GE AHU05LY Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 32

background image

49-7763-1

7

Instrucciones de instalación

INSTRUCCIONES DE INST

ALACIÓN

7LSR%

Cortinas

Laterales

Riel de montaje superior

Acondicionador

de aire

Soporte de Cierre

GHOD9HQWDQD

Soportes Laterales

PARTES INCLUIDAS

(La apariencia puede variar)

7LSR$

Junta de gomaespuma

de la parte superior de

la ventana

Marcos de la

Cortina Lateral

dejado

derecho

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание AHU05LY

Страница 1: ...0 18 GEA SAFETY INFORMATION 3 USING THE AIR CONDITIONER Temperature Control 4 Air Direction 4 CARE AND CLEANING Grille and Case 5 Air Filter 5 Outdoor Coils 5 Install Batteries in Remote 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS Before you begin 6 Electrical Requirements 6 Parts Included 7 Window Requirements 8 Prepare the Air Conditioner 8 Install the Air Conditioner 9 10 TROUBLESHOOTING TIPS 11 Normal Operati...

Страница 2: ...nto every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration ca...

Страница 3: ...e contractors and technicians to use tools equipment and safety standards approved for use with this refrigerant DO NOT use equipment certified for R22 refrigerant only WARNING USE OF EXTENSION CORDS RISK OF FIRE Could cause serious injury or death Ŷ 2 127 XVH DQ H WHQVLRQ FRUG ZLWK WKLV LQGRZ LU Conditioner Ŷ 2 127 XVH VXUJH SURWHFWRUV RU PXOWL RXWOHW DGDSWRUV with this Window Air Conditioner HOW...

Страница 4: ...ling Descriptions For Normal Cooling Select 4 7 on the dial with the FAN SPEED set to HI or LOW For Maximum Cooling Select 8 10 on the dial with the FAN SPEED set to HI For Quieter and Nighttime Cooling Select 1 4 on the dial with the FAN SPEED set to LOW 2 Fan Speed The fan speed button can be set on HI or LOW In both cooling mode and fan only mode 3 Power Turns the unit on or off Features and ap...

Страница 5: ...e filter Clean the filter with warm soapy water Rinse and let the filter dry before replacing it Do not clean the filter in a dishwasher CAUTION DO NOT operate the air conditioner without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly If they are clogged with dirt or soot they may be ...

Страница 6: ... protected with a 15 amp time delay fuse or circuit breaker The 3 prong grounding plug minimizes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet CAUTION Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Do not change t...

Страница 7: ...ructions INSTALLATION INSTRUCTIONS Side Curtain Frame Type B 9 Foam top window gasket Side Curtain 2 Top mounting rail Air conditioner Window locking bracket 1 Side Brackets 2 PARTS INCLUDED Appearance may vary Left Right Type A 3 ...

Страница 8: ... secured to firm wood masonry or metal The electrical outlet must be within reach of the power cord Follow the dimensions in the table and illustration for your model 2 STORM WINDOW REQUIREMENTS A storm window frame will not allow the air conditioner to tilt toward the outside and will keep LW IURP GUDLQLQJ SURSHUO 7R DGMXVW IRU WKLV DWWDFK a piece of wood to the sill WOOD PIECES WIDTH 2Ǝ LENGTH L...

Страница 9: ... back edge of the sill C Install the side bracket into the unit and into the window sill using two 1 wood screws provided repeate on other side Width of window opening Center line 4 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW continues D Bring the window down so that the front edge of the top mounting is in front of the window Make sure that the air conditioner is level or tilting slightly to the ou...

Страница 10: ...to windows on vinyl or other similarly constructed windows attach the window locking bracket to the ZLQGRZ VLGH MDPE ZLWK RQH Type B screw B Cut the foam top window gasket to the window width C Stuff the foam between the glass and the window to prevent air and insects from getting into the room NOTE If the gasket supplied does not fit your window obtain appropriate material locally to provide a pr...

Страница 11: ...er does not cool as it should Indoor airflow is restricted Make sure there are not curtains blinds or furniture blocking the front of the air conditioner The temp control may not be set properly Turn the temperature control to a higher number The air filter is dirty Clean the filter at least every 30 days See Care and Cleaning section The room may have been hot When the air conditioner is first tu...

Страница 12: ...I Ŷ DWHU ZLOO FROOHFW LQ WKH EDVH SDQ GXULQJKLJK KXPLGLW RU RQ UDLQ GD V 7KH ZDWHUPD RYHUIORZ DQG GULS IURP WKH outdoor sideof the unit Ŷ 7KH IDQ PD UXQ HYHQ ZKHQ WKH FRPSUHVVRU GRHV QRW Ŷ DWHU GURSOHWV EHLQJ WKURZQ DJDLQVW WKH RXWVLGH FRLOV FDQ PDNH D SLQJLQJ QRLVH 7KLV KHOSV FRRO WKH FRQGHQVHU You can reduce this noise by removing the subbase water plug Removing this plug will lower the Energy E...

Страница 13: ...49 7763 1 13 Notes NOTES ...

Страница 14: ...14 49 7763 1 Notes NOTES ...

Страница 15: ...dificationstothe productorduetounreasonableuseincludingfailureto providereasonableandnecessarymaintenance Ŷ Replacementofhousefusesorresettingofcircuit breakers Ŷ Failureduetocorrosiononmodelsnotcorrosion protected Ŷ Damagetotheproductcausedbyimproperpowersupply voltage accident fire floodsoractsofGod Ŷ Incidentalorconsequentialdamagecausedbypossible defectswiththisairconditioner Ŷ Damagecausedaft...

Страница 16: ...EOH ZKLOH RXU warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal business hours Remote Connectivity For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at GEAppliances com connect RU FDOO LQ W...

Страница 17: ...cionador de aire INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3 USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Control de temperatura 4 Dirección del Aire 4 CUIDADO Y LIMPIEZA Parrilla y Caja 5 Filtro de Aire 5 Bobinas Externas 5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Antes de comenzar 6 Requisitos Eléctricos 6 Piezas Incluidas 7 Requisitos de la Ventana 8 Preparación del Acondicionador de Aire 8 Instalación del Acondicionador de Aire 9 10 CO...

Страница 18: ...creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También puede en...

Страница 19: ...VWH UHIULJHUDQWH 12 XVH equipamiento certificado sólo para refrigerante R22 ADVERTENCIA USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO Podría ocasionar lesiones graves o la muerte Ŷ 12 XVH XQ SURORQJDGRU FRQ HVWH FRQGLFLRQDGRU GH LUH GH Ventana Ŷ 12 XVH SURWHFWRUHV FRQWUD SLFRV GH FRUULHQWH QL adaptadores para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana CÓMO CONECTAR LA ELECTRICID...

Страница 20: ... GLDO FRQ 1 63 9HORFLGDG GHO 9HQWLODGRU FRQILJXUDGD HQ OWR R 2 DMR Para una Refrigeración Máxima Seleccione de 8 a 10 HQ HO GLDO FRQ 1 63 9HORFLGDG GHO 9HQWLODGRU FRQILJXUDGD HQ OWR Para una Refrigeración Más Suave y Nocturna Seleccione de 1 a 4 en el dial con la configuración de 1 63 9HORFLGDG GHO 9HQWLODGRU HQ 2 DMR 2 Velocidad del Ventilador El botón de velocidad del ventilador se puede configu...

Страница 21: ...ón Enjuague y deje VHFDU HO ILOWUR DQWHV GH VX UHHPSOD R 1R OLPSLH HO ILOWUR HQ XQ lavavajillas PRECAUCIÓN 12 XWLOLFH HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH sin un filtro ya que la suciedad y las pelusas producirán atascamientos y reducirán su funcionamiento Bobinas Exteriores Las bobinas del lado exterior del acondicionador de aire se deberán controlar de forma regular Si se encuentran atascadas con tierra u ...

Страница 22: ...n fusible GH GLODWDFLyQ GH WLHPSR GH DPSHULRV R XQ cortacircuitos El enchufe de tres púas con conexión a tierra minimiza la posibilidad de descargas eléctricas Si el tomacorriente de la pared que usted planea usar solamente tiene 2 tomas es su responsabilidad hacer que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexión a tierra PRECAUCIÓN DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD FRUWH R UHPXHYD OD WHUFHU...

Страница 23: ... 7LSR Cortinas Laterales Riel de montaje superior Acondicionador de aire Soporte de Cierre GH OD 9HQWDQD Soportes Laterales PARTES INCLUIDAS La apariencia puede variar 7LSR Junta de gomaespuma de la parte superior de la ventana Marcos de la Cortina Lateral dejado derecho ...

Страница 24: ...das a algún metal mampostería o a la madera El tomacorriente eléctrico debe estar al alcance del cable eléctrico del acondicionador de aire Siga las dimensiones de la tabla y la ilustración según su modelo 2 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTAS 8Q PDUFR GH YHQWDQD GH WRUPHQWDV QR SHUPLWLUi TXH el acondicionador de aire se incline hacia el exterior y evitará que drene apropiadamente Para solucion...

Страница 25: ...unidad y en el alféizar de la ventana usando los dos tornillos de madera de SURYLVWRV 5HSLWD HVWH SDVR GHO RWUR ODGR 4 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW continues D DMH OD YHQWDQD GH PRGR TXH HO H WUHPR IURQWDO GHO montaje superior se encuentre delante de la ventana Asegúrese de que el acondicionador de aire esté nivelado o apenas inclinado hacia el exterior E Extienda los paneles de la co...

Страница 26: ...las ventanas sobre vinilo o ventanas construidas de manera similar adjunte el soporte de bloqueo de la ventana a la jamba lateral de la ventana con un tornillo 7LSR B Corte la junta de gomaespuma superior de la ventana del mismo ancho que la ventana C Coloque la gomaespuma entre el vidrio y la ventana para evitar el ingreso de aire e insectos a la habitación NOTA Si la junta provista no se ajusta ...

Страница 27: ...ría El flujo de aire está restringido Cerciórese de que no existe ninguna cortina persiana o mueble bloqueando el frente del acondicionador de aire El control de temperatura no está ajustado apropiadamente En los modelos con botones gire la temperatura a un número mayor El filtro de aire está sucio LPSLH HO ILOWUR FDGD GtDV SRU OR PHQRV 9HU OD sección de Cuidado y limpieza La habitación podría hab...

Страница 28: ...FLFOR HQWUH HQFHQGLGR DSDJDGR Ŷ O DJXD VH DFXPXOD HQ OD EDQGHMD GXUDQWH GtDV OOXYLRVRV R FRQ PXFKD KXPHGDG O DJXD SRGUtD GHUUDPDUVH gotear desde el lado externo de la unidad Ŷ O YHQWLODGRU SRGUtD IXQFLRQDU DXQ VL HO FRPSUHVRU QR OR KDFH Ŷ DV JRWLWDV GH DJXD TXH FDHQ FRQWUD ODV ERELQDV H WHUQDV SXHGHQ KDFHU XQ UXLGR GH SLQJ VWR D XGD D HQIULDU el condensador Puede reducir este ruido retirando el en...

Страница 29: ...49 7763 1 Notas NOTAS ...

Страница 30: ... 49 7763 1 Notas NOTAS ...

Страница 31: ...yendo la falta de mantenimiento razonable o necesario Ŷ 5HHPSOD R GH IXVLEOHV GHO KRJDU R UHLQLFLR GH GLV XQWRUHV Ŷ DOODV FRPR FRQVHFXHQFLD GH FRUURVLyQ HQ PRGHORV VLQ protección contra ésta Ŷ DxRV RFDVLRQDGRV VREUH HO SURGXFWR SRU QLYHO GH suministro de voltaje inadecuado accidente incendio inundaciones o catástrofes naturales Ŷ DxRV FRQVHFXHQWHV R LQFLGHQWDOHV FDXVDGRV SRU SRVLEOHV defectos del ...

Страница 32: ...stán disponibles mientras su garantía aún está vigente La puede adquirir en cualquier momento a través de Internet Los Servicios de GE Appliances aún HVWDUiQ DOOt FXDQGR VX JDUDQWtD FDGXTXH Q 88 GEAppliances com extended warranty R OODPH DO GXUDQWH el horario comercial habitual Conectividad Remota 3DUD VROLFLWDU DVLVWHQFLD FRQ OD FRQHFWLYLGDG GH UHG LQDOiPEULFD SDUD PRGHORV FRQ DFWLYDFLyQ UHPRWD Y...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AHU05LY

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 145

Бренд: Panasonic Страницы: 76

Бренд: Panasonic Страницы: 56

Бренд: AERMEC Страницы: 4

Бренд: Godrej Страницы: 50

Бренд: Trion Страницы: 4

PLMB mono 12KE-410

Бренд: Amcor Страницы: 12

Бренд: Daikin Страницы: 29

Бренд: Daikin Страницы: 84

Бренд: Hantech Страницы: 180

bycool green line LITE

Бренд: dirna Bergstrom Страницы: 64

Бренд: ICP Страницы: 13

Бренд: ulsonix Страницы: 21

Бренд: Valeo Страницы: 25

CellarPlus 70-S1/S3

Бренд: J&M Страницы: 32

MADISON 1000 SERIES

Бренд: National Comfort Products Страницы: 20

Бренд: IP Enclosures Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды