manualshive.com logo in svg

GE JEB1095, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE JEB1095 Скачать руководство пользователя страница 41

MANUAL DEL 

PROPIETARIO

HORNO MICROONDAS

49-7000181   Rev. 1   06-22   GEA

JEB1095

JES1095

Anote aquí los números de modelo  

y de serie:
Modelo número

 _________________

Número de serie

 ________________

Los encontrará en una etiqueta dentro  

del horno.

GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

  . . . . . 3

USO DE LA HORNO

Funciones   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Controles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Nivel de potencia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Funciones de tiempo y automático. . . . . . . . . . . .  9

Otras funciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Términos del Microondas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

CUIDADO Y LIMPIEZA

  . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN

  . . . . 18

Cosas que son Normales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR

Garantía Limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Soporte para el consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Содержание JEB1095

Страница 1: ...Rev 1 06 22 GEA JEB1095 JES1095 SAFETY INFORMATION 3 USING YOUR OVEN Features 6 Controls 7 Power Levels 8 Time and Auto Features 9 Other Features 15 Microwave Terms 16 CARE AND CLEANING 17 TROUBLESHOO...

Страница 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Страница 3: ...not working properly or if it has been damaged or dropped Keep power cord away from heated surfaces Do not let cord hang over edge of table or counter Do not immerse power cord or plug in water Do no...

Страница 4: ...an INTERNAL temperature of 180 F Cooking to these temperatures usually protects against foodborne illness This oven is not approved or tested for marine use CLEANING Keep the oven free from grease bu...

Страница 5: ...cord Do not use an extension cord with this appliance If the power cord is too short have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance PRECAUTIONS TO AVOID POSSIB...

Страница 6: ...e when using the oven The turntable may be removed for cleaning 7 Removable Turntable Support The turntable support must be in place when using the oven The turntable support may be removed for cleani...

Страница 7: ...unctions are explained on the following pages TIMER AUTO COOK TIME PRESS START DEFROST MUTE WEIGHT LOCK Dinner Plate Defrost Weight Time Beverage Reheat Potato Popcorn Vegetable Express Cook Add 30 Se...

Страница 8: ...t food may need more frequent stirring rotating or turning over A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appear...

Страница 9: ...Stage Cooking At most 2 stages can be set for cooking In multi stage cooking if one stage is defrosting then defrosting shall be placed at the first stage automatically Note Auto cooking cannot work...

Страница 10: ...n be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave safe dish For more even defrosting of larger foods such as roasts use Defrost Weight Be sure large meats are...

Страница 11: ...half of time and shield warm areas with foil After second half of time separate pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer cut up 21 2 to 3 lbs 14 to 19 mi...

Страница 12: ...s The oven will start immediately when pressed Express Cook This is a quick way to set cooking time from 1 6 minutes Press one of the Express Cook pads from 1 6 for 1 6 minutes of cooking at power lev...

Страница 13: ...s of previously cooked foods or a plate of leftovers 1 Press Reheat to select 1 or 2 cups 8 to 10 oz each 2 Press Start After removing food from the oven stir if possible to even out the temperature I...

Страница 14: ...be very hot Remove the container with care If beverage is not hot enough for you do not use the Beverage button again to continue heating it Use the Cook Time button for further heating Menu Press pa...

Страница 15: ...rt or Set Clock Start Pause In addition to starting many functions Start Pause allows you to stop cooking without opening the door or clearing the display Press Start Pause again to restart the oven T...

Страница 16: ...ing plastic wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small...

Страница 17: ...out the turntable and support seated and in place How to Clean the Outside Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the m...

Страница 18: ...appears on display The control detected that the door has not been opened after program ends Open the door Food beverage has not been removed PF appears on display A Power Failure has occurred Press...

Страница 19: ...s product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shor...

Страница 20: ...e step away from your door Get on line and schedule your service at your convenience any day of the year GEAppliances com service or call 800 432 2737 during normal business hours Remote Connectivity...

Страница 21: ...ET NETTOYAGE 17 D PANNAGE 18 v nements qui sont normaux 18 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR Garantie limit e 19 Soutien au consommateur 20 Inscrivez les num ros de mod le et de s rie ici No de mod le _________...

Страница 22: ...nager GE et nous pensons que vous le serez aussi Nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure de recevoir des renseignements importants sur le produit et la garantie lor...

Страница 23: ...e dans l eau Ne recouvrez et ne bloquez pas les orifices de l appareil Ne rangez pas cet appareil l ext rieur N utilisez pas cet appareil pr s de l eau par exemple dans un sous sol mouill pr s d une p...

Страница 24: ...ine alimentaire Ce four n est pas approuv ni test pour un usage en milieu marin NETTOYAGE Gardez le four exempt d accumulation de graisse Ne nettoyez pas le four avec des tampons r curer m talliques D...

Страница 25: ...t demandez un lectricien ou un technicien agr s d installer une prise proximit de l appareil STIMULATEURS CARDIAQUES La plupart des stimulateurs cardiaques sont prot g s contre l interf rence des prod...

Страница 26: ...rs de l utilisation du four Le plateau tournant peut tre retir pour le nettoyage 7 Support de plateau tournant amovible Le support du plateau tournant doit tre en place lors de l utilisation du four L...

Страница 27: ...tions des boutons de commande sont expliqu es dans les pages suivantes TIMER AUTO COOK TIME PRESS START DEFROST MUTE WEIGHT LOCK Dinner Plate Defrost Weight Time Beverage Reheat Potato Popcorn Vegetab...

Страница 28: ...mais l aliment n cessite des brassages des rotations ou des retournements plus fr quents Un r glage moins lev cuit plus uniform ment et n cessite moins de brassage ou de rotation de l aliment Certains...

Страница 29: ...au maximum 2 tapes pour la cuisson En cuisson plusieurs tapes si une tape est le d givrage alors le d givrage doit tre automatiquement plac la premi re tape Remarque La cuisson automatique ne peut pa...

Страница 30: ...icro ondes Si l aliment est dans un contenant en aluminium transf rez le dans une assiette qui va au micro ondes Pour une d cong lation encore plus uniforme des aliments de plus grande taille tels que...

Страница 31: ...temps s parez les parties avec un couteau de table Laissez reposer pour compl ter la d cong lation Volaille Poulet pour griller r tir d coup 2 3 lb 14 to 19 min Placez le poulet envelopp dans une assi...

Страница 32: ...que la touche est press e Express Cook cuisson rapide Il s agit d un moyen rapide de r gler le temps de cuisson de 1 6 minutes Appuyez sur l une des touches Express Cook de 1 6 pour 1 6 minutes de cu...

Страница 33: ...ur Reheat pour s lectionner 1 ou 2 tasses 8 10 oz chacune 2 Appuyez sur Start Apr s le retrait de l aliment du four brassez si possible pour r partir la temp rature Si les aliments ne sont pas assez c...

Страница 34: ...e tr s chaudes Retirez le r cipient avec pr caution Si la boisson n est pas assez chaude pour vous n utilisez pas nouveau le bouton Beverage pour continuer la chauffer Utilisez le bouton Cook Time pou...

Страница 35: ...z l heure du jour 3 Appuyez sur Start ou Set Clock Start Pause D part Pause En plus de d marrer de nombreuses fonctions Start Pause vous permet d arr ter la cuisson sans ouvrir la porte ou effacer l a...

Страница 36: ...couvrement avec du papier cir permet l exc s de vapeur de s chapper cran de protection Dans un four conventionnel vous prot gez les poitrines de poulet ou les autres aliments cuits au four afin de con...

Страница 37: ...de cuisson sans le plateau tournant et son support correctement d pos s en place Comment nettoyer l ext rieur N utilisez pas de produits de nettoyage contenant de l ammoniac ou de l alcool sur le four...

Страница 38: ...ffichage Cela peut se produire si du liquide se trouve sur le panneau de commande S chez fond le panneau de commande apr s le nettoyage D claration de la FCC v nements qui sont normaux avec votre four...

Страница 39: ...S GARANTIES IMPLICITES Votre seul et unique recours consiste dans la r paration du produit tel que stipul dans la pr sente garantie limit e Toute garantie implicite y compris les garanties implicites...

Страница 40: ...re site et programmez votre convenance une visite de service n importe quel jour de l ann e GEAppliances com service ou composez le 800 GE CARES 800 432 2737 pendant les heures normales de bureau Comm...

Страница 41: ...tro del horno GE es una marca registrada de General Electric Company Fabricado bajo licencia de marca INFORMACI N DE SEGURIDAD 3 USO DE LA HORNO Funciones 6 Controles 7 Nivel de potencia 8 Funciones d...

Страница 42: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Страница 43: ...ene el cable el ctrico o el enchufe da ados si no funciona bien o si ha sufrido una aver a o una ca da Mantenga el cable alejado de superficies calientes No permita que el cable el ctrico cuelgue sobr...

Страница 44: ...os una temperatura INTERNA de 180 F Cocinar a estas temperaturas generalmente protege contra enfermedades causadas por los alimentos Este horno no fue aprobado ni evaluado para uso en la marina LIMPIE...

Страница 45: ...lo est ndar de dos clavijas es su responsabilidad personal y su obligaci n el reemplazarla por una toma adecuada para tres clavijas con conexi n a tierra Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quita...

Страница 46: ...caci n correcta al usar el horno El plato giratorio se podr retirar para la limpieza 7 Soporte Extra ble del Plato Giratorio El plato giratorio debe estar en la ubicaci n correcta al usar el horno El...

Страница 47: ...botones de control son explicadas en las siguientes p ginas TIMER AUTO COOK TIME PRESS START DEFROST MUTE WEIGHT LOCK Dinner Plate Defrost Weight Time Beverage Reheat Potato Popcorn Vegetable Express...

Страница 48: ...cocci n m s r pido pero ser necesario revolver rotar o dar vuelta la comida con mayor frecuencia Una configuraci n inferior har la cocci n m s pareja y se necesitar revolver y rotar menos la comida A...

Страница 49: ...pueden ser configuradas para la cocci n En la cocci n en etapas m ltiples si una etapa est descongelando entonces dicha funci n ser colocada en la primera etapa de forma autom tica Nota La cocci n aut...

Страница 50: ...el envase de papel de aluminio traslade la misma a un plato para uso seguro en el horno microondas Para una descongelaci n m s pareja de comidas m s grandes tales como asado use Weight Defrost Descon...

Страница 51: ...tad del tiempo separe los trozos con un cuchillo de mesa Espere hasta que se complete la descongelaci n Ave Pollo hervir fre r cortaar 2 a 3 lbs 14 a 19 min Coloque el pollo envuelto en el plato Desen...

Страница 52: ...orma r pida de configurar el tiempo de cocci n entre 1 y 6 minutos Presione una de las teclas de Express Cook Cocci n Express de 1 a 6 para una cocci n entre 1 y 6 minutos en power level 10 nivel de p...

Страница 53: ...cinada previamente o un plato con restos de comida 1 Presione Reheat Recalentar para seleccionar 1 o 2 tazas 8 a 10 onzas cada una 2 Presione Start Iniciar Luego de retirar la comida del horno revuelv...

Страница 54: ...s bebidas calentadas con la funci n Beverage Bebida podr n estar muy calientes Retire el recipiente con cuidado Si la bebida no est lo suficientemente caliente no vuelva a usar el bot n Beverage Bebid...

Страница 55: ...rt Pause Iniciar Pausar le permite dejar de cocinar sin abrir la puerta ni borrar la pantalla Presione Start Pause Iniciar Pausar nuevamente para reiniciar el horno Timer On Off Temporizador Encendido...

Страница 56: ...entro permitiendo un calentamiento m s parejo y reduciendo el tiempo de cocci n Cuando se agujerea el envoltorio de pl stico o se cubre con papel de cera se permite la salida del vapor Resguardar En u...

Страница 57: ...mo Limpiar el rea Exterior No use limpiadores que contengan amon acos o alcohol en el horno microondas El amon aco o el alcohol pueden da ar el aspecto del horno microondas Cubierta Superior Limpie e...

Страница 58: ...COMIDA El control detect que la puerta no fue abierta no fue colocada comida bebida dentro EN LA PANTALLA SE VISUALIZA PF Se produjo un corte de corriente Presione Cancel Off Cancelar Apagar para borr...

Страница 59: ...CLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS Su nica y exclusiva alternativa es la reparaci n del producto como se indica en la Garant a Limitada Las garant as impl citas incluyendo garant as impl citas de comerci...

Страница 60: ...paso de su puerta Con ctese a trav s de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier d a del a o GEAppliances com service o comun quese al 800 432 2737 durante el horario de atenci n co...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды