GE CEB1599 Series Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 48

Use la siguiente guía para seleccionar el mejor método de cocción. Recetas específicas se pueden adaptar a cualquier

método de cocción.

Mejor método

Método alternativo

N/R

No recomendado

Seleccione el mejor método de cocción.

Comidas

Cocinar en el

Microondas

Convección

Dorar

Convección

Hornear o Calentar

Aperitivos

Salsas y Pastas para Untar

5HIULJHULRVFRQ0DVDV

Bebidas

Salsas y Coberturas

Sopas y Guisados

Carnes

Descongelar

Dorar

Ave

Descongelar

Dorar

Pescado y Mariscos

Descongelar

Cocción

Casseroles

Huevos y Queso

+XHYRV5HYXHOWRV2PHOHWV

4XLFKH6RXȼH

Verduras, (frescas)

Panes

Rápido

Levadura

Panecillos, Torta de Café

Postres

Tortas, Capa y Bollos

3DVWHOGHÈQJHO\&KLȺyQ

Tarta de Crema y Budín

Galletas en Barra

Fruta

Tartas y Pastel

Dulces

Verduras Blanqueadas

Comidas Congeladas a Conveniencia

Содержание CEB1599 Series

Страница 1: ...rowave Features 12 13 Convection Features 14 15 Cookware Tips 16 Best Cooking Methods 17 Microwave Terms 18 Care and Cleaning 19 20 Troubleshooting Tips 21 Things That Are Normal 21 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 23 Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial ___________________ You can find them on a label inside the oven ...

Страница 2: ...LQN 7KH NLW DQG PLFURZDYH DUH DSSURYHG IRU LQVWDOODWLRQ alone or above any single electric wall oven Do not mount adjacent within 2 feet to any range cooktop gas oven or other microwave TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE OVEN CAVITY R QRW RYHUFRRN IRRG DUHIXOO DWWHQG DSSOLDQFH ZKHQ paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven while cooking 5HPRYH ZLUH WZLVW WLHV DQG PHWDO...

Страница 3: ... IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID 7R UHGXFH WKH ULVN RI LQMXU WR SHUVRQV R QRW RYHUKHDW WKH OLTXLG 6WLU WKH OLTXLG ERWK EHIRUH DQG KDOIZD WKURXJK KHDWLQJ LW R QRW XVH VWUDLJKW VLGHG FRQWDLQHUV ZLWK QDUURZ QHFNV IWHU KHDWLQJ DOORZ WKH FRQWDLQHU WR VWDQG LQ WKH microwave oven for a short time before remo...

Страница 4: ...ENT This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with limits for an ISM Equipment pursuant to part 18 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection against such inte...

Страница 5: ... using the oven Tall Rack Short Rack Broiler Element Convection Element Optional Accessories Available at extra cost from your GE supplier KRRVH WKH DSSURSULDWH QVWDOODWLRQ LW EHORZ WR FRQYHUW WKLV oven to a built in wall oven For 27s installations Model Kit PEB9159DJWW JX9152DJWW PEB9159DJBB JX9152DJBB PEB9159EJES JX9152EJES PEB9159SJSS JX9152SJSS CEB1599SJSS JX9152SJSS For 30s installations Mode...

Страница 6: ... Cancels current selection or turns off the selection MUTE Turns off the end of cycle notification and all microwave alerts TIMER ON OFF Can be set for up to 99 minutes and 99 seconds 35 66 22 Starts the microwave oven with preset amount of time TEMPERATURE PRESETS Automatically sets the cook temperature to the preset temperature labelled on the pad Microwave Cooking Features 6 1625 22 A sensor in...

Страница 7: ...s in flavor Cooks some foods faster than regular ovens Microwave Cooking Convection Bake Cooking or Warming During convection cooking a heating element is used to raise the temperature of the air inside the oven Any oven temperature from 170 F to 425 F may be programmed A fan gently circulates this heated air throughout the oven over and around the food producing golden brown exteriors and rich mo...

Страница 8: ...wave energy along with convection cooking You cook with speed and accuracy while browning and crisping to perfection Broiling Cooking Broil and uses the upper heater elements to broil food similar to a conventional oven Always use the tall rack with broiling Cooking Method Intense top heat is used to heat foods Heat Source Top heating elelements Heat Conduction Head conducted form outside of food ...

Страница 9: ...flexibility to microwave cooking The power levels on the microwave oven can be compared to the surface units on a range Each power level gives you microwave energy a certain percent of the time Power level 7 is microwave energy 70 of the time Power level 3 is energy 30 of the time Most cooking will be done on HI which gives you 100 power HI power level will cook faster but food may need more frequ...

Страница 10: ...et Cancel Off Cancels current selection or turns off the selection Cancel Off Control Lock Hold 3 Sec Insert Food Reminder A reminder will show on the display if the user tries to start the cooking cycle without placing food inside the microwave oven within 5 minutes prior to starting the cooking cycle Cooking Complete Reminder To remind you that you have food in the oven the oven will display Foo...

Страница 11: ...er pad buttons 1 through 9 during a Convection Bake or Convection Roast mode will activate the Temperature Presets and the temperature will be set to the temperature displayed below the button pushed 1 4 2 5 3 7 8 9 6 170 F 250 F 275 F 325 F 300 F 350 F 400 F 375 F 425 F Mute Turns off the end of cycle notification and all microwave alerts Mute Timer On Off The timer does not start or stop the mic...

Страница 12: ...them with lids or vented plastic wrap Never XVH WLJKW VHDOLQJ SODVWLF FRQWDLQHUV WKH FDQ SUHYHQW VWHDP IURP HVFDSLQJ DQG FDXVH IRRG WR overcook Be sure the outside of the cooking containers and the inside of the microwave oven are dry before placing food in the oven Beads of moisture turning into steam can mislead the sensor Dry off dishes so they don t mislead the sensor Vented Covered Sensor Coo...

Страница 13: ...0 1 6 0 lbs Fish 3 0 1 6 0 lbs Popcorn To use the Popcorn IHDWXUH 1 Press POPCORN button until bag size appears Press pad this number of times Popcorn Weight 1 1 75 Oz 2 3 0 Oz 3 3 5 Oz 2Press START Popcorn Use only with prepackaged microwave popcorn weighing 1 75 3 0 to 3 5 ounces Beverage Beverage To use the Beverage IHDWXUH 1 Press BEVERAGE button until size appears Press pad this number of tim...

Страница 14: ...nd the food producing golden brown exteriors and rich moist interiors Because the heated air is kept constantly moving not permitting a layer of cooler air to develop around the food some foods cook faster than in regular oven cooking See the Cookware Tips section for information on suggested cookware For Best Results The rack is required for good air circulation and even browning Always use the p...

Страница 15: ... may be set For Best Results The rack is required for good air circulation and even browning Always use the provided rack when combination cooking Do not use any other metal We recommend placing the meat inside of a glass dish on top of the short rack See the Cookware Tips section for information on suggested cookware Auto Roast Café Model only To use the Auto Roast IHDWXUH 1 Press the AUTO ROAST ...

Страница 16: ...use they absorb heat and produce crisper crust Shiny aluminum pans are better for cakes cookies or muffins because these pans reflect heat and help produce a light tender crust Glass or Glass Ceramic casserole or baking dishes are best suited for egg and cheese recipes due to the cleanability of glass Convection Bake Cooking or Warming Glass or Glass Ceramic baking containers are recommended Be su...

Страница 17: ...1 N R N R Soups and Stews 1 2 N R Meats Defrosting 1 N R N R Roasting 2 1 2 Poultry Defrosting 1 N R N R Roasting 2 1 2 Fish and Seafood Defrosting 1 N R N R Cooking 1 2 N R Casseroles 2 1 2 Eggs and Cheese Scrambled Omelets 1 N R 2 4XLFKH 6RXȼH 2 2 1 Vegetables fresh 1 N R N R Breads Quick 2 1 2 Yeast N R 2 1 0XȺQV RȹHH DNH 2 1 2 Desserts Cakes Layer and Bundt 2 1 2 QJHO RRG DQG KLȺRQ N R N R 1 C...

Страница 18: ... or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes are allowed to stand...

Страница 19: ...y in warm sudsy water or in the dishwasher The turntable and support can be broken if dropped Remember do not operate the oven without the turntable and support in place How to Clean the Outside Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse with a...

Страница 20: ...Simple Green or Formula 409 For hard to clean soil use a standard stainless steel cleaner such as Bon Ami or Cameo Apply cleaner with a damp sponge Use a clean hot damp cloth to remove cleaner Dry with a dry clean cloth Always scrub lightly in the direction of the grain After cleaning use a stainless steel polish such as Stainless Steel Magic Revere Copper and Stainless Steel Cleaner or Wenol All ...

Страница 21: ...y inserted into wall outlet Make sure the 3 prong plug on the oven is fully inserted into wall outlet Door not securely closed Open the door and close securely Control panel lighted yet oven will not start Door not securely closed Open the door and close securely START button not pressed after entering cooking selection Press START Another selection entered already in oven and OFF CLEAR button not...

Страница 22: ...Notes 22 ...

Страница 23: ...lacement of house fuses or resetting of circuit breakers Ŷ Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Ŷ Damage to finish such as surface rust tarnish or small blemishes not reported within 48 hours of delivery Ŷ Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Ŷ Damage caused after delivery Ŷ Product not accessible to provide required servi...

Страница 24: ...ill in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your warranty expires In the US GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm or call 800 626 2224 during normal business hours Remote Connectivity For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at GEAppliances com ge co...

Страница 25: ...de Potencia 9 Tiempo de Cocción 10 Cuidado y limpieza 17 Consejos para la solución deproblemas 18 Cosas que son normales 18 Soporte al consumidor Soporte al consumidor 20 Garantía 19 Escriba los números de modelo y de serie aquí Número de modelo _________ Número de serie ___________ Estos números están en una etiqueta en el interior del horno 49 40760 1 04 16 GE PEB9159 CEB1599 Manual del propieta...

Страница 26: ...RTXHH FXDOTXLHU DEHUWXUD GHO HOHFWURGRPpVWLFR Asegúrese de colocar la superficie frontal de la puerta a más de tres pulgadas del borde del mostrador a fin de evitar que el aparato se voltee accidentalmente durante el uso normal Despejes recomendados 3 pies a cada lado 3 pies en la parte superior y 1 pie en la parte trasera 1R DOPDFHQH HVWH HOHFWURGRPpVWLFR DO DLUH OLEUH 1R XVH HVWH SURGXFWR FHUFD ...

Страница 27: ... 2752 87 16 2 6 16 57 2 1 Ë48 2 Para reducir el riesgo de lesiones personales 1R VREUHFDOLHQWH HO OtTXLGR 0XHYD HO OtTXLGR WDQWR DQWHV FRPR D PLWDG GHO FDOHQWDPLHQWR 1R XVH HQYDVHV GH ODGRV GHUHFKRV R FRQ FXHOORV HVWUHFKRV HVSXpV GH FDOHQWDU GHMH HO HQYDVH HQ HO KRUQR PLFURRQGDV por un corto tiempo antes de remover el envase 8VH FXLGDGR H WUHPR FXDQGR LQVHUWH XQD FXFKDUD X RWUR utensilio en el env...

Страница 28: ...NCIA VWH HTXLSR JHQHUD XVD HQHUJtD GH IUHFXHQFLD 60 y si no es instalado y usado de forma adecuada en cumplimiento estricto con las instrucciones del fabricante se podrán ocasionar interferencias en la recepción de radio y televisión Se realizó una evaluación por tipo y se encontró en cumplimiento con los límites de un equipo 60 GH DFXHUGR FRQ OD SDUWH GH ODV 5HJODV TXH fueron diseñadas para brind...

Страница 29: ...r para su limpieza Soporte Extraíble del Plato Giratorio El plato giratorio deberá estar en la ubicación correcta al usar el horno Estante Alto Estante corto Elemento para Asar Elemento de Convección Accesorios Opcionales Disponibles con costo adicional a través de su proveedor de GE Elija el Kit de Instalación adecuado a continuación a fin de convertir este horno en un horno empotrable en pared P...

Страница 30: ... DGRU QFHQGLGR SDJDGR Puede ser ajustado por hasta 99 minutos y 99 segundos Express Cook Cocción Express QLFLD HO KRUQR PLFURRQGDV FRQ OD FDQWLGDG GH WLHPSR SUHFRQ JXUDGD Temperature Presets 3UHFRQ JXUDFLRQHV GH 7HPSHUDWXUD XWRPiWLFDPHQWH FRQ JXUD OD WHPSHUDWXUD GH FRFFLyQ SDUD SUHFRQ JXUDU OD WHPSHUDWXUD TXH JXUD HQ OD WHFOD Funciones de Cocción del Microondas Sensor Cook Cocción Con Sensor Un se...

Страница 31: ...abor Cocina las comidas de forma más rápida que los hornos regulares Cocción en Microondas Cocción con Horneado por Convección o Calentar Durante la cocción por convección se utiliza un elemento para calentar que eleva la temperatura del aire dentro del horno Se puede programar cualquier temperatura del horno entre 170ºF y 425ºF Un ventilador hacer circular este aire caliente hacia todo el horno s...

Страница 32: ...occión por convección Puede cocinar con velocidad y precisión mientras logra que su comida quede perfectamente dorada y crujiente Cocción Asada Ase y use los elementos del calentador superior para asar la comida de forma similar a como lo haría con un horno convencional Siempre use un estante alto al asar Método de Cocción Se usa calor superior intenso para calentar las comidas Fuente de Calor Ele...

Страница 33: ...idad a la cocción en el hornomicroondas Los niveles de potencia en el hornomicroondas se pueden comparar con las unidades de superficie en la estufa Cada nivel de potencia proporciona energía demicroondas cierta SRUFLyQ GHOWLHPSR 3RZHU OHYHO QLYHO GH SRWHQFLD HV HQHUJtD GH PLFURRQGDV GHO WLHPSR 3RZHU OHYHO 3 nivel de potencia 3 es energía demicroondas 30 del tiempo La mayoría de las cocciones se h...

Страница 34: ...Set Cancel Off Cancelar Apagar Cancela la selección actual o apaga la selección Cancel Off Control Lock Hold 3 Sec Inserte el Recordatorio de Comidas Un recordatorio le mostrará en la pantalla si el usuario intenta iniciar el ciclo de cocción sin colocar comida dentro del horno microondas dentro de los 5 minutos antes de iniciar el ciclo de cocción Recordatorio de Cocción Completa Para recordarle ...

Страница 35: ...odo Convection Bake RUQHDU SRU RQYHFFLyQ RQYHFWLRQ 5RDVW Dorar por Convección activará Temperature Presets Preconfiguraciones de Temperatura y la temperatura será configurada a la temperatura exhibida debajo del botón presionado 1 4 2 5 3 7 8 9 6 170 F 250 F 275 F 325 F 300 F 350 F 400 F 375 F 425 F Mute Mudo Apaga la notificación del fin del ciclo y todas las alertas del microondas Mute Timer On ...

Страница 36: ...ra los mismos con tapas o envoltorios de plástico ventilados Nunca use envases de plástico sellados pueden impedir la salida de vapor y hacer que la comida se sobrecaliente Asegúrese de que la parte exterior de los envases de cocción y el interior del horno microondas estén secos antes de colocar comida en el horno Las gotas de humedad que se convierten en vapor pueden alterar el funcionamiento de...

Страница 37: ...tas de Maíz Para usar la función Popcorn 3DORPLWDV GH 0Dt 1 Presione el botón Popcorn Palomitas de 0Dt KDVWD TXH DSDUH FD HO WDPDxR GH OD bolsa Presione la tecla este número de veces Peso de las Palomi WDV GH 0Dt 1 1 75 Oz 2 3 0 Oz 3 3 5 Oz 2Presione Start Iniciar Popcorn Use sólo con palomitas de maíz preempaquetadas para hornos de microondas que pesen entre 1 75 3 0 y 3 3 onzas Beverage Beverage...

Страница 38: ...ore y que la parte interior sea rica y húmeda Debido a que el aire caliente se mueve en forma constante evitando que se desarrolle una capa de aire más frío alrededor de la comida algunas comidas se cocinan más rápido que en cocciones con hornos normales Para conocer la información sobre los utensilios de cocina sugeridos consulte la sección de Consejos de Utensilios de Cocina Para Obtener Mejores...

Страница 39: ... 170ºF y 375ºF Para Obtener Mejores Resultados Se requiere el estante para una buena circulación de aire y un dorado parejo Siempre use los estantes provistos al cocinar por convección No use ningún otro metal Le recomendamos colocar el metal dentro de un plato de vidrio sobre el estante corto Para conocer la información sobre los utensilios de cocina sugeridos consulte la sección de Consejos de U...

Страница 40: ... Vidrio Cerámico Asegúrese de no usar artículos con bordes metálicos ya que pueden ocasionar arcos eléctricos chispas sobre la pared o el estante del horno dañando el utensilio de cocina el estante o el horno Se puede utilizar un utensilio de cocina para microondas de Plástico y Resistente al Calor seguro a 450 F pero no se recomienda su uso con comidas donde se requiera que queden crujientes o do...

Страница 41: ...y Coberturas 1 1 5 1 5 Sopas y Guisados 1 2 1 5 Carnes Descongelar 1 1 5 1 5 Dorar 2 1 2 Ave Descongelar 1 1 5 1 5 Dorar 2 1 2 Pescado y Mariscos Descongelar 1 1 5 1 5 Cocción 1 2 1 5 Casseroles 2 1 2 Huevos y Queso XHYRV 5HYXHOWRV 2PHOHWV 1 1 5 2 4XLFKH 6RXȼH 2 2 1 Verduras frescas 1 1 5 1 5 Panes Rápido 2 1 2 Levadura 1 5 2 1 Panecillos Torta de Café 2 1 2 Postres Tortas Capa y Bollos 2 1 2 3DVW...

Страница 42: ...occión Ventilar los envoltorios de plástico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar en el horno microondas deberá usar pequeñas tiras de papel de aluminio para cubrir partes pequeñas tales como puntas de alas y patas de aves que se podrían cocinar ...

Страница 43: ...o giratorio y el apoyo estén encajadas en su lugar Cómo limpiar el exterior No use limpiadores con amoniaco o alcohol ya que pueden dañar el aspecto del horno microondas Caja Limpie la parte externa del horno de microondas con un paño humedecido con agua jabonosa Enjuáguela y luego séquela Pásele un paño humedecido limpio a la ventana para limpiarla Panel de control y la puerta Pásele un paño hume...

Страница 44: ...ple Green o Formula 409 Si se trata de suciedad difícil de quitar use un limpiador de acero inoxidable estándar tal como Bon Ami o Cameo Aplique el limpiador con una esponja húmeda Use una tela limpia caliente y húmeda para eliminar el limpiador Seque con una tela limpia y seca Siempre friegue la superficie en la dirección del veteado Luego de limpiar use un pulidor para acero LQR LGDEOH WDO FRPR ...

Страница 45: ...ograma de cocción y presione START Peso de la comida no ingresado luego de seleccionar AUTO DEFROST Descongelación Automática Asegúrese de haber ingresado el peso de la comida luego de seleccionar AUTO DEFROST Descongelación Automática Tipo de comida no ingresado luego de presionar COOK Cocinar Asegúrese de haber ingresado un tipo de comida CONTROL LOCKED Bloqueo del Control aparece en la pantalla...

Страница 46: ...es de su hogar o reajuste de los diferenciales Daño al producto causado por accidente fuego inundaciones o actos de Dios Daños sobre el acabado tales como óxido sobre la superficie deslustres o manchas pequeñas no informadas dentro de las 48 horas luego de la entrega Daño incidental o consecuencial a su propiedad causado por posibles defectos con el aparato Causar daños después de la entrega Produ...

Страница 47: ...23 Notas ...

Страница 48: ...r en cualquier momento a través de Internet Los Servicios para los Electrodomésticos GE aún estarán allí cuando su garantía caduque En EE UU GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm o comuníquese al 800 626 2224 durante el horario de atención comercial Conectividad Remota Para solicitar asistencia para la conectividad de red inalámbrica para modelos con acceso re...

Результаты поиска

Содержание CEB1599 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CEB1599 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

GE CEB1599 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CEB1599 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CEB1599 Series

Бренды по названию

Популярные бренды