manualshive.com logo in svg

GE AJCH08ACB, Руководство пользователя и инструкции по установке, Страница: 65 / 72

Поделиться
Скачать
GE AJCH08ACB Скачать руководство пользователя страница 65

Содержание AJCH08ACB

Страница 1: ...ips 92 Nomml Operating Sounds 92 Consumer Support Consumer Support Back Coxer _A anantv 93 Write themodel andserial numbershere Model Serial Find these nmnbers on a label on the ti ont ot the base pan behind the fl ont grille Cool Ordy A CH O 10 ACB 4 H la 12 I CB 41cq 06 t_cB A Q o lo ACB Aj Q m 12 D B AJ S 06 LCB 4 s o_ m AC J 4 s 09 m 12 D B H_ at Cooh 4 EH 12 DCB 4flcs 06 _sB 4fl s o_s A S B 4...

Страница 2: ... of this or any other appliance All air conditioners contain refligerants which under federal law must be remoxed prior to product disposal If you are g tting rid of an old product wifl refl igerants check with the company handling disposal about what to do HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord For personal safety this appl...

Страница 3: ... a properly grounded 2 prong wall outlet by use of a UL listed adapter availahle at most local hardware StoI es When disconnecting tile power cord flom tile adapml always hold the adapter in place with one hand while pulling tim power cord plug witil the otiler hand It this is not done the adapter ground mnninal is x rv likely to break with repeated use If the adapter ground tem inal breaks DONOTU...

Страница 4: ...f horn s up to lO and then in hem5 up to 24 To cancel CI tile On Timer press tile ONpad again OFF X en the air conditioner is on it can be set to automatically turn off in half an horn to 24 hom_ Each touch will set tile time in haft hom_ up to 10 and then in hom_ up to 24 To cancel CI tile OffTimer press tile OFFpad again To cancel tile timex press tile Omor OFF pads mtil tile display time disapp...

Страница 5: ...witch is located behind tile ti ont grille on the control box Access through a hole in control box _A mn set at CYCLE do_n tile thn e_cles on and off When set at CONT continuous up tile tim runs all tile time prodding a rnox_ balanced mmperatm_ The unit is shipped in tile CONTsetting FAN MODE Use tile FANmode to pro ide _dr circulation and filtering without cooling Since tim only settings do not p...

Страница 6: ...reduce energy costs by limiting the lowest temperature that can be set for cooling Temperature limiting is controlled bv switches 1 3 of au_lia_w controls TL1 C Temp Limit1 Cod TL2 C Temp Limit2 Cool TL3 C Temp Limit3 Cool UP Nofunction reserved for futureuse DOWN Temperature limiting during COOLmode all temperatures shown in F UP DOWN Minimum Maximum NONE 1 2 3 60 85 1 2 3 64 85 1 2 3 66 85 2 1 3...

Страница 7: ...Notes www GEAppliances com m m m X 7 ...

Страница 8: ...orHeating_Select HIGH COOLor HIGHHEATwith the thermostat at mid point ForMaximum Cooling Select HIGH COOL with the thermostat at maximum cool o TempControl The temp control is used to maintain the room temperature The compressor will cycle on and ott to kee I the room at the same level of comfort _ en you turll the knob to COOLER blue the indoor air will become coolex Turn the knob to WARMER red a...

Страница 9: ... range of tile temp control is approxinmtely 60 F to 85 E Tile control range may be narrowed by tile use of tile telni erature lilniting screws located behind the control panel Limits Limits heat cool temp temp Eachposition equals approximately 3 E Vent Control Tile vent control is located behind tile fl ont grille on tile fight side of tile air discharge area X _qlell set at CLOSE onl tile air in...

Страница 10: ...soot they may be professionally steam cleaned a service available through yore GE se_wice outlet 10 Front Grille The fl ont grille can be removed tot more thorough cleaning or to make the model and serial n lillbeYs accessible Toremove 1 Pull the filter out 2 Remove the two grille scre_vs tt Onsomemodels On somemodels 3 Pull the r Tille out fl om the bottom and lift up ti om the tabs on the top of...

Страница 11: ...l the tab forward up and out To replace the air filter Replace the clean filter by l ushing it back into place CAUTION oo nut operate the air conditioner without the filter in place If a filter becomes torn or damaged itshould be replaced immediately Operating without the filter in place or with a damaged filter will allow dirt and dtlst to reach the indoor coil and reduce the cooling heating air ...

Страница 12: ...om overheating wires Z CAUTION Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Do not change the plug on the power cord of this air conditioner Aluminum house wiring may present special problems consult a qualified electrician IMPORTANT GE strongly recommends the removal of the old wall case and the installation of a new GE Wall Case If you decide to keep th...

Страница 13: ... to a J model chassis F models Fits the RAB 30 wall case 26 W x 18 H x 24 D RAK123A64 FeddersWall Case A Adapts Fedderswall case to a J model chassis Fits Fedderswall cases 27 W x 16SA H x 16SA D RAK126 Westinghouse Wall Case Adapts Westinghouse wall case to a J Type2626D73H01 model chassis Fits Westinghouse wall cases 257_ W x 157_6 Hx 16 D RAB46 47 48 Usethese kits for all Standard wall case for...

Страница 14: ...ping pads REINSTALL LOCKING PLATE WITH TAB BEHIND WALL CASE FLANGE TIGHTEN SCREW ATTACH POWER CORD TO BASE PAN WITH CLAMP pan cord P WHEN WALL OUTLET IS TO LEFT EXTEND CORD UNDER UNIT AND HOLD IT IN PLACE WITH CLAMP Power p cord CAREFULLY SLIDE AIR CONDITIONER BACK INTO CASE Make sure that the tubing on the unit does not touch the wall case and that the case installation is secure ATTACH FRONT GRI...

Страница 15: ... The finished sides of the opening should be structural wall members Lintel Use a lintel in brick veneer and brick and block types of wall to support the bricks or blocks above the opening Do not allow the wall case to be used in lieu of a lintel Flashing Install flashing drip rail as shown to prevent water from dripping inside the wall and down the outside of the building Brick Lintel angle if re...

Страница 16: ...cket Support bracket hardware Type C painted 6 Spacer 2 Type D 2 1_ Lock nut 2 Type E 4 d Adjusting bolt 2 Large washer 2 WINDOW REQUIREMENTS These instructions are for a standard double hung window You will need to modify them for other types of windows The air conditioner can be installed without the accordion panels if needed to fit in a narrow window See the window opening dimensions to the ri...

Страница 17: ...r Remove and discard the shipping screw on the back of the air conditioner to allow removal of the air conditioner from the case Pull the bottom corners of the air conditioner and slide it out of the case Remove the three shipping pads inside the air conditioner next to the compressor Remove shipping pads Remove the rear grille that is taped to the back of the case Remove the packet of screws tape...

Страница 18: ... the sill supports place them on the window stool Select the spacer position that will place the spacer near the outermost point on the sill Tighten the spacer mounting screws Screws are in position Sill support V notch Turn the bolts and tighten the lock nuts to make the sill supports level or tilt down 1 8 to the outside Line up the V notch with 12 marks Drill pilot holes and attach the sill sup...

Страница 19: ...nter piece Note position of the notches B A Right Left side side _ Filler Panels _ Cut o panels o and discard _ _ center _ piece _ Put together the panel assemblies Remove the paper backing from the case side gasket and attach it to the angle Push a pencil point through the gaskets to locate the holes in the angles Gasket _ FAng le Angle Gasket___anel Tab _ 4 Type C painted screws Install the pane...

Страница 20: ...ts behind the panel tabs Insert the 4 type A screws through the holes in the case and into the panel angles 2 on each side ta bs Case screws With the window closed mark where the window sash meets the case Peel offthe backing from the case top gasket Hold on to the case open the window and place the gasket along the mark on the case Put the gasket on top of the case where the window will close Pla...

Страница 21: ...ully slide the air conditioner back into the case When the wall outlet is to the left extend the cord under the unit and hold it in place with the clamp f Power cord p Reinstall the locking plate with the tab behind the wall case flange Tighten the screw _1 u ll_ qr_ Locking _ _ C_ i Attach the power cord to the base pan with plate the clamp 1ighten J pan Reattach the front grille An opening for t...

Страница 22: ...oling coils have iced up See Air conditioner freezing up below Air conditioner freezingup Ice blocks the airflow mad stops the adz conditioner from cooling the room On models with control knobs set tile mode control at HIGHFANor HIGHCOOL with the temp at WARMER On models with touch pads set tile controls at HIGH FAN or HIGH COOLand set tile themlostat to a higher temperatm e The remote controlis T...

Страница 23: ... of improper cooling capacity for the intended use contact your dealer or installer You are responsible for providing adequate electrical comaecthlg facilities Failure of the product resulting from modifications to the product or due to mlreasmmhle use including faJhtre to provide reasonable mad necessary mahltenmlce Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers FaJhtre due to corros...

Страница 24: ...le _ dans un logement mural exismnt 35 36 Installation fi trm_rs le 111111 Facultatif 37 Installation de fen tre en option sur les mod les qui comportent ce materiel 38 43 En ms de panne A_ant d appeler le service 44 Bruits nommux de fonctionnement 44 Soutien au consommateur Soutien au consommateur 46 Garantie 45 Ecrivez ici les numeros de modMe et de s_rie de votre appareil de modMe de serie Yes ...

Страница 25: ...s condifionneurs confiennent des fluides flig_dg_nes qui en vertu de la loi fi4d ale doivent tre retires avant la raise au rebut de l appareil Si _ous _ous d_ba_xassez d un vieil appareil contenant des fluides fl igorig_nes renseignez_ ous sur la thqon de faire aupr s de l enueprise qui s occupe de la raise au _ebut ALIMENTATION DEL APPAREIL No coupez ou n enlevez jamais la broche de mise la terre...

Страница 26: ... pouvez _tablir un contact temporaire mec une prise murale biphas_e bien raise fi la ten_e en utilisant une fiche d adaptafion homologu_e UI en xente dans un grand hombre de quincaillelqes I a fente la plus grande de l adaptateur dolt tre align_e _ la plus grande fente de la prise murale pour obtenir une bonne polarit_ avec le cordon d alimentation Quand x_us d_branchez le co_don d a imentation de...

Страница 27: ...son rdglag pr dent Chaque e Ileurement mlg nellte a ur e d mle denli hem ejus lu fi 10 t uis t m_e hemx jusqu a 24 Po 117 alllllller 1_ lllillllterJe eI posJtJol Marche ON TIMER appuyez encore sur la touche ON Marche OFF arret Quand le on tidonneur est en marche _ us pouvez h r gh r h mani0re 5 c_ qu il s arr0te amomatiquement au bout d une turg e t mle demi heure _ _24 heures Cha tue etlleuremem ...

Страница 28: ...u xenfilateur eat situ_ deM re la glille fl ontale aurla boi te de commando _bus pouvez yaxoir acc_ s en pasaant par le trou aim dam la boite de commande I orsqtfil est r_gl_fiCYCLE versle bas le x_ntilateur eflecme let cxrlesmarche arr t LoxNu il estr _ fiCONT fimcfionnement continu xers le haut le ventilateur tonctionne erl permanence pour procurer une temp amre plus stable I appareil est livr_ ...

Страница 29: ... situ_e au lessus du panneau de I a limitation de temperature est contr610e par commande les interrtq mm_ 1 3 des commandes auMliaires C limitede temperature 1 LT2 C limitede temperature 2 refroidissement LT3 C limitede temp6rature 3 refroidissement Pasde fonction interrupteur r_serv6 uneutilisationfuture UP HAUT DOWN BAS Limitation detemp6rature pendant leCOOL refroidissement toutes lestemperatur...

Страница 30: ...T en platant le thermostat au milieu de sa trajectoire Pour uu refroidissement maximal S4lectionnez HIGHCOOL et placez le thermostat sur la position de refl oidissement maximal Pouruu chauffage maximal S41ectionnez HIGHHEAT et placez le thermostat sur la position de chauflhge maximal Pourun refroidissement plus silencieux oudurantla nuit S41ecfionnez LOW COOLen plaq ant le thermostat au milieu de ...

Страница 31: ...i a plage de temp _ratures se situe normalement entre 60 F 16 et 85 F 29 C i a plage peut _tx_ r tuite par l ufilisafion des ris de limitation de la temp atm_ situ0es leMbx_ le tableau de commande Limite la itela temperature temperature de dechauffage climatisation Commande d_vent ia commande t ent est situ_e terribre la grille fi ontale sur le cSt_ droit de la zone d acuation d air I z x_que cett...

Страница 32: ...ettover _ lla wlpetlr par des proti_ssionnels en passant par votre Centre de services GE 32 Grille frontale I a grille fl ontale peut _tre refirOe pour un nettoyage en pi oii ndetlr Oil pol I acceder l iX num0ros de module et de s0rie Pourretirer 1 Tirez sur le filtre pore le d age_ _ 2 Enle ez les deux is de la _ rille tt Sur certahles modGles Sur certailles modGles 3 D_gagez la grille du bas et ...

Страница 33: ... soigneusement la languette e_ l a mlt et le haut pore la d_gager Pourremettrele filtrea air enplace Replacez le filtre propre ell le poussant ell place A MISEEN GARDE Neta es pas fonctionner le conditionneur si le filtre n est pas en place Le filtre dolt _tre remplac_ immediatement s il est tordu ou endommag I e flmctionnement de l appareil avec un filtre endommagt ou real plact pemmt 1la salett ...

Страница 34: ...sieme broche de mise a la terre du cordon d alimentation Ne changez jamais la fiche du cordon d alimentation de ce conditionneur Un c_blage de la maison en aluminium peut occasionner des problemes particuliers consultez un electricien qualifi IM PORTANT GE recommande fortement de remplacer rancien Iogement mural par un nouveau de marque GE Si vous decidez de garder le Iogement mural existant vous ...

Страница 35: ... RAB 30 de 26 L x 18 H x 24 P Adapte le Iogement mural Feddersau chassis du mod61e_ J 55 Convient aux Iogementsmuraux Feddersde 27 po Lx 163Apo H x 163A po P Adapte le Iogement mural Westinghouse au chassis du mod61e J 55 Convient aux Iogements murauxWestinghouse 25 po L x 157A_ po H x 16 po P Logement mural standard pour le chassis du mod61e_ J 55 Grille ext6rieure RAG13en aluminium matric6e comp...

Страница 36: ...LE CONDITIONNEUR DANS LE LOGEMENT Assurez vous que la tubulure de I appareil n entre pas en contact avec le Iogement mural et que ce dernier est installe correctement 36 RI_INSTALLEZ LA PLAQUE DE VERROUILLAGE EN PLAqANT LA LANGUETTE DERRIERE LE REBORD DU LOGEMENT MURAL FIXEZ LE CORDON D ALIMENTATION AU PLATEAU A L AIDE D UNE AGRAFE Plateau du fond d alimentation rafe SI LA PRISE MURALE EST DU COTE...

Страница 37: ...r Linteau Pour les murs de ma onnerie utilisez un linteau pour supporter les briques ou les blocs au dessus de I ouverture Le Iogement mural ne doit passe substituer au linteau Solin Installez un solin garniture de gouttiere de la maniere illustree pour emp_cher I eau de degoutter a I interieur du mur et sur I exterieur du b_timent Parement de briques Corniere de _ _ 4 linteau s il v _ _ L I IJ _i...

Страница 38: ... 2 Type E 4 Quincaillerie pour la ferrure de support Agrafe d ecartement 2 Contre ecrou 2 Boulon de reglage 2 Grande rondelle 2 INSTRUCTIONS RELATIVES A LA FENETRE Ces instructions s appliquent aux fen_tres guillotine a deux chassis mobiles Elles devront _tre adaptees pour les autres types de fen6tres Le conditionneur peut _tre monte sans les panneaux accordeons si la fen6tre est etroite Voyez les...

Страница 39: ..._ verrouillage Iq3 la vis _fj Retirez et jetez la vis situee a I arriere du conditionneur pour permettre de degager le conditionneur de son Iogement vis Tirez les coins inferieurs du conditionneur et faites le glisser a I exterieur du Iogement Enlevez les trois coussinets de protection situe pres du compresseur a I interieur du conditionneur les coussinets de protection Si vous fixez la grille dep...

Страница 40: ...ord de la fen6tre Placez I agrafe d ecartement le plus pres possible du point le plus exterieur du seuil Serrez les vis de montage de I agrafe d ecartement Les vis sont en place Encoche en _ V _ du support _ Vissez les boulons et serrez les contre ecrous de fa on a mettre les supports de seuil de niveau ou inclines de 1 8 po vers I exterieur Alignez I encoche en V sur les marques tracees a 12 po P...

Страница 41: ...anneaux de fermeture Decoupez les _ panneaux et jetez la pattie _ centrale C6te gauch_ D 0 o o D Assemblez les composants des panneaux Enlevez le doublage en papier du joint d etancheite de la paroi laterale du boftier et fixez le joint sur I angle Poussez une pointe de crayon a travers les joints pour Iocaliser les trous des angles Joint d etancheit6 _ _ Angle Angle Joint __anneau d etanch6it6 __...

Страница 42: ...e chaque c6t Languettes_ II des j_ panneaux i_VjgedUent_ La fen_tre etant fermee marquez I endroit ou le chassis de la fen_tre entre en contact avec le Iogement du conditionneur Enlevez le doublage en papier du joint d etancheite de la paroi superieure du Iogement Tenez bien le Iogement ouvrez la fen_tre et placez le joint d etancheite le long de la marque tracee sur le Iogement Placez le joint d ...

Страница 43: ...onneur dans son Iogement Fixez le cordon d alimentation au plateau du fond a I aide de I agrafe du fond d alimentation rafe Si la prise murale se trouve a gauche etendez le cordon sous I appareil et maintenez le en place I aide de I agrafe Cordon d alimentation rafe Remettez la plaque de verrouillage en place en mettant la languette derriere le rebord de la paroi du Iogement Serrez la vis __1 u 1 ...

Страница 44: ...ousuhez Le conditionneur d airgele ci dessous Leconditionneur d a g_le La glace bloque la circulation d air et empSche le conditiomleur de refroidir la chambre Pour les modOles dot de boutons de c lmmande r0gtez le m lde _ J HIGHFANou HIGHCOOL et la temp ramre a WARMER Pour les mod les dot de touches a efflem rnent r glez les commandes _ J HIGHFANou HIGHCOOLet r ez le them osmt _ une temt Or mu ep...

Страница 45: ... pr6vu appelez votre revendeur ou votre hastaJlateur XuSus tes responsable de founfir tree hastallation de raccordement 61ectrique convenable Les pintoes occasioma6es pax des modifications au produit ou mm utilisation non raisommble en paacticulier tree absence d entretien raJsommble et n cessaJre Dmas les emplacements commerciaux la main d oeuvre n_cessaire pour d_mOnager l appareil jusqu a ml em...

Страница 46: ...lectrom_nage_ peuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ lla maison cartes VISA Master ard et Discover accept_es Les directives stipulees dans le present manuel peuvent _tre effectuees par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent generalement _tre effectu_es par un technicien qualifi_ Soyezprudent car une reparation inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire ...

Страница 47: ...instalar un modeloJ en una caja de pared exismnm 59 60 Instalaci6n opcional a trav_4s de la pared 61 Instalaci6n de x_nmna opciona en modelos que vienen equipados 69 67 Soludonar problemas Antes de llamar para solicitar servicio 68 Sonidos normales de operaci6n 68 Apoyo al consumidor Apoyo al consumidor 71 Garantfa 70 Anoteaqui losnumeros de modelode serie Modelo No Serie No En lenti e estos n I l...

Страница 48: ...Todos los acondicionadores de aire contienen refrig rantes los que por iey Federal deben set removidos anms de desecharlos Si usted planea deshacerse de algfin producto que contenga reflig_ranms p6ngase en contacto con la compaflfa que se encatga de tecog_r su basura para que le indiquen qu_ hacer COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera pOa tierra del cab...

Страница 49: ...e se use un tomaco_Jente listado baja UL disponil le en la mavorfa de las fetxeterfas La ranura mayor en el adaptador debe estar alineada con la pfia mayor en la pared para proporcionar una polaridad apropiada en la conexi6n del cable el_ctrico Cuando se disponga a desconectar el cable el_cu_ico del adaptado_ siempre sosmnga el adaptador en su lugar con una mano mienuas tira del cable el_ctrico co...

Страница 50: ... Con cada presidn se t iar_i la hora en t efiodos de media hora ha_ta 10 y luego en t eriodos de mla hora hasta 24 Pare cancelar CI la fimcidn ON TIMER t resione el t otdn ON mu _uneme OFF APAGADO 4 uando el a ondi ionador de aire est_i en endido se t uede t rogramar _lll Ol l_l iC_ll l l C t _tl _t _ll _t_lYS IcI H O 11 till period desde media h n_ hasm 24 horas Con cada t residn se janl la hora ...

Страница 51: ...de c mtml Logrenccesoa el atrnx une agt jero lentm delpanel de control Cuandosefijaen CYCLE ab_ jo elxenfilador iniciaelciclode encen lidoy apagndo MODO FAN Ventilador Cuandosetijaen COAT confinuo ardba el venfilador opera to loel fiempooti eciendouna temperamIvJ milsbnlanceadn Ia unidndse emgnde filbricaconla posicidnCOAT Use el MODO FAN Ventilador para proporckmar circulnddn de nire vfiltracidn ...

Страница 52: ... al 3 de los controles a uMliares I_ limitaci6n de temperamra puede redudr los costos de energfa limitando las temperaturas Ill is b_ jas que se p ledan seleccionar para el enfliamiento p 1 Enfriamiento TL1 C Limitede temp 2 Enfriamiento TL1 C Limitede temp 3 Enfriamiento RL I sin funciSn reservado parausosfuturos IBB I wZS Limitaci6n delatemperaturaduranteel Modode enfriamiento todaslastemperatur...

Страница 53: ...Notas www GEAppliances com 53 w I m m z ...

Страница 54: ...aximo Seleccione HIGH COOL con el termostato en el nivel de enfriamiento mfiximo Para caleNcciOn maxima Seleccione HIGH HEAT con el termosmto en el nivel mfiximo de calefl_cci6n Para enfriamiento silencioso y enfriamiento nocturno Selecdone LOW COOLcon el tem_ostato en el punto medio o Control de la temperatura E1 control de la tenlperatura se usa para mantener la temperatm a de la habitacidn E1 c...

Страница 55: ...ximadamenm 60 F a 85 E El rangx_ del control se puede reducir usando los tornillos que limimn la tempenmlra uNcados leu fis tel panel de control Limita la irala temperatura temperatura caliente fria Cada posici6n es equivalente aproximadamente a 3 E Control del escape El control del escape se encuentra ubicado detrfis de la rejilla delanten_ en el lado derecho del firea de descax wade aire _uantlo...

Страница 56: ...almente a trav _s del se_Mcio disponible en su centro de servicios GE 56 Reji la delantera Es posible retirar la rejilla delantera para tma limpieza mils proflmda o para tenet acceso a los nfimeros de serie v modelo Para retirar 1 Hale el filtro hacia arriba 2 Retire los dos tornillos de la rejilla tt Enaigunosmodelos Enalgunosmodelos 3 Hale la rejilla pot abajo y lex rote pot las pestafias en la ...

Страница 57: ...modelos Cuidadosamente hale la pestafia hacia delante arrfl a v afllera Para reemplazar el filtro del aim Reemplace el filtro limpio emptljfindolo de ntleVO en S l lugar A PRECAUCION No ope e e acondicionador de aire sin el filtro en su lugar Si un filtro se rompe o se dafia se debe reemplazar de inmediato Operar sin el filtro en su lugar o con tm filtro dafiado pemfite que la suciedad y el polvo ...

Страница 58: ...l sobrecalentamiento de los alambres 58 f A PRECAUCION Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera pua conexion a tierra del cable electrico No cambie el enchufe en el cable electrico de este acondicionador de aire Los cables caseros de aluminio podrian presentar problemas especiales Consulte a un tecnico electricista calificado ilIVIPORTANTE GE recomienda enfaticamente retirar la caja d...

Страница 59: ...int m_s antigua a un chasis modelo J Se ajusta a las cajas de pared Hotpoint 25sA ancho x 167A alto x 18 profundidad Adapta la caja de pared Whirlpool a un chasis modelo J Se ajusta a cajas de pared Whirlpool de 257X ancho x 16_ alto x 23_X profundidad Adapta la caja de pared GEa un chasis modelo J Ajusta la caja de pared RAB 30 de 26 ancho x 18 alto x 24 profundidad Adapta la caja de paredFedders...

Страница 60: ...ONADOR DE AIRE HACIA ATRAS EN LA CAJA Verifique que el tubo en la unidad no toque la caja de pared y que la instalaci6n de la caja sea segura VUELVA A INSTALAR LA PLACA DE BLOQUEO CON LA PESTAI_IA DETRAS DEL REBORDE DE LA CAJA DE PARED APRIETE EL TORNILLO UNA EL CABLE ELI_CTRICO A LA BANDEJA CON LA ABRAZADERA electrico CUANDO LA TOMA CORRIENTE DE PARED ESTA HACIA LA IZQUlERDA EXTIENDA EL CABLE DEB...

Страница 61: ...turales Dintel Use un dintel en el enchape de ladrillo yen tipos de pared de ladrillo y bloque para apoyar los ladrillos o los bloques por encima de la abertura No permita que la caja de pared se use como dintel Tapajuntas o flashing Instale tapajuntas como se muestra para evitar que el agua gotee al interior de la pared y hacia abajo al exterior de la construcci6n Enchape de bloque _ Angulo del _...

Страница 62: ... bloqueo de ventana Type C pintados 6 Type D 2 Herramientas de soporte pa ra apoyo 4 Espaciador 2 Tuerca de seguridad 2 Type E 4 Perno de ajuste 2 Arandela grande 2 REQUlSITOS PARA LA VENTANA Estas instrucciones son para una ventana estandar tipo guillotina Necesitara modificarlas para otros tipos de ventanas El acondicionador de aire se puede instalar sin los paneles de acorde6n si es necesario p...

Страница 63: ...queo tornillo Retire y deseche el tornillo de envio en la parte posterior del acondicionador de aire para retirar el acondicionador de aire de la caja tornillo Hale las esquinas de la parte inferior del acondicionador de aire y deslice hacia fuera de la caja Retire los tres protectors de envio al interior del acondicionador de aire al lado del compresor protectors de empaque Retire la rejilla post...

Страница 64: ...e la ventana Seleccione la posici6n del espaciador cerca del punto mas externo de la alfajia exterior Apriete los tornillos de montaje del espaciador Tornillos en posicion Muesca en forma de V para soporte de la alfajia exterior_ Gire los pernos y apriete las tuercas de seguridad para nivelar los soportes de la alfajia exterior o inclinar 1 8 hacia en exterior Alinee hasta la muesca en V con las m...

Страница 65: ...do Lado derecho Paneles izquierd I de 5 relleno _ 2 F _ Corte los _ _paneles y _ deseche la pieza del _ centro r Una las armazones de los paneles Retire el protector de papel del empaque lateral de la caja y peguelo al angulo Con la punta de un lapiz empuje a traves de los empaques para encontrar los orificios en los angulos Empaque _ f Angulo mgulo Empaque___pa Pestaha Type C tornillos pintados I...

Страница 66: ...te los cuatro tornillos tipo A a traves de los orificios en la caja yen los angulos del panel 2 en cada lado Pestahas_ del panel I ca a1 Con la ventana cerrada marque d6nde el marco de la ventana se encuentra con la caja Pele el respaldo del empaque para la parte superior de la caja Sostenga la caja abra la ventana y coloque el empaque a Io largo de la marca de la caja Coloque el empaque en la par...

Страница 67: ...dadosamente deslice el acondicionador de dire de nuevo hacia la caja Cuando el tomacorriente esta hacia el lado izquierdo extienda el cable por debajo de la unidad y sostengalo en su lugar con la abrazadera Vuelva a instalar la place de bloqueo con la pestaha detras del reborde de la caja en la pared Apriete el tornillo Placa de Una el cable electrico ala bandeja de la base con la abrazadera Vuelv...

Страница 68: ...ndicionador de fire ell la posicidn cen a la Las bobbins de enfriamiento Ver Acondicionador deaimcongelandose mrs adelante se congelaron Elacondicionador deaire E hielo bloquea el flujo Ell mode os con los botones de control coloque el rondo se est_ congelando de aire hacia el acondicionador de ontrol ell HIGH FAN VENTILADOR ALTO d HIGH COOL de aire evitando que se enfrie FRIOALTO con la telnperat...

Страница 69: ...Notas www GEAppliances com 69 w I m m z ...

Страница 70: ...tiene la capacidad de enfdmniento que usted necesita pongase en contacto con nuestro dJstribuidor o hlstalador Usted es responsable de proporcionar las facilidades de conexion el6ctrica necesm ias FaJlo del producto restdtaalte de modJficaciones al producto o debido a uso irrazonable h_duyendo no proporcionax mmltenimiento razonable y necesm io I_5_locales comerciales la mm_o de obra necesaxia paJ...

Страница 71: ...demlles sabre descuentos especiales disponibles mientras su garantfa estfi a m actixa Puede comprarla en lfnea en cualquier momenta o llamar al 800 626 2224 din ante horas nommles de oficina E Consumer Home Services estarfi afin ahf cuando su garantfa temfine I I J Piezasj accesorios www GEAppliances co Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom0sticos pu...

Страница 72: ... and learn about special discounts that are axailable while _our warranty is still in effect You can purchase it on line anx0me or call 800 626 2224 during nomml business hom_ GE _onsulner Home Serxices will still be there alier our warrant expires PartsandAccessories www GEAppliances co Individuals qualified to se_ ice their own appliances can have parts or accessories sent directly to their home...

Отзывы:

Нет отзывов