GE Appliances Geospring GEH50DEEDXX Скачать руководство пользователя страница 52 | Manualshive

Страница: 52 / 72

GE Appliances Geospring GEH50DEEDXX Скачать руководство пользователя страница 52

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Содержание Appliances Geospring GEH50DEEDXX

Страница 1: ...21 Consumer Support 72 ENERGY STAR labeled product ENERGY STAR As an ENERGY STAR partner GEhas determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency Write the model and serial numbers here Model Serial Youcan find them on the rating label on the front side of your water heater G EH50D EEDXX Chauffe eau rGsidentiel hybride 61ectrique La section frangaise commence _ la ...

Страница 2: ...ting usually approximates tap water temperature However factors could cause water temperature to reach 160 F regardless of the control setting Always feel water before bathing and showering Children disabled and elderly are at highest risk of being scalded See instruction manual before setting temperature at water heater Feel water before bathing or showering Temperature limiting valves are availa...

Страница 3: ...flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Keep rags and other combustibles away A FOR INSTALLATIONS IN THE STATE OF CALIFORNIA California Law requires that residential water heaters must be braced anchored or strapped to resist falling or horizontal displacement due to earthquake motions For residential water heaters up to 52 gallon 2 36 4L capacity a brochure wit...

Страница 4: ...son or serviceman perform the work Safety Controls Thewater heater isequipped with a temperature limiting control TCO that islocated above the heating element in contact with the tank surface Iffor any reasonthe water temperature becomes excessivelyhigh the temperature limiting control TCO breaksthe power circuit to the heating element Oncethe control opens it must bereset manually Resetting of th...

Страница 5: ...e modes O Arrow Pads Usethis button to adjust the temperature setting O Enter Key 0 0 O Filter Reset The filter is dirty and requires cleaning when the Red light is illuminated Filter is located on top of the water heater Pressbutton and hold for 5 seconds to reset filter alarm Power Saver Override For use with ACIVlmodule Pressand hold to bring unit out of Power Saver mode Once pressed and Power ...

Страница 6: ... It is recommended that the unit be set to Heat Pump only mode to maximize energy savings Operating in Hybrid mode provides a balance of energy savings and hot water use convenience Reported energy consumption is based on operating the unit in Hybrid mode at a temperature setting of 135 F 57 C and operation at lower temperature settings or in Heat Pump only mode will provide even greater energy sa...

Страница 7: ... on the water heater near the upper element access panel See Time Temperature Relationshipin Scalds below as a guide indetermining the proper water temperature for your home Mixing valves Mixingvalves for reducing point of use water temperature by mixing hot and cold water in branch water linesare available Contact a licensed plumber or the local plumbing authority for further information A DANGER...

Страница 8: ... only when needed and use the heat pump when water demand rates are lower NOTE The difference between Hybrid mode and High Demand mode is that in High Demand mode the heating resistive elements are activated sooner than in the Hybrid mode Electric Fan off Standard Fan off Mode This mode uses only the upper and lower heating resistance elements to heat the water The time it takes to heat the water ...

Страница 9: ...ethe efficient HeatPumpthe majorityof the time Q WhatisVacationmode A Ifyou aregonefor anextendedperiod thismode lowersthe watertemperatureto reduceenergyused Unitwillswitchto the previousmodeoneday before you get back Q Whatis Electric Fanoff Standard Fanoff A Electric Fanoff Standard Fanoff mode usesonlythe resistance heatersto heatthe water Thisgivesfaster hotwater recovery than Hybridmode but ...

Страница 10: ...sents peak rate energy cost rate A heat pump water heater equipped with a ACM module will automatically recognize what energy cost rate is available and adjust its mode and temperature setting to use less energy when rates are medium high and critical When the heat pump water heater responds to these signals the LED light above the Power Saver button will be on indicating energy pricing periods ar...

Страница 11: ... the tank To clean the tank of these deposits follow these steps 1 Attach a garden hose to the drain valve located at the bottom of the unit and direct that hose to a drain 2 Open the drain valve with a flat screwdriver 3 Once o few quarts of water have been drained close the drain valve Thisshould be done with the cold water supply open such that water removed through drain valve is replaced and ...

Страница 12: ...t was in prior to being switched IMPORTANT Filter must be cleaned when the alarm is displayed A dirty filter will make the system work harder and result in a reduction of efficiency and possible damage to the system In order to get the best energy efficiency available make sure your filter is clean bs Filter Clearing the Condensation Drain Tube The main drain is intended to carry all condensate aw...

Страница 13: ...to 120 F 7 Cto 49 0 If the ambient temperature is outside of this range the heat pump will turn off and the electric elements will be used until the ambient temperature returns to within the operating range 13 LOCATION CONT WATER HEATER SIZING INFORMATION READ BEFORE INSTALLING For existing home replacements Replacing an existing tank water heater If your currentwater heater has provided adequate ...

Страница 14: ...ck valve located in the cold water inlet line can cause what is referred to as a closed woter system A cold water inlet line with no check valve or backflow prevention device is referred to as an open water system As water is heated it expands in volume and creates an increase in the pressure within the water system This action is referred to as thermol exponsion In an open water system expanding ...

Страница 15: ...w combination temperature and pressure relief valve complying with the Standard for ReliefValves and Automatic Gas Shut Off Devicesfor Hot Water Supply Systems ANSIZ21 22 is supplied and must remain installed in the opening provided and marked for the purpose on the water heater No valve of any type should be installed between the relief valve and the tank Local codes shall govern the installation...

Страница 16: ...n on the display the unit is not receiving the correct voltage as a result of incorrect wiring To correct this fault turn the power off to the unit correct the wiring issue then turn the power back on ELECTRICAL CONNECTIONS A separate branch circuit with copper conductors overcurrent protectivedeviceand suitabledisconnecting meansmust be provided by a qualified electrician Allwiring must conform t...

Страница 17: ...lements Do not cover the electrical junction box of the water heater Do not cover the operating or warning labels attached to the water heater or attempt to relocate them on the exterior of the insulation blanket Do not block the air inlet outlets in the top covers or rear of the unit ypicalvertical p_pmg arrangement Typicalhorizontal piping arrangement NOTE This guide recommends minimum branch ci...

Страница 18: ...EXPECT FOR NORMAL STARTUP IN HYBRID MODE After the unit has been installed with all electrical and water connections secure and checked then the unit should be filled with water vent tank by opening a hot water faucet somewhere in home to allow tank to fully fill with water Once tank is full and power is energized you may experience the following Elapsed Time HEWH Actions Comments 0 to 2 minutes U...

Страница 19: ...er usage may hove Wait for the water heater to recover offer an abnormal exceeded the capacity demand of the water heater Ambient temperature is For the water heater to work properly its location needs too low to have a temperature of 32 to 150 F for Standard Electric mode and 45 to I20 F for all other modes Cold water inlet temperature This is normal The colder inlet water takes longer to heat ma...

Страница 20: ...ention The water heater is Unit is not receiving 240VAC beeping and the screen as intend flashes bAd linE Hot Water has a rotten Certain water supplies with egg or sulfur smell high sulfate content will react with the anode rod that is present in oil water heaters for corrosion protection of the tank unit is not making If unit is using electric normal sounds resistanceelements it will not make fan...

Страница 21: ...t temperature Failure Call service F 6 T3b Sensor Evap outlet temperature Failure Call service F 7 T4 Sensor Compressor outlet Failure Call service F 8 T5 Sensor ambient temperature Failure Call service F 9 Lower Heating Element Failure Call service F IO Upper Heating Element Failure Call service F II Dry Tank Fault See page 16 F13 Stuck Key Fault Call service F15 DataFlash Fault Call service bAd ...

Страница 22: ...used by the use of repair service not approved by GE Damages malfunctions or failure caused by the use of unapproved parts or components Damages malfunctions or failure caused by operating the heat pump water heater with the anode rod removed Damages malfunctions or failure resulting from operating the heat pump with an empty or partially empty tank Damages malfunctions or failure caused by subjec...

Страница 23: ...Notes GEApplionces com 23 ...

Страница 24: ...Notes 24 ...

Страница 25: ...ionnement 32 Foire oux questions FAQ 33 Module de communicQtion de I QppQreil ACM 34 Entretien et nettoyage 35 36 Instructions d lnstallation 37 42 Conseils de D6pannage 43 45 Service _ la clientgle 48 Inscrivez les num6ros de module et de s6rie ici N de module N de s_rie Vous trouverez ces num6ros sur 1 6tiquette appos6e 6 I avant de votre chauffe eau 25 ...

Страница 26: ...empdrature est habituellement proche de la temperature de I eau au robinet Toutefois certains facteurs peuvent causer une hausse de la temperature de I eau pouvant aller jusqu _l 71 C peu importe le rdglage de la commande Touchez toujours I eau avant de vous baigner ou de prendre votre douche Les enfants et les personnes handicapdes ou g_es sont plus risque de s dbouillanter Consultez les instruct...

Страница 27: ... eau r sidentiels soient fix6s ancr6s ou attach6s pour qu ils ne tombent pas et qu ils r6sistent aux mouvements horizontaux caus6s par les tremblements de terre Pour les chauffe eau r6sidentiels d une capacit6 inf6rieure c_197 litres 52 gallons vous pouvez vous procurer une brochure avec des instructions g6n6riques de fixation pour les tremblements de terre en vous adressant c_ Office of the State...

Страница 28: ...plir le travail Commandes de s_curit_ Lechauffe eau est 6quip6 de deux commandes de limitation de temp6rature CLT qui sont situ6es au dessus de 1 616mentchauffant en contact avec la surface du r6servoir Si pour une raison quelconque la temp6rature de I eau devient excessivement chaude la commande de limitation de temp6rature CLT coupe I alimentation 61ectrique de 1 616ment chauffant Lorsque la com...

Страница 29: ...efiltre est sale et n6cessite un nettoyage Iorsque le t6moin rouge est allum6 Le filtre est situ6 sur le dessus du chauffe eau Appuyez et maintenez appuy6e cette touche pendant 5 secondes pour r6initialiser I alarme de filtre Interrupteur de fonction d _conomie d _nergie Pour une utilisotion ovec le module MCA Appuyez sur cette touche et maintenez la enfonc6e pour sortir I appareil du mode Economi...

Страница 30: ...ppareil soit mis sur le mode Thermopompe uniquement pour favoriser les _conomies d _nergie Lefonctionnement en mode hybride permet d _quilibrer les _conomies d _nergie avec le confort de I eau chaude La consommation _nerg_tique indiqu_e est bas_e sur le fonctionnement de I appareil en mode Hybride 6 une temperature de 35 F 57 C Un r_glage 6 une temperature inf_rieure ou une utilisation de la therm...

Страница 31: ...d acces de I _l_ment sup_rieur Consultez le paragraphe Relation entre le temps d exposition et la temperature de I eau concernant les br01ures ci dessous pour d_terminer la temperature de I eau appropri_e pour votre domicile Robinets m61angeurs Des robinets m61angeursqui r6duisent la temp rature de l eau au point d utilisation en m langeant l eau desconduites d eau chaudeet d eau froide sontdispon...

Страница 32: ...nte qu 6 la normale Avec I utilisation des 616ments chauffants la temp6rature d eau remontera plus rapidement mais la consommation d 6nergie sera plus importante Contrairement au mode Electrique Standard Ventilateur 6teint les 616ments chauffants seront utilis6s uniquement si n6cessaire La thermopompe sera utilis6e si la demande en eau est plus faible REPIARQUE La diff6rence entre le mode Hybride ...

Страница 33: ... I appareil continuerad utiliserlathermopompelaplupartdu temps Q Qu est ce quelemodedeVacances A Sivous tes absentpendantuneperiodeprolongee ce modereduitlatemperaturedeI eaupourreduirela consommationd 6nergie L appareilrevientau mode pr6c6dentlejour quipr6cedevotreretour Q Qu est ce queleModeElectrique Ventilateur 6teint Standard Ventilateur 6teint A LemodeElectrique Ventilateur eteint Standard V...

Страница 34: ...x le LED au dessus du bouton d Economie d Energie sera allum6 indiquant les coots d 61ectricit6 en vigueur Les lettres PS s affichent si I utilisateur essaie de modifier la temparature sans avoir appuy6 sur le bouton pour dasactiver la fonction Economie d Energie Lorsque le signal est faible ou Iorsqu aucun module ACM n est connecta I appareil fonctionne normalement Les apes suivantes indiquent la...

Страница 35: ...s de I appareilet dirigez leversune bonde 2 Ouvrezlerobinet de vidange6 I aided untournevis 6 t te plate 5 Apr s avoirvidang6 quelqueslitresd eau fermez le robinet de vidange Cecidolt tre fait avec I alimentationeneau froide ouvertede faqon 6 ce que I eauvidang6e par le robinet devidange soit remplac6e Led6bit d eau aidera6 61iminerless6diments Vidange du chauffe eau A MISE EN GARDE Risque de d_ch...

Страница 36: ...oyage du filtre IMPORTANT Lefiltre doit 6tre nettoy6 Iorsque I alarme s affiche Un filtre sale rend plus difficile le travail du syst_me et peut entraTnerune r6duction de I efficacit6 voire endommager le syst_me Afin d obtenir le meilleur rendement 6co 6nerg6tique assurez vous que le filtre est propre uettes Filtre D6bouchage du tuyau de vidange de la condensation Letuyau de vidange principal est ...

Страница 37: ...Sila temp ature ambiante est en debars de cette fourchette la thermopompe s eint et los l ments chauffants seront utilis s jusqu _ ce que la temp ature ambiante revienne dons la plage de fonctionnement normal 37 EMPLACEMENT SUITE INFORMATIONS RELATIVES AU DIMENSIONNEMENT DU CHAUFFE EAU LIRE AVANT L INSTALLATION Pour le remplacement de syst_mes domestiques existants Vous remplacez un chauffe eau ex...

Страница 38: ...tall dans la conduite d eau froide pour emp cherles retours d eau ou il peut treindus dans une soupape de r ductionde pression un compteur d eau ou un adoucisseur d eau Un ctapet anti retour dans ta ligne d admission d eau froide peut provoquer ce qu on appelle un circuit d eau ferm Un tuyau d admission d eau froide sansdapet anti retour ou sansdispositif anti refoulement est consid r comme un sys...

Страница 39: ... dolt pas d_passer 150 Ib po 211003 kPa 0 la pression de fonctionnement ma imale du chauffe eau indiqu_e sur la plaque signal_tique Une nouvelle soupape de s_curit6 de pression et de temp ature conforme aux normes ReliefValves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Water Supply Systems ANSIZ21 22 est fournie Elledoit 6tre install6e dans rorifice pr ue 5 cet effet sur le chauffe eau Aucune soupa...

Страница 40: ...s de cablage Pour corriger cette erreur coupez I alimentation 61ectrique corrigez les erreurs de cablage puis rallumez le chauffe eau RACCORDEMENTS I LECTRIQUES Uncircuit ded_rivation distinct avecdesconducteurs en cuivre undispositifde protection contre lessurtensionset des moyens appropri_s pour d6connecter lechauffe eau doivent _tre fournis par un 61ectricien qualifi Lecablage doit _tre conform...

Страница 41: ...nts chauffants Ne couvrez pas la boTte de jonction du chauffe eau Ne couvrez pas les iquettes d utilisation ou de mise en garde appos6es au chauffe eau N essayez pas de les d placersur I ext ieur de la couverture isolante N obstruez pas les entr6es sorties d air dans les couvercles sup ieurs et sous ces derniers Configuration typiquede tuyauterieverticale Configuration typiquede tuyauteriehorizont...

Страница 42: ...installation de I appareil et apr_s que tous les branchements 61ectriques et de plomberie aient 6 effectu6s et v6rifi6s I appareil doit 6tre rempli d eau 6vacuez I air du r6servoir en ouvrant un robinet d eau chaude quelque part dans la maison pour permettre au r6servoir de se remplir enti_rement d eau Une fois que le r6servoir est plein et que I appareil est sous tension vous rencontrerez peut tr...

Страница 43: ...hauffe eau r_tablisse la temperature apr s peut d_passer la capacit_ du une demande anormalement lev e chauffe eau La temperature ambiante est Pour que le chauffe eau puisse fonctionner correctement la trop basse temperature de sonemplacement en mode _lectrique doit se situer entre 0 et 65 C 32et 150 F ou entre 7 et 49 C 45 et 120 F pour tousles autres moded La temperature d entr_e de Ceci est nor...

Страница 44: ... Entr6e pour arr_ter I alarme ensuite appuyez sur POWERIorsque le r6servoir est plein Suivez les instructions sur le retroit et le nettoyoge du filtre 6 Io page 12 L appareil passe automatiquement 6 un autre mode disponible pour assurer lafourniture d eau chaude Contactez imm6diatement le service apr s vente pour leur donner les codes affich6s 6 1 6cran Le chauffe eau passera peut tre 6 un autre m...

Страница 45: ... 1 6vaporateur F 6 Panne du capteur T3b temp ature d entr6e de Appelez un technicien 1 6vaporateur F 7 Panne du capteur T4 sortie du compresseur Appelez un technicien F 8 Panne du capteur T5 temp ature ambiante Appelez un technicien F 9 Panne d 616ment chauffant inf ieur Appelez un technicien F IO Panne d 616ment chauffant sup ieur Appelez un technicien F 11 Erreur R6servoir 6 sec Consultez la pag...

Страница 46: ...rects causespardesd_faillances possiblesde I appareil deson installation oude sa r_paration PToutproduitauquelil n estpaspossibled acc_derpour effectuerles r_parationsn_cessaires Lesinstallationsdansun greniern_cessitentun plancherappropri_et unacc6spardes escaliers par I utilisationdu chauffe eau_ thermopompesanstige d anode Lesdommages lesdysfonctionnements ou lespannescauses par I utilisationde...

Страница 47: ...Notes Www electromenogersge co 47 ...

Страница 48: ...res directement 6 la maison cartes VISA MasterCardet Discoveraccept6es Les directives stipul6es dans le pr6sent manuel peuvent treeffectu6es par n importe quel utilisateur Les autres r6parations doivent g6n alement treeffectu6es par un technicien qualifi Soyezprudent car une r6paration inad6quate peut affecter lefonctionnement s6curitaire de I appareil Vous trouverez dans les pagesjaunes de votre ...

Страница 49: ...o 56 Preguntas Frecuentes FAQ 57 M6dulo de Comunicaci6n del Electrodom_stico ACM 58 Cuidado y Limpieza S9 60 Instrucciones de Instalaci6n 61 66 consejos para Solucionar Problemas 67 69 Soporte al Consumidor 71 Escriba los n6meros de modelo y de serie aqui Modelo Serie Los podr6 encontrar en la etiqueta de detalles t6cnicos en la parte frontal de su calentador de agua 49 ...

Страница 50: ...in embargo ciertos factores pueden hacer que la temperatura alcance los 160 F a pesar de la configuracibn del control Siempre pruebe el agua antes de baharse o ducharse Los nihos los discapacitados y las personas mayores corren un riesgo mayor de sufrir una quemadura Consulte el manual de instrucciones antes de configurar la temperatura del calentador de agua Pruebe el agua antes de baharse o duch...

Страница 51: ...antenga los tapetes y otros materiales combustibles alejados _ PARA INSTALACIONES EN EL ESTADO DE CALIFORNIA La Ley de California requiere que los calentadores de agua residenciales sean sujetados apuntalados o amarrados a fin de resistir caidas o desplazamientos horizontales debido a movimientos par terremotos Para los calentadores de agua residenciales de hasta 52 galones 236 4 L de capacidad se...

Страница 52: ...el trabajo Controles de Seguridad Elcalentador deagua est6 equipado con un control de limite detemperatura TCO que est6 ubicado sobre elelemento de calentamiento en contacto con la superficiedel tanque Sipor alguna raz6n latemperatura delagua se vuelve 2 excesivamentealta el control de limite de temperatura interrumpe elcircuito de energia hacia el elementode calentamiento Unavez que elcontrol se ...

Страница 53: ...guraci6n de temperatura 11g Tecla de Ingreso Reinicio del Filtro Elfiltro est6 sucio y requiere una limpieza cuando la luz Roja est6 iluminada Elfiltro est6 ubicado en la parte superior del calentador de agua Mantenga presionado el bot6n durante 5 segundos para reiniciar la alarma del filtro Anulaci6n del Ahorro de Energia Para usa con el modulo ACM Mantenga presionado para anular el modo de Ahorr...

Страница 54: ...nfigurada en Heat Pump only Bomba de Calentamiento solamente a fin de maximizar el ahorro de energfa Elfuncionamiento en Hybrid Mode Modo Hfbrido brinda equilibria en el ahorro de energfa y en el usa conveniente del agua caliente Elconsumo de energfa informado est6 basado en el funcionamiento de la unidad en Hybrid Mode Modo H brido en una configuraci6n de temperatura de 1350 F 570C y el funcionam...

Страница 55: ...t6 ubicada en et calentador de agua cerca del panel de acceso del elemento superior Consulte Relaci6ndeTiempo Temperatura en uemaduras a continuaci6n como guia para determinar la temperatura apropiada del agua para su hogar V lvulas de mezcla Est6ndisponiblesv6tvulas mezctadoras para reducir la temperatura del agua en et lugar de uso las cualesmezctan agua caliente y fda en las lineasde agua deriv...

Страница 56: ...tandard Fan off EI6ctrico con ventilador apagado Est6ndar con ventilador apagado 6ste usar6 los elementos de calefacci6n s61ocuando sea necesario y usar6 la bomba de calentamiento cuando los niveles de demanda de agua sean inferiores NOTA ka diferencia entre Hybrid Mode Modo Hibrido y High Demand lode odo de Alto Demanda es queen este Oltimo los elementos de resistencia del color son activados ant...

Страница 57: ...ino estardporun perbdoprolongado estemodo reducelatemperaturadelaguaafin de reducirla ene ausada Launidadcambiardalmodo previoun diaantesdesu regreso P _ Que es elmodoElectrico con ventiladorapagado Est6ndar conventiladorapagado Elmodo Electrico conventiladorapagado Estandar conventiladorapagadoutilizas61o loscalentadores conresistencia paracalentarelagua Estobrindauna recuperaci6n deaguacalientem...

Страница 58: ...lentador de agua de la bomba de calentamiento responde a estas seriales la luz de LEDsabre el bot6n Power Saver Ahorro de Energfa estar6 encendida indicando que los perfodos de precios de energfa tienen efecto y las letras PSaparecer6n en la pantalla de LED si el usuario intenta cambiar la temperatura sin presionar primero el bot6n para anular Power Saver Ahorro de Energfa Cuando la serial est6 ba...

Страница 59: ... 1 Adjunte una manguera dejardfn a la vcilvula de drenaje ubicada en la parte inferior de la unidad y dirija dicha manguera hasta el drenaje 2 Abra la vcilvulade drenaje con un destornillador piano 5 Una vez que varios cuartos de agua hayan sido drenados cierre la vcilvula de drenaje Estodeberfa ser realizado con el suministro de agua fffa abierto de modo que el agua eliminada a trav6s de la vcilv...

Страница 60: ... cual estaba antes de ser cambiado IMPORTANTE Elfiltro debera ser limpiado cuando se muestre la alarma Siel filtro esta sucio hara que el sistema se fuerce se reducira el rendimiento yes posible que el sistema se darhe A fin de contar con la mejor eficiencia energ ica posible asegOresede que su filtro est limpio engQetas Filtr0 Limpieza de la Tuberia de Drenaje de Condensaci6n Lafunci6n del drenaj...

Страница 61: ...s de 45 F a 120 F 7 Ca 49 C Sila temperatura ambiente est6 fuera del range la bomba de calentamiento se apagar6 y los elementos el ctricosser6n usados hasta que la temperatura ambiente regrese al range de funcionamiento 61 UBICACI6N CONT INFORMACI6N DEL TAMANO DEL CALENTADOR DE AGUA LEA ANTES DE INSTALAR Pare reemplazos en viviendas existentes Reemplazar6el tanque deun calentadar de agua existente...

Страница 62: ...a reflujo o es posible que sea parte de una v61vula de reducci6n de presi6n medidor de agua o ablandador de agua Una v61vula de control ubicada en la Ifnea de entrada de agua fffa puede causar Io que se llama sistema cerrado de agua Una Ifnea interna de agua fffa sin v61vulade control o dispositivo de prevenci6n de reflujo se llama sistema de agua abierto Cuando el agua es calentada se expande en ...

Страница 63: ...lam6 ima presi6n defuncionamiento delcalentador deagua seg6n seindica en laplaca decalificaci6n Se suministra una v61vulade combinaci6n de temperatura y alivio de presi6n de acuerdo con el Est6ndar para las V61vulasde ALivio y Dispositivos de Cierre Autom6tico de Gas para los Sistemasde Suministro de Agua Caliente ANSIZ21 22 y debe permanecer instalada en la apertura provista y marcada para su pro...

Страница 64: ...a se visualiza la unidad no est6 recibiendo el voltaje correcto como resultado de un cableado incorrecto Para corregir esta falla apague la unidad corrija el problema del cableado y luego vuelva a activar la corriente CONE IONES ELI_CTRICAS Unelectricista calificado deber6 instalar un circuito derivado individualcon conductores de cobre un dispositivo para la protecci6nde sobrecargay un medio adec...

Страница 65: ...n No cubra la caja de uni6n el ctricadel calentador de agua No cubra las etiquetas de funcionamiento o advertencia del calentador de agua ni intente reubicar las mismas en la parte exterior de la manta aislante No bloquee la entrada salida de aire en las tapas superiores o traseras de la unidad Arreglotipico dela tuberfavertical Arreglotfpicode la tuberfa horizontal NOTA En esta guia se recomienda...

Страница 66: ...eratura del Agua en la p6gina 7 QUI ESPERAR PARA UN COMIENZO NORMAL EN EL MODO HJBRIDO Luego de instalar la unidad habiendo asegurado y controlado todas las conexiones el6ctricas y de agua se deber6 entonces Ilenar la misma con agua ventile el tanque abriendo una canilla de agua caliente de su casa para permitir que el tanque se Ilene completamente de agua Una vez que el tanque est6 Ileno y la car...

Страница 67: ...pere a que el calentador de agua se recupere luego de haya superado la capacidad una demanda anormal del calentador de agua La temperatura del ambiente A fin de que el calentador de agua funcione correctamente demasiado baja su ubicaci6n deber6 tener una temperatura de entre 32oy 1500 F para el modo EI6ctrico Est6ndar y entre 450y 1200 F para el resto de los modos Esposible que la temperatura Esto...

Страница 68: ...vacio La luz delfiltro Elfiltro requiere una limpieza est6 encendida Paraun funcionamiento efectivo es necesarioqueel filtro est_ lirnpio El calentador est6 Existe un problemo con el emitiendo un pitidoy sistemo de la bomba de la pantalla indica calentamiento FA F8 El calentador est6 Existe un problema con el emitiendo un sonido y calentador de agua que requiere en la pantalla titila un atenci6n i...

Страница 69: ...e falla C6digo de Falla Condici6n Acci6n Exhibido F A T4 No Sube Llame al servicio t6cnico F B Tiempo de Descarga Inestable dame al servicio t6cnico F C ElEvaporador No Est6 Libre de Escarcha dame al servicio t6cnico F D Alto Nivel de Calor Demasiado Bajo dame al servicio t6cnico F E Temperatura de Descarga Por Encima del Limite dame al servicio t6cnico F F V61vulade Expansi6n Electr6nica Fuera de...

Страница 70: ...las ocasionadas por el uso de serviciosde reparaci6n no aprobados por GE Daffos funcionamiento inadecuado o fallas ocasionadas por el uso de piezaso componentesno aprobados Da_os funcionamiento inadecuado o fallas ocasionadas par usa de la bomba de calentamiento del calentador de agua sin la varilla del 6nodo Da_os funcionamiento inadecuado o fallas coma resultado de usa de la bomba de calentamien...

Страница 71: ...o o Ilamar al 800 626 2224 en horario normal de trabajo ElServicioDom6stico al Consumidor de GEtambi6n Io ayudar6 despu6s de que su garantia haya expirado Piezasy accesorios GEAppliances corn Las personas calificadas para arreglar sus propios aparatos pueden recibir las piezas o accesorios directamente en sus hogares se aceptan las tarjetas VISA MasterCard y Discover Solic telos on line hay mismo ...

Страница 72: ...ne anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliunces com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA MasterCard and Discovercards are accepted Order on line today 2 4hours every day or by phone at 800 626 2002 dur...

Отзывы:

Нет отзывов