GE GLC4400R Скачать руководство пользователя страница 8

Instructions d’installation

ÉTAPE 6 :  ESSAI DU LAVE-VAISSELLE AVEC 

DE L’EAU (suite)

• Laisser fonctionner le lave-vaisselle pendant un cycle 

complet de remplissage – circulation – vidange. Ceci prend 
environ 5 minutes.

• Vérifi er qu’il n’y a pas de fuites.
• S’il y a des fuites, débrancher le lave-vaisselle, corriger selon 

le besoin et rebrancher le lave-vaisselle. 

• Ouvrir la porte du lave-vaisselle et vérifi er que la plus grande 

portion de l’eau est vidée. Si le lave-vaisselle n’est pas vidé, 
vérifi er que le tuyau de vidange n’est pas pincé. 

• Faire fonctionner le lave-vaisselle pendant un autre cycle de 

remplissage et de vidange. Vérifi er de nouveau qu’il n'y a pas 
de fuites. 

• À la fi n du second jeu de vidange, mettre la commande sur la 

position « Off » (arrêt). 

  Modèles à bouton de minuterie

  –  Déverrouiller la porte et tourner le bouton de minuterie à la 

position « Off » (arrêt). 

Modèles électroniques

  –  Un lave-vaisselle électronique qui a fonctionné en « Rinse 

Only «  (rinçage seulement) doit s’arrêter automatiquement 
après environ 5 minutes de fonctionnement. Aucune autre 
action n’est nécessaire si le lave-vaisselle s'est arrêté 
automatiquement. Si l’essai a été fait en utilisant un cycle 
autre que « Rinse Only » (rinçage seulement), appuyer une 
fois sur la touche de mise en marche et le lave-vaisselle doit 
se réinitialiser et s’arrêter après environ 90 secondes. 

GE Consumer & Industrial
General Electric Company
Louisville, Kentucky 40225

ge.com

© 2007 General Electric Company

        

     Nº de publication 31-30250

Nº de plan 206C1559P189

ND 07J-2357 (9/07)

LES DONNÉES TECHNIQUES PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS

ÉTAPE 7 :  MISE HORS TENSION DU LAVE-

VAISSELLE

• Débrancher le lave-vaisselle.
• Remettre le cordon dans le compartiment de rangement.

ÉTAPE 8 :  DÉPOSE DU RACCORD UNICOUPLE 

DU ROBINET

• Faire tomber la pression dans le raccord unicouple. Pour 

cela, le débrancher du robinet en appuyant sur le bouton de 
dépressurisation rouge sur le raccord unicouple. 

• Appuyer sur le collier de verrouillage et débrancher le 

raccord unicouple du robinet. 

• Vider l’excès d’eau du raccord unicouple en le tenant sous 

le niveau de l'évier et en laissant l’eau s’écouler des tuyaux 
dans un bac ou un récipient similaire pour attraper l’eau.

• Remettre le raccord unicouple et ses tuyaux dans le 

compartiment de rangement.

ÉTAPE 9 : RANGEMENT DU LAVE-VAISSELLE

• Verrouiller la porte du lave-vaisselle en position fermée.
• Rouler le lave-vaisselle à son emplacement de rangement.

IMPORTANT:

Faire tomber la pression d’eau du raccord unicouple avant de 
débrancher celui-ci du robinet. Ceci facilite le débranchement 
du raccord unicouple et évite les éclaboussures d'eau 
s'échappant rapidement du tuyau du raccord unicouple.

Unicouple collar

Appuyer sur le 
bouton rouge pour 
faire tomber la pression d'eau.

Appuyer sur le 
collier pour 
débrancher le 
raccord unicouple 
du robinet.

Содержание GLC4400R

Страница 1: ...er installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the GE Appliance Warranty See warranty information BEFORE YOU BEGIN Read these...

Страница 2: ...re in doubt that the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified technician WARNING 2...

Страница 3: ...arize yourself with the Read the Owner s Manual to familiarize yourself with the operation of the dishwasher Remove the protective film if present from the control Remove the protective film if presen...

Страница 4: ...trial General Electric Company Louisville Kentucky 40225 ge com 2007 General Electric Company Pub No 31 30250 Dwg No 206C1559P189 ND 07E 2357 9 07 SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE STEP...

Страница 5: ...ppropri e La garantie des appareils m nagers de GE ne couvre pas les d faillances du produit caus es par une mauvaise installation Consulter les renseignements dans la garantie AVANT DE COMMENCER Il f...

Страница 6: ...appareil Si la fiche ne correspond pas la prise faire installer une prise appropri e par un lectricien qualifi ATTENTION 2 TAPE 1 D POSE DE LA BASE EN BOIS IMPORTANT Il ne faut pas frapper la base en...

Страница 7: ...Manuel d utilisation pour se familiariser avec le fonctionnement du lave vaisselle Enlever la pellicule de protection du panneau de commande si elle est pr sente Ajouter deux litres d eau au fond du...

Страница 8: ...rr ter apr s environ 90 secondes GE Consumer Industrial General Electric Company Louisville Kentucky 40225 ge com 2007 General Electric Company N de publication 31 30250 N de plan 206C1559P189 ND 07J...

Отзывы: