GE GBSC3HBXCRBB and Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 128

Содержание GBSC3HBXCRBB and

Страница 1: ...ing Single Door Refrigerator Models only 23 26 Troubleshooting Tips 33 36 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 42 Owner s Registration for Canadian Customers 37 38 State of California Water Treatment Device Certificate 43 44 Warrantg for Canadian Customers 40 Warrantg for U S Customers 39 Write the model and serial numbers here Model Ser...

Страница 2: ... refrigerator before cleaning and making repairs NOTE Westronglg recommend that ang servicing beperformed bg a qualified individua Settingeither or both controls to the Offposition does not remove power to the light circuit Do not refreezefrozen foods which have thawed completelg DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPERDISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of...

Страница 3: ...roperly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should alwags be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate Thisprovides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug gour refrigerator bg pulling on the power cord Alwags grip plug firml...

Страница 4: ...erature controls If this film was not removed during installation remove it now Initially set the refrigerator control at 5 and the freezer control at 5 Allow 24 hours for the temperature to stabilize Several adjustments mabt be required Adjust the controls one increment at a time and allow 24 hours after each adjustment for the refrigerator to reach the temperature blou have set Setting either or...

Страница 5: ... ejectedas it is removed Usecaution when removing Removethe protective foil from the end of the cartridge Liningup the arrow on the cartridge and the cartridge holder slowlg rotate the cartridge clockwise until it stops When the cartridge is properlg installed gou will feel it click as it locks into place The grip on the end of the cartridge should be positionedverticallg Do not overtighten Closet...

Страница 6: ... Removethe protective foil from the end 0 of the cartridge Fillthe replacement cartridge with water from the tap to allow for better flow from the icemaker O Liningup the arrow on the cartridge and the cartridge holder slowly rotate the cartridge clockwise until it stops When the cartridge is properly installed you will feel it click as it locks into place Do not overtighten Filter Bypass Plug You...

Страница 7: ...from the shelf 0 Tilt the shelf up at the front Liftthe shelf up at the back and bring the shelf out To replace While tilting the shelf up insert the top hook at the back of the shelf in a slot on the track Lower the front of the shelf until the bottom of the shelf locks into place Non Adjustable Shelves on the Door onsome models To remove Lift the shelf straight up then pull out To replace Engage...

Страница 8: ... models Slidethe control allthe wag to the HIGH setting to provide high humidity recommended for most vegetables Slidethe control all the wag to the LOW setting to provide lower humidity levels recommended for most fruits Snack Pan onsomemodels This pan can be moved to the most useful location for uour familu s needs To remove slide the pan out to the stop position lift the pan up and past the sto...

Страница 9: ...de bracket tabs Tilt the basket and lift out of the drawer When replacing the deep full width basket Tiltthe basket back and lower it down into the drawer Rotate the basket to a horizontal position and press it down into the 6 alignment tabs NOTE Alwags be sure that the basket is seated in all 6 slide bracket tabs before sliding back into the freezer The basket can be turned in either direction fr...

Страница 10: ...nd pull straight out to remove When replacing the full width sliding wire basket Insert the wire basket into the lower liner s rails and push back into place Fixed Shelf Removal NOTE The full width wire shelf is not intended to slide To remove for cleaning Hold the shelf at the front and pull it firmlg forward When replacing the full width sliding wire shelfi Insert the wire shelf into the upper l...

Страница 11: ...lear Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm When the bin fills to the level of the feeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to bejoined together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink NOTE In homes with lower than average water pressure _jouma_j hear the icemaker Cblclemultiple times when maki...

Страница 12: ...best Do not use appliance wax or polish on the stainlesssteel Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking soda in the refrigerator and freezer compartments Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excessmoisture out of sponge or cloth when cleaning around switches lights or controls Usean appliance wax polish on the inside surface between the...

Страница 13: ...g vacations or absences remove food and unplug the refrigerator Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15ml of baking soda to one quart 1liter of water Leavethe doors open Setthe icemaker power switch to the O offJ position and shut off the water supplg to the refrigerator If the temperature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water supplg sgstem o...

Страница 14: ... of the same or lower wattage replace the shield Plugthe refrigerator back in NOTE Appliance bulbs mag be ordered from GEPartsand Accessories 800 626 2002 Appearance mag varg Freezer Light Zi CAUTION Light bu b_ n_oy be hot 0 0 Unplug the refrigerator The bulb is located at the top of the freezer inside a light shield To remove the shield grasp the shield at the back and pull out to releasethe tab...

Страница 15: ...PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorwag the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerator door see Step 1 in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer drawer see the Removing the Freezer Drawer section WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER ON SOME MODELS If the refrigerator has an icemaker...

Страница 16: ...on the top of the refrigerator Remove the two screws on each side It the rear of the top cap Lift off and remove top cap rB1 Remove the fresh food door s Refer to Steps i and 3 of Reversing the Door Swing section or Steps i and 2 of Removing the Doors section rc1 Remove the bottom freezer drawer or door Referto Removing Freezer Drawer section or Step 2 of Reversing the Door Swing section rD1 Move ...

Страница 17: ... the illustrations below will look like the connection on gour refrigerator Icemaker Readg models Tubing Clamp 1 4 Copper Tubing 1 4 Compression Nut Ferrule sleeve Refrigerator Connection SmartConnecf M Tubing Icemaker lnstalled Models Ferrule 1 4 Refrigerator sleeve Compression Connection SmartConnect M Tubing Tubing Clamp 1 4 Tubing 17 TURN ON THE WATER SUPPLY icemaker models Turn the water on a...

Страница 18: ...0 REVERSING THE DOOR HANDLE on some models Remove the handle mounting fasteners with a 3 16 Allen wrench and transfer the handle mounting fasteners to the right side appearance mag varg o o Remove the logo badge Remove and transfer the plug button to the left side of the fresh food door NOTE Use a flat plastic edge to prevent damaging the door Remove any adhesive on the door with a mild detergent ...

Страница 19: ...appearance mau vary Plastic handle Attach the handle to the handle mounting fasteners bLI aligning the slots with the handle mounting fasteners Slide it down until it is firmly locked into position A Slots on back of U handle Mounting fasteners appearance mau vary ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel and plastic handles Attach the handle firmly to the mounting fasteners and tighten the s...

Страница 20: ...le bg inserting the two Phillips head screws r_ SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 I EOO E OEOOO O S 0 is off 0 is off C lde0 0 _ rmer_ COlder_ 0 _0rm_ 9 is Coldest 9 is Coldest Adjust Freezer Adjust Refrigerator Temperoture Tempereture 2O REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemoker models A Remove all tape foam and protective packing from shelves and drawers B Remove th...

Страница 21: ...and out of the drawer _ REMOVE THE DRAWER FRONT r_ Remove the screw on each side of the railing Screw REMOVE THE DRAWER FRONT cont Lift up on both sides of the freezer drawer handle to separate the drawer railings from the rail assemblies Set the drawer front on a non scratching surface Push the rail assemblies back into locking position Rail Assemblg Drawer Assemblg _ REMOVE THE BASE GRILLE if ne...

Страница 22: ...nside of the rail assemblies near the back Slot _ iJ Rail assembly rc Insert the hooks at the back of the drawer railings into the slots on the rail assemblies r_ Lower the front of the drawer making sure the tabs on the sides of the railings fit into the front slots in the rail assemblies r_ ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES cont Replace the screws on both rail assemblies Screw _ R...

Страница 23: ...re the logo badge is properly aligned and permanentlg secured to the door by removing the adhesive cover on the back side NOTE A replacement logo badge is included in the hinge kit Unplug the refrigerator from its electrical outlet Emptg all door shelves including the dairg compartment TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Wrench 5 16 Socket Ratchet Driver MaskingTape Thin blade Screwdriver Phillips Scre...

Страница 24: ...ace with the inside up TRANSFER CENTER HINGE BRACKET r_ using a 5 16 socket ratchet driver remove the bolts securing the center hinge to the cabinet TRANSFER CENTER HINGE BRACKET cont r_ Transfer the plug button and screw hole cover in the hinge holes on the left side to the right side E Install the new center hinge bracket from the kit on the left side REMOVE BOTTOM HINGE AND LEVELING LEG Using a...

Страница 25: ...s r_ Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole r_ Install the door stop on the left side making sure to line up the screw holes in the door stop with the holes in the bottom of the door Bottom of Door Right Side Bottom of Door Left Side _ TRANSFER REFRIGERATOR DOOR HANDLE TO RIGHT Refer to Remove the Fresh Food Door Handle and Attach the Fresh Food Door Handle sections for instructi...

Страница 26: ...e sure the door is aligned with the cabinet Attach the hinge to the top of the cabinet Iooselg with the bolts rc Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Support the door on the handle side and make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cov...

Страница 27: ... the dairg comportment TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Wrench 318 and 0 mm Socket Ratchet Driver MaskingTape Thin blade Screwdriver Phillips Screwdriver l_l REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS r_ Tape the doors shut with masking tope Start with left hand door first Remove the screw securing the center hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerator Remove hinge cover _ 1...

Страница 28: ...nside door hinge pin hole located in the bottom of the door r_ set the door on a non scratching surface with the inside up I _ REMOVE CENTER HINGE Using a 5 16 socket ratchet driver remove the bolts securing the center hinge to the cabinet Set the hinge and bolts aside iiii _ REMOVE OPPOSITE DOOR Follow the same procedure on the opposite door There are no center hinge covers on the opposite side _...

Страница 29: ...or is flush against the cabinet and is not folded Make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cover and screw _5_ _ Hinge _ Top Hinge __ Bolts o appearance may vary _ REPLACE OPPOSITE DOOR Follow the same procedure on the opposite door There is no water line or hinge cove...

Страница 30: ...eakage or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supplg line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If gou use gour refrigerator before connecting the water line make sure the icemoker power switch is in the 0 off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperature...

Страница 31: ...line to the refrigerator OR gou can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle tgpe shutoff valves are included...

Страница 32: ...and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it is hand tight then tighten one additional tu...

Страница 33: ...king or popping sound On models with an icemaker tier an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket The fans change speeds in order to provide optimal cooling and energy savings WATERSOUNDS 6 The flow of refrigerant through the freezer cooling coils may make a gurgling noise like boiling water On models with a dispenser during water dispense you may hear the water line...

Страница 34: ...food frost within package Door openings too frequent This is normal is normal or too long Frequent buzzing Icemaker power switch is in Set the power switch to the 0 off position Keeping it sound the on position but the inthe on position will damage the water valve water supplg to the refrigerator has not been connected Small or hollow cubes Water filter clogged Replacefilter cartridge with new car...

Страница 35: ...rator or freezer No power at outlet Replace fuse or reset the breoker compartment light does not work Light bulb burned aut ar loose See Rap acing the light bulbs Door drawer does not Leveling legs need adjusting See Insta ling the Refrigerator close by itself Freezer door drawer This is normal if after popping This indicotes thQt there is o good seQI on the freezer pops open when open the freezer...

Страница 36: ...e door alarm Close door Control setting is not lit On some models the light bulbs at the top of the refrigerator compartment light up the temperature control settings If the control settings do not light up check to see if the light bulbs are burned out and replace if necessary Refrigerator doors are not even on Double Door models onlgl Baskets stick or jam when opening or iiii i i _ ii ii i i i i...

Страница 37: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIPREGJSTRATJOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARJO L4Y 4G1 FORCAHADJAH COHSUMERS OHLY 37 ...

Страница 38: ...www geappliances ca MAIL TO RO BOX1780 MISSISSAOGA ENREGISTREMENTSURINTERNETD www electmmenagersge ea POSTERD ONTARIO 14Y4Gl MISS MLLE MR M as MRS MME FIRSTNAME PRENOM LASTNAME NOM STREETNO N RUE STREETNAME RUE CITY VILLE AP NO APP RR PROVINCE POSTAL CODE POSTAL AREA CODE IND RING TELEPHONE JE M_L DIDYOU PURCHASE A SERVICE CONTRACTPORTHISAPPUANCE YES OUI IFYES Sl OUI EXPIRATION Y A M D J AVEZ VOUS...

Страница 39: ... it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commemiallg Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage ca used after deliverg Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supplg Replacement of the light...

Страница 40: ...home use within Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by babe to provide WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the delivery of the appliance Damage to finish after delivery Impr...

Страница 41: ... _5 F 20 _3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 ff microns NTU Nephelometric Turbidity units Min Required Reduction 50 _ 85 Min Required Reduction 0 5NTU _ 99 95 _ 99 0 010mg L 0 010mg L 0 002mg L 0 002mg L 0 002mg L 0 0002mg L 0 070mg L 0 003mg L 0 005mg L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Operating Specifications Capacity certified for up to 00 gallons 1115 I up to six months for mo...

Страница 42: ... psig pH of 7 5 _0 5 temp of 68 _ 5 F 20 _3 C Measurement in Particles mL Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbiditg units Operating Specifications Capacity certified for up to 750 gallons 2 838 I up to six months Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar Temperature 33 100 F 0 6 38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9 Ipm General Installation Operation Maintenance Requirements Flush new c...

Страница 43: ...acturer The water 116830 of the Healit pursuant to Section Microbiolo Cysts Turbidity Organic Alachl6 Atrazi_ Bellini Ca_bi_ Lindane Me_cu_ Toxaphehe 1 linants i 0 5gpm eonaRions o fC er tifi _at o n Do not use where water is microbiologic_lly uo_fife u_kh i_n q0aiity except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waterg that may contain filterable cysts 43 ...

Страница 44: ...urer al ectfii _ _i The water treatment 116830 of the g Microbiolo and Turbidity Cysts _ _i_ _ dii_ Rated Service Capacityl 750gal i I Rat_ Ser_ic_ F 6 _ 0 5 gpm _6ndi_hmsof r _t i_ati_ Do not use where water is microbiologically unsafe or of ufiknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters tt_at may contain filterfible cysts 44 ...

Страница 45: ...ux portes uniquement 70 72 Enl vementdu tiroir du compartiment cong6lation 65 Installation de la conduite d eau 73 75 Installation du r6frig6rateur 60 64 Pr6paration 59 Remise en place du tiroir du compartiment cong6lation 66 Conseils de d pannage 76 79 Bruits normaux de fonctionnement 76 Soutien au consommateur Feuillet de donn6es relatives 5 la performance de la cartouche 81 82 Garantie pour la ...

Страница 46: ... le nettoger ou de le r parer RENARQUE Nous vous mcommandons vivement de confier toute rdparation _ un technicien qualifid Lorsque vous r glez la commande enpositionOff larr_gI alimentation lectrique de I ampoule n est pas coup e Ne recongelezpas les aliments surgel6squi ant compl_tement d_gel DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DCLBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTREANCIEN RCLFRIGCLRATEUR L...

Страница 47: ...rre Le rdrig_rateur doit toujours _tre branch6 dans sa propre prisede courant dont la tensionnominale est identique 6 celle indiqu_esur la plaquesignal6tique Cette precaution est recommand_e pour garantir un rendement optimum et _viter une surcharge des circuits _lectriques de la r_sidence ce qui pourrait crier un risque d incendie par surchauffe des fils Ne d_branchezjamais lerdrig_rateur entiran...

Страница 48: ... temperature Si cette pellicule n a pas _t_ retiree au cours de I installation faites le maintenant Rdglez le contr61e du r_frig_rateur sur 5 et le congdloteur sur 5 Patientez 24 jusqu 8 ce que la tempdroture se stobilise II peut s av_rer ndcessoire de proc_der 8 divers r_glages Ajustez les contr61es niveau par niveau et potientez 24 heures oprSs choque r_gloge jusqu 8 ce que le r_frigdrateur atte...

Страница 49: ...ur enlever O Enlevezla feuille de protection de I extr mit de la cartouche O O Enalignant lesfl ches de la cartouche et du battier de cartouche faites tourner doucement la cartouche dans le sens des aiguilles d une montrejusqu 6 son arr t Sila cartouche est correctement install e vous devezentendre un d_clic quand elle s engage en place Lapoign6e 6 I extr mit de la cartouche doit tre plac evertica...

Страница 50: ...lle de protection de I extr mit de la cartouche 0 Remplissezla cartouche de remplacement avec d eau du robinet pour permettre un meilleur d_bit de la machine 6 glaqons Enalignant lesfl ches de la cartouche et du battier de cartouche faites tourner doucement la cartouche dans le sens des aiguilles d une montrejusqu 6 son arr t Sila cartouche est correctement install e vous devezentendre un d clic q...

Страница 51: ...a clayette Soulevezla clayette h I avant Soulevezla clayette h I arri_re et faites la sortir Remise en place Enfaisant basculer la clayette vers le haut ins fez le crochet sup rieurh I arri re de la clayette dans une fente du rail Abaissez ledevant de la clayette jusqu 5 ce que lebas de la clauette se fixe en place Clayettes non r_glables de porte Isurcertainsmodules Enl_vement Soulevezla clayette...

Страница 52: ...sser le r_glage en position HIGH Faites glisserle r_glage en position LOW f k_ _lev_e pour obtenir I humidit_ maximum basse pour obtenir I humidit_ minimum qui qui est recommand e pour la plupart des est recommand e pour la plupart des fruits 16gumes Bac 6 cosse cro_te Uurcertainsmodules Vous pouvez mettre le bac _ case cro0te I endroit qui convient le mieux aux besoins de votre famille Pour enlev...

Страница 53: ... il se lib_re des rotaquets coulissants lat6raux Faitesbasculer le panier et soulevez le pour le faire sortir du tiroir Remplacement du punier profond route lurgeur Faitesbasculer le panier vers I arri re et abaissez le dans letiroir Faitestourner le panier en position horizontale et pressez le vers le bas dans les sixtaquets d alignement NOTE Assurez voustoujours que le panier est engag6 dans les...

Страница 54: ... coulissez droit pour le retirer Pour remplacer le panier m6tallique caulissant pleine largeur Introduisezle panier m talliquedans les rails de cuve inf_rieurs repoussez D_sinstaller I _tag_re fixe NOTE L _tag_rem_tallique pleine largeur n a pas t conque pour coulisser Retirer pour la nettoger TenezI _tag_re_ I avant et tirez la avec fermet vers I avant Pour remplacer le panier m_tallique coulissa...

Страница 55: ...ourdonnement chaque fois que la machine h glaqons se remplit d eau Jetez les premiers lots de glaqons pour permettre h la conduite d eau de se purger Assurez vous que rien ne g6ne la course du bras palpeur q uand le bac se remplitjusqu au niveau du bras palpeur la machine h glaqons s arr_te de produire des glaqons IIest normal de trouver des glaqons qui soient soud_s ensemble Si vous n utilisez pa...

Страница 56: ...dable N utilisezpas de cite pour appareils m_nagers sur I acierinoxgdable Nettoyuge de I int_rieur Pour aider _ emp_cher les odeurs laissez une boTteouverte de bicarbonate de soude dans les compartiments rdrig_ration et cong_lation D_branchez votre r_frig_rateur avant de le nettogen Si ce n est pas pratique enlevez toute humidit_ au mogen d une _ponge ou d un chiffon pour nettoger autour des commu...

Страница 57: ...ces Lorsque vous vous absentez pendant une p_riode prolong6e videz et d_branchez le rdrig_rateur Nettogez I int rieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude _ raison 15 ml d unecuill_re _ soupe de bicarbonate par litre pinte d eau Laissezles portes ouvertes Mettez I interrupteur d alimentation de la machine _ glaqons _ la position O err_g et fermez I alimentation d eau au r_frig_rateur...

Страница 58: ...ez pour lib erles taquets I avant de lepare lumi_re Rebranchezle rdrig_rateur NOTE Vous pouvez commander des ampoules pour appareils lectrom nagers en t l_phonantau service de pi ces et accessoiresGE au 1 888 261 3055 L apparence peut varier Lumi_re du compurtiment cong_lution _k MISE EN GARDE Lesompoules lectriques peuvent tre brOlantes D branchez le rdrig_rateur L ampoule est situ_e en haut du c...

Страница 59: ...ment cong_lotion Pour enlever la porte du compartiment r6frig ation consultez 1 6tape I de la section Changement de sens d ouverture de la porte Pour enlever le tiroir du compartiment cong61ation consultez la section Enl_vement du tiroir du compartiment cong4lation PREPARATION suite ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA_ONS ET DU DISTRIBUTEUR SUR CERTAINS MODELES Si votre r6frig6rateur est dot6 d...

Страница 60: ...s_t_te Phillips situ6esenhaut durefngeroteur Enlevez lesdeuxwssltuees dechaquecoteo I ar reducopuchon duhout Soulevez etenlevez lecopuchon duhout r_ Enlevez Io les porte s ducompartiment alimentsfrais Consultez les6topesIet 3 deIosection Changement du sensd ouverture desportes oules6topes 1et 2 deIosection Elevement desportes ENLEVEZLECAPUCHON DU HAUT suite surcertains modules Enlevez letiroiroula...

Страница 61: ...u Ecrou6 campression 1 4po __f Bague manchon _ Raccord du _ rdrig ateur b Tuyau Tugau de cuivre o o SmartConnecf ModUles dot s d une machine glaqons Bague Ecrou6 Raccorddu manchon compression rdrig6rateur Tuyau SmartConnecf Collet 6 tugau Tuyau de i 4 po _ OUVREZ L ALIMENTATION D EAU modUles avec machine 6 glaqons OuvrezI alimentation d eau I_L_ L au niveau du robinet d arr6t l alimentation d eau ...

Страница 62: ...age DE LA POIGNEE DE PORTE sur certains modules Enlevez les fixations de Fixations montage de de la poign6e 6 montage I aide d une cl6 Allen de l aspect peutvarier 3 16 po et faites passer les fixations de montage de la poign6e du c6t6 gauche au c6t6 droit Enlevez le logo Enlevez et faites passer de I autre c6t6 le bouchon du c6t6 droit au c6t6 gauche de la porte du compartiment aliments frais NOT...

Страница 63: ...stique O Fixez la poign6e aux fixations de montage de la poign6e en alignant les fentes aux fixations de montage de poign6e O Faites glisser la poign evers le basjusqu 6 ce qu elle soit bien fix6e en position Trous 6 I arri re de la poign e O Fixations de montage l aspect peutvarier _ FIXEZ LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION Poign_es en acier inoxgdable et en mati_re plastique O ...

Страница 64: ...ant les deux vis 6 t_te Phillips 64 F_ RI_GLEZ LES COMMANDES R6glez les commandes selon les recommendations 5 5 cooo o o co o s z os c i_ 0 _i_m_ C c _ g _armo_ 5 5 SETTINGS Adjust Freezer Adjust Refrigerator Temperature Temperature r_ ENLEVEZ LES MATE_RIAU D EMBALLAGE ET METTEZ EN MARCHE LA MACHINE GLA_ONS modUles avec machine 6 glaqons A Enlevez toes les mat6riaux d emballage rubans mousse et au...

Страница 65: ... panier pour I enlever et enlevez le compl_tement ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR r_ Enlevez la vis de chaque c6t6 des rails Vis ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR suite Soulevez les deux c6t6s de la poign_e du tiroir du compartiment cong_lation pour s6parer les rails du tiroir du m6canisme de rails r_ Posez I avant du tiroir sur une surface qui ne rage pas r_ Repoussez les m6canismes de rail en position de verr...

Страница 66: ...ri re ___ __ Fente i i _ M_canisme de rail Ins ez les crochets situ6s 6 I arri_re des rails du tiroir dans les fentes des m6canismes de rail Abaissez I avant du tiroir en vous assurant que les taquets des deux c6t_s des rails entrent dans les fentes 6 I avant des m6canismes de rail rTl PLACEMENT ET FIXATION DE L AVANT DU TIROIR AUX GUIDES suite r_ Remettez en place les vis sur les deux m6canismes ...

Страница 67: ...e de la porte assurez vousque le logo soit bien align et bien fix 4 la porte en enlevant lepapier adh6sif au verso NOTE Un logo de rechange est compris dons I ensemble de charni_re D_bmnchez le r_frig_rateur de sa prise _lectrique Videz toutes les clagettes de porte g compris le compartiment laitier OUTILS NI_CESSAIRES CI r glable Tournevis _cliquet de 5 16 po Ruban masque Tournevis cruciforme Tou...

Страница 68: ...le haut r_ TRANSFERTBRACKETDE LA CHARNII_REDU CENTRE r_ A I aide d une cl6 6 cliquet douilles 5 16 7 9 mm retirez les boulons fixant la charni re centrale 6 I armoire TRANSFERT BRACKET DE LA CHARNII_RE DU CENTRE suite Faites passer le bouton et le couvercle des trous de charni re du c6t6 gauche au c6t6 droit o e r_ Installez le support 6 charni_re centrale 6 partir du kit plac6 sur le c6t6 gauche ...

Страница 69: ... COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION ET CONGELATION suite _ Installez I arr de la porte 6 gauche en vous assurant de bien aligner les trous de vis de I arr_t de la porte aux trous du bas de la porte Bas de la porte c6t droit Bas de la porte c6t gauche Z TRANSFERT A DROITE DE LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Consultez les sections Enlevezla poign6e du compartiment aliments frais et ...

Страница 70: ...sque Io porte soit droite et 1 6cortemententre les portes soit uniforme 6 I ovont Touten tenant la porte en place serrezles boulons de la charni e sup6rieure Remettezen place le couvercle de charni e 70 FIXEZ LE LOGO Enlevezle papier adh6sif protecteur et alignez les taquets de I arri edu logo avec les trous de la porte Faites pression sur le logo pour vous assurer qu il colle bien 6 la porte 7O N...

Страница 71: ...a porte Couvercle de la charni re I Charni re du haut 0 rE1 Enlevez le ruban et faites basculer la porte pour 1 61oignerde I armoire Soulevez la porte pour I enlever de I axe de la charni e centrale Assurez vous que la bague de I axe de charni re en mati_re plastique demeure sur I axe de la charni re ou I int ieur du trou d axe de charni re de la porte situ en bas de la porte r_ posez la porte sur...

Страница 72: ...tordu Assurez vousque la porte soit droite et I artement entre les portes soit uniforme 6 I avant Tout en tenant la porte align6e en place serrezles boulons de lacharni_re sup6rieure Remettez en place lecouvercle de charni eet la vis Couve rcle _ _ de charni_re __ Be U _n_n ere _ _ J uhout _ __ _ _ _ rasi raspect peut varier REMETTEZ EN PLACE LA PORTE OPPOSEE Suivezla m_me proc6dure pour la porte ...

Страница 73: ...lecommutateur de la machine 6 glaqon en position O arr_t N installezjamais lestugaux de la machine 6 glaqon dons des endroits oOla temp6rature risque de descendre en dessousdu point de cong61ation Sivous utilisezun outil 61ectrique comme une perceuse 61ectrique pendant I installation assurez vousque I isolement ou le c_blage de cet outil emp_che tout danger de secousse 61ectrique Vous devez proc6d...

Страница 74: ... le tuyau d eau froide Le robinet d arr doit avoir une entr6e d eau avec un diametre int6rieur minimal de 5 32 po au point dejonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr 6 6trier sent souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet 6 6trier se conforme 6 yes codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr_t sur la canalisation d eau ...

Страница 75: ...pression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tugau et branchezdes au robinet d arr_t Assurez vous que le tugau soit bien ins 6 dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tugau en mati e plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing ins6rez I extr6mit6 moul6e du tugau dans le robinet d arr et serrez 1 6crou de compression 6 la main puis serrez un autre demi tour a...

Страница 76: ...eproduit Iorsque lerdrig ateur vient d tre branch Iorsque lesportes sontouvertes fr quemment ouIorsdeI ajout d unegrande quantit d aliments dans lescompartiments cong lateur ourdrig ateur Les ventilateurs permettent demaintenir lesbonnes temp atures Les ventilateurs changent devitesses pourassurer des conomies d nergie etunrefroidissement optimaux BRUITS D EAU 6 Lepassage deI agent frigorifique da...

Страница 77: ...ntesou trap Iongues Vibrationfr quente Lecommutateur de marche Hettezlecommutateurdemarcheen position0 arr_t de lamachine0 glaqonsest Lerobinetd eausaraendommag_ si gardezlecommutateur en positionI marche mais demarcheenpositionI marche I approvisionnement eneaudu r_frig_rateur n estpus branch Petitsgla_onsougla_ons Lefiltre 0 eauestbouch Remplacez lacartouchedufiltreavecunenouvelle creux_ I int_r...

Страница 78: ...marche r_frig_rationoucong_lation ledisjoncteur nes allumepas L ampoulea br_l_ou ella Consultez Remptacement desampoutes _tectriques n estpasviss_e _fond Laporte letiroir Vousdevezajuster les pieds Consultez Installation du rdrig_rateur nefermepus saul de nivellement Laporte letiroir du C estnormal si apr_ss _tre Celaindiquequelaporte letiroirducompartimentcong_lation compartimentcong_lation ouver...

Страница 79: ...r des instructions d_taill6es Son du r_frig_rateur Ler_glage de contr61es n est pas allum_ C est I alarme de porte Fermez la porte Sur certains modules les ampoules _lectriques situ_es en haut du compartiment r_frig_ration allument les r_glages de contr61e de la temperature Siles r_glages de contr61ene s allument pas v ifiez que les ampoules _lectriques ne soient pas brOl_es et remplacez les le ca...

Страница 80: ...de la garantie sara fourni dans les r6gions o0 il est disponible et o0 Habe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Lepropri taire est responsable de payer les r parations occasionn6es par I installation de ce produit et ou les visites n cessaires pour lui apprendre _ utiliser ce produit Tout dommage au fini de I appareil do...

Страница 81: ...70mg L 0 003mg L 0 005mg L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Test6utilisantun d6bitde0 50gpm unepressionde60psig unpH de 7 5 _ 0 5 et unetemp de20 C_ 3 C 68 F _ 5 F Hlesures en particules mL Les particules utilis6s4taientde0 5 1 micron NTU unitdsdeturbidit6 n6ph61om6trique Specifications d op_ration Capacity certifi_ejusqu 6 maximum de 300 gallons 35 I jusqu 6 maximum de six mois pour les modules non d...

Страница 82: ... d op_ration Capacit certifi e jusqu maximum de 750 gallons 2838 I jusqu maximum de six mois Exigence en mati rede pression 2 8 8 2 bar 40 _ 120 psi sans choc Temp rature 0 6 38 C 33 100 F D bit 1 9 Ipm 0 5 gpm Exigences g_n_rales d installation op_ration entretien Rincez la nouvelle cartouche 5 plein d_bit pendant 3 minutes afin de lib_rer de I air Remplacez la cartouche Iorsque le d_bit devient ...

Страница 83: ...Notes 3 fA 83 ...

Страница 84: ...rs lectrom_nagerspeuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ la maison cartes VISA iVlasterCardet Discoveraccept es Les directives stipul_es clans le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_ralement _tre effectu_es par un technicien quafifii Sogezprudent car une r_paration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitai...

Страница 85: ...ador 108 C6mo retirar la gaveta del congelador 105 C6mo retirar g volver a colocar las puertas Modelosde refrigerador de doble puerta 0nicamente 111 114 Instalaci6n de latuberia del agua 115 117 Instalaci6n del refrigerador 100 104 Preparaci6n para instalar el refrigerador 9g Solucionar problemas 118 121 Sonidos normales de la operaci6n 118 Servicio u consumidor Garantia para consumidores en los E...

Страница 86: ...ras el refrigerador est conectado Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamosenfdticamente encargar cualquier servicio a un personal calificado Elcolocar el control en posici6n Off upugadoJ no quita la corriente del circuito de la luz No vuelva a congelar los alimentos congelados uno vezque se hogan descongelodo 4 iPELIGRO RIESGO DE QUE UN NINO PUEDA QUE...

Страница 87: ...gaci6n reemplazarloparun contacto adecuado para tres puntas con conexi6na tierra Elrefrigerador deber i conectarse siempre en su propio contacto el ctrico individual que tenga un voltaje que vaga de acuerdo con latabla de clasificaci6n Estogarantiza la mejor ejecuci6n g evita la sobrecarga del circuito el ctricode la casa y los danos a causa del sobrecalentamiento de los cables Nunca desconecte el...

Страница 88: ...r6 durante la instalacidn hdgalo ahora Inicialmente configure el control del refrigerador en 5 bl el control del congelador en 5 Deje pasar 24 horas para que la temperatura se estabilice Pueden requerirse ratios ajustes Ajuste los contmles subiendo una unidad pot vez bl deje pasar 24 horas despuds de cada ajuste para que el refrigerador alcance la temperatura que usted ha configurado Si se configu...

Страница 89: ...ulsado conforme esremovido Useprecauci6n cuando o remueva Tap6n de derivaci6n del filtro Sedebe usar el tap6n de derivaci6n del filtro cuando un cartucho de filtro de reemplazomiento no se puede encontror Eldispensador g eldispositivo para hacer hielo no pueden funcionar sin elfiltro o sin eltap6n de derivaci6n del filtro Filtros de recambio Para pedir cartuchos adicionales en los Estados Unidos v...

Страница 90: ...apel de oluminio protector del extremo del cortucho Lleneelcartucho de reemplazo con agua de la canilla para permitir un mejor flujo de la m6quina de hacer hielo Alinee la flecha del cartucho g el soporte del cortucho lentomente rote el cortucho en sentido de las agujas del reloj hasto que pare Cuando el cortucho est6 instolado opropiadamente usted siente un clic cuando encaja en su lugar No Io ap...

Страница 91: ...stante Inclineel estante en la parte del frente Levanteel estante hacia arriba en la parte de atr6s y saque el estante Para reemplazarlo Mientras inclina el estante hacia arriba nserte el gancho superior en la parte posterior del estante en la ranura de la corredera Bajeel frente del estante hasta que la parte inferior del estante se ajuste en su lugar Estuntes no ujustubles en lu puertu Pure reti...

Страница 92: ... control completamente hasta la posici6n HIGH alto para ofrecer la alta humedad recomendada pare la mayoria de los vegetales Lleveel control per complete hasta la posici6n LOW bajo pare ofrecer los niveles bajos de humedad recomendados pare la mayorfa de las frutas Contenedor pure Dell enalgunos moddos Estecontenedor puede moverse a la ubicaci6n m6s Otil pare las necesidades de su familia Peru ret...

Страница 93: ...a para liberarla de las roleng0etas del soporte deslizador O Incline la canasta g s6quelo del caj6n Cuando vuelva a colocar la canasta profunda de ancho completo Inclinela canasta hacia atr6s g desci ndala en el caj6n Girela canasta a la posici6n horizontal y presi6nela hacia abajo dentro de las roleng0etas de alineaci6n NOTA Siempre verifique que la canasta est bien colocada en las 6 leng0etas de...

Страница 94: ...rla Cuando vuelva a colocar la canasta dedizable de alambre de ancho completo Introduzca la canasta de alambre dentro de los rielesinferiores g empuje hasta colocar en su lugar Remoci6n de estante fijo NOTA Elestante de alambre de ancho completo no est6 diseBado para deslizarse C6mo quitarlo para Iimpiarlo Sostenga elestante desde el frente g tire del mismo con firmeza hacia adelante Cuando vuelva...

Страница 95: ...arci un zumbido cada vez qua la mciquina de hielos se liana de agua Deseche los primates cubes de hielo pare permitir qua la Ifnea del agua se limpie AsegOrese de qua nada interfiera con el movimiento del braze indicador Cuando el contenedor se liana al nivel del braze indicador la mciquina de hielos dejarci de producir hielos Es normal qua varies cubes de hielo se junten Si el hielo no se usa con...

Страница 96: ...lice cera para electrodom sticos sabre el acero inoxidable Limpier el interior Para evitar olores deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador g del congelador Desconecte el refrigerador antes de fimpiarlo Sino fuera posible exprima el exceso de humedad de la esponja o del patio cuando se limpie alrededor de botones bombillas o controles Use cera para elect...

Страница 97: ...ngadas quite los alimentos g desenchufe el refrigerador Limpie el interior con soluci6n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato pot un cuarto 1 litro de agua Dejeabiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el_ctrica de la m6quina de hielo en la posici6n 0 upugudo g cierre el suministro de agua al refrigerador Sila temperatura pueda Ilegar al punto de congelaci6n haga u...

Страница 98: ...e el protector 0 Conecte de nuevo el refrigerador NOTA Las bombillas del artefacto pueden solicitarse en Piezasg Accesorios de GE 800 626 2002 Elaspecto puede variar Luz del congelador PRECAUCiON Los bombi ospodrfon estar colientes 0 0 Desconecte el refrigerador La bombilla est6 ubicada en la parte superior del compartimiento del congelador al interior de un protector para la luz Para retirar el p...

Страница 99: ...entra por una puerta se pueden retirar la puerta del refrigerador g la gaveta del congelador Pararetirar la puerto del refrigerador consulte el Paso 1 en la secci6n COmoinvertir el voiv_nde o puerto Pararetirar la gaveta del congelador consulte la secci6n COmoretimr Io goveto de conge odor SUMINISTRO DEAGUAHACIALAMAQUINA DEHIELOS YELDISPENSADOR ENALGUNOS MODELOS Siel refrigerador tiene una m6quina...

Страница 100: ...nsulte losPesos 1g 3 enla secci6n titulada C6moinvertirelvai ndelapuerto o losPesos I g 2enlasecci6n titulada C6moretirarlospuertas Retire lagavetaola puertodelcongelador inferior Consulte lasecci6ntitulada C6moretirarla gavetadelcongelador o losPesos 2enlasecci6n titulada C6moinvertirelvai nde lapuerto r_ Traslade elrefrigerador ala ubicaci6n delainstalaci6n RETIRODE LA TAPASUPERIOR cont en algun...

Страница 101: ...rador Tuberia de SmartConnectT Modelos con m6quina de hielo instalada F rula Tuerca de Conexi6n del mane compresi6n de 1 4 refrigerador Tuberia de SmartConnect _ Abrazadera de la tuberia Tuberia de 1 4 r2 ACTIVE LA CONEXl6N DE AGUA modelos con la m6quina de hielos Haga pasar la corriente _ _ de agua en la v61vulade cierre elsuministro de agua de la casa e inspeccioneen busca de fugas _ CONECTE EL ...

Страница 102: ... O PARA INVERTIR LAMANIJA DE _ LAPUERTA Q enalgunos modelos Retirelostornillos demontajede lama a con una IlaveAllen de 3 16 y traslade Tornillos lostornillos de demontaje m ntaje dela manUa alladoderecho Insignia del logo laapariencia puede variar o o Quitelainsigniadellogo Removergtransferireltap6n alladoizquierdode lapuerta dealimentosfrescos NOTA Useun elemento pl6sticog pianoa fin deno danarl...

Страница 103: ...Manijaplastica ParasujetarlamanUa a lostornillosdemontaje alineelasranurasconlostornillosdemontaje O Deslfcela hastaqueencajefirmemente en sulugar Ranuras en la parte Q posterior de la manija Tornillos de montaje laapariencia puede variar _ SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxidable y pl6stico Sujete la manUafirmemente a lostornillos de montaje g ajuste lostornillos d...

Страница 104: ...illos Phillips 104 _ AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 5 5 G G 9 _ Colrlest 9 Js Coklest EOOM ENOEO CON O SE osl 46 Adjust Freezer Adjust Refrigerator Temperature Temperature RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA M _OUINA DE HIELO modelos con m6quina de hielos A Retire toda la cinta y el embalaje protector y de espuma de las repisas y las gavetas B Retire los amarres de las cana...

Страница 105: ... GAVETA r_ Retire el tornillo en cada lado de las correderas Tornillo RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA cont Levante ambos lados de la manUa de la gaveta del congelador para separar las correderas de la gaveta de las ensambladuras de las correderas r_ Coloque el frente de la gaveta en una superficie donde no se rage r_ Empuje las ensambladuras de las correderas hasta la posici6n de bloqueo Ensambladur...

Страница 106: ...nura Ensambladura de las correderas r_ Inserte los ganchos en la parte posterior de las correderas de la gaveta en las ranuras de las ensambladuras de las correderas rD1 Baje el frente de la gaveta cercior6ndose de que las pestaBas en los lados de las correderas calcen en las ranuras delanteras de las ensambladuras de las correderas Ranura __Lg e UNA Y ASEGURE EL FRENTE DE LA GAVETA A LAS CORREDER...

Страница 107: ... laporte traserade lachapadellogogasegOrese deque sta seencuentre correctamente alineadagfijadaa lapuerto NOTA Unainsigniadellogode cambioesincluido enelkitde bisagras Desconecte el refrigeradordela tome el_ctrica Desocupe todos losestantesde lapuerto incluyendo elcompartimiento de productos lacteos HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave ajustable Destornillador de casquillo de 5 16 Cinta de enmascarar Des...

Страница 108: ...LA BISAGRA CENTRAL rAI Medi nte un destornill dor de c squillo de 5 16 quite los pernos que sujet n I bis gr centr l 1g binete _ TRASLADE EL SOPORTE DE LA BISAGRA CENTRAL cont r_ P se 1I do derecho el bot6n obtur dor y tap de orificio de tornillo de los orificios de I bis gr del I do izquierdo o e rC1 Inst le el nuevo soporte de I bis gr centr l del kit en el I do izquierdo QUITE LA BISAGRA INFERI...

Страница 109: ...le el freno de la puerta en el lado izquierdo cerciorc_ndose de alinear los orificios de los tornillos en el freno de la puerto con los orificios en la porte inferior de la puerto Parte inferior de la puerta lado derecho Porte inferior de la puerta lado izquierdo 71 TRASLADELA MANIJA DE LA PUERTADEL REFRIGERADOR HACIA LA DERECHA Para obtener las instrucciones correspondientes consulte los seccione...

Страница 110: ...bisagra superior Cerci6rese de que la puerta est6 alineada con el gabinete Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos r_ Cerci6rese de que el sello magn6tico en la puerta est6 nivelado contra el gabinete y no est6 doblado Apoye la puerta en el lado de la manija y cerci6rese de que est6 recta y el espacio entre las puertas sea uniforme al frente Hientras sostiene la p...

Страница 111: ...z empiece no mueva el gabinete Estasinstrucciones son para retirar las puertas Desconecte el refrigerndnr de In tnmn el_ctricn Desocupe todos los estantes de In puerto indugendo el compartimiento de productos 16cteos HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave ajustable Destornillador de casquillo de 5 16 Cinta de enmascarar Destornillador de pala plana Destornillador Phillips rTl RETIRE LAS PUERTAS DEL REFRIGE...

Страница 112: ... la puerta sac6ndola del pasador de la bisagra central Verifique que el capuch6n pl6stico del pasador de la bisagra no se salga del pasador de la bisagra o del orificio del pasador de la bisagra de la puerta ubicado en la parte inferior de la puerta r_ Coloque la puerta sobre una superficie que no rage con la parte interna hacia arriba C6MOQUITAR LA BISAGRA CENTRAL IVlediante una Ilave de cubo de ...

Страница 113: ...ga la puerta Inserte el pasador de la bisagra superior en el orificio de la bisagra encima de la puerta del refrigerador Cerci6rese de que la puerta est6 alineada con el gabinete y la puerta opuesta Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos r2 VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR CONT r_ Cerci6rese de que el sello magn6tico en la puerta est_ nivelado contra ...

Страница 114: ... puerta hasta que las puertas est6n niveladas Si la unidad permanece inestable vuelva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad est6 estable Si las puertas continQan desparejas gire el perno ajustable para elevar o bajar la puerta izquierda para que est6 al mismo nivel de la derecha Utilice una Ilave Allen de 1 4 para girar el pasador justable _ REEMPLACE LA GAVETA DEL CONGELADOR Para ob...

Страница 115: ...gado No instale la tuberia de la m6quina de hielos en lugares donde la temperatura caiga par debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato el6ctrico coma un taladro el6ctrico durante la instalaci6n aseg0rese de que el aparato est6 aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga el6ctrica o se opere par baterias Todas las instalaciones se deben realizar seg0n los re...

Страница 116: ...IA Las v61vulas de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar aseg0rese de que una v61vula tipo silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la v61vula de apagado en la tuberfa del agua de consumo m6s frecuentemente utilizada Ji CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo m6s cercano por suficiente tiempo para limpiar la t...

Страница 117: ... la tuerca de compresi6n g f6rula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia g con ctela a la v61vula de apagado AsegOrese de que la tuberfa est6 complemente insertada en la v61vula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de pl6stico de un kit de tuberfa para el refrigerador SmartConnect T de GE inserte el extremo moldeado de la tuberfa en la v61vula de apagado g ap...

Страница 118: ...r o en los compartimientos del congelador Los ventiladores est6n agudando a mantener las temperaturas correctas Los ventiladores cambian la velocidad para suministrar enfriamiento 6ptimo g ahorrar energfa SONIDOSDEAGUA 6 Elfluido del refrigerante a trav6s de las bobinas iiiB puede producir un sonido de borboteo como de agua hirviendo Elagua que cae en el calentador de descongelaci6n puede causar u...

Страница 119: ...en alimentos Aperture de puertas mug Eso es normal congelados escarcha en paquete es normalJ frecuente o mug prolongada Formaci6n lenta del hielo Sedej6 abierta la puerta Revisesi hag un paquete que mantiene la puerta abierta El control de temperature Vea Los controles no es bastante frio La m6quina de hielos El interruptor de corriente de Mueva el interruptor a la posici6n de I encendido automSti...

Страница 120: ...ho suave y ajuste en a superficie de periodos de alta humeded el control del refrigerador una marca m6s hacia Io frb refrigerador Humedad se forma e Abrir la puerta con mucho Eso es normal interior on crime hSmedo frecuenda o per touche tiempo e aire I eva a humeded el refrigeredor cuando as puertas se abrenl La uz de compartimiento No hag corriente en el tome Reemplace elfusible o vuelva a inicia...

Страница 121: ...ee filtro de ague para m6s informaci6n La manija est6 floja I La manija debe ajustarse la manija tiene una brecha Ver las seccionesSujete a manija de a puerta de alimentos frescosg Sujete a manija de a puerto de congelador pare informaci6n m6s detallada Elrefrigerador emite Esto es la alarma de la puerta Cierrela puerta un sonido Elajuste de control En algunos modelos las no est6 encendido bombill...

Страница 122: ...s del producto si hag abuso mal usa o usa para otros prop6sitos que los propuestos o usa pare fines comerciales P_rdida de alimentos par avedas Causar dahos despu_s de la entrega Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Reemplazo del cartucho del filtm pare ague si incluidos debido a presi6n de ague afuera de los limites de operaci6n especificados o sedimento exces...

Страница 123: ...L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Probado utilizando una tasa de flu o de 0 5 gpm 1 8927 I rain presi6n de 60 psig 4 218 Kg cm2 pH de 7 5 _0 5 temp de 20 _ 3 C Medici6n en porffculos ml Los porffculos usodos eron de 0 5 1 micr6n Unidodes de turbidez Nefelomdtrica NTU Especificaciones de Operaci6n Capacidad certificado para hasta 300 galones 1135 litros hasta seis meses para los modelos sin luz indica...

Страница 124: ...50 85 Reducci6n minima necesaria 0 5 NTU 99 95 0 010 mg L 0 010 mg L 0 0002 mg L 0 003 mg L 0 5 temp de 20 _3 C Especificaciones de Operaci6n Capacidad certificado para hasta 750 galones 28S8litros hasta seis meses Requerimientos de presi6n a0 120 psi 2 8 8 2 bar sin choque Temperatura 33 00 F 0 6 38 C Tasa de flujo O Sgpm 1 9Ipm Requerimientos Generales de Instalaci6n Operaci6n Mantenimiento Lave...

Страница 125: ...Notes 125 ILn 0 0 0 0 Q 0 ...

Страница 126: ... Q Q o_ E 0 w w E C Notes 126 ...

Страница 127: ... cualquier momento o Ilamar al 800 826 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 aOnahf cuando su garantfa termine Piezos g occesorios GEAppliances corn Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCardg Disco...

Страница 128: ...ne anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA MasterCardand Discovercards are accepted Orderon line today 2 4hours ev...

Результаты поиска

Содержание GBSC3HBXCRBB and

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

GE GBSC3HBXCRBB and, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание GBSC3HBXCRBB and

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды