background image

Содержание Appliances 24

Страница 1: ...GEAppliances ProfileModels 24 BuiMn Style 28 and30 Part No 162D7747PO04 Pub No 49 6910...

Страница 2: ...ant because your new refl igerator will be part at your timfily tot many ears And we hope y u will be part at ours tot a long time to come We thank you ibr bu ing GE We appreciate your purchase and ho...

Страница 3: ...l If YouNeed Service If yotl do need service yotl can rebe_ knowing help isonl a phone call awW A listof toll fl ee _storner service numbers is included in the back section Or in the S u can alwayscal...

Страница 4: ...damp or wet Skin may stick to these extremely cold surl_lces Do not store or use gasoline or tiler flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance hi reti igerators with au...

Страница 5: ...ezer Take ott ttle doors I_eave tile shelves in place so that children ma not easily climb inside CFCDisposal Your old reiHgerator has a cooling system that used CFCs chlorothlorocarbons CFCs are beli...

Страница 6: ...should alwa s be plugged into its own indMdual o electrical outlet wlnch has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best perfommnce and also prevents overloading house wiring...

Страница 7: ...e coverscrew ismetal and not insulated and the waft outlet isgrounded through the housewiring Youshould have the circuit checkedby a qualified electrician to makesure the outlet isproperly grounded US...

Страница 8: ...R TEMPERATURE COLD D D _ _ _ _ I _ COLDEST I z OFF 1 3 7 9 1 ii_iii_i_l ii lil _i_i iii_iiiiiiiiiii iiii i _i_iiii iiiii i i iiiiHi ControlSettings Fresh FoodControl Tile t_ esh tood onu ol nlaintains...

Страница 9: ...toed compartment Place a container at milk on the top shelf and check it a day later ILl the milk is to warm or too cold a just the temperature controls Use the ice cream test tbr the ti eezer comparu...

Страница 10: ...otice a stop position It tile door is opened past dfis stop point the door will remain open to allow you to load and unload tbod more easily When the door is only partially open it will automatically...

Страница 11: ...le s The slide out spillproot shelt allows you to reach items stored 1 ehind others The special edges are designed to help prevent spills fl om dripping to lower shelves Makesureyoupusbtheshelves all...

Страница 12: ...door shell Place a linger on either side of the divider near the l ont and move it back and lorth to tit your needs Toremove fixed Mns lirst remove the lood in the bins Then g rasping the bin at each...

Страница 13: ...nvertibleMeat Drawer Tile convertible meat drawer has its wn cold air dt ct to allow a stream of coM air il ofn the fl eezer cornpartrnent to tlow around the drawer Thevariable temperature control reg...

Страница 14: ...op drawer and any tood on the shell Then tilt the shelf up at the ti ont and liti it up and out of the tracks To replace the shelf raise the shelf trent slightI and place the top hooks in the lowest l...

Страница 15: ...n When tile retfigerator has 1 een connected to tile water supply move the teeler arm to the O V down position The icemaker will fill with water when it cools to t_ eezino _ newl installed reti gerato...

Страница 16: ...e and to fill the water system Toflush out impurities in the water line throw away the first six g assfu sof water A light switch on some models turns the night light in the dispenser on or oil The li...

Страница 17: ...oon Beverages and foods should not be quick chilled in the ice storage bin Cans bottles or tood packages in the storage bin may cause the icemaker or auger to jam _ Some rushed ice may be dispensed ev...

Страница 18: ...pensing of ice or waterwhencleaning The soft door handles are easy to keep clean it they are waxed every tew months Use a household wax such as Pledge brand or Jubilee brand to coat the handles Soil w...

Страница 19: ...a quart 1 1_ of water This both cleans and neutralizes odors Rinse and wipe dU I oor lnagnets can be cleaned the same way After leaning the door gaskets appl_ a thin la er of petroleum jell_ to the do...

Страница 20: ...ing or refl igerator Whenpushing the refrigerator back make sure you don t roll over the power cord or icemaker supplyline Cleafi the condenser coils at least oece a yeaE UndertheRefrigerator For most...

Страница 21: ...ave tile doors open Move the i_ernaker tbeler arm to STOP up position and shut oil tile water supply to tile ret_ igerator If the tenlperamre can drop below fl eezing have a qualified servicer drain t...

Страница 22: ...wo Lower Lightsion some mo_ s Theselights are located behind the top drawar Unplug the refl igerator and remove the top drawer and cover Grasp the bottom of the light shield and pull it forward and up...

Страница 23: ...he temperature will go beh w t O F I C because it will not run lien enough to maintain proper temperatures Install it on a tloor strong enough to support it fulh loaded Clearances Allow the tblloMng c...

Страница 24: ..._i iii_iiiiiiiiiii iiiiiii ii_ i iiiii i i iiiiii Turr_ the _woti ont roller a justir N screws clockwise to raisethe refligerator counterclockwise to lower it Use a 3 8 socket wrench a iustable wrench...

Страница 25: ...he door a justing screw to the right to raise the door to the left to h wer it A nylon plug imbedded in the threads ot the pin prevents the pin ti om turning unless a wrench is used _Mter one or two t...

Страница 26: ...ed to create a tiller panel such as 1 8 cardboard that will tit between the ta e ot the door and the wood panel If ou are installing the premut decorator panels pre ut tiller panels are included in th...

Страница 27: ...hes and will help to maintain the luster of the panels Appl the w_e_ sparingly and butt lightl with a clean soft cloth usino a cir aflar motion Dimensions Wood panels need to be cut to tile tollowing...

Страница 28: ...op ti eezer panel in until it slides into the slot behind the door handle Push the filler panel required with some door panels in behind the decorator panel Repeat tot ti esh tbod panel Insert the Bot...

Страница 29: ...all the parts betore pulling the Mue tape liner Secure the Side Trim Pla e one hand between the tx x blue pie es ot tape liner and hold the Side Trim firmly _ gainst the p_mels and the side of the do...

Страница 30: ...ove the handles A T 20Torxdriver is needed x osen and remove the 2 s rews in the Top Trim oosen and remove the 2 screws in the bracket that attaches the Handle to the top of the I oor rip the Handle t...

Страница 31: ...ts on the Handle down onto the buttorls mourlted to the t_lce of tile door Slide the Handle downward until the bracket at the top of the Handle tits flush on the top ot the door Replace the two screws...

Страница 32: ...ge or flooding Carl a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator Toprevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot...

Страница 33: ...tt ewitbage andcrack resultinginwaterleakage _ Two1 q outerdiametercompression nutsand2 ferrules sleeves to onnect tile copper robing to tile shutotl valve and tile reti igerator water valve _ It your...

Страница 34: ...al water pipe _ hen it is necess_lry to contlect into a horizontal water pipe make the connection to the top or side rather than at the bottom to avoid drawing oil an sediment ti om the water pipe 1 N...

Страница 35: ...lowtherefrigerator tomoveout fromthewaftafterinstallation Pla e the compression nut and terrule sleeve onto the end of the tubing and connect it to the shutotl valve Make sure the tubing is full inser...

Страница 36: ...tile water line near the retfigerator Remove the plastic tlexible cap ti om the water valve Place the compression nut and tbrrule sleeve onto the end otthe robing as showl Insert tile end of tile Col...

Страница 37: ...to the wall Start the Icemaker Set the i emaker tbeler arm to the ON down position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature ot 15 F 9 C or below It will then...

Страница 38: ...t tycle h the ti eezer cooling coil sounds like boiling water or a gurgling noise or popping of cooling coilscaused by expansion and conu action during defi ost and reifigeration tbllowing det ost ppi...

Страница 39: ...e breaker Motoroperatesfor longperiods Modem refrigerators with more storage space and a larger freezer compartment require more operating time This is normal Normal when Wait 24 hours tar the refrige...

Страница 40: ...r left open Check to see if package is holding door open Too frequent or too long door openings Frost within package is normal Automatic energy saver system circulates warm liquid around front edge of...

Страница 41: ...l position Irregular ice clmnps in Break tip with tingertip storage container pressure and discard remaining clumps Freezer temperature may be too warm A just the ti eezer control to a colder setting...

Страница 42: ...rtaced D Check tim house fuse cir_fit breaker box and replace _useor reset the breaker Light bulb burned out See tim Replacing the light bulbs section Doornot closing properly Door gasket on hinge sid...

Страница 43: ...i ii ii i iiiiii ii iiiiiHii ii l iii _ This warranty applies only to single fmnily domestic use in Canada when the Refrigerator has been properly installed according to the instructions supplied by C...

Страница 44: ...die refl igerator if the pan or drawer breaks during non hal household use Drawer overs are not included iiil iii iiii _ Service trips to your home to teach you how to use the product _ Improper inst...

Страница 45: ...Electromenagers GE _ Modble Profile encastrable24 ModblesProfile 28et30 Piece NO1b 2D7747PO04 Pub IW 49 6910 45...

Страница 46: ...e de votre thmille pendant des anndes Et I1OI IS espd rons que VOI1S terez partie de la n6tre pendant longtemps aussi NOIlS VOtlS renlercions de votre achat GE et espdrons qu 5 l avenir vous penserez...

Страница 47: ...s qtle xx us pourriez rencontrer Et ei1 consultant d abord cette section xxms pourrez peutgqre dviter de t_dre appel 2 un _g parateur Si vousavez besoin de service Si xxms avez besoin de service xx us...

Страница 48: ...e machine a glacons automadque vitez le contact axwcles pit ces mobiles du m canisme jecteur ou avec l l ment chautlhnt qui libt re les u lagons Ne osez as les doigts ou les mains sur le m canisme de...

Страница 49: ...ur ou congelateur Ddmontez les portes _ _ aissez les clayettes en place alin d ernp_ cher les en _mts de grirnper a l int rieur Se debarrasser du CFC Votre ancien rg ii igd rateur a un systg me de ret...

Страница 50: ...ise a la terre I Fie lrlo tc1 _e g ateur d m t mjours g trebranch darts sapropre prise de tourant dont la tension nominale est idenuque a telle indiqu e sur la plaque signal tique Cette pr aution est...

Страница 51: ...t de fixer la borne de raise_ la terrade la fiche d adaptation _ laplaque de la prise de courant n assurepas automatiquement la raise _ la terra de I appareil fl faut qua la vis soit en m_tal non isol...

Страница 52: ...LD D D _ _ D _ D COLDEST I I OFF 1 7 9 iiiiiiiii_i l_iiiiiiii 52 R glagedescommandes _ i_ Commande de temperature du refrigerateur I a commande de temp ramre du _q_ ig drateur maintient les tempdratur...

Страница 53: ...st trop haud ou trop tmid r g lez la temp ramre en cons quence l our le cong qateur placez un r cipient de cff me glac e au centre du congdlateur V rifiez la le lendemairL Si la cff rne glac e est tro...

Страница 54: ...pones t_rment compl_ tement et hermdtiquement Ix rsque rolls ouvrez et ternlez les pones rolls remarquerez qu elles sore munies d une position d arr_t Si vous ouvrez la porte au dek _de cette position...

Страница 55: ...lissante vous permet d atteindre les aliments rang s derri_ re d autres Ses rebords spd ciaux sont conqus pour emp cher les aliments renversd s de couler sur les clayettes infi rieures Prenez soindepo...

Страница 56: ...re deux doigts puis ddplacez le sdparateur selon yes besoins Pourretirer les balconnets fixes enlevez d abord les aliments des bal onnets Ensuite saisissez le balconnet sur chaque extr mit repoussez l...

Страница 57: ...idande adaptable est muni d une voie d air s pm e qui penner a un courant d air ti oid en provenance du cong lateur de cir_afler autour du bac ta commande de temperature variablerbgle le courant d air...

Страница 58: ...au dessus du bac retirez d abord le bac supdrieur et tousles aliments placds sur la clayette Ensuite inclinez la clayette 5 l avant enlevez la et ddgagez la des guides Pour remplacer la clayette soule...

Страница 59: ...ad gu aleut a la position ON MARCHE abaissd La machine d gla ons se remplit d eau lorsqu elle atteint le point de congdlation II fhut prdvoir entre 8 et 12 heures avant qu un i_ ffig rateur nouvellem...

Страница 60: ...lser I air delaconduite d eauet remplirh r_servoir d eau Afin d_liminerhs entuelhs impuretds provenant delaconduite d eau jetezlessixpremiers verres d eau Un commutateur dlecu ique stir cenains modble...

Страница 61: ...er_ts darts le bac figlaqons pour les rati aichir I Jes boites bouteilles et paquets alimentaires peuvent coincer a machine figla_ons ou a vis sails till _ Mr me si vous avez si lectionna CUBES glacon...

Страница 62: ...ettoyage Lespoignees souples sont t_tciles5 nettoyer s ils sont ciraes plusieurs Ibis par an Appliquez une cite de mg nage telle que Pledge ouJubilee stir lespoigng es IJasalet partita alors m spacile...

Страница 63: ...soude par pinte 1 L d eau atin de nettoyer tOtlt ell neutl alisant les odeurs Rincez et essuyez bien l_es aimants de porte peuvent atre nettoydes de la re q he mani re Apr_ s avoir netto d lesjoints...

Страница 64: ...aste fakeroulersurlecordond alimentation ousurta conduite d eaudelamachine gla_ons Nettoyeztesbobinesdu condenseur aumoinsune foispar an Sous le refrigerateur Potlr t111 tbn tionl zenlent phls eflicac...

Страница 65: ...chine 5 gla gons 5 la position STOP ARRII_T relevd et termez le robinet d arff t de la conduite d eau du rdfi igdrateur Si la tempdrature risque de descendre sous le point de congdlation demandez 5 un...

Страница 66: ...ranchez le r t ig rateur e enlevez le bac supdrieur e son couvercle _ Saisissezle bord infi rieur du prot_ ge lurni_ re et urez levers vouset en latlt a l i de tg gager son rebord inff rieur AprOsavoi...

Страница 67: ...pour maintenir les tempdratures convenables lnstallez le rdtrigdrateur sur tin plancher su tisamment solide pour le supporter lorsqu il est plein iii__ii_i_iiiiiii ii I iiiiiiill D gagements Pr voyez...

Страница 68: ...deux roulettes de nivellement avant vers la droite pour releverle rdti igdrateur et vers la gauche pour rabaisser _s dor age de Visdo r age do la rouletteavant iiiiii ii_i l_iiiiiiii glagede laroulett...

Страница 69: ...harni_ re Tournez la vis de rdglage de la porte vers la droite pour relever la porte et vers la gauche pour l abaisser Une douille de n lon encastrde darts les tilers de l _e e emp chera celuimi de to...

Страница 70: ...ous aurez besoin d un panneau de remplissage entre la porte et le panneau de bois tel que du carton de 1 8 po Si xx us installez un panneau d coratif pr coup un panneau de remplissage prd oupd est tou...

Страница 71: ...Appliquez une couche moddrde de cire et polissez ldg6rement avec un linge propre et toux en ettectuant des motNements cir aflaires Dimensions es panneaux de isdoivent tre d x oup s conform ment atlx...

Страница 72: ...lateur jusqu 5 ce qu il soit inV r clans a raimwe derri_ re la poign e de porte Poussez le panneau de remplissage n cessaire avec certains panneaux de porte derri_ re le panneau d coratit Faites la m...

Страница 73: ...dral des pi_ ces Fixez la moulure laterale Platez une main entre les deux mort eaux de pellicule bleue et tenez la lnoulure lat rale termement contre les panneaux et le c6td de la porte Enlevez la pel...

Страница 74: ...soin d un toumevis TorxT 20 I esserrez et enlevez les 2visde la moulure sup rieure Desserrez et enlevez les 2 visdu support qui retient la poignC e stir le dessus de la porte i_ Saisisseztermement la...

Страница 75: ...i se u ouvent st le devant de la porte Fates glisser la poign_e versle as usqu fice que le support fila parue supd rieure de la poignd e soit fi 2 alitd avec le dessus de la porte I_ emettezen place l...

Страница 76: ...l me par un plombier qualifi avant de raccorder la conduite d eau au r_frig_rateur N installez pas le robinet d arr_t sur la conduite d eau chaude Ceci pourrait provoquer des brOlures et endommager I...

Страница 77: ...temps provoquant desfuitesd eau Deuxecrousa compression de 1 4po dediametreexterieuret deux douillesderaccordement lEour rat order le myau de oaivre au robinet t arr_ t et 5 l lectrovanne du E_ fl ig...

Страница 78: ...d eau horizontale efle tuez le raccordement sur le dessus ou le c6t plut6t qu au fond de la conduite a in d viter la chute de s diments provenant de la conduite d eau Percez un trou de 1 4 po darts l...

Страница 79: ...loigner le r frigbrateur du tourapr s I installation Installez l crou ficompression et la douille de raccordement fil extr mitd du tuyau et raccordez le au rot inet t arr_ t Assurez vous que le tuyau...

Страница 80: ...oximitd du rdti_ig rateur Retirez le capuchon en plastique souple du raccord du rdtt igdrateur lnstallez l dcrou 5 compression et la douille de raccordernent 5 l extrdrnitd x du tu au comme lllustrd l...

Страница 81: ..._la position ON MARCHE abaissd I_a machine a glacons nese met en marche que lorsqu elle atteint une temparamre de tonctionnement de 15 F O C ou moins I_orsque le bras _ g tflateur est a la position O...

Страница 82: ...e reti oidissement du congdlateur titit un bruit qui ressemble 5 de l eau qui bout ou 5 un gargouillis I expansion et la contraction des bobines de refroidissement pendant le ddgivrage et la rdfrigdra...

Страница 83: ...que le t cle de dg givrage puisse terrniner Rg glez la commande de tempg ramre du compardrnent rg fl igg rateur stir le rg glage de tempg ramre dg sir V0rifiezquela tithe de l appareil est bien enibnc...

Страница 84: ...les plats _ _ l intdrieur du rg ti igg rateur Reportez vous _ _ la section Los commandosdu r_fri rateur Temps chaud ou ouverture fr6quente des portes Abaissez la commande de temp rature d une position...

Страница 85: ...n Porte laiss6e ouverte La conunande de temp6rature du cong61ateur n est pas regl6e _itree temp6rature assez froide Vg ritiez qu il n y a pas un paquet qui empg chela porte de termer Reportez vous _ _...

Страница 86: ...restent I_e_ong lateur est peul_ tre r_gl stir une tempg rature trop alevae Raglez la commande du congC lateur sur une temp ramre plus basse en abaissant la commande d tme position fi la tbisjusqu a...

Страница 87: ...los Laporte ne se referme pas enti_rement Lejoint de la porte colle Appliquez un peu de vaseline ou se replie du c6V5 des sur la surtitce dujoint charni_res Airchaud_ la basedo Mfrig rateur Eausur le...

Страница 88: ...e s applique qu g Futilisation domestique par une settle famille au Canada lorsque le r6frig_rateur a _t_ install_ confonn_ment aux insWucfious fournies par Camco et est alhnentd correetement en ean e...

Страница 89: ...ez le 800 461 3636 P eCeS et accesso res Aux Etats Unis 800 626 2002 Ceux qui ddsirent rdparer eux m0mes eurs dlectromdnagers pem ent recevoir pi ces et accessoires direcmment _ t la maison carms VISA...

Страница 90: ...90...

Страница 91: ...Electrodomesticos GE _ Modelos24 empotrado 28y 3a Profile Part No 162D7747PO04 Pub No 49 6910 9...

Страница 92: ...iiunilia durante un lalgo dempo Y esperemos que usted serfi parte de nuestra tiunilia por mucho tiempo I os agradecemos de comprar GE Apreciamos su compra yesperemos que segafir_iconfiar en nosotros c...

Страница 93: ...io Si requiere un servicio puede sentirse relaiado al saber que la a alda estfi s61o a una llamada de distancia Se incluye una lista de nOmeros gramitos de se_ icio al consumidor en la secci6n trasera...

Страница 94: ...u otros vapores o liquidos in lamal les cerca de este o cualquier ou o aparato _ Aleje los dedos fllera de las _ireas donde se puede pinchar los dedos los espacios entre las puertas y entre las puerta...

Страница 95: ...eongelador Quite las puertas I eje los entrepaflos en su sitio para que los niflos no se suben adentro Deshacerse del CFC Su antiguo refl igerador tiene un sistema de refl igeracidn que us6 CF _ cloro...

Страница 96: ...por un contacto adeoaado par_ tres puntas con COllexi _ll _ Itieri a E1refl igerador deberfi conectarse siempre en su propio contacto el ctrico individual que tenga un vohaie que vaya de acuerdo con t...

Страница 97: ...to conexiOede Io terminal de tierro de adoptodor o o so ida de contocto de pared no conecta e aparato a tierra a no ser que e torei o de a tapa sea de metal y no est aislado y que el coetacto de la p...

Страница 98: ..._ _ _ _ D COLDEST t t OFF 1 3 _ _ 7 9 98 Elajustede los controles _ ii_ Controldel compartimiento de alimentos frescos E control paya los alimel lt s ii esc s iil ll ltielle Is temperaturas en todas p...

Страница 99: ...ompartimiento para alimentos fl escos Verifique el dla siglfiente Si la leche esl i demasiada ubia o demasiada fl ia aiuste los controles de la temperamra Haga la prueba del helado para el congelador...

Страница 100: ...n e de Ins puenas asegx ra que estas cierren pot completo y permanezcan selladas finnemente Cuando Ud abre o cierre Ins puenas n tar5 una posici6n de tope de parada Si la puertn es nbierta mtis nll_ d...

Страница 101: ...de derramamientos enalgunos moddos La charola deslizable permite alcanzar articulos mlardados atrfis de otros os hordes es eciales estfin dlsenados para a mdar a prevenir derralnamientos o goteos a lo...

Страница 102: ...fl ente ymuexa hacia adelante y hacia au_s segOn se requiera Pararotirarlos rocipientos fijados primero saque los alinlentos de los re ipiei ltes F_l ltonces ac_ arralldo el recipiente por cada extre...

Страница 103: ...rtible para carnes kS _ _ ta ga eta converuble pnra cnrnes fiene sHpropio conducto de refl igeracidn el oaal permite la circulacidn en dicha gavetn de aire ti io proveniente del congelndor El control...

Страница 104: ...r todos los alimentos que se ent_lentran sobre el entrepaflo Incline el entrepaflo hacia el fl ente y lev_intelo hacia arriba y qultelo de las glllas Para volver a meter el entrepaflo levame el fl ent...

Страница 105: ...fligerador est_1conectado al suministro de ag tm mueva el brazo detector basra la posicidn ON ACTIVAI A hacia abajo E1dispositivo para hacer hielo se llenarfi de aglla cuando la temperamra alcance el...

Страница 106: ...sde a Ifneade agua deshaga osprimeros seis vasosde agua Un imerruptor de luz on alg tmos modelos enciende o apaga In luz de noche en el dispensador La luz se enciende mmbian cuando se presiona el botd...

Страница 107: ...se deber_1nent_iar rfipidamente en el recipiente del hielo I_aslatas botellas o paquetes de comida en el recipiente de hielos podrian causar la obstrucci6n del dispositivo para hacer hielo o del recip...

Страница 108: ...forradas son ti_ciles de mantener limpias si se en eran reKularmente U se una era domdstica por ejemplo ledge o Jubilee para encerar las manijas 1Jmpie con agua yjabdn o un limpiador suave para to to...

Страница 109: ...litro de agua Esta soluci6n limpia v neutraliza olores Flli l_l_ ue v seque l_os imanes de la puerta se pueden limpiar de la misma nl_lll eI a l espu s de lirnpiar la mtas de las puertas aplique tma c...

Страница 110: ...tfneadealimentacidn del dispositivo parehacerhielos Limpiolasbobinasdel coMonsador Debajo del refrigerador Para la operaci6n mils eficiente usted necesita mantener limpia la regi6n debajo del refliger...

Страница 111: ...ispositivo para hacer hielo a la posici6nSYOP l AK d A hacia arriba y desconecte el suministro de agua al reifio erador Si la temperamra pueda llegar al punto de congelaci6n ha a una persona caliticad...

Страница 112: ...alizan lemis de la gaveta superior i I esconecte el reti i_ erador _ uite la _ aveta sH erior v ta a U Tome el horde interior del entrepaflo _ tire hacia adelante hacia arriba para dejar libre su bord...

Страница 113: ...C ya que no podrti flmcionar bastante para mantener las temperamras adeG_adas lnstale sol re un piso suficientemente firme para soportar un refl igerador cornpletarnente lien Espaciosfibres l eie suf...

Страница 114: ...tio M de Ns manocillasdol rolo paraha arlo Use una llave de tuerca de 3 8 llave_justable o alicates Tornilloajustabledel Tomilloajustabledel Tornillo ajustabledel rodillotrasero solamente enmodelosdee...

Страница 115: ...e el torriillo que aiusta la puerta hacia la derecha para levantar la puerta o hacia la izquierda para ba arla U ri tap6ri de riil6n est_iencaiado eri la rosca del pin para irnpedir que el pin gire a...

Страница 116: ...l panel de madera para obtener un ajuste apropiado Si usted est_ instalando los paneles decoradvos precortados los paneles precortados de relleno se inchl en en eljuego El espesor combinado del panel...

Страница 117: ...lo superficial y ayud_mi a conser_vu el 1 rillode los paneles Aplique la cera en pequeflas cantidades ybrille con un trapo limpio y suave con movimientos circulates Dimensiones I os paneles de madera...

Страница 118: ...e en la ranura detrfis de la mm ide la puerta Presione el panel de relleno hacia denu o detrfis del panel decorativo esto se requiere en algunos de los paneles para puerta Repita la operaci6n para el...

Страница 119: ...ar la cinta adhesiva azul Asegure la moldura lateral Coloque una mano entre las dos piezas del revestimiento azul de la cinta adhesiva y sostenga la moldura lateral con firmeza conu a los paneles y el...

Страница 120: ...ecesita un desarrnador 520 Torx Afl ie v quite los 2 tomillos de la moldura superior Afloie quite los 2 tom llos del soporte que urlerl a la manija con la parte superior de la puerta _ i Sostenga firm...

Страница 121: ...de los botorles m mtados en la parte tmntal de la puerta I eslice la rnarl ia hacia abajo hasta que el soporte de la parte superior de la man ja se _juste a la parte superior de la puerta Reemplace lo...

Страница 122: ...s de instalar la I nea del suministro de agua al refrigerador Para prevenir quemaduras y dafios al producto no instale la I nea de agua a la tuber a de agua caliente Si utiliza el refrigerador antes d...

Страница 123: ...e conel tiempoyagrietarse ocasionando fugasdeagua Dostuercas de compresion condiametroexteriorde I 4 y dosferulas mangas para onectar el tubo de obre a la llave de paso y la v_lvula del agua del refli...

Страница 124: ...teral en vez de en la inferior para evitaF la extracci6n de sedilllel l os presentes ell el llbo _ Haga 11 1 agt jero de 1 4 erl el tubo con un taladro usando tlna broca bien alilada Elimine las asper...

Страница 125: ...refrigerador delapared despu s dela instalaci5n Coloque la tuer_a de compresi n yla ff rula mang a en el extremo del mbo con ctelo a la llave de paso AsegOrese de que el tubo estd totalmente metido en...

Страница 126: ...el tap6n de pl istico de la vfilvula de aglla _ Coloque la tuerca de compresi6n la t rula manga al extremo del tubo t_l COlnO se indica eta la ilustracidla ntroduzca el extremo del tubo de cobre en l...

Страница 127: ...hielo Mueva el brazo detector hasta la posid m ON ACTIVADA abajo El dispositixx para hacer hielo no entrar_i en tuncionamiento hasta que hwa alcanzado su temperamra de operaci6n de 15 F 4t C o interio...

Страница 128: ...l congelador causa sonidos similares al ag_a hirviendo o un mido de burbqjeo l as espirales de retdgeraci6n crujen o truenan a causa de la expansi6n o la contraccidn durante el descongelamiento y la r...

Страница 129: ...rmptor de circuito reemplace el lnsible o reajuste el interruptor Refrigeradores modernos con mils espacio de ahnacenmniento y un congelador mils gTande requieren mils tiempo de operacidn Eso es rlorr...

Страница 130: ...rta F je el control de ternperatura UI1 paso illfiS trio Vea la secci6n Los contro esdel refrigerador Se dej6 abierta la puerta Revise si hay un paquete clue mantiene la puerta abierta Escarcha o cris...

Страница 131: ...ubos necesita fimpieza l eseche los cubos Alhnentos lransmitiendo Envuelva bien los olor sabor a los cubos alimentos Elinterior del refrigerador Vea la secci6n Cuidodo y requiere limpieza limpieza E1...

Страница 132: ...dispensador por un par de minutos Alimentos con olores fuertes deben estar tapados Guarde una c_ jade bicarbonato de sodio en el refl igerador cfimbiela cada tres meses Alimentos descompuestos E1inte...

Страница 133: ...quedarse entreabierlas para facilitar carga de alimentos E1 aire fluye para enfriar el motor En el proceso de refr_eracidn es normal que salga calor de la base del refrigerador Alglmos recubrimientos...

Страница 134: ...iera durante el uso normal docompra original l_as tapaderas de las gavetas no son incluidas Viajes de servicio a su hogar para ensefiarle cdmo usar el producto Una instalaci6n incorrecta _ Fallas del...

Страница 135: ...r servicio a sus aparatos pueden recibir partes y accesorios a sus hogares se aceptan VISA MasterCard y Discover tas instrucciones demantenimiento parael usuarioquecontieneeste manual le puederealizar...

Страница 136: ...al ty expires In Canada call 800 461 3636 PartsandAccessories theu s 800 626 2002 Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA...

Отзывы: