2
LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS
INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ
MISE EN GARDE
lorsqu’elles utilisent ou se tiennent près d’un appareil à induction lorsqu’il fonctionne. Le champ
électromagnétique peut affecter le fonctionnement du stimulateur cardiaque ou du dispositif médical similaire. Il est recommandé de consulter
votre médecin ou le fabricant du stimulateur cardiaque au sujet de votre situation particulière.
décrit dans ce manuel.
par un installateur qualifié conformément aux instructions
d’installation fournies.
qualifié ou un technicien d’entretien. Ne tentez pas de réparer ou
de remplacer une pièce de votre cuisinière sauf si cela est
spécifiquement recommandé dans ce manuel.
Avant d’effectuer tout entretien, débranchez la cuisinière ou
coupez l’alimentation électrique de la maison à partir du panneau
de distribution en enlevant le fusible ou en éteignant le
Ne laissez pas d’enfants seuls ou sans surveillance dans un
endroit où un appareil est en cours d’utilisation. Ils ne doivent
MISE EN GARDE
Ne rangez pas d’objets intéressants
pour les enfants au-dessus de la cuisinière ou sur le dosseret
d’une
cuisinière – les enfants grimpant sur le four pour atteindre
des objets pourraient être blessés sérieusement.
Utilisez seulement des maniques sèches – des maniques
humides
ou mouillées sur des surfaces chaudes peuvent causer
des brulures par la vapeur. Ne laissez pas les maniques toucher
les bruleurs de surface chauds ou les éléments chauffants.
Assurez-vous que tout le matériel d’emballage a été enlevé de la
en panne et présente un risque potentiel de brulures, d’incendie
ou de choc. Éteignez immédiatement
l’élément chauffant et
faites-le remplacer par un technicien d’entretien qualifié.
Ne touchez pas les bruleurs de surface, les éléments chauffants
ou la surface intérieure du four. Ces surfaces peuvent être assez
bruleurs de surface ou n’importe quelle superficie intérieure du
four; permettez d’abord un temps suffisant pour le
refroidissement. Les surfaces potentiellement chaudes incluent la
surface de
cuisson, les superficies donnant sur la surface de
cuisson, l’ouverture d’évent du four, les surfaces près de
l’ouverture et
les fentes autour de la porte du four.
Ne chauffez pas de récipients d’aliments fermés. La pression
pourrait augmenter et le récipient pourrait éclater, causant des
blessures.
Évitez d’égratigner ou de percuter les portes en verre, la
plaque de
un bris de verre. Ne cuisinez pas sur une surface de cuisson
Contactez immédiatement un technicien qualifié.
contre les maladies d’origine alimentaire. Les
recommandations
sur les températures sécuritaires de cuisson peuvent être
un thermomètre pour aliments pour prendre la température
des aliments et vérifiez à plusieurs endroits.
Ne laissez personne grimper, se tenir debout ou s’accrocher à la
porte du four, au tiroir ou à la surface de cuisson. Cela
pourrait
endommager la cuisinière ou la renverser causant
des blessures
AVERTISSEMENT
GARDEZ LES MATIÈRES INFLAMMABLES LOIN DU FOUR
Le non-respect de cet avertissement peut résulter en un incendie ou des dommages corporels.
dans un four ou près de la surface de cuisson, notamment du
papier, du plastique, des maniques, des draps, des revêtements
muraux, des rideaux et de l’essence ou autres
vapeurs ou
vous utilisez cet appareil. Ces vêtements peuvent prendre feu s’ils
touchent les surfaces chaudes et causer des brulures
graves.
Ne laissez pas de graisse de cuisson ou d’autres matières
Les personnes portant un stimulateur cardiaque ou un dispositif médical similaire doivent être prudentes
Utilisez cet appareil seulement pour son usage prévu tel que
Faites installer et mettre à la terre correctement votre cuisinière
Tout ajustement ou entretien doit être effectué par un installateur
jamais grimper, s’asseoir ou se tenir debout sur quelque partie de
l’appareil que ce
soit.
N’utilisez pas de serviette ni tout autre
tissu volumineux comme
Ne jamais utiliser votre appareil pour réchauffer ou chauffer la
cuisinière avant de la faire fonctionner afin d’éviter qu’il ne
s’enflamme.
Si un élément chauffant, soit sur un bruleur de surface ou dans le
four, développe une tache lumineuse ou montre d’autres signes
N’entreposez pas et n’utilisez pas de matières inflammables
liquides inflammables.
Ne portez jamais de vêtements amples ou tombants lorsque
inflammables s’accumuler dans ou près de la cuisinière. La
graisse dans le four ou sur la surface de cuisson peut
de dommages, n’utilisez pas cette zone de la cuisinière. Une
chaudes pour bruler bien qu’elles soient de couleur foncée.
Pendant et après l’utilisation, ne touchez pas, ni ne laissez de
vêtements ou autres matières inflammables entrer en contact
avec les bruleurs de surface, les superficies à proximité des
cuisson ou les panneaux de commande. Ce
faisant peut mener à
brisée. Un choc, incendie ou des
coupures peuvent se produire.
Cuisinez les aliments minutieusement pour aider à protéger
trouvées au www.IsItDoneYet.gov et www.fsis.usda.gov. Utilisez
graves ou la mort.
disjoncteur.
maniques.
pièce.
tache lumineuse indique que le bruleur de surface peut tomber
s’enflammer.
AVERTISSEMENT
EN CAS D’INCENDIE, SUIVEZ LES ÉTAPES SUIVANTES POUR
ÉVITER LES BLESSURES ET QUE LE FEU SE RÉPANDE
une poêle enflammée. Éteignez les commandes. Étouffez une
poêle enflammée sur un bruleur de surface en la recouvrant
entièrement avec un couvercle bien ajusté, une plaque de
cuisson ou un plateau. Si nécessaire, utilisez un produit
chimique multi-usage sec ou un extincteur à mousse.
produit chimique multi-usage sec ou un extincteur à mousse.
S’il y a un feu dans le four pendant l’autonettoyage, éteignez le
four et attendez que le feu s’éteigne. Ne forcez pas pour ouvrir
la porte. L’introduction d’air frais aux températures
d’autonettoyage du four peut mener à un éclat de flammes.
N’utilisez pas d’eau sur un feu de graisse. Ne jamais soulever
S’il y a un feu dans le four pendant la cuisson, étouffez-le en
fermant la porte du four et en l’éteignant ou en utilisant un
