les pompiers L installation et service de votre...

Страница 19: ...completely and carefully IMPORTANT Save these instructions for local inspector s use IMPORTANT OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDIANCES Note to Installer Be sure to leave these instructions with the...

Страница 20: ...upage 49 8 cm 19 5 8 72 4 cm 28 1 2 po longueur du d coupage 6 4 cm 2 1 2 Distance min de l ar te avant du d coupagede l arr te avant de la table de cuisson 36 2 cm 14 1 4 Du d coupage la ligne du cen...

Страница 21: ...sez la table de cuisson l envers sur la surface prot g e Bottom of cooktop Cloth under Cooktop B4 Trouvez les pi ces de montage Retirez les supports de fixation de la trousse de documentation B6 Ins r...

Страница 22: ...issement N utilisez jamais de raccord souple usag L utilisation de raccords souples usag peut occasionner des fuites de gaz et des blessures corporelles Utilisez toujours un raccords souple neuf pour...

Страница 23: ...eau de r glage ce qui provoquerait une fuite de gaz au niveau du robinet N UTILISEZ JAMAIS UNE FLAMME VIVE POUR V RIFIER S IL Y A UNE FUITE D branchez cette table de cuisson et son robinet d arr t d a...

Страница 24: ...on personnelle du client de la faire remplacer par une prise murale triphas e bien mise la terre Ne coupez ou ne retirez jamais en aucun cas la brochedemise laterreducordond alimentation de la table d...

Страница 25: ...it par un lectricien qualifi pour vous assurer que la prise est bien mise la terre Quand vous d branchez le cordon d alimentation de d adaptateur tenez toujours l adapateur la main Si vous ne le faite...

Страница 26: ...br leurs de la table de cuisson a Placez la t te du br leur sur la cuvette du br leur de sorte que de l allume gaz soit align avec l ouverture de la t te du br leur b Installez le capuchon du br leur...

Страница 27: ...ette en suivant les tapes suivantes AVERTISSEMENT ll est dangereux d allumer un br leur gaz avec une allumette Vous ne devez allumer un br leur de table de cuisson avec une allumette qu en cas d urgen...

Страница 28: ...de s rie de votre table de cuisson est situ e en bas de la bo te des br leurs En plus du mod le et du num ro de s rie cette plaque vous indique la notation des br leurs la cat gorie de carburant et l...

Страница 29: ...L agence qualifi e qui a accomple la conversion assume la responsabilit de son travail a D branchez compl tement le courant lectrique au niveau du disjoncteur principal de circuit ou dans la bo te de...

Страница 30: ...indiqu dans les illustrations ci dessus e Important Rangez les orifices inlev s de l appareil pour une utilisation future f Remplacez les bases les t tes les capuchons et les grilles du haut des br l...

Страница 31: ...ent Si la flamme s teint LOW bas augmentez la taille de la flamme et recommencez l essai Deuxi me essai Avec les br leurs en r glage LOW bas ouvrez et fermez la porte de l armoire situ e sous la table...

Страница 32: ...NOTES 16...

Отзывы: