Guía de instalación / Installation Guide
Luminario LED para muro EconoLED (ECLD)
LED Wall Pack EconoLED (ECLD)
Serie WLPCK
/
WLPCK
series
ANTES DE COMENZAR
BEFORE YOU BEGIN
Lea estas instrucciones completamente y con
cuidado. Guarde esta guía para uso futuro.
Read these instructions completely and
carefully. Save these instructions for future use.
ADVERTENCIA / WARNING
RIESGO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA
• Desconecte el suministro de energía antes de la inspección,
instalación o desinstalación.
• Instale este luminario en lugares que cuenten con las
características y dimensiones de construcción que se muestran
en las fotografías y/o dibujos.
• La instalación de este luminario requiere una persona
familiarizada con la construcción y la operación del sistema
eléctrico del luminario y del riesgo involucrado. Si no está
calificado, no intente llevar a cabo la instalación. Contacte a un
electricista calificado.
• Para prevenir el daño o la abrasión en los cables, no exponga
el cableado a las orillas de láminas de metal u otros objetos
afilados.
• No realice ni altere ninguno de los orificios abiertos en la
carcasa de componentes del cableado eléctrico durante la
instalación de este producto.”
• Producto es para uso exterior, no debe ser usado en un lugar
cerrado.
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
• Turn power off before inspection, installation or removal.
• Install this luminaire in construction features and
dimensions
shown in the photographs and/or drawings.
• Installation of this luminaire requires a person familiar
with
the construction and operation of the luminaire’s
electrical
system and the hazard involved. If not qualified, do not
attempt installation. Contact a qualified electrician.
• To prevent wiring damage or abrasion, do not expose
wiring
to edges of sheet metal or other sharp objects.
• Do not make or alter any open holes in an enclosure of
wiring or electrical components during kit installation.
• The product is for outdoor
use, it should not be used
indoors.
PRECAUCIÓN / CAUTION
• El luminario podría caerse si no se instala correctamente, siga las
instrucciones de instalación.
• Use gafas de seguridad y soporte adecuado durante la instalación y
el mantenimiento.
• Siga el NEC o códigos locales para su instalación.
• Use el producto únicamente en la forma en la que el
fabricante pretende que se use. Si tiene cualquier pregunta,
póngase en contacto con el fabricante.”
• El producto no debe ser utilizado en ambiente con contaminación de
grasas, tales como cocina, etc.
• Para más información eléctrica por favor refiérase a las instrucciones
del marcado.
• Asegurarse de que no queden cables entre la tapa o partes del
luminario donde se puedan dañar y así evitar algún choque eléctrico.
• Luminaire may
fall down if not installed properly, follow
installation instructions.
• Wear safety glasses and proper aid during installation
and maintenance.
• Follow all NEC and local codes.
• Use only in the manner intended by the manufacturer.
If you
have any questions, contact the manufacturer.
• The product shall not be used in oil contamination
environment, like kitchen, etc.
• For more electrical information please refer to product
marking.
•
Make sure that there are no cables between the cover
or fixture parts where they can be damaged and thus
avoid any electric shock.
