background image

ȂȑșȠįȠȢİțțȑȞȦıȘȢıȦȜȘȞȫıİȦȞ

::

ʌȤ8)6(5$

1.

ǹijĮȚȡȑıIJİIJȠțĮʌȐțȚIJȘȢȕĮȜȕȓįĮȢİȜȑȖȤȠȣIJȘȢIJȡȓȠįȘȢțĮȚįȓȠįȘȢȕĮȜȕȓįĮȢțĮȚ

ıȣȞįȑıIJİIJȘȞȕĮȜȕȓįĮİȜȑȖȤȠȣȝİIJȘȜȒȥȘȤĮȝȘȜȒȢʌȓİıȘȢIJȠȣȝĮȞȠȝȑIJȡȠȣ
ȈIJȘıȣȞȑȤİȚĮıȣȞįȑıIJİIJȘȝİıĮȓĮȜȒȥȘIJȠȣȝĮȞȠȝȑIJȡȠȣȝİIJȘȞĮȞIJȜȓĮțİȞȠȪ

2.

ǹȞȠȓȟIJİIJȘȜĮȕȒIJȘȢȜȒȥȘȢȤĮȝȘȜȒȢʌȓİıȘȢIJȠȣȝĮȞȠȝȑIJȡȠȣțĮȚȜİȚIJȠȣȡȖȒıIJİIJȘȞ

ĮȞIJȜȓĮțİȞȠȪǼĮȞȘțȜȓȝĮțĮțȚȞȘșİȓțĮȚijIJȐıİȚıȣȞșȒțİȢțİȞȠȪʌȠȜȪȖȡȒȖȠȡĮİȜȑȖȟIJİIJȠȕȒȝĮ

3.

ȈȣȞİȤȓıIJİIJȘįȚĮįȚțĮıȓĮțİȞȠȪȖȚĮʌȐȞȦĮʌȩȜİʌIJȐțĮȚİȜȑȖȟIJİIJȘȝȑIJȡȘıȘIJȠȣȝĮȞȠȝȑIJȡȠȣʌȠȣ

șĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚ03$İțĮIJȠıIJȐ+JȂİIJȐIJȘȞȠȜȠțȜȒȡȦıȘIJȠȣțİȞȠȪțȜİȓıIJİIJȘȕĮȜȕȓįĮ
/RZıIJȘȕĮȜȕȓįĮțİȞȠȪǼȜȑȖȟIJİIJȘȞȑȞįİȚȟȘIJȠȣȝĮȞȠȝȑIJȡȠȣțĮȚʌİȡȚȝȑȞİIJİȖȚĮȜİʌIJȐ
ǹȞȘȑȞįİȚȟȘįİȞĮȞȑȕİȚİʌȚıIJȡȑȥIJİıIJȘȞĮȡȤȒIJȠȣȕȒȝĮIJȠȢ

ǹȞȠȓȟIJİIJȘįȓȠįȘȕȐȞĮțĮIJȐȝȠȓȡİȢȂİIJȐĮʌȩįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮțȜİȓıIJİIJȘȕȐȞĮțĮȚ
İȜȑȖȟIJİȖȚĮįȚĮȡȡȠȒȥȣțIJȚțȠȪȣȖȡȠȪ

.

ȂİIJȐʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıIJİȞȑİȢİțȤİȚȜȫıİȚȢțĮȚİʌĮȞĮȜȐȕİIJİIJȘįȚĮįȚțĮıȓĮțİȞȠȪțĮȚIJȘ

ʌȜȒȡȦıȘȝİȥȣțIJȚțȩȝȑıȠ

.

īȣȡȓıIJİIJȠıIJȣʌȚȠșȜȓʌIJȘĮȡȚıIJİȡȩıIJȡȠijĮȝȑȤȡȚȞĮIJİȡȝĮIJȓıİȚ

.

īȚĮIJȘʌȡȩȜȘȥȘIJȘȢįȚĮȡȡȠȒȢȞİȡȠȪIJȠʌȠșİIJȒıIJİIJĮțĮʌȐțȚĮIJȘȢįȓȠįȘȢțĮȚIJȘȢ

IJȡȓȠįȘȢȕĮȜȕȓįĮȢȝȑȤȡȚȞĮıijȓȟȠȣȞțĮȜȐ

:

.

12

ȀȜİȓıȚȝȠ

țĮȚĮȞȠȓȟIJİIJȘįȓȠįȘțĮȚIJȘIJȡȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮ

įȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮ

įȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮ

įȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮ

įȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮ

įȓȠįȘȕĮȜȕȓįĮ

țĮʌȐțȚȕĮȜȕȓįĮȢ
țĮʌȐțȚȕĮȜȕȓįĮȢ

țȐȜȣȝȝĮȣʌȠįȠȤȒȢ

ǹȞȣʌȐȡȤİȚįȚĮȡȡȠȒȥȣțIJȚțȠȪ

ĮijĮȚȡȑıİIJİȩȜȠIJȠȥȣțIJȚțȩ

țĮʌȐțȚȣʌȠįȠȤȒȢ

ȕĮȜȕȓįĮįȚĮțȠʌȒȢĮİȡȓȠȣ

ȆȠȜȜĮʌȜȒǺĮȜȕȓįĮ5$

Содержание GES-NX25OUT

Страница 1: ...tallation Installation Procedure Outdoor Unit Trouble Shooting 14 Write the model and serial numbers here Model _________________________ Serial ____________________________ Find these numbers on a la...

Страница 2: ...art must be done by a qualified installer in accordance with relevant local and national legislation Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for reuse recycling and recove...

Страница 3: ...y affect the house x the unit by attaching a vibration proof mat The marks from to in the gure are the parts numbers The distance between the indoor unit and the oor should be more than 2m The models...

Страница 4: ...WARNING CAUTION 2...

Страница 5: ...3...

Страница 6: ...4...

Страница 7: ...5...

Страница 8: ...6...

Страница 9: ...7...

Страница 10: ...8...

Страница 11: ...dimension Unit mm 9 Model W D H L1 L2 L3 GES NX25OUT GES NX2G25OUT GES NX1H25OUT 780 245 540 500 140 256 GES NX35OUT GES NX2G35OUT GES NX1H35OUT 780 245 540 500 140 256 GES NX50OUT GES NX2G50OUT 780...

Страница 12: ...ofessional air conditioner engineer Before adding additional refrigerant perform air purging from the refrigerant pipes and indoor unit using a vacuum pump then Spanner Forced fastening without carefu...

Страница 13: ...11...

Страница 14: ...12...

Страница 15: ...breaker A Overcurrent protector rated capacity A Switch breaker A Leak current mA 9K 1 20 15 1 5 20 30 1 20 15 1 5 20 30 1 25 20 1 5 25 30 Item Model Circuit breaker Power source wire size minimum mm...

Страница 16: ...bnormal of outdoor ambient sensor Outdoor ambien sensor short circuit or open circuit 13 Abnormal of compressor discharge sensor Compressor discharge sensor shirt circuit or open circuit 15 Commmunica...

Страница 17: ......

Страница 18: ...ones de seguridad Leer antes de realizar la instalaci n Procedimiento instalaci n Resoluci n de problemas en la unidad exterior 14 Escriba el modelo y el n mero de serie aqu N de Modelo_______________...

Страница 19: ...l calentamiento global Escriba con tinta indeleble 1 la carga de refrigerante que contiene el producto de f brica 2 la cantidad de refrigerante adicional cargada durante la instalaci n y 2 la carga to...

Страница 20: ...zquierda trasera Derecha trasera Derecha Inferior m s de 10 cm m s de 10 cm m s de 20 cm m s de 60 cm Fijaci n de la unidad exterior cemento con pernos 10 mm y pared techo o tejado instale un soporte...

Страница 21: ...argas el ctricas o peligro de incendio el aparato de aire acondicionado debe comprobar la base para ver si se han pro ducido da os Si la base da ada no se repara es posible que la unidad se caiga y pr...

Страница 22: ...WDO FRPR VH LQGLFD HQ la unidad cuando la instale o reubique El uso de cualquier otro refrigerante o la penetraci n de aire en el circuito de la unidad puede provocar que sta funcione en un ciclo an m...

Страница 23: ...no para recubrir abocinados y uniones de bridas 8QD JUDQ FDQWLGDG GH DFHLWH PLQHUDO GHWHULRUDUi HO DFHLWH GH OD m quina refrigerante Utilice refrigerante l quido para cargar el sistema 6L FDUJD OD XQL...

Страница 24: ...H provocar lesiones personales Cuando instale tubos de drenaje siga las instrucciones del manual y aseg rese de que desaguan el agua correctamente para evitar condensaci n 6L OD LQVWDODFLyQ QR VH UHDO...

Страница 25: ...or rosa la parte superior de la botella Puerto de carga de la botella de refrigerante Carga de refrigerante Di metro de la manguera mayor que los convencionales Tuerca c nica Conectar la unidad a los...

Страница 26: ...y elija tubos que cumplan los est ndares locales Maquinaria de conicidad solamente para el tipo O y OL Las dimensiones de la m quina de conicidad para unidades que utilizan R410A son mayores que las...

Страница 27: ...asta 650Pa No utilice un colector general ya que no puede medir un grado de vac o de 650 Pa 4 Tiempo de evacuaci n Evacu el equipo durante 1 hora despu s de alcanzar 650 Pa Despu s de la evacuaci n de...

Страница 28: ...nidad a la base de la forma adecuada en funci n del estado del lugar de la instalaci n Consulte para ello la siguiente informaci n Deje espacio para la base de hormig n mediante los pernos de anclaje...

Страница 29: ...despu s el refrigerante adicional A B A B A B Unidad exterior Unidad interior Unidad interior Unidad exterior Unidad exterior Unidad interior Filtro de aceite Elevaci n m x A m x En caso de que la el...

Страница 30: ...da por buena La presi n disminuye compruebe el punto de fuga Cuando se presurice durante 24 horas una variaci n de 1 O C en la temperatura ambiente provocar una variaci n de 0 01 MPa 0 1 kg cm2 g en l...

Страница 31: ...gas En caso de que exista una fuga de gas apriete las conexiones de los tubos Si la fuga se detiene siga con el paso 6 Si la fuga de gas no se detiene descargue todo el refrigerante a trav s del puer...

Страница 32: ...rra es el ltimo en quitarse El interruptor del aire acondicionado debe estar conectado a todos los polos y la distancia entre los dos contactos del interruptor no debe ser inferior a 3 mm Dicho m todo...

Страница 33: ...omal a en el sensor de tuber a Cortocircuito o circuito abierto en el sensor de tuber a 11 Error del sensor de temperatura de succi n El cableado del compresor es err neo o la conexi n es pobre 12 Ano...

Страница 34: ......

Страница 35: ...________________ serie ______________________ Unit esterna interna Immagini per l installazione Precauzioni di sicurezza Leggere prima dell installazione Processo di installazione Unit esterna Risoluz...

Страница 36: ...l campo e 2 il carico di refrigerante totale sull etichetta con il carico di refrigerante in dotazione con il prodot to L etichetta compilata deve essere attaccata accanto alla porta di caricamento de...

Страница 37: ...Inferiore pi di 10 cm pi di 10 cm pi di 20 cm pi di 60 cm Fissaggio dell unit esterna Fissare l unit alla pavimentazione o al blocco di cemento stringen do bene dadi e bulloni 10mm e accertarsi che l...

Страница 38: ...osizione del ventilatore molto peri colosa poich potrebbe ferire le persone In caso di necessit di manutenzione e riparazioni contattare il fornitore ch se ne occupi Una manutenzione e una riparazione...

Страница 39: ...t e generare il rischio di folgo razione fumo o incendi durante l installazione o lo spostamento della stessa L utilizzo di qualsiasi altro refrigerante o l introduzione di aria nei circuiti dell unit...

Страница 40: ...protettivo su tutti i punti dell olio della macchina refrigerante Aggiungere refrigerante in fase liquida Non utilizzare un cilindro di carica del refrigerante causando una perdita di potenza Utilizz...

Страница 41: ...gerli nell acqua Controllare periodicamente la piattaforma sulla quale posizionata l unit in caso di danneggiamento per evitare la caduta dell unit be ribaltarsi causando danni Durante l installazione...

Страница 42: ...guito 2 Strumenti e i materiali che possono essere utilizzati con l R410 con alcune restrizioni e t o N o z z i l i t U i l a i r e t a m i t n e m u r t S Rilevatore di perdite di gas Consente di ril...

Страница 43: ...ndard locali Svasatura tipo O e topo OL Le dimensioni della svasatura per le unit che utilizzano l R410A sono maggiori di quelle delle unit che utilizzano l R22 per migliorare la tenuta Dimensione del...

Страница 44: ...un manometro generale poich non pu misurare un vuoto di 650 Pa 4 Tempo di svuotamento Svuotare l apparecchiatura per 1 ora dopo aver raggiunto i 650 Pa Dopo lo svuotamento tenere ferma l apparecchiatu...

Страница 45: ...fondamenta sia abbastanza profondo Installare l unit in modo tale che l angolo di inclinazione sia inferiore ai 3 gradi Non posizionare l unit direttamente a terra Confermare che ci sia abba stanza sp...

Страница 46: ...do una pompa a vuoto poi caricare il refrigerante Installare i dadi svasati rimossi dalle tubature per collegarle quindi svasare le tubature Un serraggio eccessivo senza eseguire una centratura accura...

Страница 47: ...dell ambiente causer una variazione di pressione pari a 0 01 MPa 0 1kg cm2 g Dovr essere corretto durante il collaudo Controllare il punto di perdita Nelle fasi da 1 a 3 nel caso in cui avvenga una p...

Страница 48: ...guire un ispezione per accertarsi che non ci siano perdite di gas 5 Non ci sono perdite di gas Se ci sono perdite di gas stringere i giunti del tubo Se la perdita di arresta procedere al punto 6 Se la...

Страница 49: ...arsi che il cavo della messa a terra sia l ultimo a venir interrotto interruttore del condizionatore deve essere un interruttore di tutti i poli e la distanza fra i suoi due contatti non deve essere i...

Страница 50: ...uito o circuito aperto 11 Guasto sonda di aspirazione Sonda aspirazione in corto circuito o circuito aperto 12 Guasto sonda ambiente esterno Sonda ambiente in corto circuito o circuito aperto 13 Guast...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Klima Oda Kullan K uzu e Kurulu 9 1 6 2 14 GES NX25OUT GES NX35OUT GES NX50OUT GES NX2G25OUT GES NX2G35OUT GES NX2G50OUT GES NX2G70OUT GES NX1H25OUT GES NX1H35OUT...

Страница 53: ...2088 N Voltaj QHUJHVL OHNWURPDQ HWLN 8 XPOXOXN...

Страница 54: ...sahip modeller nitelerin kurulumu i in niteler ile birlikte sunulan kurulum k lavuzlar QD bak Q Diyagram bir duvara ba lamal i nite g sterL RU YukDU GDNL i ve G nitenin resmL VDGHFH VL H UHIHUDQV LoLQ...

Страница 55: ...itenin prizini s kmeyin Fan n a kta b rak lmas ok tehlikelidir J insanlara zarar verebilir Bak m ve onar m gerekti inde yap lmas i in sat c y aray n z Yanl bak m ve onar m su s z nt s na elektrik okun...

Страница 56: ...a lay n Niteliksiz ki i taraf ndan uygun olmayan kurulum su s z nt s na elektrik okuna veya yang na neden olabilir r n n devrilip d mesinden ve bir yaralanmaya neden olmas ndan sak nmak i in l tfen r...

Страница 57: ...bi kirlerden uzak tutunuz So utucu boru i indeki kirler so utucu ya n n bozulmas na neden olur Geri ak ekvalfli bir vakum pompas kullan n E er di er tip valfler kullan lm ise vakum pompas ya geri so u...

Страница 58: ...k kontrol edin E er nite hasarl bir platform zerinde b rak l rsa d ebilir yaralanmaya neden olabilir Drenaj borular kurulurken k lavuzda a a daki y nergeleri takip edin ve damlac k yo unla mas ndan sa...

Страница 59: ...E er ir geri ak ekvalfi eklenmi ise kullan labilir Geni letme Arac Boru geni letme i lemesi leme l s nde de i iklikler yap ld Sonraki sayfaya bak n z So utucu kurtar m Ekipman So utucu Geri kurtar m R...

Страница 60: ...dard g stermektedir Bu tabloyu referans olarak kullan n yerel standartlar kar layan borular se in Geni letme lemesi tip O ve OL sadece Hava ge irmezli i artt rmak i in R410A kullanan niteler i in geni...

Страница 61: ...istenilen hassasiyeti 650Pa ya kadar l ebilen bir vakum pompas kullan n 650Pa bir vakumu l emedi i i in genel bir l m manifoldu kullanmay n 4 Bo alt m zaman 650Pa ula ld ktan 1 saat sonra ekipman bo a...

Страница 62: ...L3 GES NX25OUT GES NX2G25OUT GES NX1H25OUT 780 245 540 500 140 256 GES NX35OUT GES NX2G35OUT GES NX1H35OUT 780 245 540 500 140 256 GES NX50OUT GES NX2G50OUT 780 245 640 500 140 256 GES NX2G70OUT 890 3...

Страница 63: ...K 24K 9K 12K Amax Bmax C D E GES NX25OUT GES NX2G25OUT GES NX1H25OUT 10 15 5 7 20 GES NX35OUT GES NX2G35OUT GES NX1H35OUT 10 15 5 7 20 GES NX50OUT GES NX2G50OUT 15 25 5 10 20 GES NX2G70OUT 15 25 5 10...

Страница 64: ...la 1 5MPa GD 15 kg cm2 J baV n lanG U l r B y k apta s nW bulunacakt r Yakla k 24 saat 3 5MPa Ga 30 kg cm2 J baV n lanG U l r K k bir s QW bulunacakW r E er baV Qo G erse kontrol eGin E er baV Qo G me...

Страница 65: ...hareket ederse tekrar geni letme i i yap n sonra ad m 3 n ba lang c na geri d n n 4 2 yollu valf i in valf ubu unu saat y n n n tersine 90 derece a s nda a n 6 saniye sonra 2 yollu valfi kapat n ve g...

Страница 66: ...20 1 4G1 5mm 2 4G1 5mm2 4G1 5mm2 1 3 C 2 25 30 20 2 5 25 1 GES NX70OUT 4G1 0mm2 1 3 C 2 1 2 24K 12K 18K 9K FOR GES NX25OUT GES NX50OUT GES NX35OUT GES NX2G25OUT GES NX2G35OUT GES NX2G50OUT GES NX1H25O...

Страница 67: ...sek 4 D nite kart ve model pcb aras nda ileti im ar zas 4 dakika st ileti im hatas 8 Kompresor s bo alt m korumas Kompresor bo alt m s s fazla durdurma s s 9 Anormal DC motor DC motor s k kl veya hata...

Страница 68: ......

Страница 69: ...9 1 6 2 14 GES NX25OUT GES NX35OUT GES NX50OUT GES NX2G25OUT GES NX2G35OUT GES NX2G50OUT GES NX2G70OUT GES NX1H25OUT GES NX1H35OUT...

Страница 70: ...CE ROHS RoHS WEEE 8 5 3 GWP global warming potential B C D F 8 07R F 3 mm Climate T1 Voltage 230V...

Страница 71: ...HFC R410A 1...

Страница 72: ...2...

Страница 73: ...All Fresh off 3 R410A...

Страница 74: ...R410A 80 4 R410A R410A R410 R410A R410A R410A R22...

Страница 75: ...5 switch Type B fuse...

Страница 76: ...1 R410A 2 3 4 R22 R410A R22 R407C 1 R410A R22 R407C 2 R410 HFC R410A 3 R22 R407C R410A 4 R410 R410 6 5 09MPa 2 12 70 1 2 15 88 5 8 Welderand R410...

Страница 77: ...1 0t 1 2H H O 19 05 3 4 1 2H R410A O 19 05 1 2T O OL R410A R22 mm A R410A R22 6 35 1 4 9 1 6 35 9 52 3 8 13 2 9 52 12 7 1 2 16 6 12 7 15 88 5 8 19 7 15 88 19 05 3 4 24 0 23 3 R410A 1 0 1 5 mm 2 1 mm R...

Страница 78: ...R22 R407C R410A R22 R407C 1 2 R410A 3 R410A 1 2 R410A 1 2 65Pa 5 3 650Pa 650Pa 4 1 650Pa 1 5 R410A R410A R32 52 C R125 49 C R22 R410 A R410A R22 8...

Страница 79: ...mm 1 2 3 4 5 3 3 4 9 W D H L1 L2 L3 GES NX25OUT GES NX2G25OUT GES NX1H25OUT 780 245 540 500 140 256 GES NX35OUT GES NX2G35OUT GES NX1H35OUT 780 245 540 500 140 256 GES NX50OUT GES NX2G50OUT 780 245 64...

Страница 80: ...mm 3 8 42 N m 12 7mm 1 2 55N m 15 88mm 5 8 60 N m 9K 12K 18K 24K Amax Bmax C D E GES NX25OUT GES NX2G25OUT GES NX1H25OUT 10 15 5 7 20 GES NX35OUT GES NX2G35OUT GES NX1H35OUT 10 15 5 7 20 GES NX50OUT G...

Страница 81: ...3 0 3Mpa 3 0 kg cm g 3 1 5 MPa 15 kg cm J 4 3 0MPa 30 NJ FP J 4 1 C 0 01 0 1 NJ FP J 1 3 1...

Страница 82: ...8 6 5 1 2 3 03 J RZ 12 5...

Страница 83: ...5 1 0 2 1 0 3 5 2 5 1 0 2 5 2 1 mm 4G1 5MM2 4G1 5MM2 4G1 5MM2 0 2 25 1 0 3 25 5 2 4G1 0MM2 1 3 C 2 1 2 24K 12K 18K 9K FOR GES NX25OUT GES NX50OUT GES NX35OUT GES NX2G25OUT GES NX2G35OUT GES NX2G50OUT...

Страница 84: ...OFF 1 12 2 30 14 1 Eeprom eeprom 2 IPM IPM 3 L 4 4 8 9 DC DC 10 11 12 13 15 4 16 17 18 7P 18 spdu 19 PWM PWM 25 U U 25 V V 25 W W...

Отзывы: