background image

13

1

2

3

MIN

MED

MAX

4

5

6

7

8

9

0

1

2

3

MIN

MED

MAX

4

5

6

7

8

9

0

B

AKE

C

UIRE

C

OOK TIME

T

EMPS DE

CUISSON

S

TART

D

ÉPART

S

TART

D

ÉPART

O

FF

A

RRÊT

1

2

3

MIN

MED

MAX

4

5

6

7

8

9

0

1

2

3

MIN

MED

MAX

4

5

6

7

8

9

0

C

OOK TIME

T

EMPS DE

CUISSON

1

2

3

MIN

MED

MAX

4

5

6

7

8

9

0

B

AKE

C

UIRE

S

TART

D

ÉPART

S

TART

D

ÉPART

O

FF

A

RRÊT

S

TART TIME

H

EURE DE

DÉPART

Using the timed baking and roasting features.

www.GEAppliances.ca

NOTE:  

Foods that spoil easily—such as milk, eggs, fish, stuffings, poultry and pork—should not be allowed to sit for

more than 1 hour before or after cooking. Room temperature promotes the growth of harmful bacteria. Be sure that
the oven light is off because heat from the bulb will speed harmful bacteria growth.

How to Set an Immediate Start and Automatic Stop

The oven will turn on immediately and cook for 
a selected length of time. At the end of the
cooking time the oven will turn off automatically.

Touch the 

BAKE

pad.

Touch the number pads to set the
desired oven temperature.

Touch the 

COOK TIME

pad.

NOTE: 

If your recipe requires preheating, you may

need to add additional time to the length of the
cooking time.

Touch the number pads to set the
desired length of cooking time. The
minimum cooking time you can set
is 1 minute.

The oven temperature that you set
and the cooking time that you
entered will be in the display.

Touch the 

START

pad.

NOTE: 

An attention tone will sound if you are using

timed baking and do not touch the 

START

pad.

The oven will turn 

ON

, and the display will

show the cooking time countdown and the
changing temperature starting at 37.8 °C
(100 °F). (The temperature display will
start to change once the oven temperature
reaches 37.8 °C [100 °F].) When the oven
reaches the temperature you set, 3 beeps
will sound.

The oven will continue to cook for 
the set amount of time, then turn off
automatically.

Touch the 

OFF

pad to clear the

display if necessary. Remove the 
food from the oven. Remember,
even though the oven turns off
automatically, food left in the oven
will continue cooking after the 
oven turns off.

How to Set a Delayed Start and Automatic Stop

The oven will turn on at the time of day you set,
cook for a specific length of time and then turn off
automatically.

Make sure the clock shows the correct
time of day. 

Touch the 

BAKE

pad.

Touch the number pads to set the
desired oven temperature.

Touch the 

COOK TIME

pad.

NOTE: 

If your recipe requires preheating, you may

need to add additional time to the length of the
cooking time.

Touch the number pads to set the
desired length of cooking time. The
minimum cooking time you can set
is 1 minute.

The oven temperature that you set
and the cooking time that you
entered will be in the display.

Touch the 

START TIME

pad.

Touch the number pads to set the
time of day you want the oven to
turn on and start cooking.

Touch the 

START

pad.

NOTE: 

An attention tone will sound if you are using

timed baking and do not touch the 

START

pad.

NOTE: 

If you would like to check the times 

you have set, touch the 

START TIME

pad to

check the start time you have set or touch the

COOK TIME

pad to check the length of cooking

time you have set.

When the oven turns 

ON

at the time 

of day you set, the display will show 
the cooking time countdown and the
changing temperature starting at 37.8 °C
(100 °F). (The temperature display 
will start to change once the oven
temperature reaches 37.8 °C [100 °F].)
When the oven reaches the temperature
you set, beeps will sound.

The oven will continue to cook for 
the set amount of time, then turn off
automatically.

Touch the 

OFF

pad to clear the

display if necessary. Remove the food
from the oven. Remember, even
though the oven turns off
automatically, food left in the oven
will continue cooking after the 
oven turns off.

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and Cleaning

Tr

oubleshooting T

ips

Consumer Support

Содержание JCBP79

Страница 1: ...self 21 Timed Baking and Roasting Features 13 Warming Drawer 14 15 Care and Cleaning 28 33 Installation Instructions 34 37 Accessories 38 Troubleshooting Tips 39 42 Consumer Support Consumer Support 4...

Страница 2: ...n this manual All other servicing should be referred to a qualified technician Before performing any service disconnect the range power supply at the household distribution panel by removing the fuse...

Страница 3: ...y with a well fitting lid cookie sheet or flat tray Use a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher Flaming grease outside a pan can be put out by covering it with baking soda or if av...

Страница 4: ...to glass doors or cooktops can lead to broken or shattered glass Do not operate the radiant surface units if the glass is broken Spillovers or cleaning solution may penetrate a broken cooktop and crea...

Страница 5: ...an on position while the self clean cycle is operating will automatically come on after the self clean cycle is finished and could result in an on unattended surface unit Wait until the self clean cyc...

Страница 6: ...ts corresponding radiant element is turned on and will remain on until the surface has cooled below 65 5 C 150 F NOTE Hot surface indicator light will Come on when the surface unit is turned on Stay o...

Страница 7: ...enamel as it may scratch the glass ceramic cooktop Glass ceramic usable but not recommended Poor performance May scratch the surface Stoneware usable but not recommended Poor performance May scratch t...

Страница 8: ...et A HOT SURFACE indicator light on the cooktop will glow when any radiant element is turned on It will remain on until the surface is cooled to approximately 65 5 C 150 F Hot surface indicator light...

Страница 9: ...en the glass surface is hot and will remain on until the surface is cool enough to touch Lower settings may not heat the glass surface enough to cause the HOT surface indicator light to come on A WARM...

Страница 10: ...the oven to start and stop automatically at a time you set COOK TIME Pad Touch and then touch the number pads to set the amount of time you want your food to cook The oven will shut off when the cook...

Страница 11: ...cooking is complete Type of Food Rack Position Frozen pies on cookie sheet D Angel food cake A Bundt or pound cakes B or C Biscuits muffins brownies C or D cookies cupcakes layer cakes pies Casserole...

Страница 12: ...nly 1 25 to 1 9 cm 1 2 to 3 4 thick 1 8 kg 4 lbs 16 patties C 15 11 Beef Steaks Rare 1 9 to 2 5 cm 3 4 to 1 thick E 6 4 Steaks less than 1 9 cm Medium 454 to 680 g 1 to 11 2 lbs D 8 6 3 4 thick are di...

Страница 13: ...turn off automatically Touch the OFF pad to clear the display if necessary Remove the food from the oven Remember even though the oven turns off automatically food left in the oven will continue cook...

Страница 14: ...G DRAWER LEVEL NIVEAU TIROIR R CHAUD Using the warming drawer on some models When Using the Warming Drawer The warming drawer will keep hot cooked foods warm Always start with hot food Do not use to h...

Страница 15: ...ontrol Setting Bacon 3 Breads 1 Casserole 2 Chicken fried 3 Ham 3 Muffins 1 Pies 1 Pizza 3 Potatoes baked 3 Tortilla Chips 1 To Crisp Stale Items Place food in low sided dishes or pans Preheat on 1 se...

Страница 16: ...one minute has passed Seconds will not be shown in the display until the last minute is counting down When the Timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds unti...

Страница 17: ...s cupcakes cream puffs sweet rolls angel food cake and bread Heat comes from the heating element in the rear of the oven The convection fan circulates the heated air evenly over and around the food Pr...

Страница 18: ...t to temperatures of 205 C 400 F can also be used when oven is below 205 C 400 F Metal and Glass Any type of cookware will work in your convection oven However metal pans heat the fastest and are reco...

Страница 19: ...aking with only 1 rack follow the rack positions recommended in the Using the oven section Touch the CONVECTION BAKE or CONVECTION ROAST pad Touch the number pads to set the desired oven temperature T...

Страница 20: ...CUIRE OR 1 2 3 MIN MED MAX 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 MIN MED MAX 4 5 6 7 8 9 0 COOK TIME TEMPS DE CUISSON START D PART START D PART OFF ARR T CONVECTION ROAST R TIR How to Set a Delayed Start and Automatic...

Страница 21: ...e results as with a higher fat product Recipe failure can result if cakes pies pastries cookies or candies are made with low fat spreads The lower the fat content of a spread product the more noticeab...

Страница 22: ...of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the self cleaning cycle of any range Move birds to another well ventilated room How to Set the Oven for Cleaning WARNING The surface...

Страница 23: ...n door until the temperature drops below the lock temperature and the LOCKED light goes off When the LOCKED light goes off you will be able to open the door After a Clean Cycle You may notice some whi...

Страница 24: ...off and leave the control set in this special features mode Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature selections but you may change this to...

Страница 25: ...e display will show 12 hr If this is the choice you want touch the START pad Touch the CLOCK pad again to change to the 24 hour military time clock The display will show 24 hr If this is the choice yo...

Страница 26: ...d on and left on How to Set for Regular Baking Roasting Make sure the clock shows the correct time of day and the oven is off Touch and hold both the BROIL and BAKE pads at the same time until the dis...

Страница 27: ...ch the START pad Touch the BAKE pad No signal will be given Using the number pads enter the desired temperature No signal or temperature will be given Touch the START pad After a random delay period o...

Страница 28: ...touch pads after cleaning Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Carefully grasp a...

Страница 29: ...is persistent use a soft abrasive cleaner and a sponge scrubber for best results Spillage of marinades fruit juices tomato sauces and basting materials containing acids may cause discoloration and sh...

Страница 30: ...t doesn t fall when released With fingers of the same hand firmly push back the wire cover holder Lift off the cover Do not remove any screws to remove the cover Replace bulb with a 40 watt appliance...

Страница 31: ...for cleaning the stainless steel surface To inquire about purchasing stainless steel appliance cleaner or polish or to find the location of a dealer or Camco Parts Store nearest you please call our to...

Страница 32: ...ective To maintain and protect the surface of your glass cooktop follow these steps Before using the cooktop for the first time clean it with Ceramic Cooktop Cleaner This helps protect the top and mak...

Страница 33: ...cooktop Metal Marks and Scratches www GEAppliances ca To clean the cooktop seal around the edges of the glass lay a wet cloth on it for a few minutes then wipe clean with nonabrasive cleaners Cooktop...

Страница 34: ...rawer ANTI TIP DEVICE WARNING To reduce the risk of tipping the appliance must be secured by properly installed Anti Tip bracket packed with this appliance If the Anti Tip device supplied with the ran...

Страница 35: ...38 cm 15 minimum between countertop and adjacent cabinet bottom Recommended spacing to heat sensitive surfaces 1 TOOLS YOU WILL NEED 35 Installation Instructions PREPARE TO INSTALL THE RANGE MATERIAL...

Страница 36: ...plate LEVEL THE RANGE Install the oven shelves in the oven and position the range where it will be installed Check for levelness by placing a spirit level or a cup partially filled with water on one...

Страница 37: ...is detected If the glow is not detected within the time limit recheck the range wiring connections If change is required retest again If no change is required have building wiring checked for proper...

Страница 38: ...ing Instructions Safety Instructions Looking For Something More To inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance call our National Parts Center at 1 800 661 1616 Oven Racks Broile...

Страница 39: ...he self clean cycle is finished to set and use the surface units See the About the radiant surface units section Surface unit stops This is normal The unit glowing when turned is still on and hot to a...

Страница 40: ...thermostat Do it yourself adjustment section Food does not broil Oven controls improperly set Make sure you touch the BROIL pad properly Improper rack position See the Broiling Guide being used Cookw...

Страница 41: ...pen after a clean cycle Oven not clean after a Oven controls not properly set See the Using the self cleaning oven section clean cycle Oven was heavily soiled Clean up heavy spillovers before starting...

Страница 42: ...is normal for the first few times the oven is used Fan noise A convection fan may This is normal To maximize cooking evenness automatically turn on the fan is designed to operate in both directions a...

Страница 43: ...43 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Notes...

Страница 46: ...46 Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Notes...

Страница 47: ...Product not accessible to provide required service What Camco Will Not Cover This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for ordinary home use...

Страница 48: ...www GEAppliances ca To inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance call our National Parts Center at 1 800 661 1616 Contact Us www GEAppliances ca If you are not satisfied with...

Страница 49: ...nseigner sur l achat d une pi ce ou d un accessoire pour votre appareil appelez notre Centre national de pi ces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Si vous n tes pas satisfa...

Страница 50: ...Le remplacement des fusibles ou le r enclenchement des disjoncteurs du panneau de distribution de votre r sidence Tout dommage au produit attribuable un accident un incendie une inondation ou un cas...

Страница 51: ...46 Notes Service la client le D pannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de s curit...

Страница 52: ...45 Notes Instructions de s curit Mode d emploi Entretien et nettoyage D pannage Service la client le...

Страница 53: ...44 Notes Service la client le D pannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de s curit...

Страница 54: ...43 Notes Instructions de s curit Mode d emploi Entretien et nettoyage D pannage Service la client le...

Страница 55: ...de la cuisson convection s arr te et se mette le ventilateur est con u pour op rer dans les deux directions en marche automatiquement avec une pause entre les deux Les grilles du four sont Les grilles...

Страница 56: ...n Fermez la porte du four clignote l afficheur mais la porte n est pas ferm e Le voyant LOCKED est La porte du four est verrouill e Appuyez sur la touche OFF ARR T Laissez le four refroidir allum quan...

Страница 57: ...il Le papier d aluminium utilis Voyez la section Utilisation du four sur la l chefrite et sa grille n a pas t ajust correctement et perfor selon les recommandations Dans certaines r gions Pr chauffez...

Страница 58: ...ttendez que ce cycle se termine pour mettre en marche pas les l ments de surface Consultez la section propos des l ments de surface L l ment de surface Ceci est normal L l ment est arr te de briller q...

Страница 59: ...essoire pour votre appareil appelez notre centre national de pi ces au 1 800 661 1616 Grilles du four L chefrite Ampoules lectriques Boutons Nettoyant Tampons de nettoyage Grattoir Accessoires Service...

Страница 60: ...apr s avoir fait cette observation S il ne brille pas dans les 60 secondes v rifiez de nouveau les raccords lectriques de la cuisini re S ils doivent tre modifi s testez de nouveau Si aucun changement...

Страница 61: ...sini re elle m me pourraient causer des blessures 2 Instructions d installation INSTALLATION DE LA CUISINI RE But e Installation typique du dispositif antibasculement au mur Dispositif antibasculement...

Страница 62: ...n prot g et au moins 38 cm 15 po d espace entre le plan de travail et le bas du placard adjacent D gagement recommand pour les surfaces sensibles la chaleur 1 OUTILS N CESSAIRES 35 Instructions d inst...

Страница 63: ...T Pour r duire les risques de basculement le dispositif antibasculement livr avec l appareil doit tre install correctement pour en assurer la stabilit Si le dispositif antibasculement fourni avec la c...

Страница 64: ...n entourant les bords du verre placez sur le joint un chiffon mouill pendant quelques minutes puis essuyez le avec des nettoyants non abrasifs Joint d tanch it de la surface de cuisson Surface en verr...

Страница 65: ...es tapes ci dessous Avant d utiliser votre surface de cuisson pour la premi re fois nettoyez la avec un nettoyant pour surfaces de cuisson en vitroc ramique Ce premier nettoyage aidera prot ger la sur...

Страница 66: ...en acier inoxydable ou pour trouver un d taillant ou un magasin de pi ces Camco pr s de chez vous veuillez appeler notre num ro sans frais Centre national de pi ces 1 800 661 1616 www electromenagersg...

Страница 67: ...ent la bride de la protection Soulevez la protection N enlevez aucune vis pour retirer la protection Remplacez l ampoule par une ampoule de 40 watts pour appareils lectrom nagers Pour remettre la prot...

Страница 68: ...ent des acides qui peuvent tre l origine de d colorations et doivent tre essuy es imm diatement Lorsque la surface est froide nettoyez et rincez N utilisez pas de produits de nettoyage pour fours de p...

Страница 69: ...e l eau savonneuse chaude N utilisez aucun nettoyant abrasif R activez les touches de commande apr s le nettoyage Service la client le D pannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de s...

Страница 70: ...uches num riques pour entrer la temp rature souhait e Aucun signal sonore ne sera mis ni aucune temp rature affich e Appuyez sur la touche START D PART Apr s une p riode d attente allant d environ 30...

Страница 71: ...uyez simultan ment sur les deux touches BROIL GRIL et BAKE CUIRE et maintenez les enfonc es jusqu ce que l afficheur indique SF REMARQUE Si bake cuire ou broil grill appara t l afficheur vous n avez p...

Страница 72: ...s tapes suivantes Appuyez et tenez appuy e la touche CONVECTION COOK CUIRE CONVECTION pendant 4 ou 5 secondes Appuyez sur les touches num riques pour r gler la temp rature recommand e dans la recette...

Страница 73: ...ur est r gl pour utiliser les temp ratures en degr s Fahrenheit mais vous pouvez changer ce r glage si vous voulez utiliser les degr s Celsius Appuyez simultan ment sur les touches BROIL GRIL et BAKE...

Страница 74: ...VERROUILL s teigne Une fois le voyant LOCKED teint vous pourrez ouvrir la porte Apr s l autonettoyage Vous remarquerez peut tre un peu de cendre blanche dans le four Essuyez la avec un chiffon humide...

Страница 75: ...acez les oiseaux et mettez les dans une autre pi ce bien a r e Comment r gler le four pour l autonettoyage AVERTISSEMENT Les l ments de surface sont automatiquement d branch s pendant le cycle d auton...

Страница 76: ...de mati re grasse dans un de ces produits plus ces diff rences peuvent tre sensibles Les normes f d rales exigent que les produits portant l tiquette margarine contiennent au moins 80 de leur poids e...

Страница 77: ...UISSON S TART D PART S TART D PART O FF A RR T CONVECTION R OAST R TIR Comment r gler une mise en marche diff r e et un arr t automatique Vous pouvez r gler le contr le du four de mani re ce que le fo...

Страница 78: ...ille recommand es dans la section Utilisation du four Appuyez sur la touche CONVECTION BAKE CUIRE CONVECTION ou CONVECTION ROAST R TIR CONVECTION Appuyez sur les touches num riques pour r gler la temp...

Страница 79: ...jusqu des temp ratures de 205 C 400 F quand le four est une temp rature inf rieure 205 C 400 F M tal et verre Vous pouvez utiliser dans votre four convection toutes ces cat gories d ustensiles de cui...

Страница 80: ...t sur plusieurs grilles Bonne pour les grandes quantit s d aliments cuits Bons r sultats avec les biscuits les carr s au chocolat les petits g teaux les choix la cr me les brioches les g teaux des ang...

Страница 81: ...atteint 00 la commande met un signal sonore trois fois suivi d un autre signal toutes les 6 secondes jusqu ce que vous appuyiez sur la touche TIMER MINUTERIE Le signal 6 secondes peut tre annul en sui...

Страница 82: ...tilles de ma s 1 Jambon 3 Muffins 1 Pains 1 Pizza 3 Plats en sauce 2 Pommes de terre au four 3 Poulet frit 3 Tartes 1 Pour rendre croustillants des aliments Placez l aliment dans des plats ou ustensil...

Страница 83: ...ls les r glages du four sont affich s Le tiroir garde chaud ne peut tre utilis lors d un autonettoyage Lors de l utilisation du tiroir garde chaud Le tiroir garde chaud gardera au chaud les aliments c...

Страница 84: ...ra automatiquement Appuyez sur la touche OFF ARR T pour effacer l affichage si n cessaire Retirez les aliments du four Souvenez vous que m me si le four s teint automatiquement les aliments laiss s da...

Страница 85: ...e dur e mn dur e mn Commentaires Boeuf h ch 454 g 1 lb 4 portions C 10 7 10 Espacer r guli rement 1 25 1 9 cm d paisseur 1 8 kg 4 lbs 16 portions C 15 11 Biftecks Saignant 1 9 2 5 cm 1 po E 6 4 Les bi...

Страница 86: ...e Position Aliment de la grille Tartes surgel es sur une plaque g teau D G teau des anges A G teau de Bundt ou quatre quarts B ou C G teaux secs muffins brownies C ou D biscuits petits g teaux g nois...

Страница 87: ...ouche COOK TIME TEMPS DE CUISSON Appuyez sur cette touche et sur les touches num riques appropri es pour programmer la dur e pendant laquelle vous d sirez que la cuisson ait lieu Le four s arr tera lo...

Страница 88: ...pouvoir tre touch e Des r glages plus bas sont susceptibles de ne pas chauffer suffisamment la surface en verre pour que le voyant lumineux de surface CHAUDE s allume Un voyant pour la ZONE DE R CHAUF...

Страница 89: ...uand un des l ments radiants est allum Ce voyant continuera briller jusqu ce que la surface soit refroidie et atteigne la temp rature approximative de 65 5 C 150 F Le voyant de surface chaude s allume...

Страница 90: ...formance m diocre Est susceptible de rayer la surface Poterie en gr s utilisable mais non recommand e Performance m diocre Est susceptible de rayer la surface Verifiez l aide d une r gle que les fonds...

Страница 91: ...ment de surface est en marche reste allum m me apr s l arr t de l l ment brille jusqu ce que l l ment ait refroidi une temp rature inf rieure 65 5 C 150 F REMARQUE Une l g re odeur est normale lorsqu...

Страница 92: ...tiliser les l ments de surface Les grilles porcelanis es grises peuvent rester dans le four pour tre nettoy es pendant l autonettoyage AUTONETTOYAGE DU FOUR Tenez vous l cart de la cuisini re en ouvra...

Страница 93: ...entra ner la brisure du verre ou son clat en mille morceaux N utilisez pas les l ments radiants de surface si le verre est bris Des d bordements ou du liquide de nettoyage peuvent p n trer dans une su...

Страница 94: ...lammes d un ustensile reposant sur un l ment de surface en le couvrant compl tement avec un couvercle ajust une plaque biscuits ou un plateau plat Utilisez un extincteur chimique tout usage poudre s c...

Страница 95: ...uement recommand dans le pr sent manuel Confiez toutes les autres r parations un technicien qualifi Avant toute r paration coupez l alimentation lectrique de la cuisini re au panneau d alimentation en...

Страница 96: ...du thermostat Faites le vous m me 21 Tiroir garde chaud 14 15 Entretien et nettoyage 28 33 Instructions d installation 34 37 Accessoires 38 D pannage 39 42 Service la client le Garantie 47 Service la...

Отзывы: