background image

Write the model and serial  
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find the rating label on the 
front behind the range drawer. 

ESPAÑOL

Para consultar una version en 

español de este manual de 

instrucciones, visite nuestro sitio de 

internet GEAppliances.com.

OWNER’S MANUAL

RANGES

Thermostat Gas

49-2000315   Rev. 1   12-18   GEA

SAFETY INFORMATION

  . . . . . . . . . . 3

USING THE RANGE

In Case of a Power Failure . . . . . . . . . . . . . . . 7
Surface Burners  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Using the Clock and Timer . . . . . . . . . . . . . . . 9
Oven Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sabbath Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Oven Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Aluminum Foil and Oven Liners . . . . . . . . . . . 11
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cooking Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Oven Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cooking Guide  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

CARE AND CLEANING

Range – Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Range – Interior  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Door and Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Oven Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Oven Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

TROUBLESHOOTING TIPS

 . . . . . . . 20

LIMITED WARRANTY

  . . . . . . . . . . . . 22

ACCESSORIES

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

CONSUMER SUPPORT

  . . . . . . . . . . . 24

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

JGBS10

JGBS30
JGB450

RGBS100

RGBS200
RGBS300

Содержание JGBS10

Страница 1: ...ION 3 USING THE RANGE In Case of a Power Failure 7 Surface Burners 7 Using the Clock and Timer 9 Oven Controls 10 Sabbath Usage 10 Oven Racks 11 Aluminum Foil and Oven Liners 11 Cookware 12 Cooking Mo...

Страница 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Страница 3: ...t be secured to the anti tip device properly WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not st...

Страница 4: ...e before operating to prevent ignition of these materials YRLG VFUDWFKLQJ RU LPSDFWLQJ JODVV GRRUV cooktops or control panels Doing so may lead to glass breakage Do not cook on a product with broken g...

Страница 5: ...ing in fire that could spread to surrounding cabinets 1HYHU OHDYH RLO XQDWWHQGHG ZKLOH IU LQJ I DOORZHG to heat beyond its smoking point oil may ignite resulting in fire that may spread to surrounding...

Страница 6: ...the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil or oven liners Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Never place foil or oven...

Страница 7: ...een sparks exceeds one second replace the battery If a surface burner doesn t light within five seconds turn gas off and wait one minute for gas to dissipate before attempting to light again On some m...

Страница 8: ...or improved heat distribution Combination metal skillets usually work satisfactorily if they are used with medium heat or as the manufacturer recommends Cast Iron If heated slowly most skillets will g...

Страница 9: ...nute DW D WLPH 3UHVVLQJ DQG FRQWLQXLQJ WR KROG WKH pad LQFUHDVHV WKH VHWWLQJ PLQXWHV DW D WLPH 3 Once you have set your timer press the Kitchen Timer On Off pad to start timing As the timer counts dow...

Страница 10: ...Adjusting the Temperature To adjust the oven temperature while in compliance with Sabbath requirements the user must observe the oven ON indicator light 7R DGMXVW WKH RYHQ WHPSHUDWXUH WR D KLJKHU YDO...

Страница 11: ...S SRVLWLRQ RQ WKH UDFN VXSSRUW To remove a rack pull it toward you until it reaches the stop position tilt up the front of the rack and pull it out To replace a rack place the curved end of the rack o...

Страница 12: ...preparing baked goods such as cakes cookies and pastries always preheat the oven first To use this mode turn the thermostat knob to the desired temperature Broil Always broil with the oven door and dr...

Страница 13: ...Broil Hi C 8VH D EURLO SDQ PRYH IRRG GRZQ IRU PRUH GRQHQHVV OHVV VHDULQJ DWFK IRRG FORVHO when broiling Center food under burner Steaks Chops Broil Hi C 8VH D EURLO SDQ PRYH IRRG GRZQ IRU PRUH GRQHQHV...

Страница 14: ...r and water solution Rinse with clean water and dry with a soft cloth When cleaning surfaces make sure that they are at room temperature and not in direct sunlight If stain on the door vent trim is pe...

Страница 15: ...KHU LWHPV LQFOXGLQJ QLFNHO SODWHG VLOYHU UDFNV VKRXOG EH UHPRYHG I QLFNHO SODWHG VLOYHU UDFNV DUH OHIW LQ WKH oven during a self clean cycle the racks will tarnish If either type of rack is left in th...

Страница 16: ...may clog the openings Never wash burner heads in your dishwasher as dishwasher Doing so may cause them to discolor The ports in the burner heads must be kept clean at all times for an even unhampered...

Страница 17: ...SODWHG VLOYHU UDFNV it is recommended to follow the instructions for placing grates on the oven bottom Nickel plated racks should not remain in the oven during the self clean cycle Doing so will tarn...

Страница 18: ...remove any residue and dry off The area outside the gasket can be cleaned with a soap filled plastic scouring pad Do not rub or clean the door gasket it has an extremely low resistance to abrasion If...

Страница 19: ...ven light bulb disconnect the electrical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel Failure to do so may result in electric shock or burn CAUTION BURN HAZARD The glass cover and bulb...

Страница 20: ...Oven controls improperly set 6HH WKH 8VLQJ WKH 2YHQ VHFWLRQ Crackling or popping sound This is the sound of the metal heating and cooling during both the cooking and cleaning functions This is normal...

Страница 21: ...the electrode or the round lighter port on the oval burner may be clogged Remove the burners and clean them Check the electrode area for burned on food or grease See the Care and Cleaning of the rang...

Страница 22: ...U RU UHSODFH OLJKW EXOEV H FHSW IRU lamps EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the imp...

Страница 23: ...formation The following products and more are available Accessories Accessories Nickel Flat Rack Reinforced Nickel Flat Rack Self Clean Flat Rack Nickel Extension Rack Self Clean Extension Rack URLOHU...

Страница 24: ...FLDO GLVFRXQWV WKDW DUH DYDLODEOH ZKLOH RXU warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances...

Страница 25: ...LA COCINA En Caso de Corte de Corriente 7 Quemadores 7 Uso del Reloj y el Temporizador 9 Controles del Horno 10 Uso del Modo Sab tico 10 Estantes del Horno 11 Papel de Aluminio y Cobertores del Horno...

Страница 26: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Страница 27: ...ea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto No seguir estas instrucciones puede generar un incendio una descarga el ctrica lesiones corporales o la muerte LEA Y GUARDE ESTA...

Страница 28: ...les de control Hacer esto podr producir la rotura de vidrios No cocine un producto con un vidrio roto Es posible que se produzcan descargas incendio o cortes 1R GHMH D ORV QLxRV VRORV R IXHUD GH VX UD...

Страница 29: ...sionando una p rdida de gas y riesgo de incendio O LQKDELOLWDU HO ORTXHR GHO RQWURO GH DV HQ DOJXQRV PRGHORV DVHJ UHVH GH TXH ORV FRQWUROHV GH VXSHUILFLH VH HQFXHQWUHQ HQ OD SRVLFLyQ 2 SDJDGR VWR evit...

Страница 30: ...estante entero con materiales tales como papel de aluminio o cobertores de horno Hacer esto bloquea el flujo de aire a trav s del horno y puede ocasionar envenenamiento con mon xido de carbono Nunca...

Страница 31: ...s si es recargada descartada en el fuego insertada hacia atr s o ensamblada de forma incorrecta Cuando se gira una perilla hacia la posici n LITE Luz se producir n chispas en los quemadores Si la bate...

Страница 32: ...ios de cocina para saber con seguridad si se puede usar con cocinas a gas USO DE LA COCINA 4XHPDGRUHV 4XHPDGRUHV RQWLQ D Parrillas para la Parte Superior de la Cocina No use cualquier repuesto de reji...

Страница 33: ...U SUHVLRQH OD WHFOD Kitchen Timer On Off Encendido Apagado del Temporizador de la Cocina para iniciar el conteo A medida que el temporizador realice la cuenta regresiva una se al dar una indicaci n cu...

Страница 34: ...ervar la luz del LQGLFDGRU GH 21 QFHQGLGR GHO KRUQR 3DUD DMXVWDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR HQ XQ YDORU PiV DOWR el usuario deber primero confirmar que la luz de OVEN 21 RUQR QFHQGLGR VH HQFXHQWUD HQFHQ...

Страница 35: ...DQWH Para retirar un estante empuje el mismo hacia usted hasta alcanzar la posici n donde se detiene incline el frente hacia arriba y empuje hacia afuera Para reemplazar un estante coloque el extremo...

Страница 36: ...as siempre precaliente el horno primero Para usar este modo gire la perilla del termostato hasta la temperatura deseada Broil Asar Siempre ase con la puerta del horno y el caj n cerrados Monitoree la...

Страница 37: ...Alto C 8VH XQD EDQGHMD SDUD DVDU PXHYD OD FRPLGD PiV DEDMR SDUD que quede m s preparada y menos soasada Preste atenci n a la comida al asarla Centre la comida debajo del quemador LIHV KXOHWDV Asar Al...

Страница 38: ...y seque con una tela seca Al limpiar supeficies aseg rese de que est n a temperatura ambiente y fuera del contacto con la luz solar Si las manchas en el borde de la ventana de la puerta son persisten...

Страница 39: ...GHMDQ GHQWUR GHO KRUQR GXUDQWH XQ ciclo de limpieza autom tica los estantes sufrir n deslustre Si cualquier tipo de estante es dejado en el horno durante el ciclo de limpieza autom tica es posible qu...

Страница 40: ...zas de los quemadores en el lavavajillas Esto podr hacer que se descoloren Las hendiduras de las cabezas de los quemadores se deben mantener limpias en todo momento para obtener una llama pareja y sin...

Страница 41: ...horno Los estantes cubiertos de n quel SODWHDGRV QR GHEHQ SHUPDQHFHU HQ HO KRUQR GXUDQWH HO FLFOR de limpieza autom tica Hacer esto deslustrar los estantes Si cualquier tipo de estante es dejado en el...

Страница 42: ...on una tela con jab n para eliminar cualquier residuo y seque El rea que est fuera de la junta se puede limpiar con un estropajo de pl stico con jab n No frote ni limpie la junta de la puerta posee un...

Страница 43: ...D GHO RUQR Empuje los bloqueos de las bisagras hacia arriba para desbloquearlos Abertura Empuje los bloqueos de la bisagra hacia abajo para bloquear Posici n de retiro WARNING SHOCK OR BURN HAZARD HIR...

Страница 44: ...o de chisporroteo o traqueo ste es el sonido de metal calent ndose o enfri ndose durante las funciones de cocci n y limpieza Esto es normal Por qu la estufa hace un sonido de clic cuando uso el horno...

Страница 45: ...que las hendiduras de los quemadores o el puerto del encendedor redondo en el quemador oval est n atascados Retire los quemadores o limpie los mismos Controle que no haya comida quemada ni grasa en e...

Страница 46: ...paras excepto las l mparas LED GARANT A LIMITADA Garant a Limitada de la Cocina a Gas de GE Appliances EXCLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS Su nica y exclusiva alternativa es la reparaci n del producto c...

Страница 47: ...RQLEOHV Accesorios Accesorios Estante Plano de N quel Estante Plano Reforzado de N quel Estante Plano con Limpieza Autom tica Estante Extensible de N quel Estante Extensible con Limpieza Autom tica 2O...

Страница 48: ...mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE Appliances a n estar n all cuando su garant a caduque Q 88 GEAppliances com extende...

Отзывы: