background image

3

BEFORE YOu BEGin

Read this manual carefully. It is intended to help you operate and maintain your new 
refrigerator properly. Keep it handy for answers to your questions.

WaRninG

 

– When using this 

appliance, always exercise basic safety

precautions, including the following:

• Use this appliance only for its intended 

purpose as described in this Owner’s Manual.

• This refrigerator must be properly 

installed in accordance with the Installation 

Instructions before it is used.

• Do not allow children to climb, stand or 

hang on the shelves in the refrigerator. They 

could damage the refrigerator and seriously 

injure themselves.

• After your refrigerator is in operation, do 

not touch the cold surfaces in the freezer 

compartment, particularly when hands are 

damp or wet. Skin may adhere to these 

extremely cold surfaces.

• Do not store or use gasoline or other 

flammable vapors and liquids in the vicinity 

of this or any other appliance.

• In refrigerators with an automatic icemaker, 

avoid contact with the moving parts of the 

ejector mechanism, or with the heating 

element located on the bottom of the 

icemaker. Do not place fingers or hands on 

the automatic icemaking mechanism while 

the refrigerator is plugged in.

• Keep fingers out of the “pinch point” areas: 

clearances between the doors and between 

the doors and cabinet are necessarily small. 

Be careful closing doors when children are 

in the area.

• Unplug your refrigerator before cleaning 

and making repairs. nOtE: We strongly 

recommend that any servicing be 

performed by a qualified individual.

• Before replacing a burned-out light bulb, 

unplug the unit.

  nOtE: Setting the refrigerator temperature 

controls to OFF does not remove power to 

the light circuit.

• Do not refreeze frozen foods which have 

thawed completely.

danGER: Risk OF CHiLd EntRaPMEnt

Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned 
refrigeration products are still dangerous… even if they will sit for “just a few days.” If you are 
getting rid of your old appliance, please follow these instructions to help prevent accidents.

Before you throw away your old refrigeration product:
• Take off the doors.
• Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

REFRiGERants

All refrigeration products contain refrigerants, which under federal law must be removed 

prior to product disposal. If you are getting rid of an old refrigeration product, check with the 

company handling the disposal about what to do.

Troubleshooting

Know your Refrigerator

Introductio

n

WaRninG – R600a Refrigerant 

(Only available on certain models)

Warning: this appliance contains isobutane refrigerant, R600a, a natural gas with 

high environmental compatibility. However it is also combustible. Please adhere to the 

warnings below:

• When handling, installing and operating the appliance, care should be taken to avoid 

damage to the refrigerant tubing.

• Servicing shall be performed by factory-authorized service personnel and component parts 

shall be replaced with manufacturer-authorized replacement components.

• Refrigeration products contain refrigerants, which under federal law must be removed prior 

to product disposal.

• Keep ventilation openings in the appliance enclosures or in the built-in structure clear of 

obstruction.  

• Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process.

• Do not damage refrigerant circuit. 

• Do not use electrical appliances inside the food storage compartment of the appliance.

REad and saVE tHEsE instRuCtiOns

Содержание GTE15 Series

Страница 1: ... this manual before installing your refrigerator Refrigerator Οδηγίεσ χρήσησ και φροντίδασ Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσησ πριν εγκαταστήσετε το ψυγείο σασ Kullanı m ve bakım kılavuzu Buzdolabınızın kurulumunu yapmadan önce bu kullanıcı kılavuzunu okuyun ...

Страница 2: ...l packaging including tape cardboard plastic and Styrofoam Allow for a 5 cm space on each side 10 cm at the back and 10 cm at the top Before connecting the plug clean the refrigerator with a cloth or soft sponge and a neutral soap Allow it to operate empty and with doors closed for 4 hours before loading with food 2 4 3 5 6 1 Let the refrigerator stand for 6 to 8 hours before connecting This is th...

Страница 3: ...trols to OFF does not remove power to the light circuit Do not refreeze frozen foods which have thawed completely DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigeration products are still dangerous even if they will sit for just a few days If you are getting rid of your old appliance please follow these instructions to help p...

Страница 4: ...nction 15 Lock Function 16 Energy Saver 16 Smart Station only available with certain models 16 Smart Fill Ice Factory 18 Compartments 21 Fruits Veggies Crisper 21 Humidity Control 21 Deli Fresh Compartment 21 Meat Keeper 21 Veggie Balcony Accessory 22 Take Go Egg Box 22 Egg Dispenser 22 Shelves 23 Safety Glass Spill Guard Shelves 23 Freezer Shelves 23 Medium Bin 24 Wide Door Bin 24 Double Capacity...

Страница 5: ...f Jumbo Drinks Door Bin Bottle Divider Smart Station if applicable Fresh Food Temperature Control depending on model External Access to Smart Station if applicable Display if applicable Express Chill Zone Express Chill Zone Cooling Timer Temperature Control Power Cool Holidays Alarm Lock Energy Saver Refrigerator Bulb LED or standard bulb depending on model Handles Wheels and Levellers Cold Meat K...

Страница 6: ...gy pg 17 2 4 3 5 6 7 Practically designed to allow you to operate certain additional functions like the Express Chill Zone as well as the refrigerator temperature pg 13 You can take this multipurpose egg box wherever you want In addition it s designed to hold loose eggs or a carton You can also put the Take Go in the Double Capacity shelf at the door pg 22 This no spill ice maker has a removable c...

Страница 7: ...act with walls and furniture thus avoiding unpleasant sounds Installation You must remove all packaging including tape cardboard plastic and or Styrofoam EPS The refrigerator must not be connected to an energy source before installation IS COMPLETE important Let the refrigerator stand for 6 to 8 hours before connecting it to allow the cooling gas and the compressor oil to settle Top Base Corner pa...

Страница 8: ...TANT before plugging the refrigerator 1 Leave the refrigerator to stand for 6 to 8 hours 2 Clean the interior of your refrigerator with a cloth or soft sponge and a neutral soap or a bicarbonate of soda solution 3 Plug it in to the correct outlet 4 Leave it on empty and closed for 4 hours before putting food inside 5 Avoid opening the door before optimum temperature has been reached 6 If you want ...

Страница 9: ...the cable to replace the original plug for a two prong plug 5 If you live in a region where there are voltage and frequency variations don t connect your refrigerator into the outlet You must install an automatic voltage regulator with a minimum power of 500 Watts or 1000 Watts Make sure the regulator can handle your region s variations in tension 6 If the supply cord is damaged it must be replace...

Страница 10: ...ure and how often the doors are opened Adjust the temperature controls accordingly to compensate for these factors Temperature Control The internal temperature of the freezer compartments and the cooler can be regulated to allow them to be adjusted for suitable conservation of food When using your refrigerator for the first time we recommend maintaining the original factory positions in mid positi...

Страница 11: ... compartment to reach the correct temperature but not the temperature itself notE Do not overfill the refrigerator Leave space between food and use the shelves provided to hold everything This will facilitate the necessary air circulation and allow the proper cooling of food Freezer temperature Least Cold Suggested Coldest Fresh food compartment temperature Position When to Use Cold days Few food ...

Страница 12: ... block the airways This will allow adequate circulation and keep the inside temperature stable and uniform thus only freezing the items in the freezer 4 Use the top compartment to freeze food conserving it for longer Use the lower compartment to refrigerate food 5 If your refrigerator has a Express Chill Zone you should take into account that some fresh fruit and vegetables are cold sensitive and ...

Страница 13: ... Chill Zone with its predetermined cooling temperatures for food and drink offers great versatility On top of this it gives you three timing options of 20 15 or 10 minutes so that you can select the option which best suits your needs notE Before activating the Express Chill Zone Function you must deactivate the Holidays or Power Cool functions If you activate Holidays or Power Cool while the Expre...

Страница 14: ...inks If upon programme completion the items haven t reached the desired temperature you can add additional minutes using the display The Express Chill Zone can be reprogrammed after 5 minutes have passed since last use If you decide to cool your items for longer be alert for when the alarm rings to indicate the foods and drinks are ready and remove them from the compartment This will prevent them ...

Страница 15: ... function has been activated holidays FUNCTION This assists you in saving energy when you go on holidays To use this function press the Holidays button the LED indicator will light up telling you that the function is now activated To deactivate it the Holidays button must be pressed again Once the fresh food compartment door is opened the function will deactivate automatically For periods longer t...

Страница 16: ...p for a period longer than 5 days The door is not opened constantly dependent on your refrigerator load as well as the room temperature You activate the Holidays Function smart station only available with certain models The Smart Station provides quick access to a special zone in your refrigerator This compartment allows you to easily grab food without having to open the refrigerator door It comes...

Страница 17: ...with an air conductor which brings cold air from the freezer to the Smart Station guaranteeing the perfect temperature for your favourite foods Make sure to leave the airway clear 1 packet yellow cheese singles 1 packet yellow cheese singles 1 packet sausages 1 packet ham 300g 3 drinking yogurts 1 litre orange juice 1 litre milk Jar of mayonnaise 370g 1 packet sausages or 4 of baby carrots 2 drink...

Страница 18: ...properly positioned smart fill ice factory only available with certain models This no spill ice maker with removable cylinder feeds directly into the ice tray It comes with a storage box that can hold up to 900g of ice WARNING FILL ONLY WITH DRINKING WATER STARTING UP Remove the water cylinder found at the top of the SMART FILL ICE FACTORY SFIF by pulling the top middle part towards you Once remov...

Страница 19: ... one load at a time Before repeating the process make sure that the tray is empty notE The ice produced may vary in size Cleaning Your Smart Fill Ice Factory When cleaning your Smart Fill Ice Factory it is imperative that you only use a soft sponge with water and a neutral soap Afterwards leave it to dry DONOTuseasteelwoolspongeordetergenttocleantheSFIF especiallytheice bucket as this could affect...

Страница 20: ...tely inserted 4 Afterwards push the tray by the right hand side until you hear a click which will ensure the tray securely in place while working Close the lid of the Smart Fill Ice Factory Your device will be ready for use once again important Usetepidwatertoremoveresidualicewhich will form with regular use of the Smart Fill Ice Factory This residue could form on the lid you use to fill the water...

Страница 21: ...ood compartment shelves and can be slid from one side to the other at your convenience To remove the drawers Pull on the drawer by the top lip Gently lift it and pull on it again until it slides out completely Troubleshooting Introduction Know your Refrigerator Humidity Controls The humidity controls can be found in the Fruits Veggie Crisper and the Deli Fresh Compartment The primary function of t...

Страница 22: ...he refrigerator It can hold up to 10 eggs Troubleshooting Introduction Know your Refrigerator veggie balcony accesorY only available with certain models This accessory has been made to store your most delicate fruits and vegetables including tomatos peach guava mushroom strawberry etc It can also be used to house those bits and pieces that often get lost amongst the fruit and vegetables You ll fin...

Страница 23: ...t towards you taking care not to let go of until it has been completely removed from the refrigerator 4 To return it to its original position place it on the protruding holds holding it with both hands until it s securely in place 5 To change around the other shelves repeat the above steps FREEZER ShelveS 1 Remove all items from the shelf 2 Hold the front part of the shelf with both hands 3 Lift i...

Страница 24: ...5 ltr It comes with a bottle holder the ideal accessory to ensure that the bottles can t move around the shelf To remove any of the refrigerator door bins for cleaning follow the instructions below 1 Remove all items from shelf 2 Hold the shelf and pull it upwards to free it 3 To replace it put it back on to the shelf supports and push it Make sure it slots back into place fully Dairy Shelf only a...

Страница 25: ... the refrigerator Furthermore a suitable temperature is maintained via a level sensor which activates the air flow in the refrigerator when necessary notE The Smart Station comes with an air conductor which brings cold air from the freezer to the Smart Station guaranteeing the perfect temperature for your favourite foods important The air flow exits must never be obstructed It s normal that the sh...

Страница 26: ... refrigerator drawers This micro environment will prevent different gases from mixing and thus conserve your food for longer We recommend you don t wash fruit and vegetablesbeforestoringthemintherefrigerator as doing so could damage the skin and increase decomposition rate If they are very dirty keep them in a plastic bag so that they don t taint the other food stored in the compartment We recomme...

Страница 27: ... are easily accessible and exposed to the cold quickly and directly Whenputtinginandtakingoutfoodanddrink trynottoleavethedooropentoolong This will reduce your refrigerator s energy consumption and make it more efficient When freezing food prepare small portions and place them in such a way that the air in the freezer can circulate around them This will make freezing time faster and ensure you use...

Страница 28: ...uid spillages before they spread Use a brush cloth or sponge to remove dust build up from the condenser Try to do this at least once every 6 months Heating of Areas near the Freezer Your refrigerator has an anti condensation system The heating of some external areas to your refrigerator is normal This happens to prevent water droplets from condensing on the outside of your refrigerator However if ...

Страница 29: ...ing the back tabs of the cover with the temperature control slots Then push the cover upwards until you hear a click Troubleshooting Know your Refrigerator Introduction Moving important If you have to lay the unit on its side for trans portation purposes make sure to place it on its left hand side looking at the front of the refrigerator Before moving your refrigerator from its place make sure the...

Страница 30: ...ilt onto the lip area of the cylinder or this has been filled to excess Ice has been generated impeding the opening of the lid You aren t giving it that extra pull to twist the ice tray A vacuum is created when you close and try to re open the cooler and freezer doors in too quick succession The cylinder hasn t been positioned correctly and the ice trays can t be filled with water Take out the cyl...

Страница 31: ...ces door This is a normal condition in the performance of the unite Sweep it with a dry cloth whenever you feel it is needed Onlyopenrefrigeratordoorsfornecessarytime Refrigerator is exposed to direct heat or sunlight Freezer duct or grille obstructed The water cylinder wasn t filled up to the maximum level The refrigerator is resting on a sloped floor and or it itself is inclined Thus some ice tr...

Страница 32: ...ώρο Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίασ μαζί με την ταινία το χαρτόνι το πλαστικό και το Αφήστε 5 εκατοστά χώρο σε κάθε πλευρά 10 εκατοστά στο πίσω μέροσ και 10 εκατοστά Προτού συνδέσετε το φισ καθαρίστε το ψυγείο με ένα πανί ή ένα μαλακό σφουγγάρι και ουδέτερο Αφήστε το να λειτουργήσει άδειο και με κλειστέσ τισ πόρτεσ για 4 ώρεσ πριν να το γεμίσετε 2 4 3 5 6 1 Αφήστε το ψυγείο όρθιο για 6 έωσ 8 ώρ...

Страница 33: ...ισμός παιδιού και η ασφυξία δεν είναι προβλήματα του παρελθόντος Τα άχρηστα ή εγκαταλελειμμένα προϊόντα ψυγείου εξακολουθούν να είναι επικίνδυνα ακόμα και αν αυτά τα έχετε στην άκρη για μόνο λίγες ημέρες Εάν σκοπεύετε να απαλλαγείτε από κάποια παλιά σας συσκευή ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για την αποφυγή ατυχημάτων Πριν πετάξετε το παλιό σας ψυκτικό προϊόν Βγάλτε τις πόρτες Αφήστε τα ράφια σε κά...

Страница 34: ...ουργία κλειδώματος 46 Λειτουργία Εξοικονόμησης Ενέργειας 46 Smart Station διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα 46 Παγοθήκη με Έξυπνο Γέμισμα 48 Αποθηκευτικοί χώροι 51 Συρτάρια Φρούτων Λαχανικών 51 Κουμπιά Υγρασίας 51 Χώρος Φρέσκων Τροφίμων 51 Συντήρηση Κρεάτων 51 Ααξεσουάρ Συρταριού Λαχανικών 52 Αποσπώμενη Θήκη αυγών 52 Αυγοθήκη 52 Ράφια 53 Ράφια με Γυαλί Ασφαλείας που Αποτρέπουν Διαρροές 53 Ράφια ...

Страница 35: ...Μεγάλων Μπουκαλιών Διαχωριστήσ Μπουκαλιών Smart Station αν ισχύει Έλεγχοσ Θερμοκρασίασ Φρέσκων Τροφίμων ανάλογα με το μοντέλο Εξωτερική Πρόσβαση στο Smart station εάν ισχύει Οθόνη εάν ισχύει Ζώνη Γρήγορησ Ψύξησ ΧρονόμετροΨύξησΖώνησΓρήγορησΨύξησ Έλεγχοσ Θερμοκρασίασ Δυνατή Ψύξη Διακοπέσ Ειδοποίηση Κλείδωμα Εξοικονόμηση Ενέργειασ Λυχνία Ψυγείου LED ή κανονική λαμπτήρα ανάλογα με το μοντέλο Λαβέσ Ρόδ...

Страница 36: ...αση θα σασ βοηθήσει να εξοικονομήσετε ενέργεια σελ 17 2 4 3 5 6 7Πρακτικά σχεδιασμένη για να σασ επιτρέπει να χειρίζεστε ορισμένεσ πρόσθετεσ λειτουργίεσ όπωσ τη Ζώνη Γρήγορησ Ψύξησ καθώσ και την θερμοκρασία του ψυγείου σελ 17 Μπορείτε να μεταφέρετε αυτή την αυγοθήκη πολλαπλών χρήσεων όπου θέλετε Επιπλέον έχει σχεδιαστεί για να συγκρατεί χαλαρά αυγά ή ένα χαρτοκιβώτιο Μπορείτε επίσησ να βάλετε την ...

Страница 37: ...φή με τους τοίχους και τα έπιπλα αποφεύγοντας έτσι δυσάρεστους ήχους Εγκατάσταση Πρέπει να αφαιρέσετε όλες τις συσκευασίες συμπεριλαμβανομένων ταινία χαρτόνι πλαστικό και ή φελιζόλ EPS ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΣΤΟ ΡΕΥΜΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αφήστε το ψυγείο να σταθεί για 6 ως 8 ώρες πριν το συνδέσετε ώστε να μπορέσουν να κατακαθίσουν το ψυκτικό υγρό και το λάδι του συμπι...

Страница 38: ...ΤΕ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αφού αφήσετε το ψυγείο να σταθεί 6 8 ώρες Και πριν το συνδέσετε στο ρεύμα 1 Καθαρίστε το εσωτερικό του ψυγείου σας με ένα πανί ή ένα μαλακό σφουγγάρι και ένα ουδέτερο σαπούνι ή διάλυμα μαγειρικής σόδας 2 Συνδέστε το στην σωστή πρίζα 3 Αφήστε το άδειο και κλειστό για 4 ώρες πριν τοποθετήσετε τρόφιμα στο εσωτερικό 4 Αποφύγετε να ανοίξετε την πόρτα πριν φ...

Страница 39: ...μην αφαιρέσετε το καλώδιο για να αντικαταστήσετε το αρχικό φις με διπλής διακλάδωσης φις 5 Αν ζείτε σε περιοχή όπου υπάρχουν διακυμάνσεις τάσης και συχνότητας μην συνδέσετε το ψυγείο στην πρίζα Πρέπει να εγκαταστήσετε έναν αυτόματο ρυθμιστή τάσης με ελάχιστη ισχύς 500 Watt ή 1000 Watts Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής μπορεί να χειριστεί τις διακυμάνσεις της τάσης στην περιοχή σας 6 Αν το καλώδιο τροφο...

Страница 40: ...νά ανοίγουν οι πόρτες Ρυθμίστε τα κουμπιά θερμοκρασίας αναλόγως λαμβάνοντας υπόψη αυτούς τους παράγοντες Έλεγχος Θερμοκρασίας Η εσωτερική θερμοκρασία των χώρων του καταψύκτη και του ψυγείου μπορεί να ρυθμίζεται ώστε να μπορείτε να τους προσαρμόσετε κατάλληλα για διατήρηση των τροφίμων Όταν χρησιμοποιείτε το ψυγείο για πρώτη φορά σας συνιστούμε να διατηρήσετε τις αρχικές εργοστασιακές θέσεις στη με...

Страница 41: ...μερικών τροφίμων Σπάνιο άνοιγμα τησ πόρτασ Συνιστάται για κανονική χρήση Ζεστέσ ημέρεσ Αποθήκευση πολλών τροφίμων Συχνό άνοιγμα τησ πόρτασ Ελάχιστη Μεσαία Μέγιστη Γυρίστε το κουμπί στην Ελάχιστη για λιγότερη ψύξη ή στην Μέγιστη για περισσότερη ψύξη Ρυθμιστήσ Θέση μέγιστη ελάχιστη Θερμοκρασία κατάψυξησ Χώροσ φρέσκων τροφών θερμοκρασία Λιγότερο Κρύο Ωσ έχει ρυθμιστεί Προτεινόμενη για καλύτερη χρήση ...

Страница 42: ...έψει επαρκή κυκλοφορία και θα διατηρήσει την εσωτερική θερμοκρασία σταθερή και ομοιόμορφη καταψύχοντας έτσι μόνο τα τρόφιμα στην κατάψυξη 4 Χρησιμοποιήστε τον επάνω χώρο για να καταψύξετε τρόφιμα διατηρώντας τα έτσι για περισσότερο καιρό Χρησιμοποιήστε τον κάτω χώρο για να ψύξετε τρόφιμα 5 Αν το ψυγείο σας έχει χώρο ταχείας ψύξης θα πρέπει να λάβετε υπόψη ότι μερικά φρέσκα φρούτα και λαχανικά είνα...

Страница 43: ... γράμμα d στο αρχικό Εξαρτήματα και Χαρακτηριστικά στη σελίδα 5 Η Ζώνη Γρήγορης Ψύξης με την προκαθορισμένη της θερμοκρασία ψύξης για φαγητό και ποτά προσφέρει μεγάλη ευελιξία ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πριν από την ενεργοποίηση της Λειτουργίας της Ζώνης ΓρήγορηςΨύξης πρέπεινααπενεργοποιήσετετιςλειτουργίεςΔιακοπέςήΔυνατή Ψύξη Εάν έχετε ενεργοποιήσει τις λειτουργίες Διακοπές ή Δυνατή Ψύξη ενώ η Ζώνη Γρήγορης Ψύξης ε...

Страница 44: ...ΕΝΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΨΥΞΕΩΣ Σημείωση Ο χρόνος ποικίλλει ανάλογα με την αρχική θερμοκρασία των τροφίμων και ποτών Εάνκατόπιντηςολοκλήρωσηςτουπρογράμματος τααντικείμεναδενέχουνφτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον λεπτά χρησιμοποιώντας την οθόνη Η Ζώνη Γρήγορης Ψύξης μπορεί να επαναπρογραμματιστεί αφού περάσουν 5 λεπτά από την τελευταία χρήση Αν αποφασίσετε να ψύξετε τα αντικείμεν...

Страница 45: ...Δυνατή Ψύξη Αυτό ανάβει τη λυχνία LED που υποδηλώνει ότι η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ Αυτό σας βοηθά να εξοικονομείτε ενέργεια όταν βρίσκεστε σε διακοπές Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πατήστε το κουμπί Διακοπές Η ενδεικτική λυχνία LED θα ανάψει λέγοντάς σας ότι η λειτουργία είναι πλέον ενεργοποιημένη Για να την απενεργοποιήσετε πιέστε το κουμπί ξανά Όταν ανοίξει ...

Страница 46: ...ίδι για μια περίοδο μεγαλύτερη των 5 ημερών Η πόρτα δεν ανοίγει συνεχώς εξαρτάται από το φορτίο του ψυγείου καθώς και την θερμοκρασία δωματίου Ενεργοποιήσετε τη Λειτουργία Διακοπές smart station διαθέσιμο μόνο σε ορισμένα μοντέλα Το Smart Station παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε μια ειδική ζώνη στο ψυγείο σας Αυτός ο χώρος σας επιτρέπει να παίρνετε εύκολα τρόφιμα χωρίς να χρειαστεί να ανοίξετε την πόρτ...

Страница 47: ...ι κρύο αέρα από τον καταψύκτη στο Smart Station και εγγυάται την τέλεια θερμοκρασία για τα αγαπημένα σας φαγητά Φροντίστε να αφήνετε τον αεραγωγό ανεμπόδιστο 1 Πακέτο φέτεσ κίτρινο τυρί 1 Πακέτο λουκάνικα ή 4 μικρά καρότα 2 Πόσιμα γιαούρτια 8 μικρέσ κρέμεσ τυριού 4 μικρά κουτάκια χυμό φρούτων 2 μικρά κουτιά γάλα 1 Μπουκάλι κρασί 1 σόδα 1 λίτρο ή 1 χυμό 1 λίτρο 1 μπουκάλι νερό μισού λίτρου 3 κουτάκ...

Страница 48: ...ένη ΠΑΓΟΘΗΚΗ ΜΕ ΕΞΥΠΝΟ ΓΕΜΙΣΜΑ διαθέσιμο μόνο σε ορισμένα μοντέλα Αυτή η παγοθήκη που αποτρέπει διαρροές με αφαιρούμενο κυλίνδρου τροφοδοτεί απευθείας το δίσκο με τα παγάκια Συνοδεύεται από ένα κουτί αποθήκευσης που μπορεί να αποθηκεύσει έως 900γρ πάγου ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ Μόνο να συμπληρώσετε με το πόσιμο νερό Αφαιρέστε τον κύλινδρο νερού που βρίσκεται στην κορυφή της ΠΑΓΟΘΗΚΗΣ ΜΕ ΕΞΥΠΝΟ ΓΕΜΙΣΜΑ ΠΜΕΓ τραβ...

Страница 49: ...α βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος είναι άδειος ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο πάγος που παράγεται μπορεί να ποικίλει σε μέγεθος ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΑΓΟΘΗΚΗΣ ΜΕ ΕΞΥΠΝΟ ΓΕΜΙΣΜΑ ΌτανκαθαρίζετετηνΠαγοθήκημεΈξυπνοΓέμισμαείναιεπιτακτικήανάγκηναχρησιμοποιείτε μόνο μαλακό σφουγγάρι με νερό και ουδέτερο σαπούνι Στη συνέχεια αφήστε το να στεγνώσει ΜΗΝχρησιμοποιείτεσυρμάτινοσφουγγάριήαπορρυπαντικόγιανακαθαρίσετε τηνΠΜΕΓ ιδίωςτονκάδοπάγου ...

Страница 50: ...ο από τη δεξιά πλευρά μέχρι να ακούσετε ένα κλικ που θα εξασφαλίσει ότι ο δίσκος μπήκε με ασφάλεια στη θέση του και λειτουργεί Κλείστε το καπάκι της Παγοθήκης με Έξυπνο Γέμισμα Η συσκευή θα είναι έτοιμη για χρήση ξανά ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιήστε χλιαρό νερό για να αφαιρέσετε τα κατάλοιπα πάγου που θα σχηματιστούν λόγω τακτικής χρήσης της Παγοθήκης με Έξυπνο Γέμισμα Το υπόλειμμα θα μπορούσε να σχηματι...

Страница 51: ...ν και μπορεί να μετακινηθεί από τη μία πλευρά στην άλλη για δική σας άνεση Για να αφαιρέσετε τα συρτάρια Τραβήξτε το συρτάρι από το πάνω χείλος Ανασηκώστε το προσεκτικά και τραβήξτε το ξανά μέχρι να γλιστρήσει έξω εντελώς Επίλυση Προβλημάτων Γνωρίστε το Ψυγείο σασ Εισαγωγή OPEN CONTROL CLOSED CONTROL ΚΟΥΜΠΙΑ ΥΓΡΑΣΙΑΣ Τα κουμπιά υγρασίας μπορούν να βρεθούν στο Συρτάρι Φρούτων Λαχανικών και στο Χώρο...

Страница 52: ...πορεί να χωρέσει έως και 10 αυγά Επίλυση Προβλημάτων Γνωρίστε το Ψυγείο σασ Εισαγωγή ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΣΥΡΤΑΡΙΟΥ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ διαθέσιμο μόνο σε ορισμένα μοντέλα Αυτό το εξάρτημα έχει κατασκευαστεί για να αποθηκεύετε τα πιο ευαίσθητα φρούτα και λαχανικά συμπεριλαμβανομένωντομάτες ροδάκινο γκουάβα μανιτάρι φράουλα κ λ π Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αποθηκεύσετε εκείνα τα μικροπράγματα που συχνά χάνοντ...

Страница 53: ... μέρος σας φροντίζοντας να μην το αφήσετε μέχρι να έχει αφαιρεθεί πλήρως από το ψυγείο 4 Για να το βάλετε στην αρχική του θέση τοποθετήστε το στα προεξέχοντα κρατήματα κρατώντας το με τα δύο χέρια μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του 5 Για να αλλάξετε τη θέση των άλλων ραφιών επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα Επίλυση Προβλημάτων Γνωρίστε το Ψυγείο σασ Εισαγωγή ΡΑΦΙΑ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ 1 Αφαιρέστε όλα τα αντικείμεν...

Страница 54: ...υτό το ράφι πρέπει να το τραβήξετε έξω από τις υποδοχές να το γυρίστε και να το τραβήξτε προς τα επάνω Για να το επανατοποθετήσετε ακολουθήστε τα ίδια βήματα με αντίστροφη σειρά Για να αφαιρέσετε οποιοδήποτε ράφι του ψυγείου για καθαρισμό ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες 1 Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα από το ράφι 2 Κρατήστε το ράφι και τραβήξτε το προς τα επάνω για να το απελευθερώσετε 3 Για να το...

Страница 55: ...γείο Επιπλέον διατηρείται μια κατάλληλη θερμοκρασία μέσω ενός αισθητήρα στάθμης που ενεργοποιεί την ροή του αέρα στο ψυγείο όταν είναι απαραίτητο ΣΗΜΕΙΩΣΗ To Smart Station συνοδεύεται από έναν αγωγό αέρα που φέρνει κρύο αέρα από την κατάψυξη στο Smart Station και εγγυάται την τέλεια θερμοκρασία για τα αγαπημένα σας τρόφιμα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ροή του αέρα υπάρχει ποτέ δεν πρέπει να εμποδίζεται Είναι φυσιο...

Страница 56: ...τες οσμές που τα επηρεάζουν Αν θέλετε αποθηκεύστε τα φρούτα και λαχανικά σε πλαστικές σακούλες στα συρτάρια του ψυγείου σας Αυτό το μικρο περιβάλλον θα εμποδίσει διαφορετικά αέρια να αναμειχθούν και έτσι διατηρείτε το φαγητό για περισσότερο Σας συνιστούμε να μην πλένετε τα φρούτα και τα λαχανικά πριν τα αποθηκεύσετε στο ψυγείο καθώς κάτι τέτοιο θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στη φλούδα και να αυξ...

Страница 57: ...υ είναι εύκολα προσβάσιμα και εκτεθειμένα στο κρύο γρήγορα και άμεσα Όταν βάζετε και βγάζετε τρόφιμα και ποτά προσπαθήστε να μην αφήνετε την πόρτα ανοικτή για υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα Αυτό θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας του ψυγείου σας και θα το κάνει αποτελεσματικότερο Ότανκαταψύχετετρόφιμα προετοιμάστεμικρέςμερίδεςκαιβάλτετιςκατάτέτοιοτρόπο ώστεοαέραςστηνκατάψυξηναμπορείνακυκλοφορ...

Страница 58: ...τού εξαπλωθούν Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα πανί ή σφουγγάρι για να αφαιρέσετε τη συσσωρευμένη σκόνη από το συμπυκνωτή Προσπαθήστε να το κάνετε αυτό τουλάχιστον μία φορά κάθε 6 μήνες ΘΕΡΜΑΝΣΗΤΩΝΠΕΡΙΟΧΩΝΚΟΝΤΑΣΤΗΝΚΑΤΑΨΥΞΗ Το ψυγείο σας διαθέτει με ένα αντι συμπυκνωτικό σύστημα Η θέρμανση ορισμένων εξωτερικών περιοχών του ψυγείου σας είναι φυσιολογική Αυτό συμβαίνει για να μην εισέλθουν σταγόνες νερού ...

Страница 59: ...θυγραμμίζοντας τις πίσω βάσεις του καλύμματος με τις υποδοχές του χειριστηρίου θερμοκρασίας Στησυνέχεια πιέστετοκάλυμμαπροςταεπάνωμέχριναακούσετεένακλικ Επίλυση Προβλημάτων Γνωρίστε το Ψυγείο σασ Εισαγωγή ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αν πρέπει να τοποθετήσετε τη μονάδα στο πλάι για λόγους μεταφοράς φροντίστε να ακουμπάει στην αριστερή πλευρά κοιτάζοντας το μπροστινό μέρος του ψυγείου Πριν μετακινήσετε το ...

Страница 60: ...οχή του χείλουσ του κυλίνδρου ή αυτό έχει γεμίσει υπερβολικά Έχει δημιουργηθεί πάγοσ και δυσχεραίνε Δεν δίνετε αυτό το επιπλέον τράβηγμα για να γυρίσει η παγοθήκη Ένα κενό δημιουργείται όταν κλείσετε και προσπαθήστε να ανοίξετε εκ νέου τισ πόρτεσ του ψυγείου και τησ κατάψυξησ σε πολύ γρήγορη διαδοχή Ο κύλινδροσ δεν έχει τοποθετηθεί σωστά και ο δίσκοσ πάγου δεν μπορεί να γεμίσει με νερό Βγάλτε τον ...

Страница 61: ...αι υγρασίασ το ψυγείο σασ μπορεί να εμφανίσει συμπύκνωση στην πόρτα πρόσβασησ Αυτή είναι μια κανονική κατάσταση κατά την λειτουργία τησ μονάδασ Σκουπίστε την με ένα στεγνό πανί όποτε κρίνετε απαραίτητο Ο αγωγόσ ή γρίλια του καταψύκτη εμποδίζεται Ο κύλινδροσ νερού δεν ήταν γεμάτοσ μέχρι το μέγιστο επίπεδο Το ψυγείο είναι στηριγμένο στο επικλινέσ δάπεδο ή και το ίδιο είναι κεκλιμένο Έτσι ορισμένα πα...

Страница 62: ...arı çıkartın Her iki taraftan 5 cm arka taraftan 10 cm ve üst taraftan 10 cm boşluk bırakın Buzdolabınızı prize baglamadan önce buzdulabını bez veya yumuşak sünger ve bir nötr sabun ile temizleyin Buzdolabına yemek koymadan önce boş ve kapıları kapalı bir şekilde 4 saat boyunca çalıştırın 2 4 3 5 6 1 Kurulumunda önce buzdolabın 6 ile 8 saat arasında dik konumda tutun Bugüvenlikikazsembolüdür Busem...

Страница 63: ...olabının fişini çekin NOT Buzdolabı sıcaklık kontrollerini OFF kapalı durumuna getirmek lamba devrelerine giden elektriği kesmek Tamamen erimiş donmuş gıdaları tekrar dondurmayın TEHLKE ÇOCUK SIKIŞMA RiSKi Çocukların sıkışması bogulması geçmiste kalan sorunlar degildir Hurda veya terk edilen sogutucu ürünler sadece bir kaç gün için bile olsa hala tehlikelidir Eski beyaz esyanızı elden çıkartırken ...

Страница 64: ...nu 75 Alarm Fonksiyonu 75 Tus Kilidi Fonksiyonu 76 Enerji Tasaruffu 76 Akıllı Bölme sadece belli modellerde mevcuttur 76 Akıllı Buzmatik Fabrikası 78 Bölmeler 81 Meyvelik ve Sebzelik 81 Nem Kontrolü 81 Deli Taze Gıda Bölümü 81 Et Koruyucu 81 Sebzelik Alt Rafı 82 Take Go Yumurta Kutusu 82 Yumurtalık 82 Bölmeler 83 Alt Raflık Bölmesi 83 Dondurucu Bölmeleri 83 Ara Bölme 84 Geniş Kapı Bölmesi 84 Çift ...

Страница 65: ...Raf Büyük çecekler için Kapı Bölmesi Sise Rafı Akıllı Bölme varsa Taze Gıda Sıcaklık Kontrolü modele bağlı Akıllı Bölmeye Harici Erişim varsa Daha iyi bir ısı dağıtımı ve enerji kullanımı için rafların ve modül bölmelerinin aralıklarındaki aralık orantısal olarak şekilde kurulması önerilir referans için bknz yandaki şekil Ekran varsa Buzdalabı Lambası modele bağlı olarak LED veya stamdart lamba Ko...

Страница 66: ...a olmamak enerjide tasaruf sağlayacaktır s 17 2 4 3 5 6 7Hızlı Soğutucu Bölme ve buzdolabı sıcaklığı gibi belirli ek fonksiyonları çalıştırmanıza imkan saglamak için tasarlanmıştır s 17 Bu çok amaçlı yumurta kutusunu istediginiz yere götürebilirsiniz Buna ilaveten yumurta veya kartonu tutacak şekilde taşarlanmıstır Take Go yu buzdolabı kapağındaki Çift Kapasitesi rafına yerlestirebilirsiniz s 17 B...

Страница 67: ...tü seslere engel olarak tüm işlevsel bir ürün saglar Kurulum Bant karton plastik ve veya plastik köpük EPS dahil tüm ambalajları çıkarmalısınız BUZDOLABI KURULUMDAN ÖNCE HERHANG BR ENERJ KAYNAĞINI KESNLKLE BAĞLANMAMALIDIR ÖNEMLi Soğutucu gazın ve kompresör yagının oturması için buzdolabını bağlamadan önce 6 ile 8 saat arası dik konumda bekletin üst taban köse ambalajı genişlik bkz tablo kapak açıl...

Страница 68: ...daları gevşeterek ön tarafını kaldırın KURULUM YAPARKEN ASAGIDAKi ADIMLARI TAKiP EDiN ÖNEMLi Ve fisini takmadan önce 1 Buzdolabınu 6 ile 8 saat arasında dik konumda bıraktıktan sonra 2 Fisini dogru prize takın 3 içine herhangi bir gıda koymadan önce buzdolabını 4 saat boyunca bos ve kapalıkonumda çalıstırın 4 Optimum sıcaklıga ulasılmadan kapagını açmayın 5 Buzdolabınızı farklı bir yere tasımak is...

Страница 69: ...anarak sökmeyin veya orijinal fişi çatallı fiş ile değiştirmek için kabloyu kesmeyin 5 Voltaj ve frekans değişikliklerinin olduğu bir yerde yaşıyorsunuz buzdolabınızı prize bağlamayın Otomatik bir voltaj regülatörü minimum 500 veya 1000 Watt lık elektik ile bağlamalısınız Regülatörün yaşadığınız yerdeki değişimlere uygun olduğundan emin olun 6 Besleme kablosu hasarlı ise bir tehlikeyi önlemek için...

Страница 70: ...örler dahili sıcaklığı etkilemektedir Bu faktörleri dengelemek için sıcaklık kontrolleri buna uygun olarak ayarlayın Sıcaklık Kontrolü Dondurucu bölüm ve soğutucunun dahili sıcaklığı yemeğin uygun olarak saklanmasını sağlamak için ayarlanabilir Buzdolabınızı ilk kez kullanırken orijinal fabrika konumunda orta konumda korunmasını öneririz Sıcaklığı dengelemek için buzdolabının 4 ile 6 saat arasında...

Страница 71: ...racak ve gıdanın uygun şekilde soğutulmasını sağlayacaktır Konumu Kullanım Zamanı Soğuk günler Az gıda depolanmış Kapağın nadiren açılması Normal kullanım için önerilen Sıcak günler Çok gıda depolanmış Kapakların sıklıkla açılması Minimum Orta Maksimum Daha az soğutma için butonu Minimum yönünde veya daha fazla soğutma için Maksimum yönünde çevirin Regülatör Konumu minimum maksimum Dondurucunun sı...

Страница 72: ...ayın Bu yeterli sirkülasyona imkan sağlayacak ve dahili sıcaklığı sabit ve aynı seviyede tutacaktır Böylece sadece dondurucaudaki öğeler dondurulur 4 Üst bölmeyi yemekleri dondurmak ve böylece daha uzun süre saklamak için kullanın Alt bölmeyi yemeyi soğutmak için kullanın 5 Buzdolabınuz hızlı soğutma bölmesine sahip ise bazı taze meyve ve sebzelerin soğuğa duyarlı olduğunu ve bunları bu bölümde sa...

Страница 73: ...ir Yemek ve içecekler için öntanımlı soğutma sıcaklığına sahip Hızlı Soğutucu Bölme mükemmel bir değişkenlik sunmaktadır Üstelik ihtiyaçlarınıza en uygun seçeneği seçebilmeniz için size 20 15 veya 10 dakikalık üç zamanlama seçeneği sunmaktadır not Hızlı Soğutucu Bölme yi devreye almadan önce Tatil veya Hızlı Soğut fonksiyonlarını devre dışı bırakmanız gerekmektedir Hızlı Soğutucu Bölme Fonsiyonu a...

Страница 74: ...rak değişmektedir Programın sonunda maddeler istenilen sıcaklığa ulaşmamış ise ekranı kullanarak ilave dakika ekleyebilirsiniz Hızlı Soğutucu Bölme son kullanımından 5 dakika geçtikten sonra tekrar programlanabilir Maddeleri daha uzun bir süre soğutmaya karar verirseniz yiyecek ve içeceklerin hazır olduğunu belirten alarmın çalmasını bekleyin ve bunları bölmeden çıkartın Bu ÖZELLİKLE KARBONATLI İÇ...

Страница 75: ... fonksiyon tatile gittiğinizde enerji tasaruffu sağlar Bu fonksiyonu kullanmak için Tatil tuşuna basın Bunun üzerine fonksiyonun artık etkinleştirildiğini belirten LED gösterge ışığı yanar Devre dışı bırakmak için Tatil tuşuna tekrar basılmalıdır Taze Gıda Bölme kapağı açıldığı zaman bu fonksiyon otomatik olarak devre dışı kalacaktır İki haftadan uzun süreler için buzdolabınızın fişini çekmenizi t...

Страница 76: ...ator light will turn on if You go on a trip for a period longer than 5 days Thedoorisnotopenedconstantly dependentonyourrefrigerator load as well as the room temperature You activate the Holidays Function AKILLI BÖLME sadece belli modellerde mevcuttur Akıllı Bölme buzdolabınızdaki özel bir bölmeye hızlı erişim sağlamaktadır Bu bölme buzdolabı kapağını açmak zorunda olmadan yiyecekleri kolayca alma...

Страница 77: ...iz yemekler için mükemmel bir sıcaklık garanti eden ve soğuk havayı dondurucudan Akıllı Bölme ye taşıyan bir hava iletkeni ile donatılmıştır Hava yolunun temiz olduğundan emin olun 1 paket dilim kaşar peynir 1 paket sosis 1 paket salam 300g 3 adet ayran 1 litre portakal suyu 1 litre süt Bir kavanoz mayanoez 370g 1 paket dilim kaşar peyniri 1 paket sosis veya 4 adet küçük havuç 2 adet ayran veya 8 ...

Страница 78: ...rden bulunun AKILLI BUZMATİK FABRİKASI sadece belli modellerde mevcuttur Sökülebilir silindirli bu dökülmesiz buz yapıcı doğrudan buz kalıbını besler 900 gr a kadar buz tutabilen bir depolama kutusuyla donatılmıştır DİKKAT Sadece içme suyu ile doldurun ÇALIŞTIRMA AKILLI BUZMATİK FABRİKASI nın SFIF üstünde bulunan su silindirini üst orta kısmını kendinize doğru çekerek çıkarın Çıkarıldıktan sonra s...

Страница 79: ...ir Süreci yenilemeden önce kalıbın boş olduğundan emin olun not Üretilen buzun büyüklükleri farklı olabilir AKILLI BUZMATİK FABRİKASI NIN TEMİZLENMESİ Akıllı Buzmatik Fabrikanızı temizlerken su ve nötr bir sabunla birlikte yumuşak sünger kullanmanız zorunludur Daha sonra kuruması için bırakın SFIF i özellikle buz kabını temizlemek için çelik tahta sünger veya deterjan kullanmayın Bu çalışma şeklin...

Страница 80: ...sonra çıt sesini duyana kadar kalıbı sağ tarafından itin Bu kalıbın çalışırken güvenli şekilde yerinde olmasını sağlar Akıllı Buzmatik Fabrikası nın kapağını kapatın Cihazınız takrar kullanıma hazır olacaktır ÖNEMLİ Akıllı Buzmatik Fabrikası nın düzenli kullanımı sonucunda oluşan kalıntı buzun yok edilmesi için ılık su kullanın Bu kalıntı su silindiri silindir valfi ve buz kabını doldurmak için ku...

Страница 81: ...aze gıda bölme raflarının birine tutturulur ve bir taraftan diğer tarafa kaydırılır Gözleri çıkartmak için Üst kapaktaki gözü çekin Gözü hafifçe kaldırın ve tamamen çıkana kadar tekrar çekin Arıza giderme Buzdolabınızı tanıyın Giriş OPEN CONTROL CLOSED CONTROL NEM KONTROLÜ Nem kontrolü Meyve ve Sebzelik ve Deli Taze Gıda Bölmesi nde bulunabilir Bu kontrolün öncül işlevi yiyeceklerinizin muhafaza e...

Страница 82: ...ir yere yerleştirilebilir 10 yumurtaya kadar muhafaza edebilir Arıza giderme Buzdolabınızı tanıyın Giriş SEBZELİK ALT RAFI sadece belli modellerde mevcuttur Bu aksesuar domates şeftali guava mantar çilek vb gibi hassas meyve ve sebzelerin muhafaza edilmesi için tasarlanmıştır Bu raf aynı zamanda meyve ve sebzeler arasında sıklıkla kullanılan bu parçaları barındırması için de kullanılabilinir Bu ra...

Страница 83: ...özü tamamen çıkarana kadar düşmemesi için özen göstererek kendinize doğru çekin 4 Asıl konumuna geri döndürmek için çıkık tutucular üzerine iki elinizle tutarak yerleştirin 5 Diğer raflar arasında değiştirmek için yukarıdaki adımları tekrarlayın DONDURUCU GÖZ 1 Raftaki tüm maddeleri çıkartın 2 Rafın üst kısmını iki elinizle tutun 3 Nazikçe kaldırın ve düşürmeden kendinize doğru çekin 4 Asıl konumu...

Страница 84: ...suar olan şişe tutucuyla donatılmıştır Bu rafı çıkartmak için desteklerinde dışarı doğru kaydırmanız ve yukarıya doğru çekmeniz gerekmektedir Değiştirmek için aynı adamları sondan başa tekrar edin Buzdolabının herhangi bir rafını temizlenmesi için çıkartılmasında aşağıdaki talimatlara uyun 1 Raftaki tüm maddeleri çıkartın 2 Rafı tutun ve serbest kalması için yukarıya doğru çekin 3 Değiştirmek için...

Страница 85: ...muhafaza edilmesini sağlamaktadır Buna ilaveten uygun bir sıcaklık gerektiğinde buzdolabındaki hava akımını etkinleştiren bir seviye sensörü tarafından muhafaza edilir not Smart Station en sevdiğiniz yemekler için mükemmel bir sıcaklık garanti eden ve soğuk havayı dondurucudan Akıllı Bölme ye taşıyan bir hava iletkeni ile donatılmıştır ÖNEMLİ Hava akım çıkışları asla tıkalı olmamalıdır Buzdolabı k...

Страница 86: ...p olduğundan emin olun İsterseniz meyve ve sebzeleri plastik poşet içerisinde buzdolabınızın gözlerinde muhafaza edebilirsiniz Bu mikro çevre farklı gazların karışmasını engelleyerek yiyeceklerinizin daha uzun süre muhafaza edilmesini sağlar Meyve ve sebzelerinizin buzdolabına yerleştirmeden önce yıkamamanızı öneririz Çünkü yıkamak meyve ve sebzelerin yüzeyine zarar verebilir ve böylece bozulma hı...

Страница 87: ...ından dolayı Soda ve biralar kolayca erişilebilir ve soğuğa hemen ve doğrudan maruz kaldığı üst kapı raflarında muhafaze etmek idealdir Yiyecek veya içecek koyarken ve çıkartırken buzdolabı kapısını çok uzun süre açık tutmayın Bu buzdolabının enerji tüketimini arttırarak daha verimli hale getirir Gıdayı dondururken küçük porsiyonlar hazırlayın ve bunları dondurucudaki havanın etraflarında sirküle ...

Страница 88: ...erinin yayılmadan önce temizlenmesi için size zaman tanır Biriken tozun yoğuşturucudan çıkartmak için bir fırça bez veya sünger kullanın Bunu en az 6 ayda bir gerçekleştirmeye çalışın DONDURUCU YAKININDAKİ ALANLARIN ISITILMASI Buzdolabınızın yoğuşma önleyici sisteme sahiptir Buzdolabınızın bazı harici alanların ısınması normaldir Bu su damlacıklarının buzdolabınızın dışında yoğunlaşmasını engellem...

Страница 89: ...olyuvalarınahizalayarak ılık lamba kapağını yerleştirin Daha sonra çıt sesini duyana kadar kapağı yukarı itin Arıza giderme Buzdolabınızı tanıyın Giriş TAŞIMA ÖNEMLİ Buzdolabını taşımak için yatak olarak yatırmanız gerekiyorsa sol taraf üzerine buzdolabının önüne bakarak yatırıldığından emin olun Buzdolabınızı yerinden taşımadan önce tekerleklerin buzdolabını serbestçe hareket ettirmesi için düzle...

Страница 90: ... yapışmasını engellemek için yerleşik bir sisteme sahiptir Το καπάκι του κυλίνδρου δεν έχει κλείσει σωστά Silindirin kapak alanı üzerine su dökülmüş veya aşırı su doldurulmuş Kapağın açılmasını engelleyen buz oluşmuş Buz kalıbını döndürmek için ekstra çekişi yapmıyorsunuz Soğutucu ve dondurucu kapılarının az aralıklarla açık kapamak bir vakum oluşacaktır Silindir doğru konumlandırılmamış ve buz ka...

Страница 91: ...sında normal bir durumdur Gerektiğini düşündüğünüz zaman kuru bir bezle silin Buzdolabıkapısınısadecegerektiğikadarkaçın Dondurucu kanalı veya ızgarası tıkalı Su silindiri maksimum düzeye kadar doldurulmamış Buzdolabı eğimli bir yüzeyde yer alıyor ve veya buzdolabının kendisi eğimli Böylece bazı buz kalıbı küpleri tamamen dolmayabilir Su silindiri su için buz kalıbıyla aynı hacim alanına sahiptir ...

Страница 92: ......

Отзывы: