GE GSC3500D00BB Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 96

Содержание GSC3500D00BB

Страница 1: ...l Settings 7 Dial Cgcles 9 Loading the Dishwasher Racks 11 Loading Place Settings 12 Using the Dishwasher 10 Troubleshooting Tips 14 15 Consumer Support Consumer Support 17 Warrantg 16 Standard Tub Portable Dishwasher Write the model and serial numbers here Model Serial Youcan find them on a label on the tub wall just inside the door 49 55076P 1 11 29 10 GE ...

Страница 2: ...th a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded inDispose of discarded appliances and shipping or packing material properly reDo not attempt to repair or replace any part of your dishwasher unless it is specifically recommended in this manual All other servicing should be referred to a qualified technician inTo minimize the possib...

Страница 3: ...uipo puede provocar un riesgo de descarga el6ctrica Consulte a un electricista calificado o representante de servicio t cnicosi tiene dudas sobre la correcta conexi6n a tierra del aparato II Elimine los aparatos que no va a utilizar m6s y el material de empaque o env o como corresponde su lavaplatos a menos que est6 espec ficamente recomendado en este manual Cualquier otro servicio debe realizarlo...

Страница 4: ... in all GEdishwashers reLocate sharp items so that they are not likely to damage the door seal reLoad sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries reDo not wash plastic items unless marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations lIDo not touch the heating element during or immediately after use IIDo not ...

Страница 5: ...todos los lavaplatos GE Ubique loselementos filososde modo que no da_en elsellado de la puerta Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de una lesi6n personal No lave elementos pl6sticosa menos que est n marcados como aptos para lavaplatos o equivalente Enelcaso de elementos pl6sticos que no est n marcados asi verifique las recomendaciones del fabricante No toque...

Страница 6: ...aking from the interface between the moveable faucet arm and the fixed port of the faucet fastened to the sink Note The unicouple s small hose curries water from the faucet to the dishwasher The large hose curries water from the dishwasher to the sink Orient the faucet with the unicouple attached so water from the unicouple will run into the sink drain Plug the dishwasher power cord into the elect...

Страница 7: ...fill cgcles Recommended WASH for use with heavilg soiled dishes Option mug be turned ON or OFFduring the wash cgde HEATED DRY Shuts off the drging heat option Dishes air drg naturallg and energg is saved Open the dishwasher door OFF to speed drging HEATED DRY Turns the heater on for fast drging This cgcle will extend the time to gour wash cgcle bg 50 minutes ON DO NOT use with RINSE ONLY cgde LOCK...

Страница 8: ...nel below Normal Wash Heav UWash r Light Wash or Water Saver Hot Prewash or Hot Start Heated Dry Option Off 0 On UOff Plate WOrmer IHeated Dr Pots Normal Pans Wash I II Cycle Selector HITemp Wash Heated Dry On Off On Off I I I I EnergySaver Option START WATER SAVER O HOT PREWASH OPTION OFFo PLATE V_ ARMER HEATED DRYON RINSEONLY HEATED DRY OFF Cycles Options Hot Start Option 0 Off 0 Plate Warmer He...

Страница 9: ...n Sta_ s_o4_ _ _ _ OffO_ Light Wash H_ted Or O fJ Hot Start or Hot Prestart Option Preheatswash water Se ect the HOT START or HOT PRESTART cycle and any other option on the push button pad _ilBe sure the door is unlatched Slowly turn the Dialto HOTSTARTor HOTPRESTART Latch the door to start the cycle _ot start opt n Start start_e_og 1 Heated Drg Off Short Wash or Light Wash or Water Saver Forquick...

Страница 10: ...s is extremely hard water A water softener is recommended Without it lime can build up in the water valve which could stick while open and cause flooding Too much detergent with soft water can cause a permanent cloudiness of glassware called etching Usethe information in the table below as a guideline to determine the amount of automatic dishwasher detergent to place in the dispenser Number of Gra...

Страница 11: ...along the sides in corners or in the back The soiled side of items should face the center of the rack Wash Tower Keepthe center area clear in the lower rack The wash tower rises through the center of the lower rack during the wash and rinse portions of the cgcle Towel Do not cover upper rack tower not present on all models Don t block the upper rack wash tower Don t block the wash tower or load ta...

Страница 12: ... settings v v Upper Rack 12 place settings Lower Rack 12 place settings _et to Add a Dish A forgotten dish can be added ang time before the main wash _Push the door latch to the left _Once the water calms open the door Steam mag rise out of the dishwasher _Add forgotten dish Close the door and push the latch to the far right Tips for Loading and Good Wash Performance Don t block the lower rack was...

Страница 13: ...ug the dishwasher from the wall outlet Removethe Unicouple from the faucet Disconnectthe hose from the water valve Sump cover screws Drain water from the inlet line and water valve Usea pan to catch the water Reconnectthe water inlet lineto the water valve _ii Removethe plastic sump cover in the tub bottom and use a sponge to soak up water in the rubber boot Stainless Steel Panels The stainlessste...

Страница 14: ... run disposerclear Suds in the tub Wrong detergent Useonlg automatic dishwasher detergents to avoid sudsing was used Cascade and Cascade Complete Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all GEdishwashers To remove sudsfrom the tub open the dishwasher and let suds dissipate Add gallon of cold water to the tub On Modelswith a Dial Closeand latch the dishwasher Pump out water b...

Страница 15: ...glassware 1 Remove all metal utensils from the dishwasher 2 Do not add detergent 3 Selectthe longest cgcle 4 Start the dishwasher and allow to run for 18to 22 minutes Dishwasher will now be in the main wash 5 Open the door and pour 2 cups 500ml of white vinegar into the bottom of the dishwasher 6 Closethe door and allow to complete the cgcle Ifvinegar rinse doesn t work Repeatas above except use 1...

Страница 16: ...edingowner for products purchasedfor home usewithin the USA If the product is located in an area where servicebg a GEAuthorizedServiceris not available you may be responsiblefor a trip charge or you may berequiredto bring the product to an AuthorizedGEServicelocation for service Proofof original purchasedate is neededto obtain service underthe warranty InAlaska the warranty excludesthe cost of shi...

Страница 17: ... 800 626 2224 during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada please visit our Website or contact your local extended warranty provider Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA and MasterCard cards are accepted...

Страница 18: ..._J _ 0 _J C C C A t_ 0 E C Notes 18 ...

Страница 19: ...Notes O e_e O 3 0 0 w C3 0 0 19 ...

Страница 20: ..._J _ 0 _J C C C A t_ 0 E C Notes 2O ...

Страница 21: ...Notes O e_e O 3 0 0 w C3 0 0 21 ...

Страница 22: ..._J _ 0 _J C C C A t_ 0 E C Notes 22 ...

Страница 23: ...Notes O e_e O 3 0 0 w C3 0 0 23 ...

Страница 24: ...0 0 0 0 A 0 E 0 Notes t _ Printed in the United States 2 4 _ Printed on Recycled Paper ...

Страница 25: ...ecteur 8 Chargement des paniers du lave vaisselle 10 Chargement de la vaisselle 11 Utilisation du lave vaisselle 9 D_pannage 13 15 Service _ la clientele Service d la clientele 17 Garantie 16 Lave vaisselle portatif 5 cuve standard Inscrivez ci dessous les num_ros de module et de s_rie N de module N de s rie IIsse trouvent sur une tiquette appos e sur la paroi de la cuve 5 I int6rieur de la porte ...

Страница 26: ...nt mis 5 la terre imVeuillezvous d6barrasser de la faqon appropri6e de vos vieux 61ectrom_nagerset des mat iaux d emballage ou d exp6dition mlNe tentez pas de r6parer ou de remplacer une piece quelconque de votre lave vaisselle 6 mains que cela ne salt sp_cifiquement recommand6 dons le pr6sent manuel Confieztoutes les autres r6parations 6 un technicien qualifi imPourr_duire au minimum les risques ...

Страница 27: ... Placez dans le panier 6 couverts les couteaux tranchants le manche vers le haut afin de r6duire les risques de coupures Ne lavez pas les articles en plastique 6 moins qu ils portent la mention Lavableau lave vaisselle ou 1 6quivalent Dans lecas des articles en plastique qui ne portent pas cette mention reportez vous aux recommandations du fabricant Ne touchez pas 6 1 61_ment chauffant pendant ou ...

Страница 28: ...t peut parfois suffire Ou bien il peut tre n6cessaire d avoir recours aux services d un plombier en cas de fuite d eau au niveau de I interface entre le bec pivotant du robinet et la partie fixe du robinet mont6e sur 1 6vier Remarque Le petit tuyau du raccord unicouple transporte I eau du robinet au lave vaisselle Le gros tugau transporte I eau du lave vaisselle 6 1 6vier Orientez le robinet muni ...

Страница 29: ..._ haute Cette option peut tre en fonction ou hors fonction pendant le programme de lavage temperature sur certains mod les HI TEMP WASH Allume I l mentchauffant pour augmenter la temp rature de I eau Iors du lavage pr liminaire et des flavage a temp6rature programmes de lavage principaux Cette option est recommand e iorsque ta vaisselle est tr s sale 61ev6e Cette option peut tre en fonction ou hor...

Страница 30: ...alet6 normal Salet6 16g_re conomiseur d eau Rinqage seulement Chauffe assiettes S6chage 22 7 26 5 120 22 7 26 5 118 18 2 21 2 ii0 14 8 17 0 114 8 3 58 0 0 45 1Lorsque vous choisissez I option HOT START vous augmentez la quantit d eau consomm e et la dur e du programme indiqu es ci dessus 11 faut appuger sur le bouton NORMALWASH pour faire fonctionner ce programme REMARQUE Tousles programmes ci des...

Страница 31: ...de qui ressemble le plus _ celui de votre uppureil Normal Wash Heavg Wash li _ Light Wash or Water Saver Hot Prewash or Hot Start Option Heated Drg Off 0 _ On LJOff Rinse Onlg Meote6 org Oii_ Pots Normal Pans Wash I JiI Cycle Selector HI Temp Wash Heated Dry On Off On Off I II IJ EnergySaver Option START WATER SAVER Q O HOT PREWASHOPTION OFF PLATE WARMER HEATED DR ON RINSEONW HFATED DRY OFF Cgcles...

Страница 32: ...Select_onnezleprogramme HOTSTART i _ _ ou HOTPRESTART et toute autre option 6 I aidedes boutons poussoirs _ Assurez vous que la porte est d6verrouill6e Hot Start lavage initial _ I eau chaude ou Hot Prestart Option lavage pr_liminaire Tournez lentement les_lecteur 6 HOTSTART ou HOTPRESTART Verrouillez la porte pour d_buter e programme Short Wash lavage court Light Wash salet I g re or Water Saver ...

Страница 33: ...lave vaisselteen communiquant avecvotre servicedeseaux pourconndtre le degr deduret devotre eau Une eau pr sentant une concentration de 22grains ou plus est extr mement dure Nousrecommandons I utitisationd un adoucisseur d eau sinondu calcairepeut s accumulera I int ieurde I lectrovanne ce qui pourrait la bioquer en positionouverte et provoquer uneinondation Une quantit excessivede d tergent dans ...

Страница 34: ...u vers I arri edu panier la surface souill6e orient6e vers lecentre du panier Tour de lavage Gardez lecentre du panier infdrieur ddgagd Lotour de lavage s 616veau centre du panier inf ieur pendant les cgcles de lavage et de rinqage du programme Tour Ne couvrez pas la tour de lavage du panier sup_rieur sur certains modules seulement Ne bloquez pas la tour de lavage dons le panier supeneur Ne bloque...

Страница 35: ... Panier inf_rieur 12 couverts Vousoyezoublidd ajouterun article Vous pouvez ajouter un article oubli6 n importe quel moment avant le lavage principal D errouillezla porte en poussant le Ioquet vers la gauche i_ Lorsque I action de lavage s est art t ouvrez la porte IIest possibleque de la vapeur s 6chappe du lave vaisselle A outez I article oubli6 Refermezla porte et poussez le Ioquet vers la droi...

Страница 36: ...issellede la prise aura e D6branchez le raccord unicouple du robinet D6branchez le tugau de 1 61ectrovanne Vidonger I eau de la conduite d alimentation et de 6 ectrovonne Uti iser un r6cipient pour recueillir I eau Rebrancher la conduite d alimentation en eau a 1 61ectrovanne de I appareil Enlever le couvercle du collet de vidonge dans e fond de o cure Utiiser une 6ponge pour 6ponger I eau dans le...

Страница 37: ...ction Chargement des paniers du lave vaisselle bras gicleur tourne Bourdonnement Lelave vaissellen est pus utilis r guli ement Sivous n utilisez pas votre du moteur lave vaissellefr6quemment laissez lese remplir et se vider au moins une fois par semaine afin de garder lejoint d anch6it6 humide II reste de I eau propre Ce ph_nom neest Une petite quantit d eau propre reste au fond du lave vaisselle ...

Страница 38: ...n g versant de I acidecitrique pour enlever les d p6ts de min aux Vous pouvez acheter ce produit au service des pisces de GE n de piece WD35X 5 Pourobtenir les renseignements pour commander reportez vous 6 la derni repage Assurez vousque la temp ature de I eauqui alimente le lave vaisselle atteint au mains 89 C 120 F lectionnez I option HEATEDDRY lectionnez les options HOTSTARTet ADDED HEAT lectio...

Страница 39: ...nctionne pas r6p6tez la procedure ci dessus mais utilisez 1 4 tasse 60ml de cristaux d acide citrique au lieu du vinaigre Ce ph6nom_ne permanent est appel6 attaque chimique Pour1 6viter utilisez mains de d6tergent si votre eau est douce Choisissez le programme le plus court pour laver vos verres Latemp6rature de I eau Abaissezla temp6rature du chauffe eau qui alimente le lave vaisselle est sup6rie...

Страница 40: ...ntation 61ectrique un ban 6chappement et tout autre branchement n6cessaire Tout remplacement des fusibles de la maison ou tout rebranchement des disjoncteurs m Tout dommage occasionn_ par un accident un incendie une inondation ou un acte de Dieu imTout dommage subi apr_s la livraison im Le services ilest impossible d avoir acc_s au produit pour ce faire m Toute panne du produit s ila _t_ malmen_ m...

Страница 41: ..._es dans le present manuel peuvent _tre suivies par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_ralement 6tre effectu_es par un technicien qualifi Soyezprudent car une r_paration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de I appareil Vous trouverez dans les pagesjaunes de votre annuaire le num o du Centre de service Habe le plus proche Autrement appelez nous au 1 80...

Страница 42: ..._J C E _J _J L_ c_ _J Notes 18 ...

Страница 43: ...Notes 0 19 ...

Страница 44: ..._J C E _J _J L_ c_ _J Notes 2O ...

Страница 45: ...Notes 0 21 ...

Страница 46: ..._J C E _J _J L_ c_ _J Notes 22 ...

Страница 47: ...Notes 0 23 ...

Страница 48: ...0 E Notes Imprim_ aux tats Unis 2 4 Imprimdsurdupapierrecycld ...

Страница 49: ...l Settings 7 Dial Cgcles 9 Loading the Dishwasher Racks 11 Loading Place Settings 12 Using the Dishwasher 10 Troubleshooting Tips 14 15 Consumer Support Consumer Support 17 Warrantg 16 Standard Tub Portable Dishwasher Write the model and serial numbers here Model Serial Youcan find them on a label on the tub wall just inside the door 49 55076P 1 11 29 10 GE ...

Страница 50: ...th a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded inDispose of discarded appliances and shipping or packing material properly reDo not attempt to repair or replace any part of your dishwasher unless it is specifically recommended in this manual All other servicing should be referred to a qualified technician inTo minimize the possib...

Страница 51: ...uipo puede provocar un riesgo de descarga el6ctrica Consulte a un electricista calificado o representante de servicio t cnicosi tiene dudas sobre la correcta conexi6n a tierra del aparato II Elimine los aparatos que no va a utilizar m6s y el material de empaque o env o como corresponde su lavaplatos a menos que est6 espec ficamente recomendado en este manual Cualquier otro servicio debe realizarlo...

Страница 52: ... in all GEdishwashers reLocate sharp items so that they are not likely to damage the door seal reLoad sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries reDo not wash plastic items unless marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations lIDo not touch the heating element during or immediately after use IIDo not ...

Страница 53: ...todos los lavaplatos GE Ubique loselementos filososde modo que no da_en elsellado de la puerta Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de una lesi6n personal No lave elementos pl6sticosa menos que est n marcados como aptos para lavaplatos o equivalente Enelcaso de elementos pl6sticos que no est n marcados asi verifique las recomendaciones del fabricante No toque...

Страница 54: ...aking from the interface between the moveable faucet arm and the fixed port of the faucet fastened to the sink Note The unicouple s small hose curries water from the faucet to the dishwasher The large hose curries water from the dishwasher to the sink Orient the faucet with the unicouple attached so water from the unicouple will run into the sink drain Plug the dishwasher power cord into the elect...

Страница 55: ...fill cgcles Recommended WASH for use with heavilg soiled dishes Option mug be turned ON or OFFduring the wash cgde HEATED DRY Shuts off the drging heat option Dishes air drg naturallg and energg is saved Open the dishwasher door OFF to speed drging HEATED DRY Turns the heater on for fast drging This cgcle will extend the time to gour wash cgcle bg 50 minutes ON DO NOT use with RINSE ONLY cgde LOCK...

Страница 56: ...nel below Normal Wash Heav UWash r Light Wash or Water Saver Hot Prewash or Hot Start Heated Dry Option Off 0 On UOff Plate WOrmer IHeated Dr Pots Normal Pans Wash I II Cycle Selector HITemp Wash Heated Dry On Off On Off I I I I EnergySaver Option START WATER SAVER O HOT PREWASH OPTION OFFo PLATE V_ ARMER HEATED DRYON RINSEONLY HEATED DRY OFF Cycles Options Hot Start Option 0 Off 0 Plate Warmer He...

Страница 57: ...n Sta_ s_o4_ _ _ _ OffO_ Light Wash H_ted Or O fJ Hot Start or Hot Prestart Option Preheatswash water Se ect the HOT START or HOT PRESTART cycle and any other option on the push button pad _ilBe sure the door is unlatched Slowly turn the Dialto HOTSTARTor HOTPRESTART Latch the door to start the cycle _ot start opt n Start start_e_og 1 Heated Drg Off Short Wash or Light Wash or Water Saver Forquick...

Страница 58: ...s is extremely hard water A water softener is recommended Without it lime can build up in the water valve which could stick while open and cause flooding Too much detergent with soft water can cause a permanent cloudiness of glassware called etching Usethe information in the table below as a guideline to determine the amount of automatic dishwasher detergent to place in the dispenser Number of Gra...

Страница 59: ...along the sides in corners or in the back The soiled side of items should face the center of the rack Wash Tower Keepthe center area clear in the lower rack The wash tower rises through the center of the lower rack during the wash and rinse portions of the cgcle Towel Do not cover upper rack tower not present on all models Don t block the upper rack wash tower Don t block the wash tower or load ta...

Страница 60: ... settings v v Upper Rack 12 place settings Lower Rack 12 place settings _et to Add a Dish A forgotten dish can be added ang time before the main wash _Push the door latch to the left _Once the water calms open the door Steam mag rise out of the dishwasher _Add forgotten dish Close the door and push the latch to the far right Tips for Loading and Good Wash Performance Don t block the lower rack was...

Страница 61: ...ug the dishwasher from the wall outlet Removethe Unicouple from the faucet Disconnectthe hose from the water valve Sump cover screws Drain water from the inlet line and water valve Usea pan to catch the water Reconnectthe water inlet lineto the water valve _ii Removethe plastic sump cover in the tub bottom and use a sponge to soak up water in the rubber boot Stainless Steel Panels The stainlessste...

Страница 62: ... run disposerclear Suds in the tub Wrong detergent Useonlg automatic dishwasher detergents to avoid sudsing was used Cascade and Cascade Complete Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all GEdishwashers To remove sudsfrom the tub open the dishwasher and let suds dissipate Add gallon of cold water to the tub On Modelswith a Dial Closeand latch the dishwasher Pump out water b...

Страница 63: ...glassware 1 Remove all metal utensils from the dishwasher 2 Do not add detergent 3 Selectthe longest cgcle 4 Start the dishwasher and allow to run for 18to 22 minutes Dishwasher will now be in the main wash 5 Open the door and pour 2 cups 500ml of white vinegar into the bottom of the dishwasher 6 Closethe door and allow to complete the cgcle Ifvinegar rinse doesn t work Repeatas above except use 1...

Страница 64: ...edingowner for products purchasedfor home usewithin the USA If the product is located in an area where servicebg a GEAuthorizedServiceris not available you may be responsiblefor a trip charge or you may berequiredto bring the product to an AuthorizedGEServicelocation for service Proofof original purchasedate is neededto obtain service underthe warranty InAlaska the warranty excludesthe cost of shi...

Страница 65: ... 800 626 2224 during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada please visit our Website or contact your local extended warranty provider Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA and MasterCard cards are accepted...

Страница 66: ..._J _ 0 _J C C C A t_ 0 E C Notes 18 ...

Страница 67: ...Notes O e_e O 3 0 0 w C3 0 0 19 ...

Страница 68: ..._J _ 0 _J C C C A t_ 0 E C Notes 2O ...

Страница 69: ...Notes O e_e O 3 0 0 w C3 0 0 21 ...

Страница 70: ..._J _ 0 _J C C C A t_ 0 E C Notes 22 ...

Страница 71: ...Notes O e_e O 3 0 0 w C3 0 0 23 ...

Страница 72: ...0 0 0 0 A 0 E 0 Notes t _ Printed in the United States 2 4 _ Printed on Recycled Paper ...

Страница 73: ...ecteur 8 Chargement des paniers du lave vaisselle 10 Chargement de la vaisselle 11 Utilisation du lave vaisselle 9 D_pannage 13 15 Service _ la clientele Service d la clientele 17 Garantie 16 Lave vaisselle portatif 5 cuve standard Inscrivez ci dessous les num_ros de module et de s_rie N de module N de s rie IIsse trouvent sur une tiquette appos e sur la paroi de la cuve 5 I int6rieur de la porte ...

Страница 74: ...nt mis 5 la terre imVeuillezvous d6barrasser de la faqon appropri6e de vos vieux 61ectrom_nagerset des mat iaux d emballage ou d exp6dition mlNe tentez pas de r6parer ou de remplacer une piece quelconque de votre lave vaisselle 6 mains que cela ne salt sp_cifiquement recommand6 dons le pr6sent manuel Confieztoutes les autres r6parations 6 un technicien qualifi imPourr_duire au minimum les risques ...

Страница 75: ... Placez dans le panier 6 couverts les couteaux tranchants le manche vers le haut afin de r6duire les risques de coupures Ne lavez pas les articles en plastique 6 moins qu ils portent la mention Lavableau lave vaisselle ou 1 6quivalent Dans lecas des articles en plastique qui ne portent pas cette mention reportez vous aux recommandations du fabricant Ne touchez pas 6 1 61_ment chauffant pendant ou ...

Страница 76: ...t peut parfois suffire Ou bien il peut tre n6cessaire d avoir recours aux services d un plombier en cas de fuite d eau au niveau de I interface entre le bec pivotant du robinet et la partie fixe du robinet mont6e sur 1 6vier Remarque Le petit tuyau du raccord unicouple transporte I eau du robinet au lave vaisselle Le gros tugau transporte I eau du lave vaisselle 6 1 6vier Orientez le robinet muni ...

Страница 77: ..._ haute Cette option peut tre en fonction ou hors fonction pendant le programme de lavage temperature sur certains mod les HI TEMP WASH Allume I l mentchauffant pour augmenter la temp rature de I eau Iors du lavage pr liminaire et des flavage a temp6rature programmes de lavage principaux Cette option est recommand e iorsque ta vaisselle est tr s sale 61ev6e Cette option peut tre en fonction ou hor...

Страница 78: ...alet6 normal Salet6 16g_re conomiseur d eau Rinqage seulement Chauffe assiettes S6chage 22 7 26 5 120 22 7 26 5 118 18 2 21 2 ii0 14 8 17 0 114 8 3 58 0 0 45 1Lorsque vous choisissez I option HOT START vous augmentez la quantit d eau consomm e et la dur e du programme indiqu es ci dessus 11 faut appuger sur le bouton NORMALWASH pour faire fonctionner ce programme REMARQUE Tousles programmes ci des...

Страница 79: ...de qui ressemble le plus _ celui de votre uppureil Normal Wash Heavg Wash li _ Light Wash or Water Saver Hot Prewash or Hot Start Option Heated Drg Off 0 _ On LJOff Rinse Onlg Meote6 org Oii_ Pots Normal Pans Wash I JiI Cycle Selector HI Temp Wash Heated Dry On Off On Off I II IJ EnergySaver Option START WATER SAVER Q O HOT PREWASHOPTION OFF PLATE WARMER HEATED DR ON RINSEONW HFATED DRY OFF Cgcles...

Страница 80: ...Select_onnezleprogramme HOTSTART i _ _ ou HOTPRESTART et toute autre option 6 I aidedes boutons poussoirs _ Assurez vous que la porte est d6verrouill6e Hot Start lavage initial _ I eau chaude ou Hot Prestart Option lavage pr_liminaire Tournez lentement les_lecteur 6 HOTSTART ou HOTPRESTART Verrouillez la porte pour d_buter e programme Short Wash lavage court Light Wash salet I g re or Water Saver ...

Страница 81: ...lave vaisselteen communiquant avecvotre servicedeseaux pourconndtre le degr deduret devotre eau Une eau pr sentant une concentration de 22grains ou plus est extr mement dure Nousrecommandons I utitisationd un adoucisseur d eau sinondu calcairepeut s accumulera I int ieurde I lectrovanne ce qui pourrait la bioquer en positionouverte et provoquer uneinondation Une quantit excessivede d tergent dans ...

Страница 82: ...u vers I arri edu panier la surface souill6e orient6e vers lecentre du panier Tour de lavage Gardez lecentre du panier infdrieur ddgagd Lotour de lavage s 616veau centre du panier inf ieur pendant les cgcles de lavage et de rinqage du programme Tour Ne couvrez pas la tour de lavage du panier sup_rieur sur certains modules seulement Ne bloquez pas la tour de lavage dons le panier supeneur Ne bloque...

Страница 83: ... Panier inf_rieur 12 couverts Vousoyezoublidd ajouterun article Vous pouvez ajouter un article oubli6 n importe quel moment avant le lavage principal D errouillezla porte en poussant le Ioquet vers la gauche i_ Lorsque I action de lavage s est art t ouvrez la porte IIest possibleque de la vapeur s 6chappe du lave vaisselle A outez I article oubli6 Refermezla porte et poussez le Ioquet vers la droi...

Страница 84: ...issellede la prise aura e D6branchez le raccord unicouple du robinet D6branchez le tugau de 1 61ectrovanne Vidonger I eau de la conduite d alimentation et de 6 ectrovonne Uti iser un r6cipient pour recueillir I eau Rebrancher la conduite d alimentation en eau a 1 61ectrovanne de I appareil Enlever le couvercle du collet de vidonge dans e fond de o cure Utiiser une 6ponge pour 6ponger I eau dans le...

Страница 85: ...ction Chargement des paniers du lave vaisselle bras gicleur tourne Bourdonnement Lelave vaissellen est pus utilis r guli ement Sivous n utilisez pas votre du moteur lave vaissellefr6quemment laissez lese remplir et se vider au moins une fois par semaine afin de garder lejoint d anch6it6 humide II reste de I eau propre Ce ph_nom neest Une petite quantit d eau propre reste au fond du lave vaisselle ...

Страница 86: ...n g versant de I acidecitrique pour enlever les d p6ts de min aux Vous pouvez acheter ce produit au service des pisces de GE n de piece WD35X 5 Pourobtenir les renseignements pour commander reportez vous 6 la derni repage Assurez vousque la temp ature de I eauqui alimente le lave vaisselle atteint au mains 89 C 120 F lectionnez I option HEATEDDRY lectionnez les options HOTSTARTet ADDED HEAT lectio...

Страница 87: ...nctionne pas r6p6tez la procedure ci dessus mais utilisez 1 4 tasse 60ml de cristaux d acide citrique au lieu du vinaigre Ce ph6nom_ne permanent est appel6 attaque chimique Pour1 6viter utilisez mains de d6tergent si votre eau est douce Choisissez le programme le plus court pour laver vos verres Latemp6rature de I eau Abaissezla temp6rature du chauffe eau qui alimente le lave vaisselle est sup6rie...

Страница 88: ...ntation 61ectrique un ban 6chappement et tout autre branchement n6cessaire Tout remplacement des fusibles de la maison ou tout rebranchement des disjoncteurs m Tout dommage occasionn_ par un accident un incendie une inondation ou un acte de Dieu imTout dommage subi apr_s la livraison im Le services ilest impossible d avoir acc_s au produit pour ce faire m Toute panne du produit s ila _t_ malmen_ m...

Страница 89: ..._es dans le present manuel peuvent _tre suivies par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_ralement 6tre effectu_es par un technicien qualifi Soyezprudent car une r_paration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de I appareil Vous trouverez dans les pagesjaunes de votre annuaire le num o du Centre de service Habe le plus proche Autrement appelez nous au 1 80...

Страница 90: ..._J C E _J _J L_ c_ _J Notes 18 ...

Страница 91: ...Notes 0 19 ...

Страница 92: ..._J C E _J _J L_ c_ _J Notes 2O ...

Страница 93: ...Notes 0 21 ...

Страница 94: ..._J C E _J _J L_ c_ _J Notes 22 ...

Страница 95: ...Notes 0 23 ...

Страница 96: ...0 E Notes Imprim_ aux tats Unis 2 4 Imprimdsurdupapierrecycld ...

Результаты поиска

Содержание GSC3500D00BB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

GE GSC3500D00BB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GSC3500D00BB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды