GE CCS975 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 104

Safety Instructions

. . . . . .2–7

Operating Instructions

Convection Oven . . . . . . . . . .21–25

Roasting Guide . . . . . . . . . . . . . .24

Timed Convection Baking ......25

Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8–9

Restaurant Quality Steak .........9

Lower Oven Drawer . . . . . . . . . .30

Range Lockout . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Surface Units . . . . . . . . . . . . . .10–13

Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . .29, 30

Upper Oven . . . . . . . . . . . . . . .15–32

Aluminum Foil . . . . . . . . . . . . . . .16

Baking or Roasting . . . . . . . . . .15

Broiling Guide . . . . . . . . . . . . . . .17

Clock and Timer . . . . . . . . . . . . .18

Oven Controls . . . . . . . . . . . . . . .14

Preheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Sabbath Feature . . . . . . . . . . . .28

Self-Cleaning . . . . . . . . . . . . .31, 32

Special Features . . . . . . . . .26, 27

Timed Baking and

Roasting Features . . . . . . . . . . .19

Care and Cleaning

Control Panel and Knobs . . . . .36

Glass Cooktop Surface . . . .38, 39

Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Lift-Off Oven Door . . . . . . . . . . . .34

Lower Oven Drawer . . . . . . . . . .35

Oven Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . .36

Oven Heating Elements . . . . . . .34

Oven Light Replacement . . . . . .37

Oven Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Self-Cleaning . . . . . . . . . . . . . .31, 32

Stainless Steel Surfaces . . . . . . .33

Installation

Instructions

. . . . . . . . . . . .40–42

Anti-Tip Device . . . . . . . . . . . . . . . .40

Level the Range . . . . . . . . . . . . . . .42

Safety Instructions . . . . . . . . . . . .40

Accessories

. . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Troubleshooting

Tips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43–45

Consumer Support

Consumer

Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Product Registration . . . . . .49, 50

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Ranges

183D6379P072 29-5821

CBC980

CCS975

Owner’s Manual

& Installation

Instructions

www.GEAppliances.ca

Radia

lf-

Cleani

ecti

Write the model and serial

numbers here:
Model # ____________________
Serial #______________________
You can find them on a label on the

front of the range behind the lower

oven drawer.

Printed in Mexico

Содержание CCS975

Страница 1: ...Griddle 33 Lift Off Oven Door 34 Lower Oven Drawer 35 Oven Air Vents 36 Oven Heating Elements 34 Oven Light Replacement 37 Oven Racks 37 Self Cleaning 31 32 Stainless Steel Surfaces 33 Installation In...

Страница 2: ...ge the range and even tip it over causing severe personal injury Do not store flammable materials in an oven or near the cooktop CAUTION Items of interest to children should not be stored in cabinets...

Страница 3: ...nge high floor temperatures may result and many floor coverings will not withstand this kind of use Never install the range over vinyl tile or linoleum that cannot withstand such type of use Never ins...

Страница 4: ...u do flame foods under the hood turn the fan on Keep an eye on foods being fried at high or medium high heat settings Foods for frying should be as dry as possible Frost on frozen foods or moisture on...

Страница 5: ...on the glass cooktop surface when it is in use They may become hot and could cause burns Clean the cooktop with caution If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface unit be careful...

Страница 6: ...surfaces may be hot enough to burn REMEMBER The inside surface of the lower oven drawer may be hot when the drawer is opened Use care when opening the lower oven drawer Open the drawer a crack and let...

Страница 7: ...desired position while the oven is cool If racks must be handled when hot do not let pot holder contact the heating elements Pulling out the rack to the stop lock is a convenience in lifting heavy fo...

Страница 8: ...surface units for the entire griddle turn the knob clockwise To turn on the surface unit for the back half of the griddle turn the knob counterclockwise CAUTION The entire griddle will still become h...

Страница 9: ...ace your Lodge cast iron griddle on the designated area of the cooktop and then preheat the griddle on the Hi setting for 5 minutes 5 Sear steak on each side for 3 minutes NOTE There will be smoke ens...

Страница 10: ...uncooked or cold food on the COOK WARM ZONE could result in food borne illness Push and turn the control knob to any desired setting For best results all foods on the COOK WARM ZONEshould be covered w...

Страница 11: ...e time required to bring the water to a boil Use only flat bottomed woks Wok Cooking We recommend that you use only a flat bottomed wok They are available at your local retail store Do not use woks th...

Страница 12: ...e even when the cooktop is cool Even after the surface units are turned off the glass cooktop retains enough heat to continue cooking To avoid overcooking remove pans from the surface units when the f...

Страница 13: ...elain Enamel Covered Cast Iron recommended As long as the cookware is covered completely with porcelain enamel this cookware is recommended Caution is recommended for cast iron cookware that is not co...

Страница 14: ...nd all programmed functions must be reset The time of day will flash in the display when there has been a power outage OVEN LIGHT Pad Touch to turn the oven light on or off START TIME pad Use along wi...

Страница 15: ...and will increase pressure in closed containers which may cause them to burst Metal items will become very hot if they are left on the cooktop and could cause burns Using the upper oven www GEApplianc...

Страница 16: ...en as much as possible Pans should not touch each other or the walls of the oven For best results when baking four cake layers at a time use racks B and D Place the lower pans at the back of the rack...

Страница 17: ...ies C 15 11 Beef Steaks Rare 3 4 to 1 thick E 6 4 Steaks less than 3 4 thick Medium 1 to 11 2 lbs D 8 6 are difficult to cook rare Well Done D 10 8 Slash fat Rare 11 2 thick C 10 8 Medium 2 to 21 2 lb...

Страница 18: ...r is 9 hours and 59 minutes Touch the TIMER ON OFF pad Touch the number pads until the amount of time you want shows in the display The maximum number of minutes that can be entered is 60 To set addit...

Страница 19: ...er oven control to delay start the oven cook for a specific length of time and then turn off automatically Make sure the clock shows the correct time of day Touch the BAKE pad Using the number pads en...

Страница 20: ...he probe into the meatiest part of the inner thigh from below and parallel to the leg of a whole turkey Model CBC980 only Using the probe How to Set the Upper Oven For Roasting When Using the Probe In...

Страница 21: ...d on all sides as if they were cooked on a rotisserie Heated air will be circulated over under and around the food being roasted The heated air seals in juices quickly for a moist and tender product w...

Страница 22: ...TION ROAST pad and then the number pads to set the new temperature When the oven starts to heat the changing temperature starting at 100 F will be displayed When the oven reaches the temperature you s...

Страница 23: ...ches 100 F the changing internal temperature will be shown in the display When the internal temperature of the food reaches the number you have set the probe and the oven turn off and the oven control...

Страница 24: ...160 F Well 20 24 325 F 170 F Seafood Fish whole 3 to 5 lbs 30 40 total 400 F Lobster Tails 6 to 8 oz each 20 25 total 350 F Poultry Whole Chicken 21 2 to 31 2 lbs 24 26 350 F 180 185 F Cornish Hens Un...

Страница 25: ...e cooking after the controls are off How to Set a Delayed Start and Automatic Stop You can set the upper oven control to delay start the oven cook for a specific length of time and then turn off autom...

Страница 26: ...shut off and leave the control set in this special features mode Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature selections but you may change t...

Страница 27: ...en this feature is activated The adjustment will be retained in memory after a power failure Range Lockout Auto Recipe Conversion You can use your favorite recipes in the convection oven When using CO...

Страница 28: ...til only is in the display Press and hold both the BAKE and BROIL HI LO pads at the same time until the display shows SF Tap the START TIME pad until 12 shdn or no shdn appears in the display 12 shdn...

Страница 29: ...ustment touch the START pad to go back to the time of day display Use your oven as you would normally NOTE The thermostat adjustment for Baking will also affect Convection Baking or Convection Roastin...

Страница 30: ...t Oven Temperature Time WARM 10 minutes 350 F 20 minutes 425 F 30 minutes Back of Lower Oven Knob Appearance may vary You may find that your new oven cooks differently than the one it replaced Use you...

Страница 31: ...opening the upper oven after the self clean cycle has ended The oven may still be hot Using the self cleaning upper oven www GEAppliances ca Wipe up heavy soil on the oven bottom How to Set the Upper...

Страница 32: ...day Touch the RANGE LOCKOUT pad and then the START pad to turn it off See the Range Lockout section NOTE The surface units must be turned off prior to the self clean start time Touch the SELF CLEAN pa...

Страница 33: ...ns or blemishes can be caused by something as simple as leaving fingerprint smudges on the stainless steel surface overnight For stainless steel appliances where blemishes are prone to show on the sur...

Страница 34: ...cavity to the locked position Close the oven door Lift Off Oven Door Removal position Hinge lock Indentation Bottom edge of slot Hinge arm Slot Hinge lock Hinge arm Care and cleaning of the range The...

Страница 35: ...er heating element is cool Removable Lower Oven Drawer Pan Model CBC980 only NOTE Allow lower oven drawer to cool before removing pan NOTE Wipe spills promptly after each use Never place use or self c...

Страница 36: ...el they will damage the finish A 50 50 solution of vinegar and hot water works well The control knobs may be removed for easier cleaning Make sure the knobs are in the OFF positions and pull them stra...

Страница 37: ...ehold appliance bulb To replace cover Place it into the groove of the light receptacle Pull the wire forward to the center of the cover until it snaps into place When in place the wire holds the cover...

Страница 38: ...ner and a paper towel The CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our Parts Center See instructions under To Order Parts section on next page NOTE Do no...

Страница 39: ...ic Our testing shows that if you are cooking high sugar mixtures such as jelly or fudge and have a spillover it can cause permanent damage to the glass surface unless the spillover is immediately remo...

Страница 40: ...nd spacing dimensions must be met for safe use of your range Electricity to the range can be disconnected at the outlet without moving the range if the outlet is in the preferred location remove lower...

Страница 41: ...inet storage is installed reduce the risk by installing a range hood that projects horizontally a min of 5 beyond the bottom of the cabinets Make sure the wall coverings countertop flooring and cabine...

Страница 42: ...th water on one of the oven racks If using a spirit level take two readings with the level placed diagonally first in one direction and then the other Remove the storage drawer broiler drawer or kick...

Страница 43: ...ored with a light colored glass when it is hot This is temporary and will disappear cooktop as the glass cools Plastic melted to Hot cooktop came into See the Glass surface potential for permanent dam...

Страница 44: ...lean operation reset the controls Oven controls improperly set See the Using the self cleaning upper oven section Crackling or This is the sound of the This is normal popping sound metal heating and c...

Страница 45: ...he display is activated Turn this feature off to use the range See the Range Lockout section Fan noise The convection fan may turn This is normal To maximize cooking evenness on and off automatically...

Страница 46: ...Notes 46 Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support...

Страница 47: ...47 Notes www GEAppliances ca Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions Troubleshooting Tips Safety Instructions Consumer Support...

Страница 48: ...tra heavy duty oven racks NOW AVAILABLE for your range GE s innovative self cleanable porcelain coated oven racks Heavy Duty Durable Able to be cleaned in a self cleaning oven Visit www GEAppliances c...

Страница 49: ...49 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...o teach you how to use the product Improper installation delivery or maintenance Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Damage...

Страница 52: ...accessory for your appliance call our National Parts Centre at 1 800 661 1616 Contact Us www GEAppliances ca If you are not satisfied with the service you receive from GE contact us on our Website wit...

Страница 53: ...auffante 33 Porte de four amovible 34 Remplacement de l ampoule du four 37 Surface de cuisson en verre 38 39 Surfaces en acier inoxydable 33 Tableau de commande et boutons 36 Tiroir de cuisson 35 Inst...

Страница 54: ...reposez pas de mati res inflammables dans un four ou pr s de la surface de cuisson ATTENTION Les articles pouvant susciter l int r t des enfants ne devraient pas tre rang s dans les armoires situ es a...

Страница 55: ...ces mat riaux prendraient feu Apr s une utilisation prolong e de la cuisini re le sol peut devenir tr s chaud et beaucoup de rev tements de sol ne supportent pas ce type d utilisation N installez jam...

Страница 56: ...tte vous devez mettre le ventilateur en marche Surveillez les aliments que vous faites frire des r glages moyens ou lev s Les aliments frire devraient tre aussi secs que possible Le givre des aliments...

Страница 57: ...orsque celle ci est en cours d utilisation Ils pourraient devenir chauds et causer des br lures Nettoyez la surface de cuisson avec soin Si vous utilisez une ponge ou un chiffon humide pour essuyer le...

Страница 58: ...ure du tiroir de cuisson Ces surfaces peuvent tre assez chaudes pour vous br ler N OUBLIEZ PAS L int rieur du tiroir de cuisson peut tre chaud lorsque celui ci est ouvert Usez de prudence lorsque vous...

Страница 59: ...froid Si vous devez manipuler une grille lorsqu elle est chaude veillez ce que la poign e utilis e n entre pas en contact avec les l ments chauffants Tirer la grille jusqu au cran d arr t permet de s...

Страница 60: ...ts de surface pour toute la plaque chauffante tournez le bouton dans le sens horaire Pour mettre en marche l l ment de surface pour la partie arri re de la plaque chauffante tournez le bouton dans le...

Страница 61: ...t au go t puis badigeonnez d huile d olive ou autre 3 Pr chauffez le four BAKE Cuisson traditionnelle 425 F 218 C avec la grille en position centrale C 4 Placez votre plaque chauffante en fonte Lodge...

Страница 62: ...iments d j chauds Ne l utilisez pas pour faire chauffer des aliments froids Utiliser la ZONE R CHAUD avec des aliments non cuits ou froids vous expose des maladies d origine alimentaire Poussez le bou...

Страница 63: ...L utilisation d une marmite bain marie avec un fond nervur peut accro tre le temps d bullition de l eau N utilisez qu un wok fond plat Cuisson au wok Nous vous recommandons de n utiliser qu un wok fo...

Страница 64: ...ucun risque M me apr s l arr t des l ments la surface de cuisson en verre retient assez de chaleur pour continuer la cuisson Pour viter de faire trop cuire les aliments retirez les ustensiles des l me...

Страница 65: ...nent sur la surface de cuisson si ce dernier n est pas nettoy imm diatement Fonte maill e recommand Cet ustensile est recommand tant qu il est compl tement recouvert par le rev tement en mail Faites a...

Страница 66: ...urvenue l horloge et toutes les fonctions r gl es doivent tre reprogramm es L heure clignote sur l affichage lorsqu une coupure de courant est survenue OVEN LIGHT Lampe du four Appuyez sur cette touch...

Страница 67: ...t leur pression interne Les objets en m tal deviennent tr s chauds s ils restent sur la surface de cuisson et vous pourriez vous br ler Utilisation du four sup rieur www electromenagersge ca Le four p...

Страница 68: ...le four Les ustensiles ne doivent pas se toucher et ne pas entrer en contact avec les parois du four Pour obtenir de bons r sultats lorsque vous faites cuire quatre g teaux tages en m me temps utilise...

Страница 69: ...o d paisseur 4 lb 16 galettes C 15 11 Bifteck Saignant 3 4 1 po d paisseur E 6 4 Le bifteck de moins de 3 4 po point 1 11 2 lb D 8 6 d paisseurest difficile cuire Bien cuit D 10 8 saignant tez la grai...

Страница 70: ...a minuterie est de 9 heures et 59 minutes Appuyez sur la touche TIMER ON OFF Appuyez sur les touches num riques jusqu ce que la dur e d sir e s affiche Vous pouvez entrer une dur e maximum de 60 minut...

Страница 71: ...utomatique Vous pouvez programmer le d part diff r la cuisson pendant une dur e d termin e puis l arr t automatique du four Assurez vous que l horloge du four affiche l heure exacte Appuyez sur la tou...

Страница 72: ...sonde par en dessous dans la partie la plus charnue de l int rieur de la cuisse et parall lement la cuisse Utilisation de la sonde mod le CBC980 seulement Pour programmer le r tissage avec sonde avec...

Страница 73: ...olaille sont dor s uniform ment comme s ils avaient t cuits dans une r tisserie L air chaud est diffus au dessus et autour des aliments r tir L air chaud permet d obtenir des aliments tendres et juteu...

Страница 74: ...BAKE ou sur la touche CONVECTION ROAST puis sur les touches num riques pour entrer la nouvelle temp rature Lorsque le four commence chauffer le changement de temp rature s affiche partir de 100 F 37...

Страница 75: ...nt de temp rature interne s affiche Lorsque la temp rature interne atteint celle que vous avez programm e la sonde et le four s arr tent et le tableau de commande met un signal sonore Pour arr ter ce...

Страница 76: ...63 C 170 F 77 C Sans os 3 5 lb 23 27 325 F 163 C 170 F 77 C C telette de porc 1 2 1 po 2 c telettes 30 35 au total 325 F 163 C 170 F 77 C d paisseur 4 c telettes 35 40 au total 325 F 163 C 170 F 77 C...

Страница 77: ...e fois les boutons en position d arr t Pour programmer un d part diff r et un arr t automatique Vous pouvez programmer le d part diff r la cuisson pendant une dur e d termin e puis l arr t automatique...

Страница 78: ...l absence d arr t automatique et laisser cette fonction sp ciale programm e Choix de temp rature en degr s Fahrenheit ou Celsius Le tableau de commande de votre four est programm pour utiliser des tem...

Страница 79: ...lorsque cette fonction est activ e Ce r glage reste en m moire apr s une coupure de courant Verrouillage de la cuisini re Conversion automatique Auto RecipeMC pour convection Vous pouvez utiliser vos...

Страница 80: ...t une dur e al atoire de 30 secondes 1 minute jusqu ce que soit affich Appuyez sur les deux touches BAKE et BROIL HI LO simultan ment et maintenez les enfonc es jusqu ce que SF s affiche Appuyez sur l...

Страница 81: ...pour que l heure soit nouveau affich e Utilisez d sormais votre four comme votre habitude REMARQUE Le r glage du thermostat pour la cuisson traditionnelle affecte galement la cuisson et le r tissage...

Страница 82: ...ergie que le four Les dur es de pr chauffage suivantes sont n cessaires Temp rature d sir e Dur e de du tiroir de cuisson pr chauffage MAINTIEN AU CHAUD 10 minutes 350 F 176 C 20 minutes 425 F 218 C 3...

Страница 83: ...p rieur une fois l autonettoyage termin Le four peut tre encore tr s chaud Utilisation de l autonettoyage du four www electromenagersge ca Essuyez les salet s importantes sur la sole du four Pour prog...

Страница 84: ...e Appuyez sur la touche RANGE LOCKOUT puis sur la touche START pour l teindre Consultez la section Verrouillage de la cuisini re REMARQUE Les l ments de surface doivent tre arr t s avant de proc der l...

Страница 85: ...sine Ces d colorations et taches peuvent tre caus es par des choses aussi simples que des traces de doigt non nettoy es Pour les lectrom nagers en acier inoxydable o les taches peuvent appara tre sur...

Страница 86: ...s acides peuvent causer des taches de d coloration et doivent tre essuy es imm diatement Lorsque les surfaces ont refroidi nettoyez bien et rincez N utilisez pas de produits nettoyants pour le four de...

Страница 87: ...rchon S chez l aide d un linge propre Vous pouvez galement utiliser un nettoyant pour four tel que Easy Off Assurez vous de suivre les instructions sur le nettoyant pour four Remettez le plateau dans...

Страница 88: ...our sur le tableau de commande ils endommageraient le fini de l appareil Une solution parts gales de vinaigre et d eau chaude fonctionne bien Les boutons de commande peuvent tre enlev s pour faciliter...

Страница 89: ...Remplacez l ampoule par une ampoule de 40 W pour appareil lectrom nager Pour remettre le couvre ampoule en place Introduisez le dans la rainure du r ceptacle de la lampe Tirez le fil m tallique vers...

Страница 90: ...aupr s de notre D partement des pi ces de rechange Consultez les instructions de la section Pour commander la page suivante REMARQUE N utilisez pas de lame mouss e ou entaill e R sidus tenaces br l s...

Страница 91: ...montrent que si vous cuisinez des pr parations riches en sucre comme la confiture ou le fudge et qu elles d bordent elles peuvent endommager la surface en verre de fa on permanente si elles ne sont pa...

Страница 92: ...ire de votre cuisini re L alimentation lectrique de la cuisini re peut tre d branch e la prise sans que vous n ayez d placer la cuisini re si la prise est situ e l endroit recommand retirez le tiroir...

Страница 93: ...ister la chaleur produite par l appareil laquelle peut atteindre 93 3 C 200 F Rev tement de plancher sous la cuisini re Votre cuisini re comme tout autre appareil m nager est lourde et peut s enfoncer...

Страница 94: ...uisini re pourrait basculer si un enfant ou un adulte monte s assoit ou s appuie sur la porte ouverte Pour v rifier si ce dispositif est bien install tentez d incliner doucement la cuisini re vers l a...

Страница 95: ...est temporaire et dispara t lorsque le verre refroidit Plastique fondu sur la La surface de cuisson est entr e Consultez Surface en verre dommages permanents potentiels surface en contact avec du pla...

Страница 96: ...reprogrammez le ne fonctionne pas pour programmer l autonettoyage Les commandes du four sont mal r gl es Consultez la section Utilisation de l autonettoyage du four Cr pitement ou craquement Ces sons...

Страница 97: ...tiliser la cuisini re Consultez la section Verrouillage de la cuisini re Bruit de ventilation Le ventilateur de convection se met en Ceci est normal Pour maximiser l obtention d une cuisson gale march...

Страница 98: ...Notes 46 Utilisation S curit Entretien et nettoyage Installation D pannage Service la client le...

Страница 99: ...Notes www electromenagersge ca 47 Utilisation Entretien et nettoyage Installation D pannage S curit Service la client le...

Страница 100: ...les d color es Vous r vez de grilles vraiment robustes Elles sont D SORMAIS DISPONIBLES pour votre cuisini re Les nouvelles grilles de four GE rev tement en porcelaine et autonettoyables Robustes Dura...

Страница 101: ...49 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez...

Страница 102: ...50...

Страница 103: ...ement d achat d origine domicile de la pi ce d fectueuse Cinq ans Une surface de cuisson en verre si elle devait se f ler en raison d un choc thermique se d colorer se compter de la date fissurer au j...

Страница 104: ...ccessoire pour votre appareil appelez notre Centre national des pi ces au 1 800 661 1616 Contactez nous www electromenagersge ca Si vous n tes pas satisfait du service apr s vente de Mabe communiquez...

Результаты поиска

Содержание CCS975

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

GE CCS975, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание CCS975

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды