2
ÖNEML
İ
GÜVENL
İ
K TAL
İ
MATLARI.
KULLANMADAN ÖNCE TÜM TAL
İ
MATLARI OKUYUN.
YANGIN R
İ
SK
İ
NE, ELEKTR
İ
K ÇARPMASINA VEYA K
İŞİ
LER
İ
N
ZARAR GÖRME
İ
HT
İ
MAL
İ
NE KAR
Ş
I TAL
İ
MATLAR
UYARI!!
▲
!
Elektrikli aletleri kullan
ı
rken, a
ş
a
ğ
ı
dakiler dahil temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmal
ı
d
ı
r:
GÜVENL
İ
K ÖNLEMLER
İ
■
Bu cihaz
ı
, sadece kullan
ı
c
ı
el kitab
ı
nda anlat
ı
lan,
planlanan amaca uygun olarak kullan
ı
n.
■
Cihaz
ı
kullanmadan önce tüm talimatlar
ı
okuyun.
■
Yaralanma riskini azaltmak için, cihaz çocuklar
ı
n
yak
ı
n
ı
nda kullan
ı
l
ı
rken yak
ı
ndan gözetilmesi
gerekir.
■
Çöp ö
ğ
ütücüsüne parma
ğ
ı
n
ı
z
ı
veya elinizi
sokmay
ı
n.
■
Bir t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
gidermeye veya bir nesneyi
ö
ğ
ütücüden ç
ı
karmaya çal
ı
ş
madan önce ö
ğ
ütücüye
ba
ğ
lant
ı
l
ı
güç anahtar
ı
n
ı
kapal
ı
konuma getirin.
■
Bir kavanozu çöp ö
ğ
ütücüsüne bo
ş
altmaya
çal
ı
ş
ı
rken, bir f
ı
rçan
ı
n veya mobun uzun ah
ş
ap
sap
ı
n
ı
kullan
ı
n.
■
Çöp ö
ğ
ütücüsündeki nesneleri ç
ı
kartmaya
çal
ı
ş
ı
rken, uzun sapl
ı
ma
ş
a veya pense kullan
ı
n.
Ö
ğ
ütücü manyetik olarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rsa, sadece
manyetik olmayan araçlar kullan
ı
n.
■
Çöp ö
ğ
ütücüsünün atabilece
ğ
i malzemeler
nedeniyle yaralanma riskini azaltmak için,
a
ş
a
ğ
ı
dakileri ö
ğ
ütücüye atmay
ı
n:
a) Midye veya istiridye kabu
ğ
u,
b)
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
boru temizleyicileri veya benzeri
ürünler,
c) Cam, porselen veya plastik,
d) Büyük, parçalanmam
ı
ş
kemikler,
e)
Ş
i
ş
e kapaklar
ı
, konserve kutular
ı
, aletler veya
alüminyum folyo gibi metaller,
f)
S
ı
cak gres veya di
ğ
er s
ı
cak s
ı
v
ı
lar,
g) Bütün halinde m
ı
s
ı
r yapraklar
ı
.
■
Ö
ğ
ütücüyü kullanmad
ı
ğ
ı
n
ı
zda, nesnelerin
ö
ğ
ütücünün içine dü
ş
me riskini azaltmak için
bo
ş
altma tapas
ı
n
ı
yerine tak
ı
n.
■
Bu cihazlar sadece evlerde kullan
ı
lmak içindir.
Ticari uygulamalar için kullanmay
ı
n.
■
Bu cihaz yerel veya ulusal makamlar
ı
n
yönetmelikleri do
ğ
rultusunda kurulmal
ı
d
ı
r. Cihaz
kuruldu
ğ
unda hiçbir nedenle sökmeyin. Servis
görebilece
ğ
i parças
ı
yoktur.
■
Cihaz, s
ı
f
ı
rlama dü
ğ
mesinin kolayca ula
ş
ı
labilir
olaca
ğ
ı
ş
ekilde kurulmal
ı
d
ı
r.
■
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir ki
ş
i
taraf
ı
ndan cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
yla ilgili denetim veya
talimatlar verilmedikçe, (çocuklar da dahil olmak
üzere),
fi
ziksel, duyusal veya zihinsel engelliler
ya da deneyim ve bilgi eksikli
ğ
ine sahip ki
ş
iler
taraf
ı
ndan kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
■
Çocuklar, cihazla oynamamalar
ı
n
ı
n sa
ğ
lanmas
ı
için gözetim alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
■
Elektrik kablosu bozulursa, bir tehlikenin
önlenmesi için üretici veya ürünün özel servisi
ya da benzeri nitelikli bir ki
ş
i taraf
ı
ndan
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
■
Bu cihaz
ı
n kurulumuna yetkililerce izin
verildi
ğ
inden emin olun.
■
Bu i
ş
aret, AB ülkelerinde bu ürünün di
ğ
er
ev at
ı
klar
ı
ile birlikte at
ı
lmamas
ı
gerekti
ğ
ini
belirtmektedir. Kontrolsüz at
ı
ğ
ı
n yok
edilmesinden dolay
ı
çevreye veya insan sa
ğ
l
ı
ğ
ı
na
olas
ı
zarar gelmesini önlemek için, madde
kaynaklar
ı
n
ı
n sürdürülebilir kullan
ı
mlar
ı
n
ı
desteklemek üzere ürünü sorumlu
ş
ekilde geri
dönü
ş
türün. Kullan
ı
lm
ı
ş
cihaz
ı
n
ı
z
ı
geri göndermek için, lütfen iade
ve toplama sistemlerini uygulay
ı
n
veya ürünün sat
ı
n al
ı
nd
ı
ğ
ı
sat
ı
c
ı
yla
temasa geçin. Onlar bu ürünü
çevre güvenli
ğ
i için geri dönü
ş
üm
amac
ı
yla alabilirler.
■
Uygun topraklama talimatlar
ı
için, bu el kitab
ı
n
ı
n
ELEKTR
İ
K BA
Ğ
LANTISI bölümüne bak
ı
n.
■
Bu cihaz
ı
asla rutubetli yerlerde (örn. banyoda
veya çama
ş
ı
r odas
ı
nda) kullanmay
ı
n.
■
Bu cihaz
ı
, cam ve metal gibi sert malzemeleri
ö
ğ
ütmek için kullanmay
ı
n.
■
S
ı
k
ı
ş
m
ı
ş
bir rotoru bir aletle serbest hale getirme
giri
ş
iminden önce cihaz
ı
kapat
ı
n veya
fi
ş
ten çekin.
UYARI!
▲
!
ELEKTR
İĞİ
NASIL BA
Ğ
LAMALI
Elektrik enerjisi ve prosedürleri hakk
ı
nda bilgi sahibi de
ğ
ilseniz, kali
fi
ye bir teknisyen ça
ğ
ı
r
ı
n.
TEHL
İ
KE:
Ekipman
ı
n topraklama
konektörünün yanl
ı
ş
ba
ğ
lanmas
ı
, elektrik
çarpmas
ı
riskine neden olabilir. Tesisat
ı
n
gere
ğ
ince topraklan
ı
p topraklanmad
ı
ğ
ı
konusunda
ş
üpheliyseniz, kali
fi
ye bir elek-
trikçiye veya tamirciye kontrol ettirin. Ciha-
zla birlikte verilen
fi
ş
prize oturmazsa,
fi
ş
in
üzerinde de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n; kali
fi
ye bir
elektrikçi ça
ğ
ı
r
ı
p uygun bir priz takt
ı
r
ı
n.
Bu cihazlar, sadece evlerde kullan
ı
lmak
içindir. Ticari uygulamalar için kullanmay
ı
n.
Topraklanm
ı
ş
Kabloyla Donat
ı
lm
ı
ş
Modeller
İ
çin:
TOPRAKLAMA TAL
İ
MATLARI:
Bu cihaz
topraklanmal
ı
d
ı
r. Çal
ı
ş
mamas
ı
veya ar
ı
zalanmas
ı
durumunda topraklama, elektrik çarpmas
ı
riskini
azaltmak amac
ı
yla elektrik ak
ı
m
ı
için minimum direnç
sa
ğ
lar. Bu cihaz, ekipman topraklay
ı
c
ı
iletkeni ve
toprakl
ı
prizi olan bir kablo ile donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Priz,
düzgün bir
ş
ekilde kurulmu
ş
ve yerel kanunlara ve
teçhizata uygun bir
ş
ekilde topraklanm
ı
ş
, uygun bir
ç
ı
k
ı
ş
a tak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
www.GEAppliances.com
Kurulum Talimatlar
ı
İş
letim talimatlar
ı
Sorun giderme ipuçlar
ı
Güvenlik Talimatlar
ı
Содержание GFC1001V Series
Страница 1: ...2 Ö Ç ø REV 1 1 1 GFC501 701 1001 GE 1 PANTONE BLACK C 2 3 A4 70 7710000000 0 4 1 ...
Страница 5: ... Part Number PM3X215 ...
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 10: ...Installation Instructions Operating Instructions Troubleshooting tips Safety Instructions 9 ...
Страница 11: ...Installation Instructions Operating Instructions Troubleshooting tips Safety Instructions ...
Страница 12: ...Installation Instructions Operating Instructions Troubleshooting tips Safety Instructions ...
Страница 16: ... Parte No PM3X215 ...
Страница 17: ......
Страница 19: ......
Страница 21: ...Instalación Operación Solucionar problemas Seguridad 9 ...
Страница 22: ...Instalación Operación Solucionar problemas Seguridad ...
Страница 23: ...Instalación Operación Solucionar problemas Seguridad ...