GE AJCQ10ACD Series Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 72

Содержание AJCQ10ACD Series

Страница 1: ...R guidelines for energg efliciencg Write the model and serial numbers here Model Seria Find these numbers on a label on the front of the base pan behind the front grille Cool Onlb_ Heat Cod AJCPI 08 10 ACD AJCPI 10 12 DCD AJCO 06 LCD AJCO 08 10 12 ACD AJCQ 09 10 12 DCD AJEM 12 DCD AJEO 06 LCD AJEO 08 ACD AJEO 09 10 12 DCD Espafiol For a Spanish version of this manual visit our Website at GEApplian...

Страница 2: ... with the company handling disposal about what to do HOW TO CONNECT ELECTRICITY WARNING Risk ofelectric shock Can cause injury or death This appliance must be properly grounded Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord For personal safety this appliance must be properly grounded The power cord of this appliance is equipped with a S prong grounding plug...

Страница 3: ... outlet by use of a UL Iisted adapter available at most local hardware stores _ The larger slot in the adapter must be aligned with the larger slot in the wall outlet to provide proper polarity in the connection of the power cord _ When disconnecting the power cord from the adapter always hold the adapter in place with one hand while pulling the power cord plug with the other hand If this is not d...

Страница 4: ...0 and then in hours up to 24 O O To cancel the OnTimer press the ON pad until the display time disappears OFF When the air conditioner is on it can be set to automatically turn off in half an hour to 24 hours Each touch will set the time in half hours up to 10 and then in hours up to 24 To cancel the Off Timer pressthe OFFpad until the display time disappears SLEEP Pressto setthe air conditioner t...

Страница 5: ...f theairconditioner isoffondisthenturnedon whilesetto COOL it will takeapproximately 3minutes for thecompressor to startandcoolingto begin CoolingDescriptions For NormalCooling Selectthe COOL modeand HIGH or triEDfan witha middlesettemperature For MaximumCooling Selectthe COOL mode andHIGHfan witha lowersettemperature For QuieterandNighttime Cooling Selectthe COOL modeandLOWfanwitha middlesettempe...

Страница 6: ... be setto automaticallg turn on in half an hour to 24 hours at its previous setting Eachtouch will set the time in half hours up to 10and then in hours up to 24 To cancel the On Timer pressthe ON pad until the displag time disappears OFF When the air conditioner is on it can be set to automaticallg turn off in half an hour to 24 hours Eachtouch will set the time in half hours up to 10 and then in ...

Страница 7: ...ed fan speed 3 Press the INCREASE DECREASE padsto setthe desiredtemperature60 Fto 85 Fin I F increments ControlPanel 1 Press the MODE paduntilthe HEAT indicatorlightislit 2 Press the FANpaduntilHIGHorLOWindicatorlight islit for desiredfan speed 3 Press the INCREASE DECREASE padsto setthe desiredtemperature60 Fto 85 Fin I F increments Athermostatisusedto maintainthe roomtemperature Thecompressor wi...

Страница 8: ...he auxiliarg dip switch controls are located behind the room cabinet as shown in this figure The owner is responsiblefor checking switches and ensuring theg are in the desired position FanCycle Continuous Cool X FanCycle Continuous Heat onsomemodels 8 Fan Cycle Continuous Cool When this switch is enabled UP it allows the indoor fan to cgcle on off with the compressor When this switch is disabled D...

Страница 9: ... connected the unit will be controlled by a remote thermostat NOTE Thenumber 3 dip switch must be in the enabled UPJ position to activate the remote thermostat Seethe installation instructions supplied with the remote thermostat _u Terminal onnectlons location nderfront grille IMPORTANT The thermostat connections provide 24 V AConly Ifusing a digital electronic wall thermostat ensure it is compati...

Страница 10: ...theg mag be professionallg steam cleaned a service available through gour GEservice outlet 10 Front Grille The front grille can be removed for more thorough cleaning and to locate the model and serial numbers on the front of the base pan To remove 1 Pullthe filter out 2 Removethe two grille screws Onsomemodels t Onsomemodels 5 Pullthe grille out from the bottom and lift up from the tabs on the top...

Страница 11: ...e tab forward up and out To replace the air filter Replacethe clean filter bg pushing it back into place NOTICE oo not operate the air conditioner without the filter in place If a filter becomes torn or damaged it should be replaced immediatel U Operating without the filter in place or with a damaged filter will allow dirt and dust to reach the indoor coil and reduce the cooling heating airflow an...

Страница 12: ...present special problems consult a qualified electrician ELECTRICALREQUIREMENTS cont Some models require 230 208 volt o c protected with Utime delogfuse or circuit breaker These modelsshould be installedon their own single brunch circuit for best performance and to prevent overloading house or apartment wiring circuits which could cause o possiblefire hazard from overheating wires IMPORTANT GEstro...

Страница 13: ...I082 RAKII02 RAKI23A64 Hotpoint ACXB10 ii ACTB Chassis Whirlpool Tgpe 23W Wall Case GE RAB30 F models Adapts an older Hotpoint wall case to a J model chassis Fits Hotpoint wall cases 25s J W x 16Ys H x 18 D Adapts Whirlpool wall case to a J model chassis Fits Whirlpool wall cases 25Ys W x 16V_ H x 23Vs D Adapts GE wall case to a U model chassis Fits the RAB 30 wall case 26 W x 18 H x 24 D Fedders ...

Страница 14: ...TIONER NEXT TO COMPRESSOR Remove shipping pads if present 14 REINSTALL LOCKING PLATE WITH TAB BEHIND WALL CASE FLANGE TIGHTEN SCREW ATTACH POWER CORD TO BASE PAN WITH CLAMP pan ATTACH FRONT GRILLE An opening for the power cord is on the bottom of the front grille 131 CAREFULLY SLIDE AIR CONDITIONER BACK INTO CASE Make sure thot the tubing on the unit does not touch the wall case and that the case ...

Страница 15: ...he finished sides of the opening should be structural wall members Lintel Use a lintel in brick veneer and brick and block tgpes of wall to support the bricks or blocks above the opening Do not allow the wall case to be used in lieu of a lintel Flashing Install flashing drip rail as shown to prevent water from dripping inside the wall and down the outside of the building Lintelan if required Plast...

Страница 16: ...ndow _ _ _ locking bracket Type A 9 TypeB 2 TypeC painted 6 TypeD 2 1 TypeE 4 Support brackethardware Spacer 2 hock_unut 2 Adjusti_gbolt 2 Largewasher 2 FTIWINDOW REQUIREMENTS These instructions are for a standard double hung window You will need to modifg them for other tgpes of windows The air conditioner can be installed without the accordion panels if needed to fit in a narrow window See the w...

Страница 17: ...ard the shipping screw on the back of the air conditioner to allow removal of the air conditioner from the case Remove screw rE Pull the bottom corners of the air conditioner and slide it out of the case r_ Remove all shipping pads if present inside the air conditioner next to the compressor Remove shipping pads ifpresent Remove the rear grille that is taped to the back of the case Remove the pack...

Страница 18: ... Before ottoching the sill supports place them on the window stool Select the spacer position that will place the spacer near the outermost point on the sill Tighten the spacer mounting screws Screws are in position Sill support V notch r_ Turn the bolts and tighten the lock nuts to make the sill supports level or tilt down 1 8 to the outside Line up the V notch with 123 s marks Drill pilot holes ...

Страница 19: ...the center piece Note position of the notches Gasket Angle Gas _ Angle TypeC painted screws r_ Install thepanels in thewindow Place thespring clips 3 from the top and the bottom Squeeze and push the clips to fit in the window track and the tab into the sill support B Right side g OD FillerPanels Cutpanels anddiscard centerpiece A i Leftside m G Put together the panel assemblies Remove the paper ba...

Страница 20: ...its behind the panel tabs Insert the 4 type A screws through the holes in the case and into the panel angles 2 on each side I r _Case r_ With the window closed mark where the window sash meets the case r_ Peel off the backing from the case top gasket r_ Hold on to the case open the window and place the gasket along the mark on the case Putthegasketon topof thecase wherethewindow will close Place t...

Страница 21: ...ng bracket with 1 tgpe Escrew I rg REPLACE AIR CONDITIONER IN CASE Carefullg slide the air conditioner back into the case r_ Attach the power cord to the base pan with the clamp pan rc Reinstall the locking plate with the tab behind the wall case flange Tighten the screw 4N 11 Loc r_ Reattach the front grille An opening for the power cord is on the bottom of the front grille r_ Fill holes and crac...

Страница 22: ...to cooldown Coldair isescaping Checkfor openfurnaceregistersandcoldair returns Hakesurethe airconditioner s ventis intheclosedposition Coolingcoilshaveicedup See Airconditionerfreezingup below Air conditioner Iceblocksthe airflow Setthecontrolsat HIGHFANor HIGHCOOL andsetthe freezingup and stopsthe air conditioner thermostatto a highertemperatureto allowthe iceto melt from coolingthe room Theremot...

Страница 23: ...reasonable use including failure to provide reasonable and necessarg maintenance in commercial locations labor necessary to move the unit to a location where it is accessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply voltage acci...

Страница 24: ...e while gour warrantg is still in effect You can purchase it on line angtime or call 800 626 222 4during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after gour warrantg expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directlg to their homes VISA HasterCard and Discovercards are accepted Ord...

Страница 25: ...ts normaux de fonctionnement 22 Soutien au consommateur Garantie 23 Soutien au consommateur Couverture arri_re Produit avec I etiquette ENERGY STAR I ENERGY STAR En qualit_ de partenaire ENERGY STAR GEa trouv_ que ce produit rencontre les directives d ENERGY STAR en ma re d efficience _nerg_tique Transcrivez les num_ros de module et de s_rie ici de module de s_rie Trouvez ces num_ros sur une _tiqu...

Страница 26: ...es renseignez vous sur la fa_on de faire aupr_s de I entreprise qui s occupe de la mise au rebut ALIHENTATION DE L APPAREIL AVERTISSEN ENT Risque d dectrocution Peut causer des blessures voire le d_c_s Cet appareil dolt 8tre mis 8 la terre correctement Ne coupez ou n enlevezjamais la broche de mise 8 la terre la troisi_me broche de la fiche du cordon d olimentation Pour votre sdcurit_ personnelle ...

Страница 27: ...prise murale biphas6e bien mise 6 la terra en utilisant une fiche d adaptation homologu6e UL en vente dans un grand nombre de quincailleries La fente la plus grande de I adaptateur doit trealign6e 6 la plus grande fente de la prise murale pour obtenir une bonne polarit6 avec le cordon d alimentation q uand vous d6branchez le cordon d alimentation de I adaptateur tenez I adaptateur en place en tira...

Страница 28: ...nt augmente la dur_e d une demi heure jusqu _ 10 puis d une heurejusqu _ 24 Pour annuler la minuterie en position marche appugez sur la touche ON marche jusqu _ la disparition de I heure affich e OFF err t Quand leconditionneur est en marche vous pouvez le r gler de mani re dce qu il s arr eautomatiquement au bout d une dur ed une demi heure 2 4heures Chaque effleurement augmente la dur e d une de...

Страница 29: ...e marche o ors qu i estr_gl_ COOL i foudro environ 3 minutes pour d_marrer le compresseuret amorcer un refroidissement Instructions concernant la climatisation Pour un refroidissement normal lectionnez le mode COOLet lavitesse de ventilateur HIGH ou PIEDavec un agede temperature moyen Pour un refroidissement maximal lectionnez le mode COOLet lavitesse de ventilateur HIGH avec un r_glage de tempera...

Страница 30: ...onditionneur est en position d arr il peut rer_gl_ pour d_marrer automatiquement duns un d_lai d une demi heure d 24 heures_ son r_glage precedent Chaque effleurement augmente la dur_e d une demi heure jusqu _ Z0 puis d une heurejusqu _ 24 Pour annuler la minuterie en position marche appugez sur la touche ON marche jusqu 6 la disparition de rheure affich_ e OFFfarr t Quand leconditionneur est en m...

Страница 31: ...z sur les touches INCREASE DECREASE pour r_gler la temperature voulue entre 60 F 16 C et 85 F 50 C par increments de F 0 5 C Tableau de commando Appugez sur la touche MODEjusqu ce que le t_moin lumineux de la fonction HEATs allume 2 Appugez sur la touche FANjusqu ce que le t_moin lumineux de la vitessede ventilateur voulue HIGH ou LOW s allume 3 Appugez sur les touches INCREASE DECREASE pour r_gle...

Страница 32: ...tration Lepropri_taire est responsable de v_rifier lescommutateurs et de s assurer qu ils sont en bonne position Fonctionnement cyclique continu du ventilateur Refroidissement _ Fonctionnement cyctique continu du ventilateur Chauffage surcertains modules Classe2 surcertains modules I r_serv6 pour usage futur laP DOWN 8 Fonctionnement cgclique continu du ventilateur Refroidissement r_ Fonctionnemen...

Страница 33: ...commutateurs DIP oppropri_s Une fois raccord_ I appareil sera contrSl_ par un thermostat h distance Emp lacement desbarnes e raccordement souslagrille frontale RE MARQUE Lecommutateur num o 3 doit _tre activ_ positionhaute pour activer lethermostat h distance Voirles instructions d installation fournies avec le thermostat h distance IMPORTANT Les raccordements du thermostat procurent un courant de...

Страница 34: ...e de les faire nettoger a lavapeur par des professionnels en passant par votre Centre de services GE 10 Grille frontale La grille frontale peut 6tre enlevGepour nettoger en profondeur et repGrerles numGrosde modGle et de sGriea I avant du plateau Pour retirer 1 Tirezsur le filtre pour ledGgager 2 Enlevezles deux vis de la grille Sur certaines modGles Sur certaines modGles 3 DGgagezla grille du bas...

Страница 35: ...irezsoigneusement la languette vers I avant et le haut pour la d_gager Pour remettre le filtre a air en place Replacezlefiltre propre en le poussant en place AViS Ne feites pus fonctionner le conditionneur sile filtre n est pus en place Lefiltre dolt _tre remplac imm dietement s il est tordu ou endommeg Lefonctionnement de I appareil avec un filtre endommag_ ou mal plac permet 6 la salet et la pou...

Страница 36: ...onsultez un61ectricien quail E IGENCES EN MATII_RE D ALIMENTATIONI_LECTRIQU E suite Certains mod les n6cessitent une alimentation de 230 208 volts c a prot6g par un disjoncteur ou un fusible _fusion temporis Vous devez monter ces mo les sur leur propre circuit d6riv6 pour 6viter la surcharge des circuits de c6blage de la maison ou de I appartement qui peut occasionner un danger d incendie par surc...

Страница 37: ...ts muraux GEde 26 po Lx 18 po H x 24 Do P Adapte un ancien Iogement Hotpoint 5 un chassis de module J Convient aux Iogements muraux Hotpoint de 25s 4po L x 167 8po H x 18Yapo P Adapte un Iogement mural Whirlpool 5 un chassis de module J Convient aux Iogements muraux Whirlpool de 257 8 po L x 16V_ po H x 231 8 _poP Adapte un Iogement mural GE 6 un ch _ssis de module J IVlod_les F Convient au Io eme...

Страница 38: ...s deprotection si applicable _ REINSTALLEZ LA PLAOUE DE VERROUILLAGE EN PLA qANT LA LANGUETTE DERRIERE LE REBORD DU LOGEMENT MURAL _ FIXEZLE CORDON D ALIMENTATION AU PLATEAU A L AIDE D UNE AGRAFE Plateau dufond d alimentation afe I _ FIXEZ LA GRILLE FRONTALE Une ouverture pour le cordon d alimentation se trouve dans le bas de la grille frontale I _ GLISSEZ DI_LICATEMENT LE CONDITIONNEUR DANS LE LO...

Страница 39: ... charpente du mur Linteau Pour los murs de maqonnerie utilisez un linteau pour supporter los briques ou los blocs au dessus de I ouverture Le Iogement mural ne doit passe substituer au linteau Solin Installez un solin garniture de goutti e de la mani e illustr6e pour emp_cher I eau de d6goutter 6 I int ieur du mur et sur I ext ieur du batiment Parement debrk delinteau s il ya lieu Calfeutrac surle...

Страница 40: ..._ _o o Conditionneur d air Type_A 9 Type C peint _s 6 TypeD 2 i1 Type E 4 Type B 2 Ferrure _ _ _____ deverrouillage delafen re Quincaillerie pourlaferrure desupport Agrafed _cartement 2 Contre _crou 2 Boulon der lage 2 Grande rondelle 2 INSTRUCTIONS RELATIVESA LA FENETRE Ces instructions s appliquent aux fen6tres 6 guillotine 6 deux chassis mobiles Elles devront tre adapt6es pour les autres tLIpes...

Страница 41: ...n si applicable situ6 pros du compresseur 6 I int ieur du conditionneur I GSl Retirezlavis I r_ Retirez etjetez la vis situ6e 6 I arri e du conditionneur pour permettre de d gager le conditionneur de son Iogement Retirez lavis r_ Tirez les coins inf ieurs du conditionneur et faites le glisser 6 I ext ieur du Iogement Enlevez les deprotection siapplicable Enlevezla grille arri re fix6e avec du ruba...

Страница 42: ... de fixer les supports de seuil placezdes sur le rebord de la fen_tre Placez I agrafe d 6cartement le plus pros possible du point le plus ext ieur du seuil Serrez les vis de montage de I agrafe d 6cartement Lesvissentenplace r_ vissez les boulons et serrez les contre ecrous de faqon 6 mettre les supports de seuil de niveau ou inclin6s de 1 8 povers I ext ieur Alignez I encoche en V sur les marques...

Страница 43: ...marquez la position des encoches d tanch it6 x Languette _ Angle Type C vispeintes rD Montez lespanneaux dons lafen_tre Placez les brides 6 ressort 6 3 po du hautetdu bas des panneaux Pliez etpoussezles brides pour les lager dons lesroils de lafen re etins ezlalanguette dons lesupport de seuil 8 C6t6 droit rid _d o o Panneaux defermeture U coupez les panneaux et jetezlapartie centrale A C6t gauche...

Страница 44: ...x 2 de chaque c6t6 Languettes _1t L des panneaux _ _Vis i_logementdU NI N1 m La fen re 6tant ferm6e marquez I endroit ob le chassis de la fen_tre entre en contact avec le Iogement du conditionneur Enlevez le doublage en papier du joint d 6tanch it6 de la paroi sup ieure du Iogement Tenez bien le Iogement ouvrez la fen_tre et placez lejoint d 6tanch6it6 le long de la marque trac_e sur le Iogement P...

Страница 45: ... tgpe E r_ REPLACEZ LE CONDITIONNEUR DANS SON LOGEMENT rA Faites d catement glisser le conditionneur dans son Iogement r_ Fixez le cordon d alimentation au plateau du fond _I aide de I agrafe r_ Remettez la plaque de verrouillage en place en mettant la languette derri e le rebord de la paroi du Iogement Serrez la vis Plaque de _1_ Serrez la vis r_ Fixez la grille frontale Une ouverture pour le cor...

Страница 46: ...fiez losgrilles registredeplancheret losreprises d airfroid de la chambre Assurez vous quaI _ventduconditionneur est_ lapositionfarm Lesserpentins sontgelds Consultez Leconditionneurd uir g_le ci dessous Leconditionneur Laglace bloquelacirculation R_glez lescommandes _ HIGHFAN haut ventilateur d uirg_le d air etemp6chele ou HIGHCOOL haut frais et r_glezlethermostatb une conditionneurde temp aturep...

Страница 47: ...d entretien raisonnable et n_cessaire Dons les emplacements commerciaux la main d oeuvre n_cessaire pour d_m_nager l appareil jusqu _ un emplacement o_ il est accessible par un technicien particulier Le remplacement des fusibles de la maison ou la r_activation des disjoncteurs Les pannes occasionn_es par la corrosion sur les modules qui ne sont pas proteges contre la corrosion Les dommages occasio...

Страница 48: ...s directives stipul_es duns le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_rulement _tre effectu_es par un technician qualifii oyez prudent car une r_paration inadequate peat affecter le fonctionnement s_curitaire de I appareiL Vous trouverez dans lespagesjaunes de votre annuaire le num o du Centrede service Mabe le plus proche Autrement...

Страница 49: ...22 Sonidosnormales de operaci6n 22 Apoyo al consumidor Apogo al consumidor Cubierta trasera Garantia 25 Producto con la etiqueta ENERGY STAR Refrescar AJCM 08 10 ACD solamente AJCM 10 12 DCD AJCQ 06 LCD AJCQ 08 10 12 ACD AJCQ 09 10 12 DCD Refrescar AJEM 12 DCD calentar AJEQ 06 LCD AJEQ 08 ACD AJEQ 09 10 12 DCD 0_ U 0_ ENERGY STAR Como un asociado de ENERGY STAR GEha determinado que este producto c...

Страница 50: ...ga de recoger su basura para que le indiquen qu6 hacer COIVlOCONECTARLA ELECTRICIDAD iADVERTENCIA niesgo de descarga elLctrica Puedeprovocar lesioneso la muerte Este aparato debecantor con una adecuada conexi6n a tierra BaN nbguna circunstancia carte o remueva la tercerapOa tierra del cableelLctrico Enpos de la segufidad personal esteelectrodomLsticodebe siempre conectarsea tierra Elcable el6ctric...

Страница 51: ...o baja UL disponible en la magor a de las ferreter as La ranuramagor en eladaptadordebe estar alineada con lapOa magor en la paredpara proporcionar una polaridad apropiadaen laconexi6ndelcable el6ctrico Cuando se disponga a desconectar el cable el6ctrico del adaptador siempre sostenga el adaptador en su lugar con una mano mientras tira del cable el6ctrico con la otra mano Si no hace esto la termin...

Страница 52: ... g luego en periodos de una hora hasta 2 4 0 Paracancelar el Temporizador de Encendido presione latecla ON encendido hasta que la hora exhibida desaparezca OFF apagado Cuando el acondicionador de aire est6 encendido se puede programar autom6ticamente para apagarse dentro de un periodo desde media hora hasta 24 horas Con cada presi6n se fijar6 la hora en periodos de media hora hasta 0 g luego en pe...

Страница 53: ...agado g luegose enciende mientras est6 en COOL tomar6 apmximadamente 3 minutes pare qua e compresor comience a enfriar otto vez Descripciones de enfriemiento Pare enfriemiento normel Seleccione el mode de ventilador COOLy HIGH o NED con una temperature de ajuste media Pare enfriemiento m6ximo Seleccione el mode de ventilador COOLy HIGH con una temperatura de ajuste manor Pare enfriemiento silencio...

Страница 54: ...autom6ticamente media hora hasta 2 4horas a su nivel anterior Con coda presi6n se fijar6 la hora en periodos de media hora hasta 0 g luego en periodos de una hora hasta 2 4 Paracancelar el Temporizador de Encendido presione la tecla ON encendido hasta que la hora exhibida desaparezca OFF apagado Cuando el acondicionador de aire est6 encendido se puede programar automciticamente para apagarse dentr...

Страница 55: ...CIR pare configurar la temperature deseada entre 60o F 6 C a 85oF 30 C en incrementos de Z F 0 5 C Panel de control Presionela tecla MODEhaste qua la luz indicadora de HEATse encienda 2 Presionela tecla FAN haste que la luz indicadora de HIGH o LOW se encienda de acuerdo ala velocidad delventilador deseada 3 Presionelas teclas AUMENTAR REDUCIR pare configurar la temperatura deseada entre 600 F 16 ...

Страница 56: ...esde interruptores de luces bajas est6n ubicados detr6s del gabinete de la habitaci6n como se muestra en la figura Eldueho es responsable de verificar los interruptores y asegurar que se encuentren en la posici6n deseada CictedelVentilader Continuo Fr o CictodelVentilador Continuo an aigunos modelos an aigunos modelos i Sinfunci6n reservado para use future uP DOWN 8 Ciclo del Ventilador Continuo F...

Страница 57: ...ntrolada par un termostato remoto NOTA Elinterruptor de luz boja n0mero 3 se debe conectar en la posici6n hacia UP arriba para octivar el termostato remoto Leolos instrucciones de instaloci6n suministrados con el termostato remoto IHPORTANTE Las conexiones del termostato brindan 2 4VAC 0nicomente Sise usar6 un termostato digital electr6nico de pored aseg0resede que sea compatible con Io sehol de 2...

Страница 58: ... s del servicio disponible en su centro de serviciosGE 10 Rejilla delantera La rejillafrontal puede ser retirada para una limpieza m6s a fondo y para ubicar los nOmeros de modelo y serie en el frente de la bandeja de la base Para retirar Haleel filtro hacia arriba 2 Retirelos dos tornillos de la rejilla Enatgunosmodelos _ Enatgunosmodelos 3 Hale la rejilla por abajo g levante por las pestafias en ...

Страница 59: ...samente hale la pestafia hacia delante arriba g afuera Para reemplazar el filtro del aire Reemplace elfiltro limpio empuj ndolode nuevo en su lugar AVISO No apere el acondicionador de aire sin el filtro en su lugar Si un filtro se rompe a se dafia se deSe reemplazar de inmediato Operar sin el filtro en su lugar o con un flltro dafiado permite que la suciedad g el polvo Ileguen a la bobina interior...

Страница 60: ...aseros de aluminio podrfan presentar problemas especiales Consultea un t6cnico electricista calificado REQUISITOS ELI_CTRICOS cont Algunos modelos requieren 230 208 voltios de corriente alterna protegidos par un fusible de dilataci6n de tiempo o un cortacircuitos Estosmodelos deberfan instalarse en un ramal exclusivedel circuito pare un rendimiento m6s notable g pore prevenir sobrecargas en los ci...

Страница 61: ...los F C_a de pared Fedders A caja de pared Westinghouse tipo 2626D73H01 Use estos kits para todas las otras marcas no enumeradas RAB36 37 38 46 47 6 48 ChasisJ RAB36 37 38 46 47 6 48 ChasisJ RAB36 37 38 46 47 6 48 ChasisJ Se ajusta a todas las cajas de pared de GEde 26 ancho x 18 alto x 24 profundidad Adapta una caja de pared Hotpoint m6s antigua a un chasis modelo U Se ajusta a las cajas de pared...

Страница 62: ...OR Retirelos protectors deempaque siaplicable _ VUELVA A INSTALAR LA PLACA DE BLOQUEO CON LA PESTANA DETRAS DEL REBORDE DE LA CAJA DE PARED APRIETE EL TORNILLO F6 UNA EL CABLE ELI_CTRICO A LA BANDEJA CON LA ABRAZADERA el6ctrico F6 UNA LA REJILLA DELANTERA Un bertur par el c ble el6ctrico est6 en I p rte de b jo de I rejill del nter r_ CUIDADOSAMENTE DESLICE EL ACONDICIONADOR DE AIRE HACIA ATRAS EN...

Страница 63: ...a deben ser miembros de paredes estructurales Dintel Use un dintel en el enchape de ladrillo g en tipos de pared de ladrillo g bloque para apogar los ladrillos o los bloques por encima de la abertura No permita que la caja de pared se use como dintel Tapajuntas Instale tapajuntas como se muestra para evitar que el agua gotee al interior de la pared g hacia abajo al exterior de la construcci6n Ench...

Страница 64: ...ntana Soporte _ _ _ _ parabloqueo deventana _j j Acondicionador deaire Herramientas desoperte paraapoyo TipoA 9 11po C pintados 6 Espaciador 2 TipoD 2 _ Tuerca deseguridad 2 TipoE 4 _ Perno deajuste 2 TipoB 2 Arandela grande 2 ITI REQUISITOS PARA LA VENTANA Estas instrucciones son para una ventana est6ndar tipo guillotina Necesitar6 modificarlas para otros tipos de ventanas Elacondicionadordeaires...

Страница 65: ...eche el tornillo de envio en la parte posterior del acondicionador de aire para retirar el acondicionador de aire de la caja Retireel tornillo r_ Hale las esquinas de la parte inferior del acondicionador de aire g deslice hacia fuera de ia caja rF1 Retire todos los protectors de envio si aplicable al interior del acondicionador de aire al lado del compresor re Retirelos protectors deempaque siapli...

Страница 66: ...la alfajia interior de la ventana Seleccione la posici6n del espaciador cerca del punto m6s externo de la alfajia exterior Apriete los tornillos de montaje del espaciador Tornillos en __ _ Muesca I _ _ enformadeV _ _ _ _ parasoporte _ _ _ I delaalfajia _ J _ i exterior_ D_ ___ I 7 Alfaji _ i__ _llllll Alfajia exterior Fuera Gire los pernos y apriete las tuercas de seguridad para nivelar los soport...

Страница 67: ...eles derelleno Cortelos paneles ydeseche lapieza del centre i i i A Lado izquierdo c_ r_ una las armazones de lospaneles Retire el protector de papel del empaque lateral de la caja g p6gueloal ngulo con la punta de un I iz empuje a trav6s de los empaques para encontrar los orificios en los6ngulos Empaque _ Angulo Empaque nel 1 Pestafia Angulo TipoC tornillos pintados rD1Instale los panelesen la ve...

Страница 68: ...spestaBasdel panel Insertelos cuatro tornillos tipo A a trav6s de losorificios en la caja g en los6ngulos del panel 2 en cada lado delpanel Tornillos delacaja Con la ventana cerrada marque d6nde el marco de la ventana se encuentra con la caja Peleel respaldo del empaque para la parte superior de iacaja r Sostenga la caja abra la ventana y coloque el empaque a Io largo de la marca de la caja Coloqu...

Страница 69: ... AIRE EN LA CAJA Cuidadosamente desliceel acondicionador de airede nuevo hacia la caja r_ una el cable el6ctrico a la bandeja de la base con la abrazadera _ja delabase Vuelva a instalar la placa de bloqueo con la pestaBa detr6s del reborde de la caja en la pared Apriete el tornillo Placade __ f i bloqueo J Apriete 1 eltornillo _ p rD lVuelvaa unit la rejilla delantera Hag una abertura para elcable...

Страница 70: ...nfrielahabitaci6n Elairefrio seest6escapando Cerci6rese dequelosregistros de lacalefacci6n noest6n abiertosgseencuentranretornandoelairefrio AsegOrese dequelaventilaci6ndelacondicionador deaire seencuentreenlaposici6ncerrada Lasbobinasdeenfriamiento Ver AcondicionadordeairecongelGndose m6sadelante secongelaron Elacondicionadordeaire Elhielobloqueael flujo Configure loscontrolesenHIGHFAN ventilador...

Страница 71: ...orcionar mantenimiento mzonable g necesario En locales comerdales la mano de obm necesaria pare retimr la unidad hacia un lugar para revisi6n par parte de un t_cnico individual Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos Fallos debido a la corrosi6n en modelos que no est6n pmtegidos contm la corrosi6n DaSo al producto causado par voltaje inapropiado hacia el equipo acciden...

Страница 72: ...u garantfa est6 a0n activa Puedecomprarla Ilamando al 800 626 2224durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahf cuando su garantfa termine Piezos g occesorios 6EAppliances corn Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas...

Результаты поиска

Содержание AJCQ10ACD Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AJCQ10ACD Series

Бренды по названию

Популярные бренды

GE AJCQ10ACD Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AJCQ10ACD Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AJCQ10ACD Series

Бренды по названию

Популярные бренды