GE DPGT650EHMG - 27" Electric Dryer Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 72

Instructions d’installation

EXIGENCES REL

ATIVES A

U GAZ

AVER

TISSEMENT

•

L’installation doit êtr

e conforme aux normes et

aux réglementations locales, ou sinon au C

ODE

NATIONAL DU GA

Z, ANSI Z223.

•

Cette sécheuse à gaz est équipée d’un ensemble

brûleur et vanne à utiliser uniquement av

du gaz naturel. Grâce au kit de conv

ersion

WE25X10014, votr

e agence de service locale

peut transformer cette sécheuse pour une

utilisation avec du gaz pr

opane (LP). TOUTES

LES TRANSFORMATIONS DOIVENT Ê

TRE RÉALISÉES

PAR DU PERSONNEL FORMÉ E

T QUALIFIÉ, EN

CONFORMITÉ A

VEC LES EXIGENCES DES NORMES

ET DES RÉGLEMENT

ATIONS L

OCALES.

•

La sécheuse doit être débranchée du syst

ème

d’alimentation en gaz pendant tout essai de

pression de cet syst

ème, avec une pr

ession

d’essai supérieure à 0,5 psi (3,4 KP

a).

•

La sécheuse doit être isolée du syst

ème

d’alimentation en gaz en fermant la v

anne

d’arr

êt, pendant tout essai de pr

ession des

conduites de gaz avec une pr

ession d’essai

égale ou supérieure à 0,5 psi (3,4 KP

a).

RAC

CORDEMENT DE L

’ALIMENT

ATION

EN GAZ DE L

A SÉCHEUSE

ALIMENTATION EN GA

Z À FILETA

MÂLE NPT 9,6 mm (3/8 po)

REMARQUE :

Ajoutez à la

dimension ver

ticale la distance

entre le fond du caisson et le sol.

ALIMENTATION EN GA

•

Un robinet de raccor

dement à filetage National

Pipe Taper 3,2 mm (1/8 po), accessible pour

le raccordement d’une jauge de test

, doit être

installé immédiatement en amont du raccord

d’alimentation en gaz de la sécheuse. Contactez

votr

e service de gaz local si v

ous avez des

questions sur l’installation d’un robinet de

raccordement

•

La ligne d’alimentation doit êtr

e composée

d’un tube rigide de 12,7 mm (1/2 po) et équipée

d’une vanne d’

arrêt à moins de 1,8 m (6 pieds)

de la sécheuse et dans la même pièce.

•

Utilisez un mastic d’étanchéité approprié au gaz

naturel ou au gaz LP ou utilisez du ruban T

eflon

•

Raccordez le connecteur métallique souple

à la sécheuse et à l’alimentation en gaz.

DANS LE

COMMONWE

ALTH

DU MASSACHUSE

TTS

•

Ce produit doit êtr

e installé par un plombier

ou un monteur d’installations au gaz licencié.

•

Si vous utilisez des r

obinets d’arr

êt du gaz à bille,

ils doivent av

oir une poignée en té.

•

Si vous utilisez un raccor

d de gaz souple,

il ne doit pas dépasser 1 m (3 pieds).

RAC

CORDEMENT D’UNE SÉCHEUSE À GA

Z (suite)

6 cm (2

⁄

po)

8,2 cm

⁄

po)

AJUSTEMENT DÛ À L

’ÉLÉV

ATION

•

Le flux d’entrée des sécheuses à gaz est ajusté

pour une opération au niveau de la mer et n’

a pas

besoin d’être ajusté pour une opération à 2000

pieds d’altitude ou moins. P

our une opération au

dessus de 2000 pieds d’altitude, le flux d’entr

ée

doit être r

éduit à une fréquence de 4 pour

cent

par 1000 pieds au dessus du niveau de la mer.

•

L’installation doit êtr

e conforme aux codes

locaux ou, si en absence de ces codes, le

« NATIONAL FUEL GAS C

ODE, ANSI Z223 ».

Содержание DPGT650EHMG - 27" Electric Dryer

Страница 1: ...ng the Dryer 24 28 Final Setup 29 30 Reversing the Door Swing 31 32 Troubleshooting Tips 33 Consumer Support Consumer Support 36 Warranty Canada 35 Warranty U S 34 GEAppliances com Dryers 175D1807P640 49 90378 04 09 JR DPGT650 UPGT650 Profile Write the model and serial numbers here Model ______________ Serial ________________ They are on the label on the front of the dryer behind the door Owner s ...

Страница 2: ...NING For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion electric shock or to prevent property damage personal injury or death WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light a match or cigarette or turn on any gas or electrical appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Clear the room building or area of...

Страница 3: ...on some models Exhaust Ducting Dryers MUST be exhausted to the outside to prevent large amounts of moisture and lint from being blown into the room Use only rigid metal or flexible metal 4 diameter ductwork inside the dryer cabinet or for exhausting to the outside USE OF PLASTIC OR OTHER COMBUSTIBLE DUCTWORK CAN CAUSE A FIRE PUNCTURED DUCTWORK CAN CAUSE A FIRE IF IT COLLAPSES OR BECOMES OTHERWISE ...

Страница 4: ...cleaning solvent or that contains flammable materials such as cleaning cloths mops towels used in beauty salons restaurants or barber shops etc must not be placed in or near the dryer until solvents or flammable materials have been removed There are many highly flammable items used in homes such as acetone denatured alcohol gasoline kerosene some household cleaners some spot removers turpentines w...

Страница 5: ... exhaust duct connection inside the dryer should be cleaned at least once a year by a qualified technician See the Loading and Using the Dryer section If yours is a gas dryer it is equipped with an automatic electric ignition and does not have a pilot light DO NOT ATTEMPT TO LIGHT WITH A MATCH Burns may result from having your hand in the vicinity of the burner when the automatic ignition turns on...

Страница 6: ...ntrol panel 6 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 3 2 6 5 1 4 Control Panel Throughout this manual features and appearance may vary from your model 7 ...

Страница 7: ... as collars or waistbands DEWRINKLE For removing wrinkles from items that are dry or slightly damp This cycle is not recommended for delicate fabrics AIR DRY Use this feature to tumble items without heat My Cycles on some models MY CYCLES Press to use create or modify custom dry cycles Time Dry Use to set your own dry time TIME DRY is also recommended for small loads To use TIME DRY 1 Press the TI...

Страница 8: ... combination of settings 1 Select your drying cycle 2 Change TEMP and DRY LEVEL settings to fit your needs 3 Select any drying OPTIONS you want 4 Press and hold the pad for three seconds to store your selection A beep will sound and the pad will light up To recall your stored MY CYCLES combination Press the MY CYCLES button before drying a load To change your stored MY CYCLES combination Follow st...

Страница 9: ...cetrack on the display during the Wrinkle Care phase Wrinkle care shuts off automatically when the door is opened Signal Alerts you that the cycle is complete The clothes should be removed when the beeper goes off so wrinkles don t set in Press SIGNAL to select low or high volume or to turn the beeper off The beeper will continue to sound every 2 minutes maximum of 4 times MORE TIME Increases the ...

Страница 10: ... button for 3 seconds A beep will sound to indicate the cycle has been saved To use your custom cycle press the MY CYCLES button before drying a load To change the saved cycle set the desired settings and hold down the MY CYCLES button for 3 seconds See page 8 for more details Estimated Time Remaining Displays the approximate time remaining until the end of the cycle As the cycle begins you will s...

Страница 11: ...p left of the door frame 1 Remove the screw holding the drum lamp shield in place 2 Slide the shield up and remove 3 Remove the bulb and replace with a 15 watt 120 volt candelabra base bulb 4 Replace the lamp shield and screw Using the Drying Rack A handy drying rack may be used for drying delicate items such as washable sweaters Hook the rack over the lint filter so the rack extends into the drye...

Страница 12: ...sorted properly for the washer they are sorted properly for the dryer Try also to sort items according to size For example do not dry a sheet with socks or other small items Do not add fabric softener sheets once the load has become warm They may cause fabric softener stains Bounce Fabric Conditioner Dryer Sheets have been approved for use in all GE Dryers when used in accordance with the manufact...

Страница 13: ...oss the filter A waxy buildup may form on the lint filter from using dryer added fabric softener sheets To remove this buildup wash the lint screen in warm soapy water Dry thoroughly and replace Do not operate the dryer without the lint filter in place Vacuum the lint from the dryer lint filter area if you notice a change in dryer performance Stainless Steel To clean stainless steel surfaces use a...

Страница 14: ...e to four of these substances namely benzene carbon monoxide formaldehyde and soot caused primarily by the incomplete combustion of natural gas or LP fuels Properly adjusted dryers will minimize incomplete combustion Exposure to these substances can be minimized further by properly venting the dryer to the outdoors FOR YOUR SAFETY WARNING Risk of Fire To reduce the risk of severe injury or death f...

Страница 15: ... serial cable DRYER DIMENSIONS 27 68 6 cm 437 8 111 4 cm 29 73 7 cm 371 4 94 6 cm Side View Front View 351 2 90 2 cm LOCATION OF YOUR DRYER IMPORTANT Gas dryers are not approved for mobile home installation MINIMUM CLEARANCE OTHER THAN ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION Minimum clearance to combustible surfaces and for air openings are 0 inch clearance both sides 1 inch front 3 inches rear Consideratio...

Страница 16: ...s etc is 52 Closet doors must be louvered or otherwise ventilated and have at least 60 square inches of open area equally distributed If the closet contains both a washer and a dryer doors must contain a minimum of 120 square inches of open area equally distributed No other fuel burning appliance shall be installed in the same closet with the dryer gas models only BATHROOM OR BEDROOM INSTALLATION ...

Страница 17: ...le wrenches 2 for tightening connections 17 Installation Instructions TOOLS AND MATERIALS YOU WILL NEED FOR CONNECTING THE GAS SUPPLY CONNECTING A GAS DRYER skip for electric dryers FOR YOUR SAFETY WARNING Before beginning the installation turn off the circuit breaker s or remove the dryer s circuit fuse s at the electrical box Be sure the dryer cord is unplugged from the wall Turn the dryer s gas...

Страница 18: ...PLY A 1 8 National Pipe Taper thread plugged tapping accessible for test gauge connection must be installed immediately upstream of the gas supply connection to the dryer Contact your local gas utility should you have questions on the installation of the plugged tapping Supply line is to be 1 2 rigid pipe and equipped with an accessible shutoff within 6 feet of and in the same room with the dryer ...

Страница 19: ...ections using two adjustable wrenches Do not overtighten E CONNECTING THE DRYER TO THE GAS SUPPLY cont Apply pipe compound or Teflon tape to all male threads Open the gas shutoff valve F Shut off Valve Plugged Tapping CONNECTING THE DRYER TO THE GAS SUPPLY Install a female 3 8 NPT elbow at the end of the dryer gas inlet Install a 3 8 flare union adapter to the female elbow IMPORTANT Use a pipe wre...

Страница 20: ...codes in accordance with the NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI NFPA NO 70 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR GAS DRYERS This appliance must be supplied with 120V 60Hz and connected to a properly grounded branch circuit protected by a 15 or 20 amp circuit breaker or time delay fuse If electrical supply provided does not meet the above specifications it is recommended that a licensed electrician install an app...

Страница 21: ...ING AN ELECTRIC DRYER skip for gas dryers ELECTRICAL CONNECTION INFORMATION FOR ELECTRIC DRYERS WARNING To reduce the risk of fire electrical shock and personal injury Do not use an extension cord or an adapter plug with this appliance The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances or in the absence of local codes in accordance with the NATIONAL ELECTRICAL CO...

Страница 22: ...OTE Since January 1 1996 the National Electrical Code requires that new constructions utilize a 4 wire connection to an electric dryer A 4 wire cord must also be used where local codes do not permit grounding through the neutral 3 wire connection is NOT for use on new construction Remove the terminal block access cover located at the upper back A For 3 wire and 4 wire Connection Install a UL liste...

Страница 23: ...ONNECTING DRYER POWER CORD cont For 3 wire and 4 wire Connection Connect the neutral center line on 3 wire white line on 4 wire line to the center of terminal block E For 3 wire and 4 wire Connection Tighten all terminal block screws completely CONNECTING DRYER POWER CORD cont For 3 wire and 4 wire Connection Reinstall the terminal block access cover IMPORTANT Do not leave the access cover off F G...

Страница 24: ...ING To reduce the risk of fire or personal injury This clothes dryer must be exhausted to the outdoors Use only 4 rigid metal ducting for the home exhaust duct Use only 4 rigid metal or UL listed flexible metal semi rigid or foil type duct to connect the dryer to the home exhaust duct It must be installed in accordance with the instructions found in Connecting the Dryer to House Vent on page 25 of...

Страница 25: ...n installations where rigid metal or flexible metal semi rigid ducting cannot be used AND where a 4 diameter can be maintained throughout the entire length of the transition duct In Canada and the United States only the flexible metal foil type ducts that comply with the Outline for Clothes Dryer Transition Duct Subject 2158A shall be used Never install flexible metal duct in walls ceilings floors...

Страница 26: ...eet will Increase the drying times and the energy cost Reduce the dryer life Accumulate lint creating a potential fire hazard EXAMPLE ONLY The following chart describes an example of one possible ductwork installation The correct exhaust installation is your responsibility Problems due to incorrect installation are not covered by the warranty The length of the exhaust system depends upon the type ...

Страница 27: ...5 10 Ft X Ft Turns less 2 Ft X Ft Than 4 Ft Rigid Metal 1 Ft X Ft Ducting 4 Wall Cap 5 Ft X Ft Louvered Wall 10 Ft X Ft Cap 2 5 Wall Cap 23 Ft X Ft Total Ductwork Length Ft TOTAL MUST BE LESS THAN OR EQUAL TO 90 FT Installation Instructions 27 DUCTING COMPONENT EQUIVALENCY CHART 2 5 6 35 cm 4 10 2 cm TRANSITION DUCTING DRYER TO WALL INSIDE WALLS CEILING WALL TO WALL CAP WALL CAPS Less Than 4 Ft ...

Страница 28: ...r exhaust connection Slide the end of the exhaust duct underneath the clips on the back of the dryer and secure with duct tape or a hose clamp Clip NOTE We strongly recommend using rigid metal exhaust duct For straight line installation connect the dryer exhaust to the wall using duct tape RECOMMENDED CONFIGURATION TO MINIMIZE EXHAUST BLOCKAGE Using duct elbows will prevent duct kinking and collap...

Страница 29: ...RYER Stand the dryer near the final location Place a level against the side and bottom of the dryer door frame and use the four leveling legs to level your dryer Lower Raise PLUG IN DRYER Ensure proper ground exists before use 1 FINAL SETUP 2 ...

Страница 30: ... allow it to warm up before pressing POWER Otherwise the display will not come on The dryer is now ready for use SERVICING WARNING Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation after servicing installation For replacement parts and other information refer to the Owner s Manual for servicing phone numbers 3 ...

Страница 31: ...n the opposite side where you removed the filler plugs Apply firm pressure to get the screw started in new holes 2 Loosen the TOP screw from each hinge on the dryer face halfway With one hand holding the top of the door and the other hand holding the bottom remove the door from the dryer by lifting it UP and OUT REMOVE HANDLE Remove the screws holding the handle and two spacers 3 Rear of Door REVE...

Страница 32: ...HINGES AND REHANG DOOR cont Insert the door on the opposite side of the opening by moving the door IN and DOWN until the top hinge and the bottom hinge are resting on the top screws inserted in Step 2 6 Remove the remaining screws from the side of the opening from which the door was removed With these screws secure each hinge at the bottom Rear of Door Opposite Side of Door Tighten the two top scr...

Страница 33: ...s or reset is tripped breaker NOTE Electric dryers use two fuses or breakers Electronics need to be reset Unplug dryer wait 2 minutes plug back in and press POWER START was not pressed after Press START a cycle was set Door was opened during the Close the door and reset cycle to the beginning if necessary dry cycle Press START Dryer is too cold If the dryer has been exposed to temperatures below f...

Страница 34: ... Attorney General Warrantor General Electric Company Louisville KY 40225 All warranty service provided by our Factory Service Centers or an authorized Customer Care technician To schedule service on line visit us at GEAppliances com or call 800 GE CARES 800 432 2737 Please have serial number and model number available when calling for service Staple your receipt here Proof of the original purchase...

Страница 35: ...er which fails due to a defect in materials or workmanship During this From the date of the additional one year limitedwarranty you will be responsible for any labor or related service costs original purchase Second through The extra large or super capacity dryer drum and main electronic control board if any of these Fifth Year parts should fail due to a defect in materials or workmanship During t...

Страница 36: ...chase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on l...

Страница 37: ...es leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptées Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n importe quel utilisateur Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié Soyez prudent car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement s...

Страница 38: ...l ou À partir de la date de main d œuvre Pendant cette garantie limitée supplémentaire d un an les frais de service ou d achat d origine de main d œuvre correspondants seront à votre charge Deux à cinq ans Le tambour extra ou super large de la sécheuse et le circuit électronique principal si l une de À partir de la date ces pièces tombe en panne à cause d un vice de matériel ou de main d œuvre Pen...

Страница 39: ...34 Soutien au consommateur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Notes ...

Страница 40: ...cteurs REMARQUE Les sécheuses électriques nécessitent deux fusibles ou disjoncteurs Il est nécessaire de réinitialiser Débranchez la sécheuse patientez 2 minutes rebranchez la le circuit électronique et appuyez sur POWER alimentation La touche START démarrage Appuyez sur START démarrage n a pas été enfoncée après la sélection d un cycle La porte a été ouverte pendant Fermez la porte et réinitialis...

Страница 41: ...Z LES CHARNIÈRES ET REMONTEZ LA PORTE suite Insérez la porte du côté opposé à l ouverture en déplaçant la porte vers l INTÉRIEUR et le BAS jusqu à ce que les charnières supérieure et inférieure reposent sur les vis supérieures insérées à l étape 2 6 Enlevez les vis restantes du côté de l ouverture d où provient la porte Avec ces vis fixez chaque charnière en bas Arrière de la porte Côté opposé de ...

Страница 42: ... vous avez enlevé les bouchons de remplissage Appliquez une pression ferme pour que les vis s insèrent dans les nouveaux trous 2 Dévissez à moitié la vis SUPÉRIEURE de chaque charnière sur la face de la sécheuse En tenant d une main le haut de la porte et de l autre le bas enlevez la porte de la sécheuse en la levant vers le HAUT et l EXTÉRIEUR ENLEVEZ LA POIGNÉE Enlevez les vis tenant la poignée ...

Страница 43: ...entation Sinon l écran ne s allumera pas La sécheuse est maintenant prête à l emploi MAINTENANCE AVERTISSEMENT Étiquetez tous les câbles avant de les débrancher pour les contrôles de maintenance Les erreurs de câblage peuvent provoquer un dysfonctionnement et un fonctionnement dangereux après une installation maintenance Pour les pièces détachées et les autres informations consultez le manuel d ut...

Страница 44: ...inal Posez un niveau contre le côté et le fond du châssis de la porte de la sécheuse et utilisez les quatre pattes de nivellement pour la mettre de niveau Baisser Monter BRANCHEZ LA SÉCHEUSE Assurez vous au préalable qu une mise à la terre existe bien et qu elle fonctionne correctement 1 INSTALLATION FINALE 2 ...

Страница 45: ...évacuation Faites glisser l extrémité du conduit d évacuation sous les attaches à l arrière de la sécheuse et fixez la avec du ruban entoilé ou un collier de fixation Attache REMARQUE Nous vous recommandons fortement d utiliser un conduit d évacuation rigide et en métal Pour une installation droite raccordez l évacuation de la sécheuse au mur l aide de ruban entoilé CONFIGURATION RECOMMANDÉE POUR ...

Страница 46: ... 1 2 m 4 Pi Conduit métallique 30 5 cm 1 Pi X m Pi rigide Capuche murale 1 5 m 5 Pi X m Pi de 10 2 cm 4 po Capuche murale 3 1 m 10 Pi X m Pi ajourée Capuche murale 7 m 23 Pi X m Pi de 6 4 cm 2 5 po Longueur totale de conduit m Pi LE TOTAL DOIT ÊTRE INFÉRIEUR OU ÉGAL À 27 4 m 90 PI Instructions d installation 27 TABLEAU D ÉQUIVALENCE DES CONDUITS 10 2 cm 4 po CONDUIT TRANSITOIRE DE LA SÉCHEUSE AU M...

Страница 47: ...e longueur supérieure à 27 4 m 90 pieds Augmentera les durées de séchage et les coûts énergétiques Réduira la durée de vie de la sécheuse Accumulera de la charpie créant un risque d incendie potentiel EXEMPLE UNIQUEMENT Le tableau suivant décrit un exemple d installation de conduits L installation d une évacuation correcte est de votre responsabilité Les problèmes provoqués par une installation dé...

Страница 48: ...ique rigide ou flexible semi rigide ne peut être utilisé ET où un diamètre de 10 cm 4 po peut être maintenu tout au long du conduit de transition Au Canada et aux États Unis seulement les conduits métalliques flexibles souples qui sont conformes au Outline for Clothes Dryer Transition Duct Subject 2158A doivent être utilisé N installez jamais de conduit métallique flexible dans un mur un plafond u...

Страница 49: ...ation surtout aux coudes et aux joints Le système d évacuation doit être inspecté et nettoyé au moins une fois par année Tournevis cruciforme Ruban de toile ou colliers pour conduit Évent d évacuation Conduit métallique rigide ou souple homologué UL de 10 2 cm 4 po LISTE DE VÉRIFICATION DU SYSTÈME D ÉVACUATION ÉVENT MURAL Terminez le conduit de façon à éviter les retours d air ou l entrée d oiseau...

Страница 50: ...E LA SÉCHEUSE suite Pour un raccordement à 3 ou 4 fils Branchez le fil neutre fil central pour 3 fils fil blanc pour 4 fils au centre de la barrette de connexion E Pour un raccordement à 3 ou 4 fils Serrez complètement toutes les vis de la barrette de connexion BRANCHEMENT DU CORDON D ALIMENTATION DE LA SÉCHEUSE suite Pour un raccordement à 3 ou 4 fils Replacez le capot de la barrette de connexion...

Страница 51: ...al de l électricité impose aux nouvelles constructions d utiliser un raccordement à 4 fils pour une sécheuse électrique Un cordon à 4 fils doit aussi être utilisé lorsque les normes locales n autorisent pas une mise à la terre via le neutre Un raccordement à 3 fils NE doit PAS être utilisé dans une nouvelle construction Démontez le capot de la barrette de connexion situé à l arrière en haut A Pour...

Страница 52: ...RENSEIGNEMENTS SUR LES RACCORDS ÉLECTRIQUES POUR SÉCHEUSES ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d incendie de chocs électriques ou de blessure N utilisez pas de rallonge d alimentation ou d adaptateur de prise avec cette machine Cette sécheuse doit être mise à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux ou en l absence de codes locaux en conformité avec le CODE NATIONA...

Страница 53: ...ATIONAL DE L ÉLECTRICITÉ ANSI NFPA N 70 ou au Canada la norme CSA C22 1 du Code canadien de l électricité 1 ère partie EXIGENCES RELATIVES À L ÉLECTRICITÉ POUR LES SÉCHEUSES À GAZ Cette machine doit être alimentée avec du courant de 120 V 60 Hz et raccordée à un circuit domestique correctement mis à la terre protégé par un disjoncteur de 15 ou 20 ampères ou un fusible coussinet Si l alimentation é...

Страница 54: ...E RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE À L ALIMENTATION EN GAZ suite Appliquez un mastic d étanchéité ou du ruban Teflon sur tous les filetages mâles Ouvrez la vanne d arrêt de gaz F Vanne d arrêt Robinet de raccordement RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE À L ALIMENTATION EN GAZ Installez un coude femelle 9 6 mm 3 8 po NPT à l extrémité du raccord d entrée de gaz de la sécheuse Installez un raccord adaptateur 9 6...

Страница 55: ...1 8 po accessible pour le raccordement d une jauge de test doit être installé immédiatement en amont du raccord d alimentation en gaz de la sécheuse Contactez votre service de gaz local si vous avez des questions sur l installation d un robinet de raccordement La ligne d alimentation doit être composée d un tube rigide de 12 7 mm 1 2 po et équipée d une vanne d arrêt à moins de 1 8 m 6 pieds de la...

Страница 56: ...llette 2 pour le serrage des raccords 17 Instructions d installation OUTILS ET MATÉRIAUX NÉCESSAIRES POUR LE BRANCHEMENT DE L ALIMENTATION EN GAZ RACCORDEMENT D UNE SÉCHEUSE À GAZ non applicable aux sécheuses électriques POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Avant de démarrer l installation désarmez le disjoncteur ou enlevez le fusible de la sécheuse du tableau électrique Assurez vous que le cordon d ...

Страница 57: ...lacard doivent être ajourées ou sinon ventilées et elles doivent disposer d au moins 387 1 cm carrés 60 pouces carrés d ouverture répartis équitablement Si le placard contient une laveuse et une sécheuse les portes doivent disposer d au moins 774 2 cm carrés 120 pouces carrés d ouverture répartis équitablement Aucun autre appareil à combustible ne doit être installé dans le même placard que la séc...

Страница 58: ... 27 po 111 4 cm 43 7 8 po 73 7 cm 29 po 94 6 cm 37 1 4 po Vue latérale Vue avant 90 2 cm 35 1 2 po PLACEMENT DE VOTRE SÉCHEUSE IMPORTANT Les sécheuses à gaz ne sont pas homologuées pour une installation dans un mobile home ESPACE LIBRE MINIMAL AUTRE QUE POUR UNE INSTALLATION ENCASTRÉE L espace libre minimal par rapport aux surfaces combustibles et pour les orifices d aération sont les suivants 0 c...

Страница 59: ...o de diamètre pour l évacuation de l air de la sécheuse vers l extérieur N installez PAS votre sécheuses avec un conduit d évacuation fait de plastique Si l utilisation d un conduit métallique flexible semi rigide ou souple est nécessaire il doit être conforme aux directives Connexion de la sécheuse au conduit d évacuation de la maison trouvées à la page 25 de ce manuel Les matériaux d évacuation ...

Страница 60: ...t se former sur le filtre à charpie à cause de l utilisation des feuilles d assouplissant textile Pour éliminer cet amas lavez le filtre à l eau chaude savonneuse Séchez le soigneusement et replacez le N utilisez pas la sécheuse sans le filtre à charpie en place Aspirez la charpie de la zone du filtre à charpie si vous remarquez une modification des performances de la sécheuse Acier inoxydable Pou...

Страница 61: ...ssée a commencé à chauffer car elle risque de provoquer des taches d assouplissant Les feuilles d assouplissant de tissus Bounce pour sécheuses ont été approuvées pour toutes les sécheuses GE si elles sont utilisées conformément aux instructions du fabricant Ne surchargez pas la sécheuse car c est une perte d énergie et cela peut provoquer des faux plis Ne faites pas sécher les articles suivants d...

Страница 62: ...de la lampe 2 Faites glisser l écran de protection vers le haut et enlevez le 3 Enlevez l ampoule et remplacez la par une ampoule de 15 watts 120 volts à petit culot 4 Replacez l écran de protection de la lampe avec la vis Utilisation de la grille de séchage Une grille de séchage portable peut être utilisée pour sécher des articles délicats comme des tricots lavables Accrochez la grille sur le fil...

Страница 63: ... le temps restant approximatif jusqu à la fin du cycle Lorsque le cycle démarre la durée totale approximative du cycle s affiche à l écran Puis les lumières font la course à l écran Cela signifie que la sécheuse contrôle en permanence la quantité d humidité de la brassée Les lumières continuent jusqu à ce que la sécheuse détecte un faible niveau d humidité dans la brassée À ce moment la sécheuse c...

Страница 64: ...e séchage Wrinkle Care s arrête automatiquement quand la porte est ouverte Signal alerte Cette fonction vous prévient que le cycle est terminé Le linge doit avoir été sorti lorsque l alarme sonore s arrête afin d éviter la formation de plis Appuyez sur la touche SIGNAL alerte pour sélectionner un volume fort ou faible ou désactiver l alarme sonore Un bip continuera à retentir toutes les 2 minutes ...

Страница 65: ...ectionnez votre cycle de séchage 2 Modifiez les réglages TEMP température de séchage et DRY LEVEL niveau de séchage selon votre convenance 3 Sélectionnez n importe quelles OPTIONS options de séchage souhaitées 4 Appuyez et tenez enfoncée la touche pendant trois secondes pour enregistrer votre sélection Un bip retentit et la touche s allume Pour lancer votre combinaison MY CYCLES mes cycles enregis...

Страница 66: ... DEWRINKLE Pour supprimer les plis des articles qui sont secs ou légèrement humides Ce cycle n est pas défroisser recommandé pour les tissus délicats AIR DRY Utilisez ce cycle pour culbuter les articles sans chaleur duvetage My Cycles mes cycles sur certains modèles MY CYCLES Appuyez sur cette touche pour créer modifier ou utiliser des cycles de séchage mes cycles personnalisés Time Dry séchage mi...

Страница 67: ...otre sécheuse 6 Soutien au consommateur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation 3 2 6 5 1 4 Panneau de contrôle Dans ce manuel les caractéristiques et l apparence peuvent varier selon votre modèle 7 ...

Страница 68: ...a sécheuse doivent être nettoyés une fois par an par une personne qualifiée Voyez la section Utiliser et charger la sécheuse Si votre sécheuse fonctionne au gaz elle est pourvue d un système d allumage électrique automatique et ne possède pas de veilleuse N ESSAYEZ PAS DE L ALLUMER AVEC UNE ALLUMETTE Vous risquez de vous brûler si vous approchez votre main du brûleur et que le dispositif d allumag...

Страница 69: ...ou à proximité de celle ci tout article ayant été utilisé avec un solvant dégraissant ou contenant une substance inflammable comme des chiffons de nettoyage des vadrouilles des serviettes utilisées dans les salons de coiffure etc à moins qu ils aient été débarrassés de toute trace et de toute vapeur de substance inflammable On utilise à la maison de nombreux produits inflammables acétone alcool dé...

Страница 70: ...d évacuation à la sécheuse Le protecteur baissé empêchera le conduit d être écrasé sur certains modèles Conduit d évacuation L air des sécheuses DOIT être évacué à l extérieur pour empêcher que de grandes quantités d humidité et de charpie soient envoyées dans la pièce Utilisez uniquement des conduits métalliques souples ou rigides d un diamètre de 10 2 cm 4 po à l intérieur du placard de la séche...

Страница 71: ...u ne faites fonctionner aucun appareil à gaz ou électrique N actionnez aucun interrupteur n utilisez aucun téléphone dans votre édifice Évacuez la pièce l édifice ou les environs Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz en utilisant le téléphone d un voisin Suivez les directives qu il vous donnera Si vous ne pouvez joindre votre fournisseur de gaz appelez les pompiers 5 4 3 2 1 N entreposez ...

Страница 72: ...heuse à gaz 17 20 Raccordement d une sécheuse électrique 21 23 Conseils de dépannage 33 Soutien au consommateur Garantie 35 Soutien au consommateur 36 www electromenagersge ca Sécheuses 175D1807P640 49 90378 04 09 JR DPGT650 UPGT650 Profile Inscrivez ici les numéros de modèle et de série Modèle ________________ Série __________________ Ces informations figurent sur l étiquette située à l avant de ...

Результаты поиска

Содержание DPGT650EHMG - 27" Electric Dryer

Отзывы:

Похожие инструкции для DPGT650EHMG - 27" Electric Dryer

Бренды по названию

Популярные бренды

GE DPGT650EHMG - 27" Electric Dryer, Инструкция для владельца и по установке

Результаты поиска

Содержание DPGT650EHMG - 27" Electric Dryer

Отзывы:

Похожие инструкции для DPGT650EHMG - 27" Electric Dryer

Бренды по названию

Популярные бренды