GE AJCH 08 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 76

Safety Instructions

Operating Instructions

Care and Cleaning

Installation Instructions

oubleshooting T

ips

Consumer Support

Notes.

ge.com

Содержание AJCH 08

Страница 1: ...Instructions Before You Begin 12 13 Installing a J Model in an Existing Wall Case 14 Through the Wall Installation Optional 15 Window Installation Optional on models so equipped 16 21 Troubleshooting...

Страница 2: ...ved prior to product disposal If you are getting rid of an old product with refrigerants check with the company handling disposal about what to do SAFETY PRECAUTIONS Do not under any circumstances cut...

Страница 3: ...be made to a properly grounded 2 prong wall outlet by use of a UL listed adapter available at most local hardware stores The larger slot in the adapter must be aligned with the larger slot in the wal...

Страница 4: ...n in half an hour to 24 hours at its previous setting Each touch will set the time in half hours up to 10 and then in hours up to 24 To cancel CL the On Timer press the ON pad again OFF When the air c...

Страница 5: ...Set the thermostat at a lower number and the indoor air will become cooler Set the thermostat at a higher number and the indoor air will become warmer NOTE If the air conditioner is off and is then t...

Страница 6: ...pening above the control panel Temperature limiting can reduce energy costs by limiting the lowest temperature that can be set for cooling Temperature limiting is controlled by switches 1 3 of auxilia...

Страница 7: ...7 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Notes ge com...

Страница 8: ...Heating Select HIGH HEAT with the thermostat at maximum heat For Quieter Nighttime Cooling Select LOW COOL with the thermostat at mid point Temp Control The temp control is used to maintain the room...

Страница 9: ...n the CYCLE setting for HEAT Cool only models have a rocker switch on the front of the control box When set at CYCLE down the fan cycles on and off when cooling When set at CONT continuous up the fan...

Страница 10: ...abs on the front grille even with the tabs on the case and snap into place Replace the screws and filter Front Grille Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be check...

Страница 11: ...Keeping the air filter clean will Decrease cost of operation Save energy Prevent clogged heat exchanger coils Reduce the risk of premature component failure To clean the air filters Vacuum off the hea...

Страница 12: ...uctions 12 CAUTION Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Do not change the plug on the power cord of this air conditioner Aluminum house wiring may pr...

Страница 13: ...B30 Adapts GE wall case to a J model chassis F models Fits the RAB 30 wall case 26 W x 18 H x 24 D RAK123A64 Fedders Wall Case A Adapts Fedders wall case to a J model chassis Fits Fedders wall cases 2...

Страница 14: ...STALLING A J MODEL IN AN EXISTING WALL CASE Read these instructions completely and carefully Remove shipping pads if present CAREFULLY SLIDE AIR CONDITIONER BACK INTO CASE Make sure that the tubing on...

Страница 15: ...ides of the opening should be structural wall members Lintel Use a lintel in brick veneer and brick and block types of wall to support the bricks or blocks above the opening Do not allow the wall case...

Страница 16: ...ls and discard center piece Case top gasket Foam top window gasket B Right side A Left side holes are on the left holes are on the right WINDOW REQUIREMENTS These instructions are for a standard doubl...

Страница 17: ...pressure on the grille until it fits flush with the bottom of the case 17 STORM WINDOW REQUIREMENTS A storm window frame will not allow the air conditioner to tilt towards the outside and will keep i...

Страница 18: ...sill may require a longer adjusting bolt than the standard hex head bolt provided On wood sills use the large washer between the bolt head and the sill This prevents the bolt from digging into the woo...

Страница 19: ...e gasket and attach it to the angle Push a pencil point through the gaskets to locate the holes in the angles Install the panels in the window Place the spring clips 3 from the top and the bottom Sque...

Страница 20: ...With the window closed mark where the window sash meets the case Peel off the backing from the case top gasket Hold on to the case open the window and place the gasket along the mark on the case Place...

Страница 21: ...e front grille An opening for the power cord is on the bottom of the front grille Fill holes and cracks with caulking provided by the installer INSTALL WINDOW GASKET AND LOCKING BRACKET Cut the foam t...

Страница 22: ...ioner does Airflow is restricted Make sure there are no curtains blinds or furniture not cool as it should blocking the front of the air conditioner The temp control may On models with touch pads In C...

Страница 23: ...technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply voltage acciden...

Страница 24: ...while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires...

Страница 25: ...r Couverture arri re Transcrivez les num ros de mod le et de s rie ici de mod le ____________________ de s rie ______________________ Trouvez ces num ros sur une tiquette plac e derri re la carrosseri...

Страница 26: ...z suivre les instructions de ce manuel pour r duire les risques d incendie de secousse lectrique et de blessure N utilisez cet appareil que pour son usage pr vu tel que d crit dans le Manuel de l util...

Страница 27: ...fiche d adaptation homologu e UL en vente dans un grand nombre de quincailleries La fente la plus grande de l adaptateur doit tre align e la plus grande fente de la prise murale pour obtenir une bonne...

Страница 28: ...e 24 heures son r glage pr c dent Chaque effleurement augmente la dur e d une demi heure jusqu 10 puis d une heure jusqu 24 Pour annuler la minuterie en position Marche ON TIMER appuyez encore sur la...

Страница 29: ...R glez le thermostat une valeur plus lev e et l air int rieur se r chauffera REMARQUE Si le conditionneur en position d arr t est mis en position de marche alors qu il est r gl COOL il faudra environ...

Страница 30: ...temp rature peut r duire les co ts d nergie en limitant la plus basse temp rature que l on peut r gler pour refroidir La limitation de temp rature est contr l e par les interrupteurs 1 3 des commande...

Страница 31: ...ou durant la nuit S lectionnez LOW COOL en pla ant le thermostat au milieu de sa trajectoire Commande de la temp rature La commande de la temp rature est utilis e pour maintenir la temp rature ambiant...

Страница 32: ...de l usine Les mod les Cool refroidissement seulement ont un interrupteur bascule l avant de la bo te de commande Quand le ventilateur est r gl CYCLE vers le bas il effectue des cycles marche arr t l...

Страница 33: ...a grille frontale vis vis des languettes sur le devant du bo tier et mettez les en place en exer ant une pression Replacez les vis et le filtre Grille frontale Serpentins ext rieurs Les serpentins sit...

Страница 34: ...nement conomise l nergie pr vient l obstruction des serpentins de l changeur de chaleur r duit le risque de d fectuosit s pr coces Pour nettoyer le filtre air Enlevez les particules grossi res avec l...

Страница 35: ...oche de mise la terre du cordon d alimentation Ne changez jamais la fiche du cordon d alimentation de ce conditionneur Un c blage de la maison en aluminium peut occasionner des probl mes particuliers...

Страница 36: ...E un ch ssis de mod le J Mod les F Convient au logement mural RAB 30 de 26 L x 18 H x 24 P RAK123A64 Logement mural Fedders A Adapte le logement mural Fedders au ch ssis du mod le J Convient aux logem...

Страница 37: ...NEUR RETIREZ TOUS LES COUSSINETS DE PROTECTION SI APPLICABLE SITU C T DU COMPRESSEUR GLISSEZ D LICATEMENT LE CONDITIONNEUR DANS LE LOGEMENT Assurez vous que la tubulure de l appareil n entre pas en co...

Страница 38: ...nteau Pour les murs de ma onnerie utilisez un linteau pour supporter les briques ou les blocs au dessus de l ouverture Le logement mural ne doit pas se substituer au linteau Solin Installez un solin g...

Страница 39: ...d tanch it de la paroi sup rieure du logement Joint d tanch it sup rieur en mousse de la fen tre B C t droit A C t gauche les trous sont du c t gauche les trous sont du c t droit INSTRUCTIONS RELATIVE...

Страница 40: ...la vis situ e l arri re du conditionneur pour permettre de d gager le conditionneur de son logement Tirez les coins inf rieurs du conditionneur et faites le glisser l ext rieur du logement Enlevez tou...

Страница 41: ...cal peut exiger l utilisation d un boulon de r glage plus long que le boulon t te hexagonale standard fourni Pour emp cher le boulon de s enfoncer dans un seuil en bois utilisez une rondelle de grand...

Страница 42: ...ravers les joints pour localiser les trous des angles Montez les panneaux dans la fen tre Placez les brides ressort 3 po du haut et du bas des panneaux Pliez et poussez les brides pour les loger dans...

Страница 43: ...le ch ssis de la fen tre entre en contact avec le logement du conditionneur Enlevez le doublage en papier du joint d tanch it de la paroi sup rieure du logement Tenez bien le logement ouvrez la fen tr...

Страница 44: ...n d alimentation se trouve dans le bas de la grille frontale Bouchez les trous et les fissures avec du calfeutrage fourni par l installateur MONTEZ LE JOINT D TANCH IT EN MOUSSE DE LA FEN TRE ET LA FE...

Страница 45: ...air est bloqu e Assurez vous qu il n y a pas de rideau de store ou de meuble refroidit pas autant qui bloque le devant du conditionneur qu il devrait Le contr le de temp rature Pour les mod les dot s...

Страница 46: ...Soutien au consommateur En cas de panne Instructions de montage Entretien et nettoyage Instructions de fonctionnement Instructions de s curit Notes 22...

Страница 47: ...e l alimentation lectrique un accident un incendie une inondation ou une calamit naturelle Les dommages indirects et cons cutifs la propri t personnelle occasionn s par des vices possibles de ce condi...

Страница 48: ...s directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent tre effectu es par n importe quel utilisateur Les autres r parations doivent g n ralement tre effectu es par un technicien qualifi Soyez prudent c...

Страница 49: ...Cubierta trasera Garant a 27 Escriba los n meros de modelo y serie aqu de Modelo ______________________ de Serie ________________________ Estos n meros se encuentran en una etiqueta ubicada detr s de...

Страница 50: ...i usted planea deshacerse de alg n producto que contenga refrigerantes p ngase en contacto con la compa a que se encarga de recoger su basura para que le indiquen qu hacer PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Ba...

Страница 51: ...ja UL disponible en la mayor a de las ferreter as La ranura mayor en el adaptador debe estar alineada con la p a mayor en la pared para proporcionar una polaridad apropiada en la conexi n del cable el...

Страница 52: ...de media hora hasta 10 y luego en periodos de una hora hasta 24 Para cancelar CL la funci n OFF TIMER presione el bot n OFF nuevamente Para cancelar el sincronizador presione las teclas ON o OFF hasta...

Страница 53: ...lo ajusta a un n mero mayor la temperatura del aire interno se calentar m s NOTA Si el acondicionador de aire est apagado y luego se enciende mientras est en COOL FR O tomar aproximadamente 3 minutos...

Страница 54: ...r los costos de energ a limitando las temperaturas m s bajas que se puedan seleccionar para el enfriamiento El l mite de temperatura est controlado por los interruptores del 1 al 3 de los controles au...

Страница 55: ...7 Seguridad Operaci n Cuidado y limpieza Instalaci n Solucionar problemas Apoyo al consumidor Notas ge com...

Страница 56: ...friamiento silencioso y enfriamiento nocturno Seleccione LOW COOL con el termostato en el punto medio Control de la temperatura El control de la temperatura se usa para mantener la temperatura de la h...

Страница 57: ...ntamiento Los modelos solamente de enfriamiento tienen un interruptor de balanc n en el frente de la caja de control ge com Limita la temperatura caliente Limita la temperatura fr a Seguridad Operaci...

Страница 58: ...vel con las pesta as al frente de la caja y encaje en su lugar Reemplace los tornillos y el filtro Rejilla delantera Cuidado y limpieza del acondicionador de aire Bobinas exteriores Los resortes en el...

Страница 59: ...obstrucci n de las bobinas de intercambio de calefacci n Reduce el riesgo de falla prematura de los componentes Para limpiar los filtros del aire Aspire la suciedad pesada Deje correr agua a trav s d...

Страница 60: ...no est cubierta por la garant a PRECAUCI N Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera p a conexi n a tierra del cable el ctrico No cambie el enchufe en el cable el ctrico de este acondicion...

Страница 61: ...ed GE a un chasis modelo J Ajusta la caja de pared modelos F RAB 30 de 26 ancho x 18 alto x 24 profundidad RAK123A64 Caja de pared Fedders A Adapta la caja de pared Fedders a un modelo de chasis J Aju...

Страница 62: ...RETIRE TODOS LOS PROTECTORS DE EMPAQUE SI APLICABLE AL INTERIOR DEL ACONDICIONADOR DE AIRE AL LADO DEL COMPRESOR CUIDADOSAMENTE DESLICE EL ACONDICIONADOR DE AIRE HACIA ATR S EN LA CAJA Verifique que...

Страница 63: ...bros de paredes estructurales Dintel Use un dintel en el enchape de ladrillo y en tipos de pared de ladrillo y bloque para apoyar los ladrillos o los bloques por encima de la abertura No permita que l...

Страница 64: ...la pieza central Empaque para parte superior de la caja Empaque de espuma para parte superior de la ventana B Lado derecho A Lado izquierdo orificios a la izquierda orificios a la derecha REQUISITOS...

Страница 65: ...icionador de aire Retire y deseche el tornillo de env o en la parte posterior del acondicionador de aire para retirar el acondicionador de aire de la caja Hale las esquinas de la parte inferior del ac...

Страница 66: ...oto y una los soportes de la alfaj a exterior NOTAS En alfaj as exteriores angostas es posible que no haya suficiente espacio para usar la tuerca de seguridad Una alfaj a exterior con desnivel profund...

Страница 67: ...piz empuje a trav s de los empaques para encontrar los orificios en los ngulos Instale los paneles en la ventana Coloque los ganchos de resorte a 3 de la parte superior y la parte inferior Apriete y...

Страница 68: ...entana cerrada marque d nde el marco de la ventana se encuentra con la caja Pele el respaldo del empaque para la parte superior de la caja Sostenga la caja abra la ventana y coloque el empaque a lo la...

Страница 69: ...tura para el cable el ctrico en la parte de abajo de la rejilla delantera Rellene los orificios y las grietas con enmasillado que el instalador debe suministrar INSTALE EL EMPAQUE PARA LA VENTANA Y EL...

Страница 70: ...a a un n mero mayor El filtro de aire est sucio Limpie el filtro cada 30 d as por lo menos Ver la secci n de Instrucciones de Operaci n La habitaci n podr a haber Cuando el acondicionador de aire se e...

Страница 71: ...uviosos o cuando la humedad es alta Esta caracter stica de dise o ayuda a remover la humedad y mejora la eficiencia Quiz s escuche que el termostato hace clic cuando el compresor hace ciclo entre ence...

Страница 72: ...Apoyo al consumidor Solucionar problemas Instalaci n Cuidado y limpieza Operaci n Seguridad 24 Notas...

Страница 73: ...Seguridad Operaci n Cuidado y limpieza Instalaci n Solucionar problemas Apoyo al consumidor 25 Notas...

Страница 74: ...26 Notas Apoyo al consumidor Solucionar problemas Instalaci n Cuidado y limpieza Operaci n Seguridad...

Страница 75: ...fectuosas Viajes de servicio a su casa para mostrarle c mo funciona el equipo Instalaci n entrega o mantenimiento inapropiada Si usted tiene un problema durante la instalaci n o si su acondicionador d...

Страница 76: ...s pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCard y Discover Haga su pedido en l nea hoy 24 horas cada d a o llamar por tel fon...

Результаты поиска

Содержание AJCH 08

Отзывы:

Похожие инструкции для AJCH 08

Бренды по названию

Популярные бренды

GE AJCH 08, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AJCH 08

Отзывы:

Похожие инструкции для AJCH 08

Бренды по названию

Популярные бренды