background image

49-5000436  Rev. 0

13

LIMITED W

ARRANTY

GE Appliances Air Conditioner

 - One-Year Limited Warranty

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES - Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in 
this Limited Warranty. Any implied warranties, including the implied warranties of merchantability or fitness 
for a particular purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by law.

For US Customers: 

This limited warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for 

SURGXFWVSXUFKDVHGIRUKRPHXVHZLWKLQWKH86$,IWKHSURGXFWLVORFDWHGLQDQDUHDZKHUHVHUYLFHE\D*(

Appliances Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to 
bring the product to an Authorized GE Appliances Service location for service. In Alaska, the limited warranty excludes 
the cost of shipping or service calls to your home.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This limited warranty 
gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your 
legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General.

Warrantor US:  

GE Appliances, 

a

 

Haier 

company

 

Louisville KY 40225

Ŷ&XVWRPHULQVWUXFWLRQ7KLVRZQHU¶VPDQXDO

provides information regarding operating 

instructions and  user controls.

Ŷ,PSURSHULQVWDOODWLRQ,I\RXKDYHDQLQVWDOODWLRQ

problem, or if the air conditioner is of improper 

capacity, contact your dealer or installer.  You 

are responsible for providing adequate electrical 

connecting facilities.

Ŷ)DLOXUHRIWKHSURGXFWUHVXOWLQJIURPPRGLILFDWLRQV

to the product or due to unreasonable use 

including failure to provide reasonable and 

necessary maintenance.

Ŷ5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRIFLUFXLW

breakers.

Ŷ)DLOXUHGXHWRFRUURVLRQRQPRGHOVQRWFRUURVLRQ

protected.

Ŷ'DPDJHWRWKHSURGXFWFDXVHGE\LPSURSHUSRZHU

supply voltage, accident, fire, floods or acts of 

God.

Ŷ,QFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHFDXVHGE\

possible defects with this air conditioner.

Ŷ'DPDJHFDXVHGDIWHUGHOLYHU\

What Will Not Be Covered:

For The Period Of: Will Replace:

One Year

From the date of the 

original purchase

Replacement, repair, or refund 

of the original retail price for any product which fails due 

to a defect in materials or workmanship.  If the unit is exchanged, the replacement unit 

is warranted for the remainder of your product’s original one-year warranty period. GE 

Appliances will, at its sole discretion, replace the product with a product of the same or 

comparable functionality and quality or refund the original retail price.

Ŷ

  Properly pack your unit. We recommend using the 

original carton and packing materials.

Ŷ5HWXUQWKHSURGXFWWRWKHUHWDLOORFDWLRQZKHUHLW

was purchased.

Ŷ

  Include in the package a copy of the sales 

receipt or other evidence of date of original 

purchase. Also print your name and address and a 

description of the defect.

In Order to Make a Warranty Claim During the First 90 Days from the Date of Original Purchase:

Ŷ/RFDWH\RXURULJLQDOVDOHVUHFHLSWDQGPDNHDQRWH

of your model and serial number.

Ŷ&DOO

866.907.1655 (in the United States)

 to initiate 

the product replacement process. 

Ŷ<RXZLOOEHDVNHGWRSURYLGH\RXUQDPHDGGUHVV

date of purchase, model and serial number.

Ŷ*($SSOLDQFHVZLOODUUDQJHIRUDFDUWRQWREHVHQW

to your home to recover the product.

Ŷ

  

Please return all requested materials (postage 

pre-paid) in the carton provided.  Please include a 

description of the defect.

Ŷ<RXVKRXOGUHFHLYH\RXUUHSODFHPHQWSURGXFWRU

refund within 7 to 10 business days after your 

package is received. 

In Order to Make a Warranty Claim During the Remainder of the One-Year Warranty: 

Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty.

Содержание AKV05

Страница 1: ...neral Electric Company Manufactured under trademark license OWNER S MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS AIR CONDITIONER Room 49 5000436 Rev 0 09 19 GEA AKV05 SAFETY INFORMATION 3 USING THE AIR CONDITIONER Controls 5 CARE AND CLEANING Air Filter 6 Outdoor Coils 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 TROUBLESHOOTING TIPS 11 Normal Operating Sounds 12 LIMITED WARRANTY 13 CONSUMER SUPPORT 14 ...

Страница 2: ...es into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registratio...

Страница 3: ...cinity of this or any other appliance Ŷ If the receptacle does not match the plug the receptacle must be changed out by a qualified electrician Ŷ R QRW XVH PHDQV WR DFFHOHUDWH WKH GHIURVWLQJ SURFHVV or to clean other than those recommended by the manufacturer Ŷ The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance...

Страница 4: ... includes a current interrupter device A test and reset button is provided on the plug case The device should be tested on a periodic basis by first pressing the TEST button and then the RESET button while plugged into the outlet If the TEST button does not trip or if the RESET button will not stay engaged discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician Have the w...

Страница 5: ...ith the 7 03 5 785 FRQWURO DW WKH KLJKHVW QXPEHU DYDLODEOH on your knob For Quieter and Nighttime Cooling Select Low Cool ZLWK WKH 7 03 5 785 FRQWURO DW PLGSRLQW TEMP Control The TEMP control is used to maintain the room temperature The compressor will cycle on and off to keep the room at the same level of comfort When you turn the knob to a higher number the indoor air will become cooler Turn the...

Страница 6: ...ilter with warm soapy water Rinse and let the filter dry before replacing it Your filter is also dishwasher safe top rack and straight placement in dishwasher is recommended CAUTION DO NOT operate the air conditioner without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance Tab Tab Grille and Case Turn the air conditioner off and remove the plug from the wall outlet before cleanin...

Страница 7: ...t AC 60 Hz grounded outlet protected with a 15 amp time delay fuse or circuit breaker The 3 prong grounding plug minimizes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet TOOLS YOU WILL NEED CAUTION Do not under any circumstances cut or remove the third gr...

Страница 8: ...Type A 4 3 8 screws Type B 7 3 4 or 1 2 screws Foam top window gasket Left accordion panel Top mounting rail and seal strip Air conditioner Lock frame 2 For wooden windows Sash lock 1 Lock frame 2 For Vinyl Clad windows on some models PARTS INCLUDED Appearance may vary Window sill and sash seal ...

Страница 9: ...me THICKNESS To determine the thickness place D SLHFH RI ZRRG RQ WKH VLOO WR PDNH LW Ǝ KLJKHU than the top of the storm window frame or the vinyl frame Attach securely with nails or screws provided by the installer 13 min With accordion panels 3 PREPARE THE AIR CONDITIONER A Install the top mounting rail with 4 Type A screws from the outside of the case B Hold the accordion panel in one hand and g...

Страница 10: ...Cont C Install Support Bracket Place the frame lock between the frame extensions and the window sill as shown 4 PREPARE THE WINDOW Cut the window seal 2 long strips to the proper length Peel off the backing and attach the seal to the underside of the window sash Sealing Strip with adhesive 6 INSTALL SUPPORT BRACKET AND FOAM TOP WINDOW GASKET A CAUTION To prevent broken glass or damage to windows o...

Страница 11: ...n the temperature knob to a higher number The air filter is dirty Clean the filter at least every 30 days See the Care and Cleaning section The room may have been hot When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down Cold air is escaping Check for open furnace registers and cold air returns Cooling coils have iced up See Air conditioner freezing up below ...

Страница 12: ...SDQ GXULQJ KLJK KXPLGLW or on rainy days The water may overflow and drip from the outdoor side of the unit Ŷ 7KH IDQ PD UXQ HYHQ ZKHQ WKH FRPSUHVVRU GRHV QRW Ŷ DWHU GURSOHWV EHLQJ WKURZQ DJDLQVW WKH RXWVLGH coils can make a pinging noise This helps cool the condenser You can reduce this noise by removing the water hole seal located on the lower right side of the unit Remove the screw to remove the...

Страница 13: ...J RI FLUFXLW breakers Ŷ DLOXUH GXH WR FRUURVLRQ RQ PRGHOV QRW FRUURVLRQ protected Ŷ DPDJH WR WKH SURGXFW FDXVHG E LPSURSHU SRZHU supply voltage accident fire floods or acts of God Ŷ QFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJH FDXVHG E possible defects with this air conditioner Ŷ DPDJH FDXVHG DIWHU GHOLYHU What Will Not Be Covered For The Period Of Will Replace One Year From the date of the original purchase...

Страница 14: ...DFNLQJ PDWHULDO Q WKH 86 GEAppliances com register Parts and Accessories Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day Q WKH 86 GEApplianceparts com or by phone at 877 959 8688 during normal business hours Instructions contained in this manual co...

Страница 15: ...mpany Fabricado bajo licencia de marca MANUAL DEL PROPIETARIO Y INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3 USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Controle 5 CUIDADO Y LIMPIEZA Filtro de aire 6 Bobinas para exteriores 6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS 11 Sonidos de operación normales 12 GARANTÍA LIMITADA 13 SERVICIO AL CONSUMIDOR 14 ACCONDICIONADORES DE AIRE PARA SALA 49 ...

Страница 16: ...s y creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También pued...

Страница 17: ...WiFXOR QR FRLQFLGH FRQ HO HQFKXIH HO FDPELR GHO mismo deberá ser realizado por un electricista calificado Ŷ ILQ GH DFHOHUDU HO SURFHVR GH GHVFRQJHODFLyQ R para limpiar no use ningún método que no sea el recomendado por el fabricante Ŷ VWH HOHFWURGRPpVWLFR GHEHUi VHU JXDUGDGR HQ XQD sala donde no haya fuentes de encendido continuas SRU HMHPSOR OODPDV DELHUWDV XQ HOHFWURGRPpVWLFR que funcione a gas ...

Страница 18: ... El dispositivo deberá ser evaluado en forma periódica presionando primero el botón TEST YDOXDU luego RESET 5HLQLFLR PLHQWUDV VH HQFXHQWUH HQFKXIDGR DO tomacorriente Si el botón TEST YDOXDU QR VH DFWLYD R HO botón RESET 5HLQLFLR QR SHUPDQHFH HQ VX SRVLFLyQ GHMH GH usar el acondicionador de aire y comuníquese con un técnico calificado del servicio Contrate a un electricista calificado para que cont...

Страница 19: ... Alto FRQ HO FRQWURO GH 7 03 5 785 HQ HO Q PHUR PiV DOWR disponible en la perilla Para una Refrigeración Más Suave y Nocturna Seleccione Low Cool Frío Bajo FRQ HO FRQWURO GH 7 03 5 785 HQ HO punto intermedio Control de TEMPERATURA O FRQWURO GH 7 03 5 785 VH XVD SDUD PDQWHQHU OD temperatura del ambiente El compresor realizará el ciclo de encendido y apagado para mantener la habitación al mismo nive...

Страница 20: ... reemplazo Su filtro es también de uso seguro en lavavajillas se recomienda ubicar el mismo en el estante superior y colocarlo de forma parada en el lavavajillas PRECAUCIÓN NO OPERE el acondicionador de aire sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas lo obstruirán y reducirán su rendimiento CUIDADO Y LIMPIEZA Lengüetas Cuidado y Limpieza Rejilla y caja Apague el acondicionador de aire y ...

Страница 21: ...s con un fusible de dilatación de tiempo de 15 amperios o un cortacircuitos El enchufe de tres púas con conexión a tierra minimiza la posibilidad de descargas eléctricas Si el tomacorriente de la pared que usted planea usar solamente tiene 2 tomas es su responsabilidad hacer que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexión a tierra Herramientas que necesitará PRECAUCIÓN DMR QLQJXQD F...

Страница 22: ...nel de acordeón izquierdo Riel de montaje superior y tira de sellado Acondicionador de aire Sello de la banda de la ventana PARTES INCLUIDAS Apariencia puede variar Tornillos de 3 8 Tipo A Tornillos de o 7LSR Marco de bloqueo SDUD YHQWDQDV GH madera 3DVDGRU JLUDWRULR 0DUFR GH EORTXHR para ventanas con revestimiento de vinilo HQ DOJXQRV PRGHORV ...

Страница 23: ...terminar el grueso coloque un SHGD R GH PDGHUD HQ HO XPEUDO SDUD KDFHUOD Ǝ PiV alta que la parte superior del marco de la ventana de tormentas o del marco vinilo Péguelo firmemente con clavos o con tornillos proporcionados por el instalador 3 PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE A Instale el riel de montaje superior con 4 tornillos tipo A desde la parte exterior de la caja B Sostenga el panel de acor...

Страница 24: ...na a OD ORQJLWXG DSURSLDGD HVSHJXH OD SDUWH SRVWHULRU y pegue el sello a la parte inferior de la banda de la ventana 6 INSTALE UN SOPORTE DE CIERRE Y LA JUNTA DE ESPUMA SUPERIOR DE LA VENTANA A PRECAUCIÓN En ventanas construidas de vinil o de similar construcción conecte el soporte de cierre de la ventana a el marco de la YHQWDQD FRQ XQR WRUQLOOR WLSR para prevenir daño a la ventana y vidro quebra...

Страница 25: ...o de aire está sucio Limpie el filtro cada 30 días por lo menos Ver la sección de Cuidado y limpieza La habitación podría haber estado caliente Cuando el acondicionador de aire se enciende usted necesita darle tiempo para que enfrié la habitación El aire frío se está escapando Cerciórese de que los registros de la calefacción no están abiertos y se encuentran retornando el aire frío Las bobinas de...

Страница 26: ...iosos Es posible que el agua se desborde y gotee desde el lado externo de la unidad Ŷ V SRVLEOH TXH HO YHQWLODGRU FRQWLQ H IXQFLRQDQGR LQFOXVR cuando el compresor no esté en funcionamiento Ŷ V SRVLEOH TXH ODV JRWLWDV GH DJXD DUURMDGDV FRQWUD ODV bobinas externas produzcan un ruido metálico Esto ayuda a enfriar el condensador Este ruido se puede reducir retirando el sello del agujero del agua ubica...

Страница 27: ...n uso irrazonable incluyendo la falta de mantenimiento razonable o necesario Ŷ 5HHPSOD R GH IXVLEOHV GHO KRJDU R UHLQLFLR GH disyuntores Ŷ DOODV FRPR FRQVHFXHQFLD GH FRUURVLyQ HQ PRGHORV sin protección contra ésta Ŷ DxRV RFDVLRQDGRV VREUH HO SURGXFWR SRU QLYHO de suministro de voltaje inadecuado accidente incendio inundaciones o catástrofes naturales Ŷ DxRV FRQVHFXHQWHV R LQFLGHQWDOHV FDXVDGRV SRU...

Страница 28: ... GEAppliances com register Piezas y Accesorios Aquellos individuos calificados para realizar el servicio técnico de sus propios electrodomésticos podrán solicitar el envío de SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJDUHV VH DFHSWDQ ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU 2UGHQH KR D WUDYpV GH QWHUQHW GXUDQWH ODV KRUDV WRGRV ORV GtDV Q 88 GEApplianceparts com o de forma telefónica al 877 959 8688 dura...

Отзывы: