GE GTD72GBMNWS Скачать руководство пользователя страница 29

13

49-3000198-1 01-20 GEA

Conseils de dépannage... 

Avant de contacter le service de dépannage

DÉP
ANNAGE

Problème 

Causes possibles

Solutions

La sécheuse ne 

chauffe pas

Le fusible est grillé/le disjoncteur  

s’est déclenché; la sécheuse tourne, 

mais ne chauffe pas

Vérifiez la boîte de fusibles ou de disjoncteurs et remplacez les deux fusibles ou 

réenclenchez les deux disjoncteurs. Le tambour de votre sécheuse peut continuer 

à tourner même si un seul fusible est grillé ou un seul disjoncteur est déclenché. 

REMARQUE :

 Certaines sécheuses 

électriques

 utilisent 2 fusibles/disjoncteurs; 

assurez-vous que les deux fonctionnent.

L’alimentation en gaz est fermée 

(modèles au gaz uniquement)

Vérifiez que le robinet d’arrêt du gaz de la sécheuse et que le robinet d’arrêt principal 

sont complètement ouverts.

Le réservoir d’alimentation en GPL 

est vide ou l’alimentation en gaz est 

fermée (modèles au gaz uniquement)

Remplissez ou remplacez le réservoir. La sécheuse devrait chauffer lorsque l’appareil 

est de nouveau alimenté en gaz.

L’option No Heat (aucune chaleur) 

 

a été sélectionnée

Sélectionnez un autre réglage de chaleur.

Temps de séchage 

inégal

Type de chaleur

Le temps de séchage varie selon le type de chaleur utilisé. Si vous avez 

récemment remplacé votre sécheuse électrique par une sécheuse au gaz 

(naturel ou PL) ou vice versa, le temps de séchage pourrait être différent.

Type de brassée et conditions de 

séchage

Le volume de la brassée, les types de tissu, le niveau d’humidité des vêtements 

ainsi que l’état et la longueur du système d’évacuation ont une incidence sur les 

temps de séchage.

Les vêtements sont 

encore humides et 

la sécheuse s’arrête 

après un court 

instant

La porte a été ouverte pendant le 

programme; la brassée a été retirée 

de la sécheuse et remplacée par une 

nouvelle brassée sans qu’un nouveau 

programme ait été sélectionné

Un programme de séchage doit être sélectionné de nouveau chaque fois qu’une 

nouvelle brassée de vêtements est mise dans la sécheuse.

La brassée est petite

Lorsque vous séchez 3 articles ou moins, sélectionnez 

QUICK DRY

 (séchage 

rapide) ou 

TIMED DRY

 (séchage minuté).

La brassée a été séchée, sauf les cols 

et les ceintures

Sélectionnez 

QUICK DRY

 (séchage rapide) ou 

TIMED DRY

 (séchage minuté) 

pour faire sécher les cols et les ceintures humides. À l’avenir, lorsque vous faites 

sécher une brassée qui comprend des cols et des ceintures, sélectionnez le 

réglage 

More Dry

 (plus sec).

La sécheuse n’est pas de niveau

Déplacez la sécheuse sur une surface plane ou réglez les pieds de mise à 

niveau jusqu’à ce qu’elle soit de niveau.

Les vêtements sont 

froissés

Le séchage est excessif

Sélectionnez un temps de séchage plus court.

Retirez les articles pendant qu’ils sont encore un peu humides.

Sélectionnez l’option 

Less Dry

 (moins sec) ou 

Damp

 (humide).

Les articles ont été laissés dans la 

sécheuse après la fin du programme

Sortez le linge à la fin du programme et pliez-le ou suspendez-le immédiatement, 

ou utilisez l’option 

Wrinkle Care

 (antifroissage).

La brassée est trop grosse

Divisez les brassées volumineuses en plusieurs petites brassées.

Les vêtements 

rétrécissent

Il est normal que certains tissus 

rétrécissent au lavage; d’autres 

peuvent être lavés sans problème, 

mais rétrécissent au séchage

Pour éviter le rétrécissement, respectez à la lettre les consignes d’entretien des 

vêtements, sur les étiquettes.

Une fois repassés, certains articles reprennent leur forme après le séchage.

Si vous craignez qu’un vêtement rétrécisse, ne le lavez pas à la machine et ne le 

séchez pas à la sécheuse.

Taches de graisse sur 

les vêtements

Un assouplisant pour tissus a été 

utilisé inadéquatement

Suivez le mode d’emploi sur l’emballage de l’assouplissant.

Du linge sale a été séché avec du 

linge propre

Utilisez votre sécheuse pour sécher des vêtements propres seulement. Les 

vêtements sales peuvent tacher les vêtements propres, ainsi que la sécheuse.

Les vêtements n'étaient pas tout à fait 

propres

Parfois, les taches invisibles lorsque les vêtements sont humides apparaissent 

après le séchage. Utilisez des techniques de lavage adéquates avant de 

procéder au séchage.

Charpie sur les 

vêtements

Le filtre à charpie est plein

Nettoyez le filtre à charpie avant chaque séchage.

Le triage des articles est inadéquat

Séparez les vêtements qui produisent beaucoup de charpie (p. ex., chenille) de 

ceux qui l’attirent (p. ex., velours côtelé).

L'électricité statique attire la charpie

Reportez-vous aux suggestions dans la section 

Présence d’électricité statique

.

La brassé est trop grosse

Divisez les brassées volumineuses en plusieurs petites brassées.

Du papier, des mouchoirs, etc. ont été 

laissés dans les poches

Videz toutes les poches avant de laver les vêtements.

Présence d’électricité 

statique

Aucun assouplissant n’a été utilisé

Essayez d’ajouter un assouplissant.

Les feuilles d’assouplissant Bounce

MD

 ont été approuvées pour une utilisation avec 

toutes les sécheuses GE lorsqu’elles sont utilisées conformément au mode d’emploi 

du fabricant.

Содержание GTD72GBMNWS

Страница 1: ...ppliance Communication 5 Controls 6 Settings 8 LOADING 9 VENTING 10 CARE AND CLEANING 11 TROUBLESHOOTING TIPS 12 LIMITED WARRANTY 15 CONSUMER SUPPORT 16 Write the model and serial num bers here Model _________________ Serial _________________ They are on the label on the front of the dryer behind the door DRYERS ...

Страница 2: ... goes into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registra...

Страница 3: ...O NOT tamper with controls DO NOT climb or stand on this unit DO NOT repair or replace any part of this appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out Follow all fabric care instructions and warnings to prevent melting of garments or damage to the a...

Страница 4: ...flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS DO NOT try to light any appliance DO NOT touch any electrical switch DO NOT use any phone in your building Clear the room building or area of any occupants Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call...

Страница 5: ... connect your appliance If compatible To connect this appliance to the internet you will need to purchase a GE Appliances ConnectPlus and attach the module to your appliance through the communication port in the appliance The GE Appliances ConnectPlus will allow your appliance to communicate with your smartphone for remote appliance monitoring control and notifications Please visit www GEAppliance...

Страница 6: ...e approximate time remaining until the end of the cycle In addition this display will show the dryer status Pause on some models WiFi on some models Controls Sensing Clean Lint Filter Check Vent on some models The Start Pause light will flash and the message Pause will show in the display when the dryer s cycle is paused The cycle may be re started by pressing the Start button Will allow your appl...

Страница 7: ...eria including Staphylococcus aureus Pseudomonas aeruginosa and Klebsiella pneumoniae The anti bacterial process occurs when high heat is used during a portion of the drying cycle cool down also will be longer to protect you from a hot garment NOTE Do not use this cycle on delicate fabrics BULKY Comforter TOWELS Sheets COTTONS Normal MIXED LOAD CASUALS ACTIVE WEAR DELICATES QUICK DRY JEANS TIMED D...

Страница 8: ... model is pressed for 3 seconds or the door is opened It will turn off when the door is shut the Damp Alert button or Sound button depending on model is pressed again for 3 seconds or after 5 minutes if the door is left open Delay Dry Press the Delay Dry button to set the delay start time in 1 hour increments up to 24 hours and then back to clear 0 hours After selecting the delay start time press ...

Страница 9: ...heet with socks or other small items Do not add fabric softener sheets once the load has become warm They may cause fabric softener stains Bounce Fabric Conditioner Dryer Sheets have been approved for use in this dryer when used in accordance with the manufacturer s instructions Do not overload This wastes energy and causes wrinkling Drying Rack on some models A handy drying rack may be used for d...

Страница 10: ...h possible n Do not crush or collapse n Avoid resting the duct on sharp objects n Venting must conform to local building codes Fire Hazard This dryer MUST be exhausted to the outdoors Use only 4 rigid metal ducting for the home exhaust duct Use only 4 rigid metal or UL listed dryer transition duct to connect the dryer to the home exhaust DO NOT use a plastic vent DO NOT exhaust into a chimney kitc...

Страница 11: ...e fabric may then be washed and dried normally Damage to your dryer caused by these products is not covered by your warranty Lint Filter Clean the lint filter before each use Remove by pulling straight up Run your fingers across the filter A waxy buildup may form on the lint filter from using dryer added fabric softener sheets To remove this buildup wash the lint screen in warm soapy water Dry tho...

Страница 12: ...ed dryer load Large heavy fabrics contain more moisture and take longer to dry Separate large heavy fabrics into smaller loads to speed drying time Match control settings to the load you are drying Clean lint filter before every load Replace fuses or reset circuit breakers NOTE Some electric dryers use 2 fuses breakers make sure both are operating Do not put more than one washer load in the dryer ...

Страница 13: ...efill or replace tank Dryer should heat when utility service is restored Select another heat setting Drying time will vary according to the type of heat used If you recently changed from an electric to a gas natural or LP dryer or vice versa the drying time could be different The load size types of fabric wetness of clothes and the length and condition of the exhaust system will affect drying time...

Страница 14: ...m released at different times in the cycle The steam nozzle might be clogged with debris from your water supply Too many garments Lint filter not clean Load is children infant garments Try a fabric softener Bounce Fabric Conditioner Dryer Sheets have been approved for use in all GE Appliances dryers when used in accordance with the manufacturer s instructions Try a fabric softener Adjust setting t...

Страница 15: ...used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of the light bulb Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide required service Defects or damage ...

Страница 16: ... our Website today Call 800 561 3344 Extended Warranties Consult your local listings for the nearest extended warranty provider Parts and Accessories GEAppliances ca Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes Visit your local authorized GE Appliances parts distributor or call 800 661 1616 Instructions contained in this manual co...

Страница 17: ...A SÉCHEUSE 9 ÉVACUATION DE L AIR 10 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 11 DÉPANNAGE 12 GARANTIE LIMITÉE 15 SERVICE À LA CLIENTÈLE 16 Inscrivez ici les numéros de modèle et de série Nº de modèle ________________ Nº de série __________________ Ces numéros sont indiqués sur l étiquette située sur l avant de la sécheuse derrière la porte SÉCHEUSES ÉLECTROMÉNAGERS GE MANUEL DE L UTILISATEUR ...

Страница 18: ...ous fabriquons et nous pensons que vous le serez aussi À cet égard l enregistrement de votre appareil nous assure que nous pourrons vous fournir des informations importantes sur votre appareil et des détails sur sa garantie si vous en avez besoin Enregistrez votre électroménager GE en ligne dès maintenant Des sites Web et des numéros de téléphone utiles sont disponibles dans la section Service à l...

Страница 19: ...ez aucun entretien ou réparation sur ce dernier sauf si cela est spécifiquement recommandé dans les instructions d entretien ou de réparation du manuel d utilisation et pour lesquelles vous possédez les connaissances et les aptitudes requises Suivez toutes les instructions d entretien et les avertissements des fabricants de tissus pour éviter que les vêtements ne fondent ou n endommagent l apparei...

Страница 20: ...imité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ N ESSAYEZ PAS d allumer aucun appareil NE TOUCHEZ À AUCUN commutateur électrique N UTILISEZ AUCUN téléphone de votre domicile Évacuez tout le monde de la pièce de l édifice ou de la zone Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis le téléphone d un voisin Suivez les instructions de ...

Страница 21: ...nnecter votre appareil Si votre sécheuse est compatible avec la technologie WiFi de GE Pour connecter la sécheuse à Internet il vous faut acheter un module GE Appliances ConnectPlus et le connecter à votre appareil via le port de communication de la sécheuse Le module GE Appliances ConnectPlus permettra à votre sécheuse de communiquer avec votre téléphone intelligent afin de surveiller son fonctio...

Страница 22: ...Voyants d affichage et de progression La durée restante estimée avant la fin du programme s affiche De plus l état de progression du programme s affichera Pause sur certains modèles Le voyant Start Pause départ pause clignote et Pause s affiche à l écran lorsque le programme de la sécheuse est en pause Vous pouvez relancer le programme en appuyant sur la touche Start départ WiFi A B C A C E B F D ...

Страница 23: ...s Une fois le programme STEAM Refresh rafraîchissement à la vapeur terminé la sécheuse émettra un bip si l option Sound signal sonore est activée et affichera 00 Le programme STEAM Refresh rafraîchissement à la vapeur est recommandé pour les petites brassées composées de 3 à 5 vêtements REMARQUE Les programmes à la vapeur ne sont pas conçus pour être utilisés avec des serviettes REMARQUE Si vous d...

Страница 24: ...uvez utiliser l application pour le lavage GE Appliances Laundry App pour régler la durée du délai via votre téléphone intelligent Option 2 Réglez votre sécheuse à AP à l aide de la touche Delay Dry séchage différé Cela vous permet d utiliser l application GE Appliances Laundry App via votre téléphone intelligent pour démarrer votre sécheuse à distance au moment de votre choix Si la sécheuse est r...

Страница 25: ... articles plus petits N ajoutez pas de feuilles d assouplissant à la brassée de linge une fois qu elle s est réchauffée Cela pourrait tacher les tissus Les feuilles d assouplissant BounceMD ont été approuvées pour une utilisation dans cette sécheuse lorsqu elles sont utilisées conformément aux instructions du fabricant Évitez de surcharger la sécheuse Cela gaspille de l énergie et crée des plis Gr...

Страница 26: ... conduit sur des objets pointus n L évacuation doit être conforme aux codes du bâtiment locaux Cette sécheuse doit être équipée d une évacuation vers l extérieur Utilisez uniquement un conduit métallique rigide de 4 po 10 2 cm pour l évacuation intérieure N utilisez qu un conduit de transition métallique rigide de 4 po 10 2 cm ou homologué UL pour brancher la sécheuse sur l évacuation de la maison...

Страница 27: ...tre lavé et séché normalement Les dommages causés par ces produits ne sont pas couverts pas votre garantie Filtre à peluches Nettoyez le filtre à charpie avant chaque utilisation Retirez le en le tirant vers le haut Passez vos doigts à travers le filtre Il se peut que des matières cireuses provenant des feuilles d assouplissant pour sécheuse s y soient accumulées Pour les éliminer lavez le filtre ...

Страница 28: ...Le système d évacuation est obstrué Inspectez et nettoyez le système d évacuation La sécheuse ne démarre pas Le panneau de commandes est en mode veille Cela est normal Appuyez sur Power alimentation pour activer le panneau de commande La sécheuse est débranchée Vérifiez que la fiche de la sécheuse est bien insérée dans la prise murale Le fusible est grillé le disjoncteur s est déclenché Vérifiez l...

Страница 29: ...ionnez le réglage More Dry plus sec La sécheuse n est pas de niveau Déplacez la sécheuse sur une surface plane ou réglez les pieds de mise à niveau jusqu à ce qu elle soit de niveau Les vêtements sont froissés Le séchage est excessif Sélectionnez un temps de séchage plus court Retirez les articles pendant qu ils sont encore un peu humides Sélectionnez l option Less Dry moins sec ou Damp humide Les...

Страница 30: ...ont humides après l utilisation d un programme à la vapeur La vapeur se condense sur le tambour interne Si vous utilisez le programme STEAM Dewrinkle défroissage à la vapeur réduisez manuellement la durée du programme Si vous utilisez le programme STEAM Refresh rafraîchissement à la vapeur ajoutez des vêtements à la brassée Présence d une petite quantité d eau au sol devant la sécheuse La taille d...

Страница 31: ...es de l appareil n Dommage causé après la livraison n Tout produit auquel il n est pas possible d accéder pour effectuer les réparations nécessaires n Les défectuosités ou les dommages causés par une utilisation de l appareil à des températures situées sous le point de congélation n Les produits qui ne sont pas défectueux ou brisés ou qui fonctionnent tel que décrit dans le Manuel de l utilisateur...

Страница 32: ... Garanties prolongées Veuillez consulter la liste des fournisseurs de votre région pour trouver le fournisseur de garantie prolongée le plus près de chez vous Pièces et accessoires www electromenagersge ca Les personnes ayant les compétences requises pour réparer elles mêmes leurs appareils peuvent directement recevoir des pièces ou accessoires à domicile Visitez votre distributeur de pièces GE au...

Отзывы: