[ES] Español -
11
K395 Edición 3
5. Para asegurarse de que la calibración es correcta,
configure el equipo para que realice una de estas
comprobaciones de calibración:
• comprobación de calibración de entrada de Hz
(Figura 1):
• comprobación de calibración de salida de Hz
(Figura 2):
6. Mida o suministre los valores especificados
(Tabla 10/11): Hz y, a continuación, kHz. Asegúrese de
que el error se encuentra en los límites especificados.
Tabla 10:
Límites de error de Hz (Medición/Alimentación)
Tabla 11:
Límites de error de kHz (Medición/Alimentación)
Calibración - Procedimientos (Entrada de mA)
1. Sólo DPI 842. Conecte el instrumento al equipo
de calibración (Figura 5).
2. Deje que el equipo alcance una temperatura
estable (mínimo: 5 minutos desde la última vez que
se ha encendido).
3. Utilice el menú de calibración (Tabla 9) para realizar
una calibración de tres puntos (-FE, Cero y +FE).
La pantalla muestra las instrucciones aplicables
para terminar la calibración.
4. Para comprobar que la calibración es correcta,
seleccione la tarea de entrada de mA aplicable
(Tabla 2) y aplique estos valores:
• mA: -55, -40, -24, -18, -12, -6, 0 (circuito abierto)
A continuación, mA: 0, 6, 12, 18, 24, 40, 55.
5. Asegúrese de que el error se encuentra en los limites
especificados (Tabla 12).
Tabla 12:
Límites de error de entrada de mA
Calibración - Procedimientos (Amplitud de salida)
1. Conecte el instrumento al equipo de calibración
(Figura 2).
2. Deje que el equipo alcance una temperatura
estable (mínimo: 5 minutos desde la última vez que
se ha encendido).
3. Configure el DPI 841/842 con estas condiciones:
4. Utilice el menú de calibración (Tabla 9) para realizar
la calibración de la
Onda cuadrada
. La pantalla
muestra las instrucciones aplicables para terminar
la calibración.
5. Cambie la salida de forma de onda a
Onda sinusoidal
(Tabla 5).
6. Utilice el menú de calibración (Tabla 9) para realizar
la calibración de la
Onda sinusoidal/triangular
.
La pantalla muestra las instrucciones aplicables
para terminar la calibración.
Medidor de
frecuencia:
Tiempo de puerta = un segundo
Generador
de señales:
Salida = 10 V, unipolar,
onda cuadrada
DPI 841/842:
Nivel de disparo de entrada = 5 V
(Tabla 4)
Unidades (Tabla 4): Hz o kHz como
se especifica en la Tabla 10/11.
Medidor de
frecuencia:
Tiempo de puerta = un segundo
DPI 841/842:
Unidades (Tabla 5): Hz o kHz como
se especifica en la Tabla 10/11.
Medición/
Alimentación
Error del
calibrador (Hz)
Error de
DPI 841/842 permitido (Hz)
Hz
25
0,000175
0,002
0,0014
100
0,0007
0,002
0,0021
250
0,00175
0,004
0,0035
500
0,0035
0,006
0,0058
990
0,00693
0,011
0,0104
Medición/
Alimentación
Error del
calibrador (KHz)
Error de
DPI 841/842 permitido (kHz)
kHz
2,5000 0,0175
0,0002
0,000042
10,0000 0,07
0,0002
0,000112
20,0000 0,14
0,0003
0,000205
30,0000 0,21
0,0004
0,000298
50,0000 0,35
0,0006
0,000483
mA
aplicados
Error del
calibrador
(mA)
Error de
DPI 841/842 permitido
(mA)
±55
0,0022
0,005
±40
0,0018
0,004
±24
0,0014
0,003
±18
0,0004
0,003
±12
0,0003
0,002
±6
0,0002
0,002
0 (circuito abierto)
-
0,001
Hz de salida = 0 (para la salida de corriente continua).
Amplitud de salida: Ajústela a Unipolar (Tabla 5).
Salida de forma de onda =
Onda cuadrada
(Tabla 5).
Valores de calibración: Inferior = 0,1 V, Superior = 20 V.
Valores de calibración: Inferior = 0,1 V, Superior = 20 V
Содержание Druck DPI 841
Страница 4: ......
Страница 17: ...Druck DPI 841 842 Testtool und Kalibrator für Frequenz und Pulse Handbuch K395 EN DE ES FR IT PT CN JP RU ...
Страница 18: ......
Страница 32: ......
Страница 46: ......
Страница 60: ......
Страница 74: ......
Страница 87: ...Druck DPI 841 842 频率校验仪和 频率回路校验仪 用户手册 K395 EN DE ES FR IT PT CN JP RU ...
Страница 88: ......
Страница 101: ...Druck DPI 841 842 周波数校正器 周波数ループ校正器 ユーザーマニ ュ アル K395 EN DE ES FR IT PT CN JP RU ...
Страница 102: ......
Страница 114: ...12 JP 日本語 K395 第 3 刷 ...
Страница 116: ......
Страница 130: ......