manualshive.com logo in svg

GE AGD08, Руководство пользователя и инструкции по установке

Поделиться
Скачать
GE AGD08 Скачать руководство пользователя страница 21

Instrucciones de seguridad

 . . .2, 3

Instrucciones de operación

Controles–botones de control  . .6, 7
Controles–teclas de toque  . . . . .4, 5

Cuidado y limpieza

Bobinas para exteriores . . . . . . . .8
Filtro de aire  . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Rejilla y caja . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Instrucciones de instalación

Instalación en ventanas  . . . .10–14
Preparándose para instalar 
el acondicionador de aire  . . . . . .9

Solucionar problemas

 . . . . . . .15

Sonidos normales 
de operación  . . . . . . . . . . . . . . .16

Apoyo al consumidor

Apoyo al consumidor  . . . . . . . .20
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

49-7435 

02-02 JR

GEAppliances.com

Escriba los números de modelo 
y serie aquí:

# de Modelo ______________________

# de Serie ________________________

Puede encontrar estos números 
en una etiqueta en el costado del
acondicionador de aire.

Acondicionadores de Aire

AGM06

AGD08

AGL08

AGM08

AGN08
AGQ08

AGV08

AGW08

AGL10

AGM10

AGN10
AGQ10

AGV10

AGW10

AGL12

AGM12

AGN12
AGQ12

AGV12

AGL14

AGN14
AGQ14

AGV14

Manual del propietario e

Instrucciones de Instalación

Содержание AGD08

Страница 1: ...8 Outdoor Coils 8 Installation Instructions Preparing to Install the Air Conditioner 9 Window Installation 10 14 Troubleshooting Tips 15 Normal Operating Sounds 16 Consumer Support Consumer Support 20 Product Registration 17 18 Warranty 19 49 7435 02 02 JR Owner s Manual and Installation Instructions GEAppliances com Write the model and serial numbers here Model __________________________ Serial _...

Страница 2: ...s in the vicinity of this or any other appliance SAFETY PRECAUTIONS Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord For personal safety this appliance must be properly grounded The power cord of this appliance is equipped with a 3 prong grounding plug which mates with a standard 3 prong grounding wall outlet to minimize the possibility of electric shock haza...

Страница 3: ... grounded 2 prong wall outlet by use of a UL listed adapter available at most local hardware stores The larger slot in the adapter must be aligned with the larger slot in the wall outlet to provide proper polarity in the connection of the power cord When disconnecting the power cord from the adapter always hold the adapter in place with one hand while pulling the power cord plug with the other han...

Страница 4: ...inue to run for a short time after the compressor cycles off OFF The fan runs all the time while the compressor cycles on and off This feature must be set at OFF in order to use the fan settings on the mode control Note On some models the ENERGY SAVER feature cannot be set on the air conditioner It must be set using the remote control CIRCULAIRE on some models For continuous side to side air circu...

Страница 5: ...ooling Select the COOL mode and HIGH F3 or MED F2 fan with a middle set temperature For Maximum Cooling Select the COOL mode and HIGH F3 fan with a lower set temperature For Quieter Nighttime Cooling Select the COOL mode and LOW F1 fan with a middle set temperature NOTE If you switch from a COOL setting to OFF or to a fan setting wait at least 3 minutes before switching back to a COOL setting FAN ...

Страница 6: ...t number available on your knob For Quieter Nighttime Cooling Select LOW COOL with the temp control at midpoint Temp Controls The temp control is used to maintain the room temperature The compressor will cycle on and off to keep the room at the same level of comfort When you turn the knob to a higher number the indoor air will become cooler Turn the knob to a lower number and the indoor air will b...

Страница 7: ...ght CIRCULAIRE on some models For fixed side to side air direction set the Circulaire switch to ON until the desired air direction is obtained then move it to OFF For continuous side to side air circulation cool settings only set the Circulaire switch to ON Energy Saver on some models The energy saver switch controls the fan ON The fan and compressor cycle on and off together This results in wider...

Страница 8: ...ithout a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance 2 1 Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly If they are clogged with dirt or soot they may be professionally steam cleaned a service available through your GE service outlet Grille and Case Turn the air conditioner off and remove the plug from the wall outlet before clea...

Страница 9: ...ower cord Do not change the plug on the power cord of this air conditioner Aluminum house wiring may present special problems consult a qualified electrician Before You Begin Some models require 115 120 volt a c 60 Hz grounded outlet protected with a 15 amp time delay fuse or circuit breaker The 3 prong grounding plug minimizes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan t...

Страница 10: ... rail Top mounting rail seal strip Right accordion panel Foam top window gasket Window sash seal Left accordion panel Type B 3 Type C 5 Bolt 2 Nut 2 Window Installation Instructions 10 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions ...

Страница 11: ... electrical outlet must be within reach of the power cord AGM10 12 000 and 14 000 BTU models 16 min 27 to 39 With accordion panels 237 8 min Without accordion panels Storm Window Requirements A storm window frame will not allow the air conditioner to tilt towards the outside and will keep it from draining properly To adjust for this attach a piece of wood to the stool WOOD PIECES WIDTH 2 LENGTH Lo...

Страница 12: ...il Install the top mounting rail with 3 type A screws on the inside of the case Insert the frames for the accordion panels into the top mounting rail and the frame guides Attach the accordion panels to the side of the case using 4 type A screws on each side D C B A Remove the Air Conditioner From the Case Remove the 2 shipping screws from the back of the case Remove the 2 screws on each side of th...

Страница 13: ...ls is restricted Loosely assemble the sill supports Select the position that will place the sill supports near the outermost point on the sill Attach the sill supports to the case track hole in relation to the selected position using 2 type A screws in each support Adjust the bolt and the nut in each support so that the case is installed with a slight tilt to the outside Use a level about 1 3 bubb...

Страница 14: ...ase Before installing the front grille pull out the vent control lever located above the unit control knobs as shown Attach the front grille to the case by inserting the tabs on the grille into the slots on the front of the case Push the grille in until it snaps into place Lift the inlet grille and secure the front frame with a type A screw through the front grille Lower the inlet grille back into...

Страница 15: ...Check for open furnace floor registers and cold air returns Set the air conditioner s vent to the closed position Cooling coils have iced up See Air conditioner freezing up below Air conditioner Ice blocks the air flow and On models with control knobs set the mode control at freezing up stops the air conditioner HIGH FAN or HIGH COOL with the temp at 1 or 2 from cooling the room On models with tou...

Страница 16: ...g picked up and thrown against the condenser on rainy days or when the humidity is high This design feature helps remove moisture and improve efficiency You may hear the thermostat click when the compressor cycles on and off Water will collect in the base pan during high humidity or on rainy days The water may overflow and drip from the outdoor side of the unit The fan may run even when the compre...

Страница 17: ... protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that al...

Страница 18: ...oduct is registered or register online at GEAppliances com 1 2 3 Model Number Serial Number Cut here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require ...

Страница 19: ... provide reasonable and necessary maintenance In commercial locations labor necessary to move the unit to a location where it is accessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply voltage accident fire floods or acts of God Inc...

Страница 20: ...ended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent direc...

Страница 21: ...5 Sonidos normales de operación 16 Apoyo al consumidor Apoyo al consumidor 20 Garantía 19 49 7435 02 02 JR GEAppliances com Escriba los números de modelo y serie aquí de Modelo ______________________ de Serie ________________________ Puede encontrar estos números en una etiqueta en el costado del acondicionador de aire Acondicionadores de Aire AGM06 AGD08 AGL08 AGM08 AGN08 AGQ08 AGV08 AGW08 AGL10 ...

Страница 22: ...empre agarre firmemente el enchufe y tire de él directamente hacia afuera Repare o reemplace inmediatamente todos los cables eléctricos que se hayan pelado o que se hayan dañado de alguna otra manera No use un cable eléctrico que muestre evidencias de deterioro o daños de abrasión en su superficie en alguno de sus extremos Apague el control de modo y desenchufe su acondicionador de aire antes de h...

Страница 23: ......

Страница 24: ...sor pasa por los ciclos de encendido y apagado Este interruptor debe estar en OFF APAGADO para usar los ajustes del ventilador en el control de modo Nota En algunos modelos la función de ENERGY SAVER AHORRADOR DE ENERGÍA no puede ser ajustada en el acondicionador de aire Deben ser ajustadas usando el control remoto CIRCULAIRE en algunos modelos Para proporcionar circulación de aire continua de lad...

Страница 25: ...r COOL y HIGH F3 ALTO con una temperatura de ajuste menor Para enfriamiento silencioso y enfriamiento nocturno Seleccione el modo de ventilador COOL y LOW F1 BAJO con una temperatura de ajuste media NOTA Si cambia de un ajuste COOL FRÍO a OFF APAGADO o a un ajuste de ventilador espere aproximadamente 3 minutos antes de cambiar otra vez al ajuste de COOL FRÍO Modo de FAN Ventilador Use el FAN Venti...

Страница 26: ...IENTO ALTO con el control de temperatura en el número mayor disponible en su teclado Para enfriamiento silencioso durante la noche Seleccione LOW COOL ENFRIAMIENTO BAJO con el control de temperatura en el nivel medio Controles de temperatura El control de temperatura es usado para mantener la temperatura de la habitación El compresor hará ciclo entre encendido y apagado para mantener el mismo nive...

Страница 27: ...ea obtenida luego muévalo hasta OFF APAGADO Para circulación del aire de lado a lado continua función enfriamiento solamente ajuste el Circulaire a la posición ON ENCENDIDO Ahorro de energía en algunos modelos El interruptor de ahorro de energía controla el ventilador ON ENCENDIDO El ventilador y el compresor hacen ciclo entre encendido y apagado Esto da como resultado mayores variaciones de tempe...

Страница 28: ...a hacia arriba tirando de la misma desde el fondo Usando la orejilla tire hacia arriba ligeramente sobre el filtro para liberarlo y extráigalo Limpie el filtro con agua tibia y jabón Enjuáguelo y permita que se seque antes de colocarlo otra vez en su lugar PRECAUCIÓN NO OPERE el acondicionador de aire sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas lo obstruirán y reducirán su rendimiento ...

Страница 29: ...ire Los cables caseros de aluminio podrían presentar problemas especiales Consulte a un técnico electricista calificado Antes de comenzar Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115 120 voltios de corriente alterna y 60 Hz conectados a tierra protegidos con un fusible de dilatación de tiempo de 15 amperios o un cortacircuitos El enchufe de tres púas con conexión a tierra minimiza la posibilida...

Страница 30: ...Partes incluidas ...

Страница 31: ... y 14 000 BTU 16 mín 27 a 39 con paneles de acordeón 237 8 min sin paneles de acordeón Requisitos de una ventana de tormentas Un marco de ventana de tormentas no permitirá que el acondicionador de aire se incline hacia el exterior y evitará que drene apropiadamente Para solucionar este problema adhiera un pedazo de madera a la repisa PIEZAS DE MADERA ANCHO 2 LONGITUD Suficiente longitud para ajust...

Страница 32: ...stale el riel de montaje superior con 3 tornillos tipo A en el interior de la caja Inserte los marcos para los paneles de acordeón en el riel de montaje superior y las guías del marco Una los paneles de acordeón al lado de la caja usando 4 tornillos tipo A en cada lado D C B A Retire el acondicionador de aire de la caja Remueva los dos tornillos de envío de la parte posterior de la caja Retire los...

Страница 33: ...l umbral al agujero de trayectoria de la caja en relación con la posición seleccionada usando dos tornillos tipo A en cada soporte Ajuste el tornillo y la tuerca en cada soporte de forma tal que la caja esté instalada con una inclinación ligera hacia el exterior Use un nivel una burbuja de aproximadamente 1 3 es la inclinación correcta con respecto a la ventana Asegure la caja a la repisa de la ve...

Страница 34: ...tornillos removidos anteriormente en cada lado de la caja Antes de instalar la parrilla frontal tire hacia afuera de la palanca de control de ventilación localizada encima de los botones de control de la unidad como se muestra Una la parrilla del frente a la caja insertando las orejillas en la parrilla en las ranuras en el frente de la caja Empuje la parrilla hasta que encaje en su lugar Levante l...

Страница 35: ...mpo para que enfrié la habitación El aire frío se está escapando Cerciórese de que los registros de la calefacción no están abiertos y se encuentran retornando el aire frío Coloque la ventanilla del acondicionador de aire en la posición cerrada Las bobinas de enfriamiento Ver Acondicionador de aire congelándose más adelante se congelaron El acondicionador de aire El hielo bloquea el flujo En model...

Страница 36: ...o ayuda a remover la humedad y mejora la eficiencia Quizás escuche que el termostato hace clic cuando el compresor hace ciclo entre encendido y apagado El agua se acumula en la bandeja durante días lluviosos o con mucha humedad El agua podría derramarse y gotear desde el lado externo de la unidad El ventilador podría funcionar aun si el compresor no lo hace Apoyo al consumidor Solucionar problemas...

Страница 37: ...17 Notas Apoyo al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación ...

Страница 38: ...Notas Apoyo al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación 18 ...

Страница 39: ...ecesario En locales comerciales la mano de obra necesaria para retirar la unidad hacia un lugar para revisión por parte de un técnico individual Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos Fallos debido a la corrosión en modelos que no están protegidos contra la corrosión Daño al producto causado por voltaje inapropiado hacia el equipo accidentes incendios inundaciones o a...

Страница 40: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды