background image

6

49-5000427   Rev. 1

Using the Dehumidifier

Removing Collected Water

7KHUHDUHZD\VWRUHPRYHFROOHFWHGZDWHU

Use the bucket. 

When the bucket is removed, the unit will 

shut off. Empty and replace the bucket. 

IMPORTANT: 

Do not use the hose if using the bucket to 

collect water. When the hose is connected, water will flow 
through it onto the floor instead of into the bucket.

NOTES:

 

Ŷ'RQRWUHPRYHWKHEXFNHWZKLOHWKHGHKXPLGLILHULV

RSHUDWLQJRULILWKDVMXVWVWRSSHGRSHUDWLQJ7KLVPLJKW

cause some water to drip from the drain pan.

Ŷ7KHEXFNHWPXVWEHLQSODFHDQGVHFXUHO\VHDWHGIRUWKH

dehumidifier to operate.

Use a hose. 

Water can be automatically emptied into a 

floor drain by attaching a garden water hose (not included).

5HPRYHWKHEXFNHWIURPWKHIURQWRIWKHXQLW

2.  Open the drain cover on the side of the unit.

7KUHDGDJDUGHQKRVHQRWVXSSOLHGRQWRWKHQR]]OHFXW

to length, and lead it to the floor drain.

5HSODFHWKHEXFNHWLQWKHXQLW

NOTE: 

7KHEXFNHWPXVWEHLQSODFHDQGVHFXUHO\VHDWHG

for the dehumidifier to operate.

Use the internal pump. 

Water can be automatically 

emptied into a remote location by attaching the included 
pump hose. 

$WWDFKWKHSXPSKRVHWRWKHKRVHFRQQHFWRUE\SXVKLQJ

the tube fitting into the connector until it fits into place 
(should not be able to remove the hose when pulled).

3RVLWLRQWKHKRVHGLVFKDUJHWRWKHGHVLUHGORFDWLRQ

0DNHVXUHWKHSXPSLVDFWLYDWHG7RDFWLYDWHWKHSXPS

SUHVVDQGKROGWKH3XPSEXWWRQIRUVHFRQGV7KH
3XPSLQGLFDWRUOLJKWZLOOIODVKWKHQUHPDLQLOOXPLQDWHG

once the 3 seconds are complete.  

IMPORTANT:

3XPSZLOOQRWEHJLQUHPRYLQJZDWHUXQWLO

the bucket is full. After pump button has been activated by 
holding for 3 seconds, the pump will remain on stand-by. 
When bucket is full, pump will automatically begin removing 

ZDWHUDQGVWRSZKHQEXFNHWLVHPSWLHG7KLVF\FOHZLOO

continue until pump button is deactivated.

IMPORTANT:

 Make sure the condensate hose is properly 

connected and is not kinked, bent or cracked as this may 

FDXVHZDWHUWRIORZRQWRWKHIORRU7KHEXFNHWPXVWDOVREH

fully seated for the pump to work properly. Do not operate 

WKHPDFKLQHLIWKHURRPWHPSHUDWXUHLVƒ)RUEHORZ

NOTES:

Ŷ0D[LPXPOLIWKHLJKWLVIW

Ŷ7KHEXFNHWPXVWEHLQSODFHDQGVHFXUHO\VHDWHGIRUWKH

dehumidifier and pump to operate. 
Make sure to install hose (included) before activating the 
pump.

OPERA

TING INSTRUCTIONS

Always make sure the water bucket is locked into place on the dehumidifier.

drain hose

nozzle

Содержание APER50LZ

Страница 1: ...OWNER S MANUAL DEHUMIDIFIER 49 5000427 Rev 1 01 20 GEA APEL50 APEW50 APER50 ENGLISH ESPA OL SAFETY INFORMATION 3 OPERATING INSTRUCTIONS Controls 4 How the Dehumidifier Operates 5 Automatic Defrost 5...

Страница 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Страница 3: ...prior to product disposal If you are getting rid of an old product with refrigerants check with the company handling disposal about what to do R QRW XVH RXWGRRUV 7KLV GHKXPLGLILHU LV LQWHQGHG IRU LQG...

Страница 4: ...d and quiet operation is preferred set the fan control to 0HGLXP RU RZ 6 Delay Off While the dehumidifier is in operation press this pad to VHW LW WR DXWRPDWLFDOO WXUQ RII LQ KRXUV RU KRXUV 7 Pump FWL...

Страница 5: ...U LV LQWHQGHG IRU LQGRRU UHVLGHQWLDO DSSOLFDWLRQV RQO 7KLV GHKXPLGLILHU VKRXOG QRW EH XVHG for commercial or industrial applications 3ODFH WKH GHKXPLGLILHU RQ D VPRRWK OHYHO IORRU VWURQJ enough to sup...

Страница 6: ...ncluded pump hose WWDFK WKH SXPS KRVH WR WKH KRVH FRQQHFWRU E SXVKLQJ the tube fitting into the connector until it fits into place should not be able to remove the hose when pulled 3RVLWLRQ WKH KRVH G...

Страница 7: ...l not run if the bucket is not in the proper position Bucket Operation 2 127 UHPRYH WKH IRDP SLHFH LQ WKH EXFNHW DVVHPEO If removed the Dehumidifier will not work properly When the coil is defrosted t...

Страница 8: ...F GLVKZDVKHU CAUTION 2 127 RSHUDWH WKH GHKXPLGLILHU without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance Grille and Case To clean the case 8VH ZDWHU DQG D PLOG GHWHUJHQW R QRW XV...

Страница 9: ...debris on it gently remove the filter as described below and rinse with warm water Replace the filter in the bucket once it is clean IMPORTANT Be careful not to tear or damage filter during removal c...

Страница 10: ...RU DW 16 1RQVWRS IRU PD LPXP dehumidification Doors and windows may not be closed tightly Check that all doors windows and other openings are securely closed Clothes dryer may be blowing moisure lade...

Страница 11: ...er company Louisville KY 40225 EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warran...

Страница 12: ...VSHFLDO GLVFRXQWV WKDW DUH DYDLODEOH ZKLOH RXU warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEApplian...

Страница 13: ...0427 Rev 1 01 20 GEA APEL50 APEW50 APER50 INFORMACI N DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES DE OPERACI N Controles 4 C mo funciona el deshumedificador 5 Descongelado autom tico 5 Selecci n del lugar adecuad 5...

Страница 14: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Страница 15: ...e ste o alg n otro electrodom stico 1R XVH HO GHVKXPHGLILFDGRU HQ H WHULRUHV VWH GHVKXPHGLILFDGRU HVWi GLVHxDGR H FOXVLYDPHQWH SDUD DSOLFDFLRQHV UHVLGHQFLDOHV GH LQWHULRU 1R GHEH XVDUVH SDUD aplicacio...

Страница 16: ...cida y usted prefiera una operaci n m s tranquila coloque el control del YHQWLODGRU D PHGLR 0HGLXP R EDMR RZ YHORFLGDG 6 Retardo en apagado Delay Off Mientras el deshumedificador se encuentra en funci...

Страница 17: ...ado exclusivamente para aplicaciones residenciales GH LQWHULRU 1R GHEH XVDUVH SDUD DSOLFDFLRQHV FRPHUFLDOHV ni industriales Coloque el deshumedificador en un piso firme y nivelado que sea lo suficien...

Страница 18: ...uede colocada correctamente usted no deber a poder retirar la manguera al empujar 2 Posicione la descarga de la manguera en la ubicaci n deseada 3 Aseg rese de que la bomba est activada Para activar l...

Страница 19: ...WLUD HO Deshumidificador no funcionar correctamente Cuando la bobina est descongelada el compresor o el ventilador se reiniciar n de forma autom tica y la des humidificaci n ser reiniciada Para Instal...

Страница 20: ...HGLILFDGRU VLQ el filtro debido a que la suciedad y las pelusas lo obstruir n y reducir n su rendimiento Rejilla y gabinete Para limpiar el gabinete 8VH DJXD XQ GHWHUJHQWH GH EDMD FRQFHQWUDFLyQ 1R XVH...

Страница 21: ...tro como se describe a continuaci n y enjuague el mismo con agua caliente Reemplace el filtro en el cubo una vez que este ltimo est limpio IMPORTANT Tenga el cuidado de no rasgar ni da ar HO ILOWUR GX...

Страница 22: ...WRS SDUD obtener una m xima deshumidificaci n Las puertas y ventanas no est n cerradas completamente Revise que todas las puertas ventanas y otras aberturas est n cerradas completamente El secador de...

Страница 23: ...rticular Garante GE Appliances a Haier company Louisville KY 40225 EXCLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS Su nico y exclusivo derecho es el reemplazo del producto tal y como se indica en esta Garant a limi...

Страница 24: ...s que est n disponibles mientras su JDUDQWtD D Q HVWi YLJHQWH D SXHGH DGTXLULU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR D WUDYpV GH QWHUQHW RV 6HUYLFLRV GH SSOLDQFHV D Q HVWDUiQ DOOt FXDQGR VX JDUDQWtD FDGXTXH Q 88 GEApp...

Отзывы: