background image

Содержание GSS22IBTJWW and

Страница 1: ...or Service 22 24 Normal Operating Sounds 21 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 27 Product Registration Canadian 31 32 Product Registration U S 29 30 State of Californi...

Страница 2: ...rfaces Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refl_igeramrs wifll automatic icemakers avoid contact with the moving parts...

Страница 3: ...igerants All refligmafion pIoducts contain refligerants which undei fedeIal law must be iemoved p_ior to p_oduct disposal If you are getting iid of an old _eflige_adon p_oduct check with tile company...

Страница 4: ...and obligation m have it replaced with a properly grounded prong wall oudet The refligerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches...

Страница 5: ...TEP _AAIT 12HOURS for temperature to stabilize STEP 4 If a change is needed moxe the conn ol one number at a time and allow 12hours for temperature to stabilize NOTE Setting the controls m the 0 off p...

Страница 6: ...e up inside the holdec Do not push it up into the holdec O Slowly mrn it to the tight until the filter cartridge stops DO NOT OVERTIGHTEN As you turn the cartridge it will automatically vase itself in...

Страница 7: ...o lower sheNes Makesureyoupushthe shelvesall the wayback in beforeyouclosethe door Spillproof Shelves onsomemodels Spillproof shelves have special edges to help prevent spills flom dripping to lower s...

Страница 8: ...rol all the way to the Low Highsetting to provide high humidity setting to provide lower humidity levels recommended for itlost vegetables recommended for itlost fluits Normal Convertible Meat Pan ons...

Страница 9: ...as been connected to the water supply set the power switch to tile I on position The icemaker will fill wkh water when it cools to 15 E A newly4nstaUed reflige_wmr mW take 12 m 24 hours m begdn making...

Страница 10: ...then lift p_tst tile stopposition Toreplace When replacing tile hm vei make sure m push it fimlly into place If it does not go all tile way back remove it and rotate the drNe mechanism 1 4 turn Then...

Страница 11: ...ng soda in tile refligemtor and fleezer compartments Unplug the refrigerator before cleaning If dais is not practical wzJng excess moisture out of sponge or clod1 when cleaning around switches lights...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...m Notes i m m m w 28...

Страница 29: ...ills Service coverage for most mr jot brands Unlimited service calls fox tile length of your contract or credit toward a replacement product Service coverage for covered operating parts and labor on a...

Страница 30: ...n card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com __ tit here Consumer Product Ownership Registration Model Number I I I...

Страница 31: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWHERSHIPREGISTRATIOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARIO L4Y 4G1 FORCAHADIAHCOHSUMERS OHLY 31...

Страница 32: ...t_e de communiquer avec vous sijamais un avis de s6curit6 concemant ce produit _tait 6mis et de communiquer facilement avec vous en vertu de vol e gararrde si le besoin sen fait sen dr P O BOX1780 MIS...

Страница 33: ...ur d eau et de gla ons 49 Les commandes 37 Machine a gla ons automatique 41 Entretien et nettoyage Nettoyage 43 44 Remplacement des ampoules 45 Im_mllation Installation de la conduite d eau 48 59 Prep...

Страница 34: ...et liquides inflammables _ proximit de cet appareil ou de rout auue appareil _lectrom_nageL Si voue r_flig_vtmur est dot_ d une machine A gla ons automatique _vitez le contact avec les pi ces mobiles...

Страница 35: ...ants Tousles appareils de __flig_rafion contiennent des I_flig_Iants qui confoim_ment aux lois f_d_rales doivent _tre enlev4s avant route 41iminafion de l appareil Si vous vous d4bar_assez de vieux ap...

Страница 36: ...x une prise _ 3 alv_oles correctement raise _ la terre I e r_ffig amur doit tot jours _ ue branch_ darts sa propre prise de courant dont la mnsion nominale est idenfique _ celle indiqu_e star la plaqu...

Страница 37: ...NDEZ 12 HEURES pour que la temp4rature se smbilise t_TAPE 4 S il faut changer quelque chose d_placez le contr61e d un chiftSe _ la fois et attendez 12 heures pour que la temperature se stabilise BEMAR...

Страница 38: ..._ _ cartouche s ar _te NESERREZ PASTROPFORT Lorsquevousla I totlrnez elle se levei_a en position automatiquement La cartouche fe a approximativement une 1 2 rotation Faites couler l eau du distributem...

Страница 39: ...u au fond pourrefermerla porte Clayettes anti d bordements surcertainsmodb es Ges clayettes sont dot_es de rebords sp_ciaux afin de faciliter la pr enfion des d_bordements sur les clayettes inf_fiemes...

Страница 40: ...ez la commande _ LOW has pour le firoir conserve un deg d humidit_ _le abaisser le degr_ d humidit_ darts le tiroir pour la conservation des l_gumes pour la conservation des fluits Normale Plusfroide...

Страница 41: ...conduite d eau est i_accord_ e au r_flig_i_amui inetmz l inmrrupmur d alimentafion ala position I marehM a machine ag agons se remplii_a d eau si sa temp _amre baisse a IO C 15 F I1faut pr oir eno e...

Страница 42: ...d asser la position d orrOt Remiseen place Pour remettre le tit oii prenez soin d appuyer fort en place S il n entre pasjusqu au fond enlevez le et fhims tourner le m_callisme d un quart de mill Pous...

Страница 43: ...mauvaises odeurs laissezune boite ouverte de bicarbonate de soude darts les comparfiments r_flig ateur et cong_lamm Debranchez le refrigerateur avantde le nettoyer S il est uop difficile de le faire...

Страница 44: ...achine_ gla_ons Depart en vacances I oisque vous vous absentez pendant une p iode prolong_e videz les aliments et d_branchez le r_flig v_teur Nettoyez l int_i_ieu_ avec une solution d eau et de bicaIb...

Страница 45: ...tu eaudessusdubacsup rieur D_branchez le r_flig _teut O Tenez le rebord se trouvant ft la pattie infg_tieut e du pt otecteut de 1ampoule puis firez vets le haut et vers l avant Apr s avoir remplac_ l...

Страница 46: ...insmllez pan le r_flig_rateur dans une pi ce off la temperature ambianm risque d etre inf rieure _ 60 F 16 C parce qu il ne se metua pan en marcbe suffisamment souvent pour maintenir les mmp_ratures c...

Страница 47: ...de la porto vexs la droim pour relever la porte ou vers la gauche pour l abaissex Une douille de nylon encasu6e darts les filets de l axe emp chexw celui ci de muxner si l on ne se sex pas d une c16...

Страница 48: ...nfie par le fabricant de r_flig amur ou de machine _ glacons Suivez soigneusement ces insmxcfions pour minimiser le x_isquede dommages on_reux d inonda6on I es coups de b_lier eau qui donne des coups...

Страница 49: ...se d alimentation d eau GE conmnant tail myau tail robinet d arr t et lesjoin_s _nuin_i_s ci dessous chez voue disuibumur local ou en le commandant au seiMce de pi_ces et accessoires au 1 800 661 1616...

Страница 50: ...rg duim et des glaqons plus pefits FIXEZ LE ROBINET D ARRI_T Fixez le robinet d arr t au myau d eau floide _ l aide du collier de serrage Collier de serrage _ Robinet d arr6t _ _trier Tuyauvertical d...

Страница 51: ...Z LE TUYAU A VOTRE RI FRIGI RATEUR NOTES Avant de brancher le myau fi voUe r flig_ramm assmezwous que le cordon d alimenmfion _lecuique du r_flig6ramm ne soit Dks branch_ fi la prise IlltlIaJe Si vone...

Страница 52: ...o Collet manchon Branchement au de aurdrig6rateur SmartConnectT_ Ecroude Tuyau de Collet a _ II II compression 1 4po tu u C011et _ _ II__ Tuyaude __ br _ _ SmartConnectTM urancneme_eur _ 52 I_ FERMEZ...

Страница 53: ...u de commande _lecuonique peut causer un clic lorsque les relais s acdvent pour commander les composants du r_flig_ratetn I expansion et la conuaction des serpenfins de refloidissement pendant et apr...

Страница 54: ...Temps chaud ou ouverture G est normal demarrent et s arr_tent fr6quente des portes afin de maintenir des Los commandes de temp6rature Consultez Los commandos temperatures uniformes ant 6t6 r6gl6es la...

Страница 55: ...ans le Normal lorsque le r6frig6rateur Attendez 24 heures pour que la temp_mue du premier verre est est initialement install r_flig_teur se smbilise chaude surcertains Le distributeur d eau n a pas 6t...

Страница 56: ...SHED ICE glace concassee a ete distribuee sur certainsmodMes Courant d air normal provenant du moteur Pendant le processus de rtfrigtration il est normal que de la chaleur soit expulste la base du rtf...

Страница 57: ...Notes 57 m i m_...

Страница 58: ...micileenvertu dela garantieserafournidanslesregionsou il estdisponibleet ouMabeestimeraisonnable de lefournir Cettegarantieestensusderoutegarantiestatutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Lepropri6taire es...

Страница 59: ...02 mg i_ 0 070 mg i_ 0 003 mg i_ 0 005 mg i_ 0 04 mg i_ 0 075 mg i_ 0 003 mg i_ Test utilisant un d bit de 0 50gpm one pression de 60 psig on pH de 7 5 _ 0 et une temp de 20 C _ 3 C 68 F _ 5 F Mesures...

Страница 60: ...ux m mes leurs 61ectrom6nage_s peuvent recevoir pi ces et accessoires direcmment _ la maison carms VISA MasmrCard et Discover accept6es Lesdirectives stipulees dansle presentmanuelpeuvent_tre effectue...

Страница 61: ...hielo 69 Entrepafios recipientes y estantes 66 68 Gavetas de almacenamiento 68 69 Cuidado y limpieza Limpieza 71 72 Reemplazo de bombillas 73 Im_ ucciones de imlalad6n Instalaci6n de la lfima de ag_a...

Страница 62: ...es o lfquidos inflamables cerca de este o cualquier otto aparato _Aleie los dedos flmra de las _re_ts donde se puede pinchar los dedos los espacios entre las pueru_s y entre las puertas y los gabinete...

Страница 63: ...s no se stlban Refrigerantes Todos los aparatos de refligeracidn confienen refligemnms los cuales se deben refirar antes de la eliminacidn del producm de acuerdo con la ley federal Siva a desechar alg...

Страница 64: ...ilidad personal y su obligacidn reemplazarlo pot un conmcto adecuado pare tres puntas con conexidn a tierI_t E1refi_igerador deberd conecmtse siempre en su propio conmcm el_cu ico indMdual que tonga u...

Страница 65: ...tempe_aum_ se esmbilice PASO 4 Si es necesario realiza_ un cambio mueva el contIol n6mero uno una vez y deje pasa_ 12 horas pa_a que la tempe_atma se esmbilice IVOTA olacar los contvoles en la posici6...

Страница 66: ...FUERTEMientrasla recha hastaque el cartud_Oest_ gir4ndolo el se S_i_it__I I alzai _i per sf mismo en st de cartucho posicidn E1cartucho rotai _ aproximadamente 1 2 de vuelta I Deje cotter el agua desd...

Страница 67: ...ujadolos entrepafios hastael rondoantesdecerrarla puerta Entrepafos a prueba de derrames ena gunosmodelos Los entrepafios a prueba de demmles denen bordes especiales que ayudan a evimr que los denames...

Страница 68: ...ol hasta llegar a la posici6n High alto pax_lproporcionar el alto nivel LOW b_jo para proporcionar el nivel de de humedad recomendado para la mayorfa b_ja humedad recomendado para la de los vegemles m...

Страница 69: ...vadorest_ conectado al suministro de agua coloque el interrupter de alimentaci6n el_ ctricaen la posici6n I encendido Xsegfirese de que nada impkte el movimiento del biazo detector Cuando el recipient...

Страница 70: ...atranca Para devolver A1devolver la gavem asegdrese de presionarla fimtemente eta su sifio Si no llega hasta el final xalelva a sacarla y gire el mecanismo de manejo 1 4 de xalelm Luego empuje de nuev...

Страница 71: ...e sodio en los compartimientos del refligerador y del congeladoi Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Si no flleIa posible expiiina el exceso de humedad de la espoi_ja o del patio cuando se l...

Страница 72: ...nes En el caso de vacaciones o ausencias prolongadas quire los alimenms y desenchufe el refligeradoL I impie el inmrior con solucidn de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato pot un cuarm 1...

Страница 73: ...ador Luz inferior enalg nosmodelos Estaluzestdsituada porencima dela gaveta superior Desenchufe el refligemdoL O Tome el borde en la parte inferior de la cubierm de la luz y h_lela hacia arriba y haci...

Страница 74: ...as mmpemmras van deb_jo los 60 F 16 C ya que no podr_i funcionar basmnte para manmner las temperamras adecuadas Insmle sobre un piso suficientemenm firme para sopormr un refligemdor complemmenm lleno...

Страница 75: ...o hacia la derecha para elevar la puerto _relo hacia la izquierda para hacerla descendeL Un tapdn de nylon estfi enc_ jado en la rosca del pin pa_v_impedir que el pin gire a menos de que se use una ll...

Страница 76: ...onecmr la mberfa aseg6rese de que el inmrmptor de corfiente de la mgquina de hielos est _ en la posicidn 0 apaffadoJ No instale la mberfa de la mgquina de hielos en lugares donde la mmpemmra caiga pot...

Страница 77: ...martGomlect de GE V_ilvula de derre para conecmr a la lfilea del agua flfa Ia v_ilvula de cierre debeM tuner una enm_da de agua con tail didmeUo inmrno mfnimo de 5 32 ell el punto de conexi6n a la TUB...

Страница 78: ...m enrollada en ues vueltas de ahededor de 10 25 cm de di_imeuo para permidr que el refligerador se pueda mover de la pared despu4s de la instalaci6n 17 CONECTE LA TUBERJA A LA VALVULA Goloque la tuerc...

Страница 79: ...ble Coloque la merca de compresi6n y la f_rula manga en el exuemo de la mberfa como se muesua En el kit de mberfa para el refligerador SmartGonnect de GE las mercas ya vienen mmadas con la mberfa I_ C...

Страница 80: ...SPOSITIVO DE HIELO Fije el intenuptor del dispositivo de hielo en la posici6n I encendido E1disposifivo de hielo no empezm_ a operar basra que alcance su temperatma de operaci6n de 15 F 9 C o menoi Lu...

Страница 81: ...conuol elecu6nico puede causai un sonido de chasquido cuando se actNa el iel_ pa_a conuola_ los componentes del refligerador Expansi6n y contracci6n de las bobinas durante o despu_s del ciclo de desc...

Страница 82: ...Compartimiento El control de temperatura Wa Los controles del refrigerador o no se fij6 bastante frio congelador demasiado cMido Clima caluroso o aperturas Fije el control de temperatura un paso mAs...

Страница 83: ...o pot paso hasm que no se formen bloques El dispensador estfi Presione la tecla LOCKCONTROL Gontrol de bloqueo BLOOUEADO LOCKED y mant_ngala presionada durante tres segundos Elaguatieneun El dispensad...

Страница 84: ..._ ii ii i i i i i i i i i _ii ii i No funciona la luz No hay corriente en el contacto Reemplace el fllsible o re_j uste el interruptoL interior Bombilla fundida Vea Reemplazar las bombillas Agua en el...

Страница 85: ...de agua si incluido debido a presi6n de agua afuera de las limites de operaci6n especificados o sedimemo excesivo en el suIninistro de agua Reemplazo de las bombiUas si incluidas o el cartucho de filt...

Страница 86: ...as m Lospartfcu asusadaserande0 5 1 micr6n Unidades de turbidezNefe ombtrica NTU 93 33e Reducci6n minima necesaria 5o 85 Reducci6n minima necesaria 0 5 NTU _ 99 95 99 0 010 mg i_ 0 0 0 mg i_ 0 002 mg...

Страница 87: ...dn activa Puede comprarla en lfnea en cualquier momenta o llamar al 800 626 2224 duranm horns normales de oficina fIE Consumer Home Se_Mces esm_5 adn ahf cuando su garantfa mrmine ge com Piezasy acces...

Страница 88: ...call 800 626 2224 during noxmal business hems GE Consumer Home Services will soil be dlere after your warrant expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In tile U S ge com IndMduals qua...

Отзывы: