background image

Содержание JAP02

Страница 1: ...ven Heating Elements 23 Oven Interior 22 Painted Surfaces 26 Racks 24 Surface Units and Drip Pans 25 Installation Instructions Anti Tip Device 2 29 Dimensions and Clearances 30 Electrical Connections...

Страница 2: ...the side panel is engaged in the bracket On some models the storage drawer or kick panel can be removed for easier inspection If visual inspection is not possible slide the range forward confirm the a...

Страница 3: ...t the surface units areas nearby the surface units or any interior area of the oven allow sufficient time for cooling first Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns Potenti...

Страница 4: ...oint oil may ignite resulting in fire that may spread to surrounding cabinets Use a deep fat thermometer whenever possible to monitor oil temperature To avoid oil spillover and fire use a minimum amou...

Страница 5: ...TRUCTIONS csom mod lsl Do not immerse or soak the removable surface units Do not put them in a dishwasher Do not self clean the surface units in an oven Doing so may cause them to fail presenting a bu...

Страница 6: ...et Do not use oven cleaners No commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any kind should be used in or around any part of the oven A WARNING i WARMING DRAWER LOWER OVEN DRAWER SAFETY...

Страница 7: ...PIHIGH Fastfry pan broil maintain fast boil on large amount of food PIED Saute and brown maintain slow boil on large amount of food PIEDIUPILOW Cereal maintain serving temperature of most foods LO Coo...

Страница 8: ...place hot cookware on the glass Even after the surface units are turned off the glass cooktop retains enough heat to continue cooking To avoid overcooking remove pans from the surface units when the...

Страница 9: ...n melt and bond to the ceramic cooktop Glass ceramic not recommended Poor performance Willscratch the surface Stoneware not recommended Poor performance May scratch the surface Cast Iron not recommend...

Страница 10: ...the clock touch this pad twice and hold 3 secondsandthen touch the and pads The time of day will flash inthe displaywhen the oven isfirst turned on StartPad Must betouched to start any cooking Pad Sho...

Страница 11: ...with the oven element s during cooking Bump Before you begin Toavoidpossiblebums placetheshelves in the desired positionbeforeyou turn theovenon Therackshavestop locks so thatwhen placed correctlyont...

Страница 12: ...s and from the front back and sides of oven wall Aluminum Foil Do not use aluminum foil to line oven bottoms The foil will trap heat below and upset the performance of the oven Foilcan melt and perman...

Страница 13: ...e Timer pad Touch the or pads until the amount of time you want shows in the display The maximum time that can be entered in minutes is 59 Times more than 59 minutes should be changed to hours and min...

Страница 14: ...tically Touch the Clear Off pad to clear the display r_ Touch the or pads to set the baking time 14 Ps Ps d How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Youcan set the oven control to delay start the...

Страница 15: ...activate the no shut off and leave the control set in this special features mode Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Yourovencontrol issetto usethe Fahrenheit temperatureselectionsbut you may...

Страница 16: ...ll not be able to use the Delay Start function ii t i i_i_i __i_i I_ _i_ __ i_ iii ii _ il_ TART Cook and Hold Younew control hasa cookand holdfeaturethat rT keepscookedfoodswarm for up to 3 hoursafte...

Страница 17: ...Stepq Toadjustthe oventemperature touch theBakepadand tapthe or padto increaseordecreasethetemperature in 5 increments Touchthe Startpad NOTE The Clear Offand CookingTimepadsareactive duringtheSabbat...

Страница 18: ...matically turnoffafter12hours noshdnindicates that theovenwillnotautomatically turnoff rs Touch theStart pad NOTE Ifa power outage occurred whiletheovenwasinSabbath theoven willautomatically turnoffan...

Страница 19: ...Thermostat on Other Models Touch the Bake and Broil pads at the same time for 2 seconds until the display shows SF Touch the Bake pad A two digit number shows in the display The oven temperature can b...

Страница 20: ...aningcycle of any oven Movebirdsto another well ventilatedroom How to Set the Oven for Cleaning J f Touch the Self Clean pad Usingthe or pad enter the desired clean time if a time other than 4 hours i...

Страница 21: ...ff When the Locked Door light goes off open the door F_ Touchthe Start pad After a Clean Cycle You may notice some white ash in the oven Wipe it up with a damp cloth after the oven cools If white spot...

Страница 22: ...the oven to heat improperly Thesensoris located at the top of the oven Carefully wipe the sensor clean after each oven cleaning being careful not to move the sensor as a change in its position could a...

Страница 23: ...Becareful not to pinch your fingers Replacethe two front drip pans and surface units Seethe Surface Units and Drip Pans section Hinge lock Upper hinge a_ _ _ 2_1_ Lower Lift Off Oven Door The oven do...

Страница 24: ...s out of the oven before you begin the self clean cycle or they may discolor To make the racks slide more easily apply a small amount of vegetable oil or cooking oil to a paper towel and wipe the edge...

Страница 25: ...the cooktop Make sure the opening in the pan lines up with the receptacle Insert the terminals of the surface unit through the opening in the drip pan and into the receptacle Guide the surface unit i...

Страница 26: ...use steel wool pads commercial oven cleaners cleansing powders or other abrasive cleaners They will damage the surface Stainless Steel Surfaces ionsome models Do not use a steel wool pad it will scra...

Страница 27: ...ss surface may occur if you use scrub pads other than those recommended Allow the cooktop to cool Spread a few drops of CERAHABRYTE Ceramic Cooktop Cleaner on the entire burned residue area Using the...

Страница 28: ...sive cleaners Glass surface potential for permanent damage Sugary spillovers such as jellies fudge candy syrups or melted plastics can cause pitting of the surface of your cooktop not covered by the w...

Страница 29: ...moving the range if the outlet is in the preferred location remove lower drawer i FOR YOUR SAFETY To reduce the risk of burns or fire when reaching over hot surface elements cabinet storage space abov...

Страница 30: ...t storage space is to be provided above the cooktop the risk can be reduced by installing a range hood that protrudes at least 5 beyond the front of the cabinets Cabinets installed above a cooktop may...

Страница 31: ...ling an electric range in new construction follow Steps 3 and 5 for 4 wire connection You must use a 3 wire single phase A C 208Y 120 Volt or 240 120 Volt 60 hertz electrical system If you connect to...

Страница 32: ...elief and tighten Allow enough slack to easily attach the cord terminals to the terminal block If tabs are present at the end of the winged strain relief they can be removed for better fit NOTE Do not...

Страница 33: ...connected to the neutral terminal located in the center of the terminal block The power leads must be connected to the left and the right terminals of the terminal block The 4th grounding lead must b...

Страница 34: ...th the installation E_ 4 WIRE CONDUIT INSTALLATION B3 Loosen the three lower terminal screws from the terminal block Remove the ground screw and ground plate and retain them Cut and discard the ground...

Страница 35: ...ved for easier inspection If visual inspection is not possible slide the range forward confirm the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall and slide the range back so the anti tip a...

Страница 36: ...to connections retest again If no change is required have building wiring checked for proper connections and voltage If is recommended that the cook be changed if the red line appear Be sure all rang...

Страница 37: ...oktop Cookware has been slid across the cooktop surface Areas of discoloration Food spillovers not cleaned See the Cleaning the glass cooktop section on the cooktop before next use Hot surface on a mo...

Страница 38: ...the Adjust the oven thermostat Easy to do yourselfi adjustment section Food does not broil Oven is not set to BROIL On models with a temperature knob make sure you turn properly it all the way to the...

Страница 39: ...You have a function error code Press the OFF pad Put the oven back into operation letter flash in the If the function code repeats Disconnect all power to the range for at least 30 seconds display an...

Страница 40: ...wanted to bake roast or broil Cracking or This is the sound of the metal This is normal popping sound heating and cooling during both the cooking and cleaning functions Excessive smoking Excessive soi...

Страница 41: ...rs seafood steaks vegetables bacon chops and so much more The pan below catches the excessfats and oils Genuine GEPart EasyTo Clean One YearWarranty Limited Time Offed Free Shipping When you order you...

Страница 42: ...Notes 42...

Страница 43: ...re floods or acts of God m Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance m Damage caused after delivery m Product not accessible to provide required service EXCLUSI...

Страница 44: ...is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires Parts and Accessories G...

Страница 45: ...cciones de Instalaci6n Dispositivo Anti volcoduras 2 29 Dimensiones y Autorizaciones 30 Conexiones EI6ctricos 31 54 Piso 30 Nivelaci6n 35 Preparaci6n 30 Herramientas Que Necesitard 30 onsejp s para la...

Страница 46: ...en el lateral este ajustado al soporte En algunos modelos el caj6n de almacenamiento o el panel de protecci6n se puede retirar para una inspeccion mas f6cil Si no es posible realizar una inspecci6n vi...

Страница 47: ...cualquier6rea interior delhomo deje pasar un tiempo prudencialpara que se enfrbn Otrassuperficiesdel aparato puedencalentarseIo suficientecoma para provocar quemaduras Lassuperficiespotencialmentecal...

Страница 48: ...os Utilice un term6metro para grasa cuando sea posible para controlar la temperatura del aceite Paraevitar el derrame de aceite y un incendio utilice una cantidad minima de aceite cuando fria en sarte...

Страница 49: ...de superficie dentro del homo cuando realice la auto limpieza SiIo hace pueden Ilegar a fallar provocando un peligro de quemaduras o de incendio Paraevitar la posibilidad de una quemadura o descarga...

Страница 50: ...e utilizarse ningL_n limpiador comercial o revestimiento protector de ninguna clase dentro o alrededor de ninguna pieza del horno _ ADVERTENCIA I CAJON CALENTADOR CAJON OEL HORNO INFERIOR INSTRUCCIONE...

Страница 51: ...mantiene cantidades grandes de alimentos en ebullici6n r6pida NEDIO Acitronar y dorar mantiene cantidades grandes de alimentos en ebullici6n lenta NED O BAJO Cereal mantiene a los alimentos a tempera...

Страница 52: ...ie de vidrio incluso cuando la estufa est6 fria Aunque las unidades de supedicie se hayan apagado la estufa de vidrio retiene suficiente calor para continuar la cocci6n Para evitar la sobrecocci6n qui...

Страница 53: ...y adherirse a la estufa cerdmica Vidrio cer_mico No se recomienda Desempeho pobre Raya la superficie Cer6mica No se recomienda Desempeho pobre Puede rayar la superficie Hierro fundido No se recomiend...

Страница 54: ...eseado Paraajustael reloj presioneel bot6n dos veces y mantenga presionadodurante 3 segundos luego toque losbotonesde y Lahora deldfa parpadear6en la pantalla cuando el homo sea encendido Start Pad Bo...

Страница 55: ...a despu6s enciende y apagajunto con las resistencias del homo mientras hornea Bump Antes de comenzar Paraevitarposibles quemaduras coloquelosparrillas enlaposicidn deseada antesdeencender elhomo Cuand...

Страница 56: ...des del horno Papel de aluminio No use popel de oluminio paro cubrir el fondo del horno Eloluminio otropor6 el color en Io porte inferior y olteror6 el funcionomiento del horno Eloluminio se puede der...

Страница 57: ...po deseada sea mostrada en la pantalla La cantidad mc_ximade minutos que puede ser ingresada es 59 Sidesea ingresar m6s tiempo cambie el cron6metro a horas y minutos Si comete un error toque el bot6n...

Страница 58: ...oneel bot6n de CLEAR OFF Borrar Apagar para despejar la pantalla AV C6mo programar un inicio retardado y Puedepmgmmor el control pare encender el homo en un tiempo posterior cocinor par un periodo de...

Страница 59: ...i i iili I i Selecci6n de temperatura en Grados Centigrados o Grados Fahrenheit Supaneldigital estdprogramado para usar tas setecciones detemperatura engradosFahrenheit peropuede cambiarfoparo usargr...

Страница 60: ...se encuentra apagado no podr_ usar la funci6n de DELAYSTART Retrasar Inicio iii i iil Cocinar y mantener Sunuevo controlcuentaconuna funcidndecocinar y mantenerquemantienealos atimentostibias par has...

Страница 61: ...y degolpecitosenlosbotones 6 para incrementarlatemperaturaenpasosde5 Toqueelbot6n deSTART Inicio NOTA Los botones de CLEAR OFF Borrar Apagado y COOKINGTIME tiempo de cocci6n estGn activos durante la f...

Страница 62: ...astaqueelmensaje J2shdn6noshdnaparezca enla pantalla 2 shdnindica queelhomo seapagar6 despu s de 2 horas noshdnindica queelhomonoseapagar6 autom6ticamente r_ Toque elbot6ndeSTART Inicio t IOTA Siocurr...

Страница 63: ...ay controle su funcionamiento o C6mo ajustar el termostato en otros modelos Toque los botones de BAKE Hornear y BROILHI LO Asar simultdneamente durante dos segundos hasta que la pantalla muestre el me...

Страница 64: ...sl6delos a otra habitaci6n bien ventilada C6mo programar la funci6n de auto limpieza 7 Toque el bot6n de SELFCLEAN auto limpieza Usando los botones de 6 ingrese el lapso de tiempo de auto limpieza si...

Страница 65: ...e apague Cuando la luz de LOCKEDDOOR Puerta Bloqueada se apague abra la puerta del horno Toque el bot6n de START Inicio Despu6s de un ciclo de Auto limpieza Puedeser que note algo de ceniza blanca en...

Страница 66: ...No permita que se acumule una pelfeula de limpiador en elsensor de temperatura ya que podrfa causar que el homo trabaje inapropiadamente Elsensorse Iocaliza en la porte superior del homo Limpie el se...

Страница 67: ...las resistencias el6ctricas Yea la secci6n ResistenciasEldctricastipo Serpentin RanuraJ Seguro de Bisagra Brazo Superior _ Brazo de la Bisa__ inferior de __ _ abisagra Puerta Removible Lapuerta del ho...

Страница 68: ...niciar el ciclo de auto limpieza ya que pueden decolorarse Paraque las parrillas deslicen m sf cilmente aplique una cantidad pequeha de aceite vegetal o cualquier aceite para cocinar a una toalla de p...

Страница 69: ...podrfano quedarniveladaapropiadamente cuandovuelvaa conectarla Silevanta las resistencias el6ctricas m6s de una pulgada varias veces la charola para derrames puede da_ar el recept6culo permanentemente...

Страница 70: ...limpio y seco No utilicefibras limpiadores de homo comunes polvos limpiadores o limpiadores abrasivos Estosdaharan la superficie Superficies de acero inoxidable _ c_rtos moddos No utilice fibras ya q...

Страница 71: ...iciede vidrio si utiliza esponjillas que no sean las recomendadas r _ Deje enfriar la estufa r_ Coloque unas gotas del limpiador de estufas cer6micas CERAMABRYTE sobre toda el reade residuos pegados U...

Страница 72: ...os Superficie de vidrio posibilidades de dafio permanente Los derrames azucarados como gelatinas dulce caramelo jarabes o pl6sticos derretidos pue den marcar la superficie de la estufa no cubierto por...

Страница 73: ...uite el caj6n inferior POR SU SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras o incendios cuando se extienda el brazo sabre superficies calientes evite almacenar objetos o alimentos par enc...

Страница 74: ...cenar objetos par encima de la cubierta el riesgo puede set reducido instalando una campana para el aparato que sobresalga al menos 5 del bordefrontal de las alacenas Las alacenas que sean instaladas...

Страница 75: ...cci6n nuevo siga los pasos 4 y 5 para cone Jones de 4 cables Deber6 us jr un sistem de c ble de 3 fich s de f se simple y C A 208Y 120 Voltios o 240 120 Voltios 60 Hertz Si conect un c ble do de lumin...

Страница 76: ...ede la suficiente Ionguitud para sujetar las terminales del cable al bloque para terminales el_ctricas Siencuentra protuberancias en la punta del reductor de tensi6n con tornillo de tuerca de alas pue...

Страница 77: ...tado a la terminal del neutro localizada en el centro del bloque de terminales ei ctricas Los cables que conducen corriente deben ser conectados en las termJnales derecha e izquierda del bloque de con...

Страница 78: ...ticas de cableado y las reglamentaciones locales r_ Salte al paso 8 y proceda con la instalaci6n r_ INSTALACION CON TUBa PORTACABLE CONDUIT DE 4 HILOS E E Afloje los tres tornillos inferiores del bloq...

Страница 79: ...r para una inspeccion mas f6cil si no es posible realizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que el soporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pare...

Страница 80: ...volteo est6 instalado apropiadamente y qu6 la estufa este enganchada para garantizar que no sevoltee LISTAFINALDEVERIFICACION DEOPERACI6N Enciendauna de las resistenciasel6ctricas de la cubierta para...

Страница 81: ...n sido resbaladas a trav s de la superficie de la estufa Areas decoloradas Derromomientos de comida sin Vea la secci6n de limpieza de la superficie de vidrio en la superficie de la limpiar antes del s...

Страница 82: ...o Los olimentos no se El horno no est6 colocodo en En modelos con perilla para temperature asegOrese asan en le parrillo BROIL nsodor de que Io pongn haste In posci6n de BROIL asador apropiadamente En...

Страница 83: ...miento la pantalla Siel c6digo de la fund6n se Desconecte toda la electricidad de la estufa pot Io repite menos 30 segundos y vuelva a conectar Siel c6digo de la funci6n se repite Ilame al servicio Ca...

Страница 84: ...ndo Ud deseu hornear rostizar o osor Sonido de Este es el sonido del metal Esto es normal agrietamiento calent6ndose o enfri6ndose durante ambes funciones codnando y autolimpieze Humo excesivo Mugre e...

Страница 85: ...os de mar filetes vegetales panceta costillasy mucho m6s La bandeja inferior retiene el exceso de grasasy aceites PiezaGEgenuina F6cilde limpiar Garantia deun a_o iOferta de tiempo limitado iEnvio sin...

Страница 86: ...Notas 42...

Страница 87: ...par posibles defectos con el aparato Da_o causado despu_s de la entrega Producto no accesible para facilitar el servido requerido EXCLUSION DE GARANT AS IMPL CITAS Su lnico y e clusivo derecho es la r...

Страница 88: ...ctiva Puede comprarla en I nea en cualquier momento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar6 a0n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GE...

Отзывы: