GE ACTIVE series G5WP Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 87

Especificaciones : G5WP

APÉNDICES

“Los diseños y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso previo.”

Píxeles Efectivo de Sensor de Imagen

12,2 Megapíxeles

Sensor de Imagen

12,4 Megapíxeles [1/2,3” Charge Coupled Device (CCD)]

Objetivo

Long. Focal del objetivo =

6,75mm (Ancho) ~ 27mm (Tele)

Equivalente a película de
35mm

38mm (Ancho) ~ 152mm (Tele)

Número F del objetivo

F3,5 (Ancho) ~ F5,15 (Tele)

Construcción del objetivo

14 elementos en 11 grupos

Zoom Óptico

Rango de Enfoque del objetivo

Normal: (Ancho) 60cm ~∞, (Tele) 80cm ~ ∞;

Macro: (Ancho) 6cm ~ 80cm, (Tele) 80cm ~ ∞;

Anti-temblor

Estabilización electrónica de imagen

Zoom Digital

4,5X zoom digital (Zoom Combinado: 18X)

Содержание ACTIVE series G5WP

Страница 1: ...GE C mara digital Serie G G5WP Ap ndice Conectividad de la c mara Uso de los men s Reproducci n Controlesdefuncionamientodelac mara Operaciones b sicas Preparativos Manual de usuario imagination at wo...

Страница 2: ...1995 A1 2001 al dar seguimiento a la disposici n de la Directiva de EMC 89 336 EEC 2004 108 EEC ATENCI N Para evitar riesgos de incendio o descarga el ctrica no exponga la bater a u otros accesorios...

Страница 3: ...cierre correcto de la compuerta de la bater a Notas sobre la bater a El uso incorrecto de las bater as podr a hacer que las mismas goteen se calienten se incendien o se rompan Siga en todo momento la...

Страница 4: ...enta o cont ctenos mediante la web para m s informaci n Precauciones despu s del uso 1 No abra la tapa de la bater a despu s de que la bater a haya ca do al agua En este caso limpie la c mara con un t...

Страница 5: ...la siguiente informaci n importante atentamente ante de usar el producto No desarme o intente arreglar la c mara usted mismo No deje caer o golpee la c mara Un manejo inadecuado podr a da ar el produ...

Страница 6: ...impiar la c mara L mpiela usando un pa o ligeramente humedecido Acerca de este manual Este manual le suministra las instrucciones acerca de c mo usar su c mara digital GE Se han llevado a cabo todos l...

Страница 7: ...10 C mo introducir la bater a 11 Encendido y apagado 13 Uso del bot n de modo 14 Configurar la fecha hora y el idioma 15 C mo configurar la Fecha y la Hora 15 C mo Configurar el Idioma 16 Acerca de la...

Страница 8: ...31 Retrato a Contraluz 31 Modo Paisaje Nocturno 31 Modo Macro 31 Modo Autom tico 31 Modo escena SCN 32 Deporte 32 Interior 32 Nieve 33 Fuegos Artificiales 33 Museo 33 Paisaje nocturno 33 Retrato 33 N...

Страница 9: ...45 EA continuo 46 Metro Medici n de Exposici n 46 Toma cont 47 Impresi n de fecha 48 Revisar 48 Zoom Digital 49 Bulb Shutter 49 Detecci n de parpadeo 50 Men Cine 51 EA continuo 52 Metro Medici n de Ex...

Страница 10: ...66 C mo configurar el modo USB 66 C mo transferir sus archivos al ordenador 66 Conecte a una impresora compatible con PictBridge 67 C mo configurar el modo USB 67 C mo usar el men de PictBridge 71 Im...

Страница 11: ...a que compr junto con los siguientes art culos Si falta cualquier cosa o parece estar da ada por favor contacte con su vendedor Desempaque Bater a de I n Litio Cargador de bater a Cable USB CD ROM Gu...

Страница 12: ...Vistas de la C mara Vista Derecha Vista Frontal Vista Trasera 1 2 3 4 12 2megapixel G5WP 7 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 17...

Страница 13: ...16 Altavoz 5 Pantalla LCD 17 Correademu eca 6 Indicador de estado 18 Bot ndedisparo 7 Bot n de Zoom 19 Bot ndeencendido 8 Bot n de selecci n de modo 20 Ranuraparatarjetas compartimentodela bater a 9 B...

Страница 14: ...puede variar en diferentes pa ses por favor sujeto al objeto real 3 Conecte el otro extremo del cable de conexi n a un enchufe de la pared 1 2 C mo cargar la bater a Deje que se cargue la bater a hast...

Страница 15: ...er a y observe que la polaridad est correcta Use el lado de la bater a para presionar hacia abajo el tap n seg n mostrado permitiendo que la bater a se introduzca de manera adecuada Inserte la bater a...

Страница 16: ...ento de la bater a 12 2megapixel G5WP 12 2megapixel G5WP 3 Inserte una tarjeta SD SDHC no suministrada en la ranura para tarjetas de memoria como muestra la ilustraci n 12 2 megapixel G5WP Hebilla de...

Страница 17: ...o para liberarla Tire la tarjeta atentamente No abra la compuerta de la bater a bajo el agua Aseg rese de que la c mara se encuentre comple tamente seca antes de abrir el compartimento de la bater a E...

Страница 18: ...manual en el que podr n configurarse muchas opciones de la c mara Recomendado solamente para usuarios avanzados Modo ASCN El modo ASCN detecta de forma inteligente las distintas condiciones de la esce...

Страница 19: ...nes Izquierda Derecha para seleccionar el men de configuraci n de c mara correspondiente y cambiar entre las p ginas del men Configuraci n de c mara 3 Pulse el bot n para confirmar la configuraci n C...

Страница 20: ...ara 2 A continuaci n pulse el bot n Derecha para introducir la configuraci n 2 Use los botones Izquierda Derecha para seleccionar el idioma que desee 3 Pulse el bot n para confirmar la configuraci n L...

Страница 21: ...con agua Tome grandes cantidades de agua e induzca el v mito Acerca de la pantalla LCD Cuando encienda la c mara varios iconos aparecer n en la pantalla LCD indicando la configuraci n y el status actu...

Страница 22: ...eto est enfocado el marco de enfoque de color verde aparecer en el centro de la pantalla LCD 5 Oprima el Obturador para capturar la imagen completamente C mo usar la funci n zoom OPERACI N B SICA Su c...

Страница 23: ...nocturno Flash Ojos rojos Sinc lenta Use este modo para tomas de sincronizaci n lenta con eliminaci n de reflejo de ojos C mousarelAutotemporizador Disparosm ltiples Pulse el bot n Derecha Flash para...

Страница 24: ...cro Seleccione esto para enfocar sujetos a 6cm del objetivo Macro Des Seleccione esta opci n para deshabilitar el modo Macro Compensaci n de Exposici n La compensaci n de exposici n le permite modific...

Страница 25: ...ar el balance de blancos haga lo siguiente 1 Oprima el bot n para entrar al men Funci n Aseg rese de que la funci n WB se haya seleccionado 2 Utilice los botones de navegaci n Arriba Abajo para selecc...

Страница 26: ...n modo M Manual Para configurar el valor ISO haga lo siguiente 1 Oprima el bot n para entrar al men Funci n 2 Use los botones de navegaci n Izquierda Derecha para acceder a la funci n ISO 3 Use los bo...

Страница 27: ...n Izquierda Derecha para acceder a la funci n Calidad 3 Use los botones de navegaci n Arriba Abajo para seleccionar la configuraci n deseada Hay tres opciones disponibles Calidad Mejor Calidad Buena C...

Страница 28: ...ima el bot n para entrar al men Funci n 2 Use los botones de navegaci n Izquierda Derecha para acceder a la funci n Tama o 3 Use los botones de navegaci n Arriba Abajo para seleccionar la resoluci n q...

Страница 29: ...le cuando la c mara est en modo M Manual Para configurar el color de la imagen haga lo siguiente 1 Oprima el bot n para entrar al men Funci n 2 Use los botones de navegaci n Izquierda Derecha para acc...

Страница 30: ...5 6 7 15 14 13 12 11 19 18 17 16 9999 23 24 20 21 22 9999 1 Iconos de los modos de disparo Modo auto Modo manual Modo ASCN Modo escena Panorama Modo de captura bent nica 2 EA continuo 3 Modo EA EA ni...

Страница 31: ...en el M modo Manual 15 Balance de blancos ajustable s lo en el M modo Manual 16 Marco de enfoque 17 Icono de advertencia de Bulb Shutter 18 Toma cont 19 Icono de activaci n de Detecci n facial 20 Det...

Страница 32: ...zoom 10 Zoom 11 Resoluci n de v deo 12 Calidad de v deo 13 Marco de enfoque 14 Icono de estado de grabaci n Suspensi n de grabaci n grabaci n Se recomienda usar una tarjeta SD a fin de disfrutar ptima...

Страница 33: ...e archivo 3 Icono de archivo de imagen 4 Icono de archivo DPOF 5 N mero de la imagen 6 Tarjeta de memoria memoria integrada 7 Estado de la bater a 8 Histograma 9 Espacio disponible en memoria esta ima...

Страница 34: ...quierda Derecha A continuaci n la pantalla LCD mostrar las siguientes figuras 2 Sostenga la c mara firmemente y encuadre el objetivo El modo de escena ptimo se identificar autom ticamente 3 Pulse suav...

Страница 35: ...de exposici n para adaptarlo a personas o escenas nocturnas Retrato a Contraluz Si el sol o alguna otra fuente luminosa se encuentra tras usted el modo ASCN ajustar autom ticamente el nivel de exposi...

Страница 36: ...inuaci n la pantalla LCD mostrar la siguiente figura Seleccione una escena usando el bot n Izquierda Derecha y pulse el bot n Icono Nombre del modo Icono Nombre del modo Deporte Interior Nieve F artif...

Страница 37: ...rafiar re tratos Suaviza los tonos de la piel y enfoca al sujeto Ni os Para fotografiar ni os mascotas Sin flash para evitar interrup ciones Hoja Para fotografiar plantas Captura los colores brillante...

Страница 38: ...ulte la secci n Men de funciones avanzadas en las p ginas 21 si desea obtener informaci n detallada Modo de pel cula bent nica Si se encuentra en el agua seleccione el Modo de pel cula submarina en el...

Страница 39: ...rar en el modus de panorama s ntesis despu s elija auto o manual modus Pulse para confirmarlo 3 Pulse el bot n y seleccione el modo Panorama utilizando el bot n Izquierda Derecha Modo de captura bent...

Страница 40: ...m ticamente la siguiente imagen Repita el paso anterior para capturar la tercera imagen y llevar a cabo la uni n Si utiliza la funci n de Uni n manual Trascapturarlaprimerafotograf a aparecer enelbord...

Страница 41: ...mara hacia el sujeto para iniciar el proceso de detecci n de rostro Cuando la c mara detecte un rostro un marco rectangular blanco aparecer alrededor del rostro Nota Para mejores resultados la cara de...

Страница 42: ...quedar encuadrada en un cuadro Pulse el bot n de disparo completamente y su ltelo La c mara esperar a que la persona sonr a 3 Cuando el sujeto sonr a la c mara liberar el disparo autom ticamente y ca...

Страница 43: ...bot n Arriba Abajo 3 Utilice los botones de navegaci n a la Derecha para acceder al submen y seleccione la opci n Activado 4 Pulse el bot n para confirmar la configuraci n y salir del men 5 El indicad...

Страница 44: ...ones de navegaci n Izquierda Derecha para desplazarse a trav s de las fotos o videos almacenados en la memoria interna o en la tarjeta de memoria 3 Para reproducir un video clip que se haya selecciona...

Страница 45: ...na vez sobre la posici n de Reducci n del bot n de Zoom para ver en la pantalla las miniaturas de las fotograf as y clips de v deo almacenados 1 Use la rueda deslizante del zoom para cambiar entre la...

Страница 46: ...e los botones de navegaci n Izquierda Derecha para seleccionar la foto a aumentar 3 Pulse una vez el bot n el bot n de Aumento para acercar la imagen 4 Use los botones de zoom para acercar o alejar la...

Страница 47: ...imagen o el clip de v deo que desee eliminar utilizando el bot n Izquierda Derecha 3 Pulse el bot n Abajo Eliminar A continuaci n aparecer la pantalla de eliminaci n 4 Seleccione S o Volver utilizand...

Страница 48: ...riba Abajo para seleccionar la funci n 3 Pulse el bot n Derecha para acceder al submen 4 Pulse el bot n Arriba Abajo para seleccionar una opci n o el bot n Izquierda o para volver al men 5 Pulse el bo...

Страница 49: ...co El marco de enfoque aparece en el centro de la pantalla LCD para enfocar al sujeto EA M ltiple La c mara enfoca autom ticamente al sujeto en un rea ancha para encontrar el punto de enfoque Haz Asis...

Страница 50: ...rea para obtener la exposici n Hay tres opciones disponibles Punto AE Centro AiAE AE Inteligencia Artificial EA continuo Si la funci n EA continuo est activada la c mara ajustar autom ticamente el en...

Страница 51: ...e disparo continuamente para usar su funci n Hay cuatro opciones disponibles Illimit Mantenga pulsado el bot n de disparo para realizar una toma continua La captura se detendr al soltar el bot n de di...

Страница 52: ...oto inmediatamente despu s de tomarla La foto permanecer en la pantalla LCD durante un tiempo que se puede modificar Existen cuatro opciones disponibles Des 1 seg 2 seg 3 seg Impresi n de fecha Le per...

Страница 53: ...odo de exposici n lenta est disponible s lo en el modo manual M Manual Para configurar una exposici n prolongada entre 2 y 30 segundos Se recomienda el uso de un tr pode para tiempos de exposici n pro...

Страница 54: ...ecci n de parpadeo La funci n de Detecci n de parpadeo se encuentra activada de forma predeterminada por lo que se mostrar un mensaje de advertencia si se detecta un parpadeo tras tomar una fotograf a...

Страница 55: ...t n Izquierda Derecha Seleccione la p gina correspondiente a la funci n que desee ajustar y pulse el bot n Abajo 2 Pulse el bot n Arriba Abajo para seleccionar la funci n y a continuaci n pulse el bot...

Страница 56: ...condiciones de iluminaci n Existen tres opciones disponibles Punto AE Centro AiAE AE Inteligencia Artificial EA continuo Si la funci n EA continuo est activada la c mara ajustar autom ticamente el enf...

Страница 57: ...ara bloquear uno o todos los archivos Para proteger desproteger una foto o un video 1 Cambie al modo Reproducci n Pulse el bot n Izquierda Derecha para buscar la imagen o el v deo que desee proteger A...

Страница 58: ...trada pulse para abrirla de nuevo pulse el bot n Up Down para seleccionar Return para volver al men 5 Un icono en forma de llave aparecer en la parte superior de la pantalla para indicar que la foto v...

Страница 59: ...Abajo seleccione S para eliminar todos los archivos o No para cancelar y volver al men anterior El indicador significa que un archivo est protegido La protecci n del archivo debe retirarse antes de qu...

Страница 60: ...Obturador para guardar lo que visualiza en la pantalla LCD como la nueva foto o el bot n para cancelar y regresar al men Reproducci n Camb Tama o Esta funci n le permite cambiar el tama o de la imagen...

Страница 61: ...l tama o a la imagen actual Rotar Puede usar esta configuraci n para cambiar la orientaci n de la imagen 1 Seleccione la configuraci n Rotar en el men Reproducci n como se describi anteriormente 2 Use...

Страница 62: ...vitar la aparici n del efecto de ojos rojos en sus fotograf as 1 Seleccione la opci n Eliminaci n de ojos rojos en el men Reproducci n seg n lo descrito anteriormente 2 Use los botones de navegaci n I...

Страница 63: ...desee ajustar y pulse el bot n Abajo 2 Cambie entre las distintas funciones utilizando el bot n Arriba Abajo 3 Oprima el bot n de navegaci n Derecha para introducir la configuraci n Despu s de selecc...

Страница 64: ...l est formateado Pitido Use esta configuraci n para modificar el volumen del Pitido cuando se opriman los botones y para cambiar los tonos para el obturador botones autotemporizador y encendido y apag...

Страница 65: ...r energ a y obtener el tiempo m ximo posible de su bater a Siga los pasos presentados a continuaci n para que la pantalla LCD y la c mara se apaguen autom ticamente despu s de un per odo de inactivida...

Страница 66: ...tranjero 1 Seleccione la opci n Zona en el men Configuraci n seg n lo descrito anteriormente Aparecer entonces la pantalla de hora mundial 2 Use los botones de navegaci n Arriba Abajo para alternar en...

Страница 67: ...leccione la opci n Nombre Archiv en el men de configuraci n de la c mara 2 Seleccione la opci n que desee utilizando el bot n Arriba Abajo y pulse el bot n para confirmar la selecci n Copiar Copiar de...

Страница 68: ...prima el bot n para confirmar Versi n de FW versi n de firmware Use esta configuraci n para visualizar la versi n del firmware actual de la c mara 1 Seleccione la configuraci n Ver FW en el men Config...

Страница 69: ...rriba Abajo para seleccionar NTSC o PAL Despu s oprima el bot n para confirmar La se al de salida de video puede alternarse entre NTSC o PAL para adaptarse a los diferentes est ndares regionales La co...

Страница 70: ...Acceda al men de configuraci n de la c mara seleccione la conexi n USB utilizando el bot n Arriba Abajo y a continuaci n pulse el bot n Derecha 2 Use los botones de navegaci n Arriba Abajo para selec...

Страница 71: ...las fotos y videos capturados a un ordenador Siga los pasos presentados a continuaci n para conectar la c mara al ordenador 1 Inicie el ordenador en el que ha instalado el software ArcSoft 2 Aseg res...

Страница 72: ...Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Haga clic en Quitar hardware con seguridad el hardware icono y desconectar el conector USB de acuerdo con el men aparecido Macintosh Arrastre el icono s...

Страница 73: ...uradas usando una impresora compatible con PictBridge usando un cable USB sin la necesidad de un PC C mo configurar el modo USB Como el puerto USB de la c mara puede conectarse a su PC o a una Impreso...

Страница 74: ...o USB de la impresora Si la c mara no se conecta a una impresora compatible con PictBridge el siguiente mensaje de error aparecer en la pantalla LCD El mensaje de error anterior podr a aparecer tambi...

Страница 75: ...aci n m s detallada acerca de cada configuraci n Imprimir Fecha Si configur la fecha y la hora en su c mara el registro de la fecha quedar guardado con las fotos que tome Puede imprimir las fotos con...

Страница 76: ...l bot n Imprimir Sin Fecha Use esta configuraci n para imprimir las fotos sin que tengan la fecha sobre las mismas 1 Seleccione Imprimir sin fecha del men PictBridge Aparecer la siguiente pantalla 2 U...

Страница 77: ...ces Puede usar esta configuraci n para imprimir todos los ndices y mostrar todas las fotos que se encuentran actualmente en su c mara 1 Seleccione Imprimir todos los ndices desde el men PictBridge Apa...

Страница 78: ...temano Ver secci n DPOF en la p gina 55 1 Seleccione Imprimir Im genes DPOF desde el men PictBridge Aparecer la siguiente pantalla 2 Seleccione S para confirmar la impresi n o No para cancelar Despu s...

Страница 79: ...d Device CCD Objetivo Long Focal del objetivo 6 75mm Ancho 27mm Tele Equivalente a pel cula de 35mm 38mm Ancho 152mm Tele N mero F del objetivo F3 5 Ancho F5 15 Tele Construcci n del objetivo 14 eleme...

Страница 80: ...G Pel cula Quick Time Motion JPEG Audio G 711 Monaural Modos de Toma Auto Manual Escena autom tica Escena Deporte Interior Nieve F artif Museo Paisaje Nocturno Retrato Ni os Hoja Puesta de sol Cristal...

Страница 81: ...Centro Promedio Punto Fijo en el centro del marco M todo de Control de Exposici n ProgramaAE Bloqueo AE disponible Compensaci n de Exposici n 2 EV en 1 3 pasos Velocidad del Obturador 4 1 2000 segundo...

Страница 82: ...jera SD Tarjeta SDHC Soporta hasta 16GB Otras Caracter sticas PictBridge Soporte Exif Print Soporte multilenguas Conectores USB2 0 AV OUT Conector Patentado Integrado Fuente de Alimentaci n Fuente de...

Страница 83: ...capturado correctamente La imagen est da ada Sin Imagen No hay im genes en la tarjeta de memoria o en la memoria interna Error de Lente Probablemente el objetivo est atascado y la c mara se apagar au...

Страница 84: ...puesto en la posici n LOCK Atenci n C m grab por fav espere No se permiten otras acciones durante la grabaci n de video audio Atenci n Bater a agotada La bater a no tiene carga Este arch no puede repr...

Страница 85: ...cta La c mara se apaga de repente mientras est funcionando La bater a est descargada Cargue la bater a o reempl cela con una que est completamente cargada La foto est borrosa El lente est sucio Aparec...

Страница 86: ...seadas La tarjeta de memoria est bloqueada Gire el dial de modo a cualquier modo de toma de imagen fija No se imprimen im genes desde la impresora conectada La c mara no est conectada correctamente a...

Страница 87: ...http www ge com digitalcameras 2010 General Imaging Company Printed in China...

Результаты поиска

Содержание ACTIVE series G5WP

Отзывы:

Похожие инструкции для ACTIVE series G5WP

Бренды по названию

Популярные бренды

GE ACTIVE series G5WP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ACTIVE series G5WP

Отзывы:

Похожие инструкции для ACTIVE series G5WP

Бренды по названию

Популярные бренды